Translation of the lyrics: I want you to be by my side I want you to brush my hair The night breeze whistles and it rustles my heart oh my beloved I'm gazing at the Moon in a foreign land It's the moonlight that stirs up my craze It's the guitar playing a melody so melancholy that I want to sing a song out loud while missing you deep down inside Where are you staring at the dawn? It's the color of the night that stirs up my craze It's the guitar playing a melody so melancholy that I want to sing a song out loud while missing you deep down inside my beloved one Where are you staring at the dawn? I want to get in beautiful dresses for you I want to put colors on my face with the mirror The night is too intense while time too immense oh my beloved one I'm gazing at the Moon in a foreign land
@@gracepartible9350 wo yao ni zai wo shen pang wo yao ni wei wo shu zhuang zhe ye de feng er chui chui de xin yang yang wo de qing lang wo zai ta xiang wang zhe yue liang dou guai zhe yue se liao ren de feng kuang dou guai zhe guitar tan de tai qi liang oh wo yao chang zhe ge mo mo ba ni xiang wo de qing lang ni zai he fang yan kan tian liang dou guai zhe ye se liao ren de feng kuang dou guai zhe guitar tan de tai qi liang oh wo yao chang zhe ge mo mo ba ni xiang wo de qing lang ni zai he fang yan kan tian liang wo yaoo mei li de yi shang wei ni dui jing tie hua huang zhe ye se tai jing zhang shi jian tai man chang wo de qing lang wo zai ta xiang wang zhe yue liang
![[A Road To Spring]The True Portrayal of The Little People](/img/n.gif)
任素汐真的是这些年内地最好的女演员，没有之一。
演技爆表😮
還有誰在2020年聼這首動人心弦的歌呢？
我总听，在我的收藏歌单里
我也是刚发现她歌声好听，演技爆炸
还在听
在听呢
疯了！
我以为是老歌啊，我的天啊。居然是新歌，太醉人了。
握爪，第一次听以为是经典民谣啥的
在电影里第一次听到，我以为她哼唱的是周璇的某首歌😂
民国风
我也以为是摘自民国时期的老歌呢。。
@@2200zy 对 配合电影的民国时代背景
很久没见唱歌这么好的演员了
很久都没见过你这么烂的评论了
LEI LI 你真便是活成了自己讨厌的样子
@@joyeuxnoel7941 哈哈哈哈，很好的评论。
@@leili5913 其实别人也没讲什么得罪人的话嘛……演员确实在演技方面的成就更高也没错啊
听了这么久的歌，第一次知道原来是主演唱的，太厉害了
这女主演技爆表，不知道比什么景甜之流高到哪里去了
高级灰 C 敢黑景甜，小心被暗杀😏
高级灰 C 景田是谁
かなん 一个背景特别厚演员
景甜背景通天，好莱坞都随便进
任素汐你知道吧，我跟她谈笑风生！
因為薛老師的影片來的舉手🙋♂️
以前对这个演员完全不了解。因为薛老师而来
+1
感謝薛老師讓我認識這麼棒的演員與歌手
+1
+1
我比較好奇那酒吧在哪裡，店名之類的，太好聽了。
听到这个歌，我人都酥软了
湾湾炸鸡配可乐 你是王梦奇吗？
四年后，我才第一次发现了这部电影，这首歌，这个女演员。歌曲进行到一半，我的眼泪就流下来了，她一点都不漂亮，但是美得让人心动，她的声音和每一个表情都撩动心弦。
身材好呀
妥妥的实力派演员。
这不漂亮？？？
我覺得她超美 超愛她 我心目中的女神
我2023年10月才第一次看这电影，着迷了
他的作品，是那么的有韵味。超越了那些媒体标榜的什么什么著名演员。这才真正诠释了什么是艺术，支持任素汐，加油默默的支持你。
美，不是指外表臉蛋而是內心善良氣質智慧散發出來的整體氣場。蔡琴陳文茜張清芳莫文蔚。。都是此類型。我們在台灣也有不少粉絲欣賞她呢＾＾
太對了
是啊！她能成为演员，自然有她独到的实力。只凭脸蛋表演的女演员不少，这些人只适合做平面模特😂
你说的这几个连给任素汐提鞋都不配
她出轨
@@马化腾之爹 恩 你配
我女朋友把我求婚时的视频配上了这首歌作为背景音乐，从此以后，我对这首歌就有了一种特殊的感情，谢谢！
真好聽 任素汐真棒
是啊，好喜欢任素汐，最后我还看哭了T_T
因為隔著網路 打不著吧😂
現在民進黨在亂搞 無奈的是我們 怎麼好像還礙著你了？？
@@User85370 赵死我了
et wu 不用管那个人，明显就是黑共产党，来喷人的。大陆叫反串黑。我们只是普通人，不论政治，只谈音乐。
這歌甜，而且很滑，悄悄滑進你耳窩，留聲機般放聲你腦洞裡，舒服。又一首可以拿來試耳機的歌曲 :)
任素汐长得有特点，看多了网红千篇一律就觉得任素汐真美。最可贵的是，她演技好，歌声好，也许真的动动刀整成大众审美就能更红，她仍坚持自己的味道。
千萬別
9⁹9⁹⁹6⁹
有特點才叫真美
最後兩句實在多了
她很努力
2020年还在听。单说长相，她并不出众，但是从心里感觉她美爆了。看完电影，闭上眼睛全是她
第一次聽到這首歌 是毛毛跟單依純的合唱，以為是翻唱10幾20年前的老歌，沒想到是近幾年的歌而已，真好聽，好有以前歌純樸的感覺。
看了电影会哭
看完亲爱的小孩 我被任素汐的演技深深征服 太有魅力了
那个电影跟她有什么关系
@@2000sunshine亲爱的小孩是电视剧，她和秦昊演的，很压抑，真实
看了一遍的电影 画面却历历在目 好听的歌 听来却总想哭
一名普通的吃瓜群众233 听一次哭一次
看了任素汐在幻乐之城中的精彩表演还有她演唱的歌曲儿时。
她明明不好看，但是却这么美。为什么?
因为她有有趣的灵魂，有真正的实力，有对自己喜爱的事业的那份执着和投入。女版黄渤。为什么Baby整得那么美，可是大家不喜欢她？不敬业，徒有其表
女版黄渤，我去…这也太狠毒了吧
-___-！
baby还是有一群狗逼喜欢的
K 就是啊，我笑了一整天
是羊屎狈吗？
@@thisisarandomstring 我也是这么想的！从驴得水认识的。这个演员不简单
这歌有上个世纪大上海的韵味，百听不厌，不属于这个时代的神作。
凡弹丸之地，皆愿冠个大字。大日本，大上海，大傻b。
Jia Mu 大中国咧，不也常这么叫
@@qjchen9855 听说过大韩民国，倒确实没听说大中华人民共和国。
@@alaric1239 没听说过大天朝么？古代中华文化圈国家对中国的称谓
@@qjchen9855 谁经常叫大中国，有病吧
电影中，这个歌声响起的时候，真的觉得任素汐太美了。
任素汐加油
我是先看的电影再听到的这首歌 一听这歌一看到任素汐的脸 哇！！虐得我心肝疼 胸闷！！驴得水看得我太难受了！知道是部好作品 但是看得很难受 难受到根本不想回忆去整理观后感！！！
barcelona la 同感，后20分钟我真的不敢看下去了……
歌曲是那么的美好，电影是那么的烂。不配。
心疼一曼……
@@victorli1087 电影拍的很好，真的很好，我相信你以后会看懂的， 整片都透出了是对生活，权势，金钱的无奈，凉人到骨子里面。
@@fangkunyang6975 等再好好看看，谢谢。
演技和唱功都很棒
2019还有在听的👇
但是电影不敢再看一遍了
Ng Viowine 2019在听🙋
@@kyriezheng156 對阿 太血腥了
2020还在听
Translation of the lyrics:
I want you
to be by my side
I want you
to brush my hair
The night breeze whistles
and it rustles my heart
oh my beloved
I'm gazing at the Moon
in a foreign land
It's the moonlight
that stirs up my craze
It's the guitar
playing a melody so melancholy
that I want to sing a song out loud
while missing you deep down inside
Where are you
staring at the dawn?
It's the color of the night
that stirs up my craze
It's the guitar
playing a melody so melancholy
that I want to sing a song out loud
while missing you deep down inside
my beloved one
Where are you
staring at the dawn?
I want to
get in beautiful dresses for you
I want to
put colors on my face with the mirror
The night is too intense
while time too immense
oh my beloved one
I'm gazing at the Moon
in a foreign land
Beautiful translation!
Need in Pinyin lyrics please. ...😂 🙏🙏🙏 it’s quite mellow music..
@@gracepartible9350
wo yao
ni zai wo shen pang
wo yao
ni wei wo shu zhuang
zhe ye de feng er chui
chui de xin yang yang
wo de qing lang
wo zai ta xiang
wang zhe yue liang
dou guai zhe yue se
liao ren de feng kuang
dou guai zhe guitar
tan de tai qi liang
oh wo yao chang zhe ge
mo mo ba ni xiang
wo de qing lang
ni zai he fang
yan kan tian liang
dou guai zhe ye se
liao ren de feng kuang
dou guai zhe guitar
tan de tai qi liang
oh wo yao chang zhe ge
mo mo ba ni xiang
wo de qing lang
ni zai he fang
yan kan tian liang
wo yaoo
mei li de yi shang
wei ni
dui jing tie hua huang
zhe ye se tai jing zhang
shi jian tai man chang
wo de qing lang
wo zai ta xiang
wang zhe yue liang
Thank you so much...😘❤️❤️❤️
Gracias.
认识她是从(我就是演员)这个比赛节目中，对她的演技，给我留下了深刻的印象，绝对是一个实力派的艺人，想不到她真的多才多艺。
这位任姐姐真的让我心醉了，迷人的声音，迷人的微笑，迷人的韵味，迷人的点点滴滴……
一生中沒有多少次, 聽一首歌, 馬上要追著要聽第二次, 第三次,..... MTV 也是!
心疼一曼，她本该被世界温柔以待的
这是从心里流出来的歌声，听一百遍也不会油腻
憑良心講，她真的不算漂亮。可她唱的這首歌，優美煽情又樸素自然地流淌，有種特殊的穿透力，讓人看了不會忘記。
乍聽以為是周旋時代的歌曲，GOOGLE一下才知道，原來這一首歌早在2012年由樊沖作詞作曲。這部電影透過這一首歌表述了張一曼這個民國時代的充滿浪漫主義的現代女性，這樣一奇女子，豈是劇中的斐老師，這樣一個凡間男子可以理解張一曼的內心世界。張一曼知道斐老師並非那個跟他同一個層次可以相過一輩子的人、可以無視於是人士俗的眼神的人。
Thomas Teng 民国时 老上海 那时作品都这个样 夜来香 也这个样 弦律起伏 词尾压韵 一样 复古风
整个电影里最真实的人，唯一一个坚持了梦想的人，即使被梦想杀死也真的愿意一死的姑娘～
Taina Zhang 什么梦想？
jian01 jian 那时流行这个😂
貝拉X
Taina Zhang 什麼夢想？
答:年輕女性作自己阿，追求自己想要的生活。
夢想著女性可以自在不受傳統約束阿，
不然這年紀跟身材，
早就是下一個銅匠老婆
(或者像那個被逼著/奉家父之命嫁給銅匠的佳佳，
心有不甘也只能摔書包，然後還是老實服從命令去批上婚紗)
那種時代，女性不是早婚就是被父母安排人生 ，
沒有自己，沒有自由戀愛，
更沒有甚麼事業.工作，
或者跟著校長一起抱著理想-去偏鄉小村，
改造鄉村教育環境那種初衷
剛脫離千年封建傳統社會的時代，
那當下，很多女人.百姓，
草草結婚，婚後就像銅匠老婆那樣種田.持家煮飯.帶孩子，
沒幾年就變黃臉婆，
然後睡大半輩子也不清楚身邊人到底愛自己不愛?
一曼它戲裡卻是一個身材婀娜多姿、
讀書接受西式教育.會使英語、
高興時會開心得會摘花跳舞、
又懂享受歡愉的姐姐
這樣才是她想要夢想中的自己
(不過就像戲中演的，最終還是被傳統反撲)
另外，如果你看完的話 ，
我覺得她後段其實表面上裝瘋暫時保全性命，
不然眾人繼續被銅匠那個偽毛澤東
(頭髮妝扮都是，還有大老粗沒讀書就掌權亂使喚)
其實演剪髮跟輪流罵，就是在打文革的擦邊球，就差沒帶上尖頭帽了
要求眾人文革式的批鬥與摧殘，
一曼她求饒也不放過，
這戲借古諷今，
雖然表面上指責這個特派員偽君子(諷刺蔣委員長)，
其實也是小品式嘲諷中國官場.社會...很多都沒變，
即便放到今天現代社會，
好像都還看得到戲裡的角色
好清亮的歌聲好喜歡💕
表情 聲音很療癒❤
那个毫无保留笑颜和明净如湖水的眼眸，美不胜收
很好聽很讓人舒服的女聲
她好美
好好聽的歌聲……
典青 üvv
我要你 - 老狼&任素汐
电影《驴得水》宣传曲
作词：樊冲
作曲：樊冲
我要 你在我身旁
我要你為我梳妆
这夜的风儿吹
吹得心痒痒 我的情郎
我在他乡 望着月亮
都怪这月色 撩人的疯狂
都怪这吉他 弹得太凄凉
欧 我要唱着歌
默默把你想 我的情郎
你在何方 眼看天亮
都怪这月色 撩人的疯狂
都怪这吉他 弹得太凄凉
欧 我要唱着歌
默默把你想 我的情郎
你在何方 眼看天亮
我要 美丽的衣裳
為你 对镜贴花黄
这夜色太紧张
时间太漫长 我的情郎
我在他乡 望着月亮
pamela pan
Reading Ruzhui and saw this. Soothing in the ears. Imagining Yun An singing voice and Lin Buxian reactions. ☺️❤️
Same bes 😌❤️
🥺🥺
aa my heart ;w;
Same ❤
saaaame, it's such a sweet moment
任素汐真的是一个被演戏耽误的歌手！
真希望任素汐可以参加一次唱歌的综艺 一定会很惊艳
电影看得人心碎。。。。。。。。哎
转角又遇朽木君
又是你
为什么你每次都是前排？？？
哪里都有你。🤣
又不合理的男女锻炼引发的悲剧，哎
才女才女！非常喜歡！
充满灵气的眼神和声音！
只有吉他和人声。没有任何乐器那么好听爱死了
听完健哥版本再来听听任素汐的原版、两者都很有味道很好听且各有特色......百听不腻啊……😂……
为了这首歌去看电影
NoMoreMe.Suger 因为这首歌记住了这部电影
在鑫多那聽到這首歌，他倆對唱唱的是對彼此的思念，而原唱唱出訴說愛意甜甜的感覺，一首歌能詮釋不同的情感，真好。
還有誰从2016年到 2022年春天聼這首動人心弦的歌呢？
才女的风情，别样红！😊
美得很真实，深得我心！！
聲音很溫柔~🤩😍
唱的干净同时又撩人
就是喜欢任素汐 不为别的 就为优秀
好久没看到这么好演技的演员了
好有味道的聲音.........滿滿的故事感～～～～
明明可以靠声音，非要靠演技
一個優秀演員， 聲音表情演出也是必須的
@@vking223 不需要，表演就可以了，演唱部分都可以配音
@@Tianex 聲，台，形，表！
杨千嬅可是 歌后 影后 视后 ，能唱也能演
还有莫文蔚
歌聲美好.有內涵.演技好...外表是算什麼? 我覺得耐看.好看..心美...整体就是美! 從裡到外的較長久!
I've just watched this movie and I was looking for this song. Love it. 😌👍
What movie is it? I want to watch thanks
@@annavy1947 It's called "Mr. Donkey" 👍
好单调的背景， 好朴素的吉他，好简单的旋律，好上口的歌词，成就了一首好了不起的单曲。
女声比男声动人多了
I love this song, is too sweet. Mixed happiness and sadness
声音这么好听！
唱得真好 我觉得太喜欢她了
这才是敬业演员而不是明星
这歌都多动听，有多甜，就有多心碎。。。
女神女神
This song is so underrated 😯😯😯 such a beautiful song 太好听了。。。
連唱歌都是演戲的一部份.一氣呵成.完美.
好喜歡 好欣賞任素汐❤❤❤
這首歌超好聽❤❤❤
這个女演员我第一次看到就欣赏她了演的真实唱的动听！ 不做作°我喜欢这个演员°
動聽的歌聲，讓周圍的世界，變得美麗。
看了很多遍了，感觉一股清流扑面而来！
一步一个jio儿印儿！做大做强！
串戏了兄弟
再创辉煌！
祝大祝强
你那是胡廣生，不是驢得水
這部電影看得我五味雜陳，一聲嘆息～真.演太好！
La melodía es linda.... excelente!!!! Llega al corazón ❤️
任素汐是中国最优秀的电影演员之一。
太好聽了
16年冬。多伦多。果然歌曲是能承载记忆的。听到这首歌就想起当年那段时光。仿佛历历在目。其余歌曲也是。这可能就是音乐的力量吧。
歌唱得好，戏演的好，气质又好
歌曲治愈了被这部剧伤着的人心
演得好! 唱得美!
2023第一次听这首歌！什么宝藏歌手？太好听了
也该看电影《驴得水》，正版可在TH-cam上找到
好歌，好演员，好电影。
詞曲靈動而又幽美。
她明明不好看，为什么那么美
真的
真的是，不好看，但是就是喜欢看
因為舒服
张奕 觉得心很美
自信和实力吧 美也有多种
第一次聽一兩句已愛上呢個旋律。👏👏👏
歌曲很棒
特别喜欢这首歌，原来是她唱的
Beautiful song. I heard it while shopping and immediately googled to find out the name of this song. 好优美的歌曲! 我在逛街时初次听到这首歌,马上用歌词 google 歌名!
I LOVE THIS SONG !!!!❤❤❤😍😍😍
真是會唱歌的任素汐！👍
美，有内涵有才华有演技
我有预感，看到我的评论的人， 痘痘会慢慢消下去，皮肤会变白，身材会变瘦，会越来越好，考试也会顺利，你喜欢的人会向你表白，世人如满天星斗，而你皆如万人捧花,祝贺你也祝贺我.❤️
真正意义上的 演员 表演艺术家
越看越美，越听越爱！实属难得的好演员！
看过电影之后感觉这首歌好凄凉
哎。一种悲哀。你看看那个胡广生。更凄凉
So this is the song Su Su sang in Treeman's video. It sounds sweet. :)
Imhere because of that :)
聲音很棒！實力派！