(LYRICS) Lara / Fritz Wunderlich, 1965: Granada - Graunke Symphony Orchestra, Hans Carste
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ต.ค. 2024
- Fritz Wunderlich (1930 - 1966) performs Granada, composed by Agustín Lara. Hans Carste conducts the Graunke Symphony Orchestra
Kennt ihr Granada bei Nacht?
Es locken die Schönen mit zärtlichen Tönen -- Granada.
Verliebte sie harren beim Klang der Gitarren -- Granada.
Auch mir lacht die Eine beim spanischen Weine in lauschiger Nacht.
Ich halte sie selig umfangen und sie kennt mein heißes Verlangen das Brennen erwacht.
Es grüßen von Ferne die silberne Sterne - Granada.
Nun dämmert es wieder berauscht sind die Lieder - Granada.
Es schimmern im hellblauen Morgen herüber die Berge der Sierra Nevada.
Wenn über Granada der Tag erwacht und golden die Sonne lacht in strahlender Pracht.
Granada, Märchen aus uralter Zeit,
Deine Schönheit lockt wie vor vielen hundert Jahren noch heut.
Dieses Lied will ich für dich heut singen.
Dieses Lied soll dir zum Ruhm erklingen.
Kennt ihr Granada bei Nacht?
Es grüßen ...
Kennt ihr Granada bei Nacht?
------------------------------------------------------------------
Do you know Granada by night?
Its beauties entice with sounds tender and nice -- Granada.
Guitars are beguiling, all lovers are smiling -- Granada.
I too found delight, so merry the night, with her Spanish wine.
Embracing with bliss her fiery kiss kindles this longing in me.
Each silvery star greets you from afar -- Granada.
Through the night there is singing, more wine they are bringing -- Granada.
Now shimmers the dawning, bright blue in the morning on hill-sides of Sierra Nevada.
Then over Granada the new day and sun pour gold down in bright streaming splendour.
Granada, you age-old fairy tale.
Your beauty, yet now, entices just how you have done so for hundreds of years.
This song will I sing for you today,
This song will sound forth your fame.
Do you know Granada by night?
------------------------------------------------------------------
Fritz Wunderlich spielte von Jugend an Unterhaltungsmusik in verschiedenen Gruppen und erhielt ersten Gesangsunterricht in Kaiserslautern. Er studierte von 1950 bis 1955 an der Musikhochschule Freiburg zunächst Horn, später bei Margarethe von Winterfeldt Gesang. Seinen ersten offiziellen Opernauftritt hatte er 1954 bei einer Hochschulaufführung in Freiburg als Tamino in Mozarts Zauberflöte. Daraufhin wurde er schon 1955 an die Württembergische Staatsoper in Stuttgart engagiert. Als er dort - ebenfalls als Tamino - für einen erkrankten Kollegen, den ersten Tenor Josef Traxel, einspringen durfte, weil der eigentlich als Ersatz vorgesehene Wolfgang Windgassen zugunsten des Anfängers verzichtete, wurde er praktisch über Nacht zum Star.
"David Hertzberg"
Es gibt keinen angemessenen Superlativ für diesen Jahrtausendtenor. Fast 60 Jahre nach seinem allzufrühen Ableben verursacht das Timbre Fritz Wunderlichs bei mir und vielen Anderen wohlige Gänsehaut ❤
Stimmt. Ganz, ganz wunderbar.
@@chislehurstbat Fritz Wunderlich ist im "Granada" und der ernsten Lenski- Arie nicht zu übertreffen und kaum zu erreichen. Was aber auch für Weiteres gilt.
Fritz Wunderlich hatte wirklich eine Jahrtausendstimme.
Die Fülle und unendliche Weite dieser Stimme ist unfassbar. Irre...
Bester Tenor ever..ever.. so schade das er so früh verstorben ist!! Die schönste Stimme..ein Meister eben!! Danke Fritz Wunderlich!!!
The best German tenor. I agree. I wished he recorded this song in Spanish language.
Großartig und unübertrefflich, keiner macht ihm das nach.
So traurig sein frühes Ableben.
Vielen Dank für diese Transmission.
LG aus Montreal, Qc, Canada
Fritz Wunderlich ist auch mein Lieblingssänger.Ich finde keiner singt Granada so schön als wie Fritz Wunderlich.
@@dz6866
Da haben Sie vollkommen recht!!
Wünsche Ihnen einen schönen Wochenanfang und sende LG aus Montreal, Qc, Canada
Maravillosa versión, en voz de Fritz Wunderlich
So gut und schön singt keiner Granada ,als Fritz wie Fritz Wunderlich.💖💖💖💖
Umwerfend, wunderschön, der beste Tenor aller Zeiten.
What a voice. Effortless , thrilling. Missed so very much.
Ignace Renucci,
Malgré l'admiration que l'ont peut avoir pour bien d'autres grands ténors, Granada par Fritz Wunderlich est, et reste le summum.
Che voce straordinaria !!!!
Was für eine kräftige und zugleich schöne Stimme! Wunderlich ist echt wunderbar.
Die Palz hat doch einige Berühmtheiten hervorgebracht ... der Kuseler Tenor ist einzigartig!!!
Always Number One. Forever.
the best ..A great tribute to Lara and to Mexico by this beautiful voice of Fritz Wunderlich!
Dankie vir so n pragtige stem Sal dit geniet vir altyd
Wat n mooi taal is Afrikaans. Stem saam met jou 'n besonderse tenoor.
Bravissimo 👏👏👏
Unglaubloich schön, kräftig und Styltreu!
What a voice! I don't care that he sang it in German, it is my new favorite rendition.
Umwerfend, an Ende stellen sich mir die Nackenhaare auf.
Thank you for posting, David. Hearing Fritz sing anything, but particularly Grenada, makes the hair on the back of my neck stand up. What a thrilling singer he was!
Immer und ewig so wunderbar danke
Unübertroffen !!! Einmalig Fritz Wunderlich.
Umwerfend, einmalig, herrlich! Danke!
Kennt ihr Granada? ..
cheers david.wonderful music.
Der Liebling meiner Mutter 😊
Unglaublich! Welche Durchschlagskraft die späte Stimme Wunderlichs doch hatte! Die Energie die er in die hohen Töne legt. Und dann das Abschluss C! Was wäre aus Fritz Wunderlich noch geworden wenn er weitere Zeit gehabt hätte, diese unglaubliche Stimme zu entwickeln.
Ich weiß, es ist nur natürlich, dass man seinen frühen Tod betrauert. Aber zu Ihrer Frage, was daraus noch geworden wäre: ich vermute, nur einfach noch andere Partien, die wir dann auch von ihm eingespielt vorliegen hätten. Die Ausdruckskraft der Stimme hat meines Erachtens ihren Höhepunkt mit nur 35 Jahren maximal erreicht. Sich in dieser Beziehung mehr zu wünschen, wäre das Gleiche, als würde man den Vollmond noch weiter aufblasen wie einen Luftballon, der dann natürlich platzen muss. ;-)
@@iw7063 Wenn Sie seine Biographie geschrieben von Werner Pfister gelesen haben, dann wissen Sie, daß Fritz mehr oder weniger am Ende seiner Laufbahn war. So traurig es auch klingt. Aber eines ist wunderbar! Er war auf der Höhe seiner Karriere und musste den Untergang nicht erleben. Er hätte das nicht geschafft.
Er ist mein Traumtenor und wird es immer bleiben, aber logisch ist logisch. Er hätte bald seine Stimme verloren, und zum Glück musste er das nicht mehr erleben.
Schönes Wochenende und LG aus Montreal, Qc, Canada
@@ingemayodon5128 Fritz Wunderlich hätte aber noch Jahre gesungen und später vielleicht weniger. Er konnte schon Vieles von der Zeit her nicht annehmen.
@@iw7063 Das Einzigste wäre, dass der Vollmond noch viel näher stände, als er schon jetzt steht.
@@iw7063 Und er hatte vor, bald die "Winterreise" zu singen. Vermutlich schon 1967.
Wonderlik Wunderlich
Gibt es eigentlich ein Denkmal in Kusel für den besten Tenor aller Zeiten? ❤
Ja, es gibt eines. War in Kusel 3x mit meiner Familie, um sein Museum zu besuchen und sein Geburtshaus zu sehen. Es ist eine schöne Gegend.
War auch in München zur gleichen Zeit, sein Grab im Waldfriedhof besuchen, hab darauf Blumen gelegt.
LG aus Montreal, Qc, Canada
@@ingemayodon5128 ich danke vielmals für die aufschlussreiche Antwort LG nach Kanada
Schönen Dank und gute Nacht für Sie.
PS
Und ich vergaß zu sagen, es gibt ein Glockenspiel in Kusel, das jeden Tag etwas nach 12h mittags ( glaube 12h15 oder 30, weiß nimmer genau) das "Kuseler Heimatlied" spielt, das F. W. gedichtet und vertont hat.("Ein Städtchen liegt im Pfälzerwald, im Tal so wunderschön, dort ist's wo meine Wiege stand, wohin meine Träume gehn. ......".) Es klingt wunderschön mit all den Glocken. Sehr eindrucksvoll.
The best tenor in my concept.
fantastic, Mario Lanza" s mother was right Fritz was terrific tenor
Mario Lanza's mother? I'm curious, where did you get that from?
@@andrewschwarz4001 Das las ich aber auch schon, dass die Mutter von Mario Lanza begeistert von Fritz Wunderlich war.
Schön!
There is no better version of Granada. Agustín Lara is very touched in his tomb.
Lara / Fritz Wunderlich, 1965: Granada - SWR Radio Orchestra Kaiserslautern
A few years after Mario Lanza had passed away his mother was asked in her opinion what Tenor came the closet to sounding like her son and after hearing this recording of Granada by the fantastic Fritz Wunderkich she said "Fritz Wunderlich" It was a colossal tragedy that both Lanza and Wunderlich never made it out of their 30's ...they were the biggest losses of the Tenor voice in the history of the World.
Joseph Schmidt also!!
Joseph Schmidt ist großartig, aber mit "Granada" bekam ich ihn noch nicht zu hören. Wohl Mario Lanza. Doch Fritz Wunderlich singt es besonders schön, nicht zu schnell gesungen, wie ein User schrieb und nicht zu langsam und mit aller Aussagungskraft.
@@Etnalleb Schön, dass die Mutter von Mario Lanza so begeistert von Fritz Wunderlich war.
@@Etnalleb Fritz Wunderlich, Mario Lanza und Josepf Schmidt wurde aber über 30 Jahre, aber keine 40 Jahre. Fritz Wunderlich war von den Dreien der Jüngste.
Great Performance David. Thanks and have a great week.
Thank you David!!!!!
👍😊
Gänsehaut
Did he ever sing something in other languages than Deutsch? It seems impossible to find anything sang by him in Italian for example.
Due to the time, when it was recorded. If he had lived longer, he would habe changed to singing in original language. At that time in German speaking countries it still was usual to perform even Italian and French operas in German. Peter Schreier, famous tenor from GDR performed in German at home ('Folget der Heißgeliebten', Don Giovanni), but in original language abroad ('Il mio tesoro intanto'). He was one of the privileged, who were allowed to travel and perform round the world (in East-Germany at that time called the "Reiseprivileg'). And for a world-known singer it was a must to perform in original language after WW II.
Il a chanté en Italien (La Traviata, avec Teresa Stratas), en anglais ( chansons vogue) en français (chansons vogue)
Check Wunderlich and Mozart in Italian
@@matthiaswulsten3231 Fritz Wunderlich sang auch Arien aus " Don Giovanni" in italienischer Sprache. Ich weiß nur nicht, ob er auch die ganze Oper in italienischer Sprache sang. Als ein Sänger erkrankte, der in "Cosi van tutte" singen sollte, wurde Fritz Wunderlich gefragt. Er hatte eine Woche Zeit, seine Rolle auf italienisch zu singen. Er hätte das auch geschafft, aber nicht in dem Ausmaße, wie er es sich wünschte, da er die Oper bisher nur in deutscher Sprache sang. So sagte er schweren Herzens ab, was ihm nicht leicht fiel. Da auch Hermann Prey hier mitsang.
Marge, is Lisa at Camp Granada?
Buchstabierfehler.... z.B. "silbernen:, nicht "silberne" (Es .....die silbernen Sterne)
Was für eine Stimme - ein Jahrhundert Tenor. Damit verweist er andere Sänger in die zweite Liga. Kleine Anmerkung - statt "berauscht" - "verrauscht".
Renate KL - Wenn verweist er in die zweite Liga ? Lyrischen Tenor, Spinto, Bariton oder Bass ? Del Monaco, Caruso, Tucker, Florez, Schock, Tauber, Kaufmann, Anders, Di Stefano, Melchior, Schmidt, Pavarotti ?
Renate KL Fritz Wunderlich bleibt Erster und auch der erwähnte Joseph Schmidt, den ich aber mit "Granada" noch nicht hörte. Die Zweitbesten im "Granada" sind meiner Meihnung nach Joan Diego Florez und Joselito.
@@erikascolovin6312 Wunderlich ist ein fantastischer Sänger, aber nicht für Jeden die Nr. 1, wenn dem so wäre, würde er alle Klicks haben.
@@ursmue1937 Außer Joseph Schmidt und J.D.Florez kommt so schnell keiner an ihm heran.Caruso, Peter Anders,Melchior, R.Tauber, Di Stefano und Tucker finde ich auch gut. Hermann Prey, Kim Borg und Dmitri Horostovsky setze ich auch nach oben.
@@ursmue1937 Kaufmann hat auch nicht alle oder die meisten Positive. Mario Lanza sah ich auch schon öfters als einmal mit maximal 10 Positive in 10 bis 12 Jahren.
después de Mario Lanza , !la mejor!
The Best of all Time, Pavarotti says that too
Eine schöne Stimme. Es fehlt aber etwas mehr Ausdruckskraft. Etwas zu schnell gesungen.
Sein Name ist Programm!