250 ml of lukewarm milk 250 ml water 2 tsp yeast 1 tsp of sugar 1 tsp salt 1 tablespoon vinegar any kind Approximately 700-750 gr of flour! 🔺150 gr butter or margarine 60 ml oil For filling; 700 gr spinach 400 gr of cottage cheese We clean the spinach and chop it finely! On the fire we put it until it softens! Let it cool! Then add the cottage cheese and a little Salt! Add the flour slowly! Make the soft dough not stick to the hands! Coat with 2 tablespoons of oil on top! Let it rest for 45 minutes! Divide the dough into 8 cakes! We dilute them all as much as we can! Coat with oil and butter, peel them as in the video above! Leave them aside until they are completely thin! Starting from the first, we dilute them again in the form of a frame! Fill with spinach and cottage cheese! Let's roll Put in the oven pan! I cut it! Let them rest for 20 minutes while the oven is heated to 180-200 degrees! We spread butter on top! Bake 30-35 min depending on the oven! Good luck if you try them !!
Faleminderit shum për reception sot i kam filluar t'i bëj për iftar shpresoj që të bëhen ashtu të mira si të tuat. Un i kam nisur me mish se fëmijët nuk i han me spanak. ama tye te lumshin duart
250 ml mlakog mleka 2 kašičice kvasca 1 kašičica šećera 1 kašičica soli 1 kašika sirćeta bilo koje vrste Približno 700-750 gr brašna! 🔺150 gr putera ili margarina 60 ml ulja Za punjenje; 700 gr spanaća 400 gr svježeg sira Spanać očistimo i sitno iseckamo! Stavimo na vatru dok ne omekša! Pustite da se ohladi! Zatim dodajte svježi sir i malo Sol! Polako dodajte brašno! Neka se meko testo ne lepi za ruke! Odozgo premazati sa 2 kašike ulja! Ostavite da odstoji 45 minuta! Podeliti testo na 8 kolača! Sve ih razvodnjavamo koliko god možemo! Premazati uljem i puterom, oguliti ih kao na videu iznad! Ostavite ih po strani dok potpuno ne postanu! Počevši od prvog, ponovo ih razrjeđujemo u obliku okvira! Filovati spanaćem i svježim sirom! Furajmo Stavite u pleh od rerne! Isekao sam ga! Ostavite ih da odmaraju 20 minuta dok je rerna zagrejana na 180-200 stepeni! Po vrhu premažemo puterom! Pecite 30-35 min u zavisnosti od rerne! Sretno ako ih peobate!
250 ml χλιαρό γάλα 250 ml χλιαρό νερό 2 μέτριες κουταλιές μπέικιν πάουντερ 1 μέτρια κουταλιά ζάχαρη 1 μέτρια κουταλιά αλάτι 1 κουταλιά της σούπας ξύδι, κάθε είδους (λιώνει τη ζύμη) Περίπου 700-750 γραμμάρια αλεύρι! 🔺 150 γρ βούτυρο ή μαργαρίνη 60 ml λάδι Να βάψω τα ζυμαρικά! Για γέμιση? 700 γρ σπανάκι 400 γραμμάρια τυρί κότατζ Καθαρίζουμε το σπανάκι και το ψιλοκόβουμε!Το βάζουμε στη φωτιά μέχρι να μαλακώσει! Το αφήνω στην άκρη να κρυώσει! Στη συνέχεια προσθέτουμε το κατίκι και λίγο Αλας! Προσθέστε το αλεύρι σιγά σιγά! Κάντε τη ζύμη μαλακή για να μην κολλάει στα χέρια σας! Αλείφουμε με 2 κουταλιές λάδι από πάνω! Τον άφησα να ξεκουραστεί για 45 λεπτά! Χωρίζουμε τη ζύμη σε 8 κέικ! Τα αραιώνουμε όλα όσο μπορούμε! Βάφουμε με λάδι και βούτυρο όπως στο παραπάνω βίντεο!Τα αφήνω στην άκρη μέχρι να τα αραιώσουμε όλα! Ξεκινάμε από την αρχή και τα αραιώνουμε σε μορφή πλαισίου! Γεμίστε με σπανάκι και τυρί κότατζ! Ας κυλήσουμε Το βάζουμε στο ταψί! τα παραλαμβάνω! Τα αφήνουμε να ξεκουραστούν για 20 λεπτά προθερμαίνοντας τον φούρνο στους 180-200 βαθμούς! Αλείφουμε από πάνω βούτυρο! Ψήνουμε για 30-35 λεπτά, εξαρτάται από τον φούρνο! Καλή τύχη αν τα δοκιμάσετε!!
Albanian !! 250 ml mlakog mlijeka 250 ml kuham 2 srednje žlice praška za pecivo 1 srednja žlica šećera 1 žlica soli 1 žlica uthtell bilo koje vrste (mrvi tijesto) Otprilike 700-750 gr brašna! 🔺150 gr maslaca ili margarina 60 ml ulja Per me i lye petat! Za punjenje; 700 gr špinata 400 gr svježeg sira Špinat očistimo i sitno nasjeckamo!Na vatru stavimo dok ne omekša! Pustite da se ohladi! Zatim dodajte svježi sir i malo Sol! Polako dodavati brašno! Neka se mekano tijesto ne lijepi za ruke! Odozgo premazati s 2 žlice ulja! Ostavite da odstoji 45 minuta! Podijelite tijesto na 8 kolača! Sve ih razrjeđujemo koliko možemo! Premazati uljem i maslacem,oguliti kao na videu gore!Ostaviti sa strane dok se skroz ne rijede! Počevši od prve, ponovno ih razrijedimo u obliku okvira! Filovati špinatom i svježim sirom! Krenimo Stavite u tepsiju od pećnice! izrezao sam ga! Pustite ih da odmaraju 20 minuta dok je pećnica zagrijana na 180-200 stupnjeva! Po vrhu premažemo maslacem! Pecite 30-35 min ovisno o pećnici! Sretno ako ih probate!!
250 ml ilik su 250 ml ilik süt 2 seker kasigi kuru maja 1 seker kasigi seker 1 seker kasigi tuz 1 yemek kasigi sirke 700-750 gr civarinda bugday unu beyaz 150 gr tereyagi veya margarin 60 ml sivi yagi karistiralim eritip! Ic malzemes: 750 gr ispanak 400 gr lor peyniri Tuz 20 dk tepsi mayasi yapalim Onceden isittigimiz 180 derece firinda 25-30 dk kadar pisirelim!!250 ml ilik su 250 ml ilik süt 2 seker kasigi kuru maja 1 seker kasigi seker 1 seker kasigi tuz 1 yemek kasigi sirke 700-750 gr civarinda bugday unu beyaz 150 gr tereyagi veya margarin 60 ml sivi yagi karistiralim eritip! Ic malzemes: 750 gr ispanak 400 gr lor peyniri Tuz 20 dk tepsi mayasi yapalim Onceden isittigimiz 180 derece firinda 25-30 dk kadar pisirelim!! Kolay gelsin🙋♀️
Po ashtu eshte por spinaqi nuk duhet te lishojne leng mbrenda brumit!Sikur ta shtypim me dore vetem pa e zier gjate pjekjes dot lishojne ujin e vet!Ashtu do behet qull brumi! Tek petat e tjera dhe une nuk e zij kur !vetem e shtypi pak me kripe por te kjo recete jo!Flm Ju e provoni si te deshironi!
te lumshin duart 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Bravo.odlicen recept❤😊
Shum faliminderit për receten i kam provuar Shum të mira dalin, të faliminderit 🙏😘😘
Faliminderit shume! ju lumshin Duarte dhe ju befte mire!🥰
Te lumshin duart
Durt te lumshin se boolll e shkelqyr po duket ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
❤❤❤❤te lumshin duart
❤642❤😂
Machaallah magnifique recette
Të lumshin duart e arta respekt për tyyyyyyyyyyy Zonjë🌺🌻🌹😘
Te mrekullueshme..🥰
Te lumshin duart e flm per receten. 🙏👏🙏👏🐞☘
Faliminderit ju befte mire
Shume te mira po doken teblumshin duart d arrta❤
Faliminderit shume
8@@CookingTimemastercheef
@CookingTimemqoorjtfteastercheef
Wonderful rezept 🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝
Durt te lumshin 🙏👍
❤❤❤❤❤recept je super posebno hvala za prevod na engleski srdacne pozdrave za vas i zelim vam mnogo uspjeha u daljnem radu 😊😊😊😊😊
Hvala pozdrav
duart te lumshin 👌❤️
Wow! I ke duart flori!
Faliminderit
Shum te mira Po duken te lumshin duart
amazing recipe!!!!!! thanks for sharing so good i made some with feta cheese too its realy good 200 gr cheese and one egg
E ovo je senzacionel 💯👌👍
T lumshin duart
Pita super aferim
Te lumshushin ato duar te bukura 🥰
shum e mir duket do e provoj
Bravo vallah kurr skom pah mantija ma tmira si qeta. Tlumshin duart
Faliminderit!!
Ju lumshin duart shum flm per ideen.
Shum te mira dajn
Dmantija ❤
Duken mrekulliiii mmmmm...
Te lumshin duart😋
je fantastike ...te lumshin duart e arta 💜
Faliminderit 🥰🥰
@@CookingTimemastercheef 9999999
Sat shishta 😋😋👍👍👍
Looks so delicious its nice if is in English thank you for sharing your video
You have the recipe in English in description box below!!Thanks for watching !!
Ovo nesto jako lepo evo danas pravim da is probam pozdrav
Shum e mir edhe un e provivo boll e shishme 👍😋
Ju befshin mire!!
Te lumshin duart nje sugjerim kam po ti pjekje nje qep spinaqit do dilte dhe ma super shije e persosur dhe nje veze
Faliminderit
Falimenderit
Super vam je recept pozdrav 👍🍀💐
Te lumshin duart po e mir tuka ba edhe une do e provon ket recet shum e shijshme po doket bravo 😋👌👌
Prsh nje nat per iftar i pregadita mantijat dhe me.dolen shum.te mira te shkrifta ju flmm shum😘
Ju befshin mire !!
Lieben Dank 🥰 für's Rezept 🤗
This looks delicious! 😋😋, 👍
Merci pour recet
Tu lumshin durt se boll i mir po duket per shije doe provoina
الله يعطيك صحه ❤️🌹❤️
تبارك الرحمن احلى عيلة ❤
Svp la recette en arabe ou français et merci
Mulțumesc frumos pentru rețete România
250 ml of lukewarm milk
250 ml water
2 tsp yeast
1 tsp of sugar
1 tsp salt
1 tablespoon vinegar any kind
Approximately 700-750 gr of flour!
🔺150 gr butter or margarine 60 ml oil
For filling;
700 gr spinach
400 gr of cottage cheese
We clean the spinach and chop it finely! On the fire we put it until it softens!
Let it cool!
Then add the cottage cheese and a little
Salt!
Add the flour slowly!
Make the soft dough not stick to the hands!
Coat with 2 tablespoons of oil on top!
Let it rest for 45 minutes!
Divide the dough into 8 cakes!
We dilute them all as much as we can!
Coat with oil and butter, peel them as in the video above! Leave them aside until they are completely thin!
Starting from the first, we dilute them again in the form of a frame!
Fill with spinach and cottage cheese!
Let's roll
Put in the oven pan!
I cut it!
Let them rest for 20 minutes while the oven is heated to 180-200 degrees!
We spread butter on top!
Bake 30-35 min depending on the oven!
Good luck if you try them !!
I bona sot teper tmiraa me kan dal 🥰🥰🥰♥️🥰♥️🥰♥️🥰 bravo
Ju befshin mire
@@CookingTimemastercheef të lumshin buart
❤️❤️❤️🙏🏼🙏🏼supereeee
Very nice! Thank you!
Ma stvarno ste brzi. Neizmjerno hvala!Još danas pravim ovu, kod nas kažu, pitu! Pozdrav!
Od ovog trena, prijavljena na vaš kanal! Veselim se novim receptima.
O tu te lumshin duart.E para here qe ju shoh.Sapo u rregjistrova dmth iscritti po me pelqeka shume kjo recete do shoh dhe te tjera.
Flm shume
Shum miiir 🇦🇱
Të lumshin duart , nuk e kisha parë këtë recetë !
Super
Ooo sa tmira ❤️
Super 👏👏👏👏🥰şahane
Prelepo
Ju lumshin duart arta,wow aman mi duken kaq të shijshme ,nji cop mi ju lutem.
elinize sağlık çok güzel olmuş güzel şeyler görünüşünden belli oluyor harika selamlar türkiye den izliyorum iyi günler 💟⚘🌹💐🤗👏👏👏👏💟
Tesekkurler!!🙋♀️🥰
@@CookingTimemastercheef me djath behen
Faleminderit shum për reception sot i kam filluar t'i bëj për iftar shpresoj që të bëhen ashtu të mira si të tuat. Un i kam nisur me mish se fëmijët nuk i han me spanak. ama tye te lumshin duart
Nese permbaheni me recet dot ju dallin te mira pa dyshim !Ju befshin mire!!Flm!!🥰🥰
Hi dear,how can we keep them fresh 😏. And can we freeze them
Odlican recept! Pozdrav sa kanala Jokina kuhinjica! 😍
Fala pozdrav i do vama!!
Predivan recept, pratim vas
💖💖💖👍
super
Merci pour gâteau 👌👌
Ekstra recept +10
Pozdrav iz Serbije
🥀🙋🇷🇺💋
👌
Ellerinize Sağlık Çokkk Güzel Görünüyor👌🏽👌🏽👍👍
shum te mira te lumt per ider qe na jep 👍❤️
Ellerinize saglık çok güzel görünüyor 👍👍❤️
Tesekkurler🥰
❤🙏
👍👍👍🥳🥳😍😍
Nice sharing new friend here stay connected and stay safe thanks 🥰❤️
Te lumshin duart e arta.
Pita za pohvalu,👍🙋👏🌷Molila bih vas ako moze prevod,koliko cega 🤷!!!???
250 ml mlakog mleka
2 kašičice kvasca
1 kašičica šećera
1 kašičica soli
1 kašika sirćeta bilo koje vrste
Približno 700-750 gr brašna!
🔺150 gr putera ili margarina 60 ml ulja
Za punjenje;
700 gr spanaća
400 gr svježeg sira
Spanać očistimo i sitno iseckamo! Stavimo na vatru dok ne omekša!
Pustite da se ohladi!
Zatim dodajte svježi sir i malo
Sol!
Polako dodajte brašno!
Neka se meko testo ne lepi za ruke!
Odozgo premazati sa 2 kašike ulja!
Ostavite da odstoji 45 minuta!
Podeliti testo na 8 kolača!
Sve ih razvodnjavamo koliko god možemo!
Premazati uljem i puterom, oguliti ih kao na videu iznad! Ostavite ih po strani dok potpuno ne postanu!
Počevši od prvog, ponovo ih razrjeđujemo u obliku okvira!
Filovati spanaćem i svježim sirom!
Furajmo
Stavite u pleh od rerne!
Isekao sam ga!
Ostavite ih da odmaraju 20 minuta dok je rerna zagrejana na 180-200 stepeni!
Po vrhu premažemo puterom!
Pecite 30-35 min u zavisnosti od rerne!
Sretno ako ih peobate!
Elinize salik harika 🥰
Odlicno pozdrav 🇺🇸
Vaalaykum assalom
Shum tmira po doken 👌👍❤
Shum te mira te lumshin durt 💖💖🥰🥰🌹🌹👏👏👏
Biz Ispanak böreği deriz 🇹🇷
Ellerine sağlık nefisss olmuş
🥰🥰❤️
Mirë shumë e kan një pytje a bon me pluhur për pjekje vend majës për buk
Nuk e kam provue!!
Faleminderit shume për përgjigjen
Wow
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Icine konulan malzemelerin cogunu anlamadim cok guzel tesekkur
Icine haslanmis ispanak 700 gr kadar ve 400 gr lor peyniri biraz yogurt ,tuz ekledim!!
@@CookingTimemastercheef hamurunun icine konani bilemedim
Πολύ ωραία γεια στα χέρια σου από την Αθήνα
250 ml χλιαρό γάλα
250 ml χλιαρό νερό
2 μέτριες κουταλιές μπέικιν πάουντερ
1 μέτρια κουταλιά ζάχαρη
1 μέτρια κουταλιά αλάτι
1 κουταλιά της σούπας ξύδι, κάθε είδους (λιώνει τη ζύμη)
Περίπου 700-750 γραμμάρια αλεύρι!
🔺 150 γρ βούτυρο ή μαργαρίνη 60 ml λάδι
Να βάψω τα ζυμαρικά!
Για γέμιση?
700 γρ σπανάκι
400 γραμμάρια τυρί κότατζ
Καθαρίζουμε το σπανάκι και το ψιλοκόβουμε!Το βάζουμε στη φωτιά μέχρι να μαλακώσει!
Το αφήνω στην άκρη να κρυώσει!
Στη συνέχεια προσθέτουμε το κατίκι και λίγο
Αλας!
Προσθέστε το αλεύρι σιγά σιγά!
Κάντε τη ζύμη μαλακή για να μην κολλάει στα χέρια σας!
Αλείφουμε με 2 κουταλιές λάδι από πάνω!
Τον άφησα να ξεκουραστεί για 45 λεπτά!
Χωρίζουμε τη ζύμη σε 8 κέικ!
Τα αραιώνουμε όλα όσο μπορούμε!
Βάφουμε με λάδι και βούτυρο όπως στο παραπάνω βίντεο!Τα αφήνω στην άκρη μέχρι να τα αραιώσουμε όλα!
Ξεκινάμε από την αρχή και τα αραιώνουμε σε μορφή πλαισίου!
Γεμίστε με σπανάκι και τυρί κότατζ!
Ας κυλήσουμε
Το βάζουμε στο ταψί!
τα παραλαμβάνω!
Τα αφήνουμε να ξεκουραστούν για 20 λεπτά προθερμαίνοντας τον φούρνο στους 180-200 βαθμούς!
Αλείφουμε από πάνω βούτυρο!
Ψήνουμε για 30-35 λεπτά, εξαρτάται από τον φούρνο!
Καλή τύχη αν τα δοκιμάσετε!!
Recept je super, hvala! Voljela bih znati koji je vaš jezik, radi prijevoda.
Albanian !!
250 ml mlakog mlijeka
250 ml kuham
2 srednje žlice praška za pecivo
1 srednja žlica šećera
1 žlica soli
1 žlica uthtell bilo koje vrste (mrvi tijesto)
Otprilike 700-750 gr brašna!
🔺150 gr maslaca ili margarina 60 ml ulja
Per me i lye petat!
Za punjenje;
700 gr špinata
400 gr svježeg sira
Špinat očistimo i sitno nasjeckamo!Na vatru stavimo dok ne omekša!
Pustite da se ohladi!
Zatim dodajte svježi sir i malo
Sol!
Polako dodavati brašno!
Neka se mekano tijesto ne lijepi za ruke!
Odozgo premazati s 2 žlice ulja!
Ostavite da odstoji 45 minuta!
Podijelite tijesto na 8 kolača!
Sve ih razrjeđujemo koliko možemo!
Premazati uljem i maslacem,oguliti kao na videu gore!Ostaviti sa strane dok se skroz ne rijede!
Počevši od prve, ponovno ih razrijedimo u obliku okvira!
Filovati špinatom i svježim sirom!
Krenimo
Stavite u tepsiju od pećnice!
izrezao sam ga!
Pustite ih da odmaraju 20 minuta dok je pećnica zagrijana na 180-200 stupnjeva!
Po vrhu premažemo maslacem!
Pecite 30-35 min ovisno o pećnici!
Sretno ako ih probate!!
Hvala👩🍳👌⭐
Hvala na prevodu pozdrav 🇺🇸
👌❤️
😍👌👌👌👏👏👏
🤩
Pershendetje! Qfar uthtell perdorni? Uthtell e bardh ose uthtell e molles ?
Cfare do lloje uthtell mund te perdorni! Une perdore uthtell molle!!
Super biz buna feselli deriz ama siz borege cevirdiniz cok guzel oldu cok beğendim bizim feselliyi ispanak koyarak borek yapacagim🇹🇷
Sonuc harika denemenizi tavsiye ederim!!
Biz ıspanak böreği deriz 🇹🇷
Ellerinize sağlık çok güzel olmuş ama malzeme listesi ni Türkçe verirseniz sevinirim şimdiden teşekkürler
250 ml ilik su
250 ml ilik süt
2 seker kasigi kuru maja
1 seker kasigi seker
1 seker kasigi tuz
1 yemek kasigi sirke
700-750 gr civarinda bugday unu beyaz
150 gr tereyagi veya margarin 60 ml sivi yagi karistiralim eritip!
Ic malzemes:
750 gr ispanak
400 gr lor peyniri
Tuz
20 dk tepsi mayasi yapalim
Onceden isittigimiz 180 derece firinda 25-30 dk kadar pisirelim!!250 ml ilik su
250 ml ilik süt
2 seker kasigi kuru maja
1 seker kasigi seker
1 seker kasigi tuz
1 yemek kasigi sirke
700-750 gr civarinda bugday unu beyaz
150 gr tereyagi veya margarin 60 ml sivi yagi karistiralim eritip!
Ic malzemes:
750 gr ispanak
400 gr lor peyniri
Tuz
20 dk tepsi mayasi yapalim
Onceden isittigimiz 180 derece firinda 25-30 dk kadar pisirelim!!
Kolay gelsin🙋♀️
2022 ALBANIA 🇦🇱🇪🇺
خیای خوش مذه معلوم میشه
We, even not see inside your puff pastry how is it????😮😮😮
pershendetje nje pyetje per qfar aryje perdoret uthulla
E ban me te shrifte brumin!!
@@CookingTimemastercheef faleminderit shum mkan dal teper tmira te lumshin duart
Te lumshin duarte.Duke e zier spinaqin larguat vitaminat.Nuk eshte me mire ta shtypim me dore pa e zier,te perfitojme vitaminat.
Po ashtu eshte por spinaqi nuk duhet te lishojne leng mbrenda brumit!Sikur ta shtypim me dore vetem pa e zier gjate pjekjes dot lishojne ujin e vet!Ashtu do behet qull brumi!
Tek petat e tjera dhe une nuk e zij kur !vetem e shtypi pak me kripe por te kjo recete jo!Flm
Ju e provoni si te deshironi!
A ban edhe me djath te lutem a veq me xhiz
Po ban por mbushim pak me shume ne mes s dhe me gjize vejn me e lehte!!
Nuk te ben dem uthulla ne brum apo jo?se kam provuar asniher ju lutem ni pergjigje
Jo nuk juve bane dame vetem e shkrifton brumin!!
@@CookingTimemastercheef flm shumm..
Edhe un i fus brumit uthull se hapupen më mirë.te lumshin duart ty👏👏
😍😍😍😎😎😎😋😋😋💪💪💪
Gjithe ajo yndyre moj zonje????