Disfrutamos mucho del vídeo 📷 en casa...toda la familia cubana, recordando cómo es llegar a un país tan pequeño con tanta variedad de comida en los supermercados 😅
Mira el mapa no es tan pequeño es más grande que Suiza más de 48 mil kilómetros cuadrados mira cada provincia hay muchas tierras de cultivo y y no se vive conglomerados
Oi Ju, estamos (eu e o marido) morando na República Dominicana e gostei muito de conteúdo seu aqui! Tem muita coisa parecidas com algumas partes do Brasil (mais norte e nordeste) Das coisas que você comentou, e que eu já entendi como funciona... Nossa, o trânsito é o nosso maior choque cultural! É loucura demais, zero regra! O nome "la Hispaniola" é o nome da própria ilha, que divide territorio con o Haiti. Também pode ouvir chamarem de Quisqueya, que é o nome indígena. Em uma parte da história também chamaram a ilha de santo domingo. Mas hoje é só a capital, mesmo. Habichuelas é o que se fala pra todo feijão mesmo, o que você viu escrito frijoles é uma marca conhecida aqui, mas importada dos estados unidos. É bom também, que aqui é bem comum arroz com feijão igual ao brasil! Inclusive, o "arroz pegado" que fica na panela, eles gostam muito e chamam de "concom". Os cortes de carnes são bem menos variados que no Brasil, mesmo. Um dia, saimos em busca de picanha, só encontramos congelada e vinda dos estados unidos. Você ainda vai lançar a parte das comidas, mas como pode ter percebido eles usam muita banana verde nos pratos (tostones, mangu, mofongo)... O platano então é e a nossa banana de fritar, e o guineo seria então os outros tipos de bananas comuns também verdes! Bem difícil achar madura e boa, as vezes elas já estão mais passadas em um cantinho do mercado... 😢 Ah, as uvas compridas, da pra achar no brasil com o nome de "dedo de macaco". Creme de cabelo Skla, que no Brasil o potão é 8 reais aqui é uns 50... Hahaha Creme dental custa um absurdo também, tipo uns 300-400 pesos um colgate normal... Ah, se você puder comentar sobre a diferença no sotaque Dominicano, o nível de dificuldade em relação a outros países... Lembro que quando cheguei, achava que não falava mais espanhol hahaha demorei uns dias pra acostumar... Espero que tenham tido uma boa experiência em geral! Abraço!
Obrigada pelas informações, estarei do dia 07 ao dia 20 em Punta cana , porém ficarei 2 dias em santo domingo, muito empolgada pela zona colonial , mas estou indo com 0 espanhol 😂😅
O mercado que estão usando como referência neste vídeo se compara com Pão de Açúcar no Brasil. Maiorias dos dominicanos não compram nesse mercado porque é muito mais caro. É mais econômico comprar nos “almacenes” que seria equivalente aos atacadao do Brasil. Nacional é o mercado utilizado mais por pessoas de classe média, classe alta e estrangeiros.
Oii prô Queria uma ajuda sua eu já vi sua playlist de aula gratuita de Espanhol e fiz o cronograma de 30 dias. Fiquei um tempinho sem estudar e quero voltar mas não sei oque aprender agora, e não posso pagar o curso você poderia me recomendar alguns vidios seus?E eu tinha começado a ler o La sombra del viento, vou voltar a lêr. Tenho certa dificuldade na pronúncia tenho um pouco de vergonha também, mas estou boa em lêr e escrever, tem algumas palavras que não entendo mais eu pesquiso a tradução, e acho que to mediana na audição. Poderia me dar dicas pra melhorar a minha dicção e a minha audição por favor?
Disfrutamos mucho del vídeo 📷 en casa...toda la familia cubana, recordando cómo es llegar a un país tan pequeño con tanta variedad de comida en los supermercados 😅
Mira el mapa no es tan pequeño es más grande que Suiza más de 48 mil kilómetros cuadrados mira cada provincia hay muchas tierras de cultivo y y no se vive conglomerados
@@sandraalmonte6449 La R.D. no es grande.
Yo se si es grande o no las provincias están vacías tu no eres de aqui
Oi Ju, estamos (eu e o marido) morando na República Dominicana e gostei muito de conteúdo seu aqui! Tem muita coisa parecidas com algumas partes do Brasil (mais norte e nordeste)
Das coisas que você comentou, e que eu já entendi como funciona...
Nossa, o trânsito é o nosso maior choque cultural! É loucura demais, zero regra!
O nome "la Hispaniola" é o nome da própria ilha, que divide territorio con o Haiti. Também pode ouvir chamarem de Quisqueya, que é o nome indígena. Em uma parte da história também chamaram a ilha de santo domingo. Mas hoje é só a capital, mesmo.
Habichuelas é o que se fala pra todo feijão mesmo, o que você viu escrito frijoles é uma marca conhecida aqui, mas importada dos estados unidos. É bom também, que aqui é bem comum arroz com feijão igual ao brasil! Inclusive, o "arroz pegado" que fica na panela, eles gostam muito e chamam de "concom".
Os cortes de carnes são bem menos variados que no Brasil, mesmo. Um dia, saimos em busca de picanha, só encontramos congelada e vinda dos estados unidos.
Você ainda vai lançar a parte das comidas, mas como pode ter percebido eles usam muita banana verde nos pratos (tostones, mangu, mofongo)... O platano então é e a nossa banana de fritar, e o guineo seria então os outros tipos de bananas comuns também verdes! Bem difícil achar madura e boa, as vezes elas já estão mais passadas em um cantinho do mercado... 😢
Ah, as uvas compridas, da pra achar no brasil com o nome de "dedo de macaco".
Creme de cabelo Skla, que no Brasil o potão é 8 reais aqui é uns 50... Hahaha
Creme dental custa um absurdo também, tipo uns 300-400 pesos um colgate normal...
Ah, se você puder comentar sobre a diferença no sotaque Dominicano, o nível de dificuldade em relação a outros países... Lembro que quando cheguei, achava que não falava mais espanhol hahaha demorei uns dias pra acostumar...
Espero que tenham tido uma boa experiência em geral! Abraço!
Li e gostei de todas as suas informações👏
Amiga, moro aqui também. É tão difícil encontrar um brasileiro…
Muito obrigada pelas informações ❤e em breve creio que vou está conhecendo esse país 🎉
Obrigada pelas informações, estarei do dia 07 ao dia 20 em Punta cana , porém ficarei 2 dias em santo domingo, muito empolgada pela zona colonial , mas estou indo com 0 espanhol 😂😅
Me ha gustado muchísimo ver a mi profesora de español haciendo un vlog😊
Hola Profe Ju y Leandro,me gustó muchísimo el video👍
O mercado que estão usando como referência neste vídeo se compara com Pão de Açúcar no Brasil. Maiorias dos dominicanos não compram nesse mercado porque é muito mais caro. É mais econômico comprar nos “almacenes” que seria equivalente aos atacadao do Brasil. Nacional é o mercado utilizado mais por pessoas de classe média, classe alta e estrangeiros.
Estas en mi pais ❤❤
rep dominicana
Ju!!! Estuvieron en mi país y me vengo a dar cuenta solo hasta ahora. Ojalá regresen pronto para poder conocerlos y mostrarles más de mi país. :´(
Eu gostei mt, me leva na proxima viajem sou de sp kkkra rsrrs rsd
El cameraman estaba muy ilusionado de hablar con la profesora😂😂
Oii prô
Queria uma ajuda sua eu já vi sua playlist de aula gratuita de Espanhol e fiz o cronograma de 30 dias.
Fiquei um tempinho sem estudar e quero voltar mas não sei oque aprender agora, e não posso pagar o curso você poderia me recomendar alguns vidios seus?E eu tinha começado a ler o La sombra del viento, vou voltar a lêr.
Tenho certa dificuldade na pronúncia tenho um pouco de vergonha também, mas estou boa em lêr e escrever, tem algumas palavras que não entendo mais eu pesquiso a tradução, e acho que to mediana na audição.
Poderia me dar dicas pra melhorar a minha dicção e a minha audição por favor?
E o mercado central? Lá a cultura local é realmente vivivda❤
Buenos días profesora
Guineo é para a banana madura (que só tem uma “espécie”, a naninca)
Es el banano
Assim como há ''falasse'' em português, existe ''hablasse'' em español ?
Pode-se usar "hablara".
Hablaría**
Mucho chula profesora
Oi. Eu tendo saldo em dólar consigo pagar o mercado?
Buenas tardes, vc mora em republica dominicana?
A república Dominicana é esse paraíso todo que aparece em propagandas do país?
Não, eu moro aqui e te adiando, não é para amadores kkkkk
Obrigado pela resposta@@Jabrasil987
É sim. Pais lindo. Os cuidados são is mesmo como qualquer cidade grande no Brasil. Fiquei 20 dias por lá.
Buenas tardes, você mora em republica dominicano??
As uvas tem aqui no BR tmb kkk😅😂😂
Meu cabelo lambindo não entendeu mesmo a parte do shampoo q a prof não quis ensinar 😂
Professora, diabetis significa diabete.