Vierge Pure - Agni Parthene en français

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 ส.ค. 2022

ความคิดเห็น • 28

  • @citationsorthodoxes
    @citationsorthodoxes  ปีที่แล้ว +51

    Ô Vierge Pure, Souveraine, Immaculée et Mère de Dieu,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Ô Vierge Mère Reine, Toison couverte de rosée,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Plus élevée que les cieux, plus brillante que le soleil,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Ô joie des vierges surpassant les chœurs angéliques,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Plus splendide que les cieux, plus pure que la lumière,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Plus sainte que les multitudes des armées célestes,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Marie toujours Vierge, la Souveraine de l'univers,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Épouse Vierge Immaculée, très sainte Reine toute pure,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Marie Épouse Souveraine, la Source de notre joie,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Ô jeune Vierge vénérable, très sainte Mère Impératrice,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Plus vénérable que les Chérubins et combien plus glorieuse
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Que les Séraphins incorporels, plus élevée que les Trônes.
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Réjouis-Toi, chant des Chérubins, réjouis-Toi, hymne des Anges,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Cantique des Séraphins. Réjouis-Toi, joie des Archanges,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Réjouis-Toi, Paix et Joie. Réjouis-Toi, Port du Salut,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Du Verbe sainte Chambre nuptiale, Fleur d'incorruptibilité,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Réjouis-Toi, Paradis de joie de l'éternelle vie,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Réjouis-Toi, Arbre de vie et Source d'immortalité,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Je Te prie, ô Souveraine, je T'invoque maintenant,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    je te supplie, ô Reine du monde, j'implore Ta grâce,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Ô Vierge pure, vénérable, très sainte Souveraine,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Avec ferveur je Te supplie, ô Temple sanctifié,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Secours-moi, délivre-moi de celui qui me fait la guerre,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Et fais de moi un héritier de la Vie éternelle,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée

    • @partisandesahlal-bayt1900
      @partisandesahlal-bayt1900 ปีที่แล้ว +1

      Bonjour,
      Dire souveraine et épouse qui n’a pas d’épouse, mère de Dieu ce n’est pas du blasphème ?
      C’est pour comprendre qu’est-ce que vous entendez par souveraine ? Mère de Dieu ?

    • @kingutaishi6008
      @kingutaishi6008 ปีที่แล้ว +5

      ​@@partisandesahlal-bayt1900 Bonjour,
      La Vierge Marie a enfanté Jésus. Ce dernier, le Christ, s'est «incarné du Saint-Esprit et de la Vierge Marie» (Symbole de Foi). Jésus-Christ étant Dieu fait-homme, la Très Sainte Vierge est nommée Mère-de-Dieu.
      «Epouse inépousée» signifie qu'Elle a pu enfanté sans avoir à consommer le mariage (avoir un rapport sexuel). Allez voir le passage biblique de l'Annonciation pour comprendre. Cela (que Marie ne soit pas Vierge) est d'ailleurs impossible d'un point de vue chrétien car cela aurait fait "naître" Jésus de deux natures humaines alors qu'Il possède bien une nature humaine et une nature divine. Jésus-Christ est pleinement homme, pleinement Dieu.
      Il n'y a ici aucun blasphème car Dieu a bien pris une forme pleinement humaine par la seconde hypostase de la Sainte Trinité : Jésus-Christ (Dieu fait-homme). Il portait du respect pour sa Mère, qu'Il a d'ailleurs donné pour Matriarche à tout son peuple.
      Pour ce qui est du titre de Souveraine, la Théotokos (du grec Θεοτόκος, «qui a enfanté Dieu») l'obtient en sa "maternité divine". Elle est aussi la première chrétienne et on en revient encore sur toutes les grâces que Dieu le Père lui a accordé.
      Pardonnez-moi si je me suis trompé quelque part.
      Dieu bénisse. Je vous souhaite de rencontrer Dieu si vous n'êtes pas chrétien.

    • @partisandesahlal-bayt1900
      @partisandesahlal-bayt1900 ปีที่แล้ว +1

      @@kingutaishi6008 merci pour votre réponse

    • @kingutaishi6008
      @kingutaishi6008 ปีที่แล้ว +1

      @@partisandesahlal-bayt1900 À la Gloire de Dieu, passez une bonne soirée/nuit.

    • @eeaotly
      @eeaotly ปีที่แล้ว +1

      Thanks! 🙏

  • @enzoyukumo9031
    @enzoyukumo9031 9 หลายเดือนก่อน +14

    Je suis catholique mais ce chant me donne des frissons a chaque fois ! Dieu vous benisse chers freres orthodoxe, fut un temps nous n'etions qu'un ☦❤✝️ que la Vierge et le Seigneur vous couvrent de leur amour éternel

  • @gliderfs621
    @gliderfs621 ปีที่แล้ว +15

    Oh Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous 🙏❤️☦️

    • @antoniettadilorenzo9064
      @antoniettadilorenzo9064 5 หลายเดือนก่อน

      ​@@Richter23mi dispiace contraddirla ma è stata concepita senza peccato. È l' IMMACOLATA CONCEZIONE. LO HA DICHIARSTO LEI STESSA ALLA PASTORELLA SANTA BERNADETTE SOUBIROS , A LOURDES, A METÀ '800. TEOLOGI PER SECOLI SI SONO SCERVELLATI PER CIÒ . FINCHÉ APPARVE A LOURDES , FRANCIA E LO DISSE: SONO L'IMMACOLATA CONCEZIONE. ED IL PAPA PIO IX NE PROCLAMÒ IL DOGMA. RICERCA SU LIBRI, FONTI DI VARIO GENERE, WIKIPEDIA ETC. SONO PIU DI 150 ANNI CIRCA.

  • @andresgalindo7682
    @andresgalindo7682 5 หลายเดือนก่อน +2

    LONG LIVE THE ORTHODOX CHURCH , Greetings from South America

  • @theimps8787
    @theimps8787 11 หลายเดือนก่อน +7

    J'envoie d'amour aux tous mes frères et sœurs ortoxodes, d'un chrétien ortodoxe albanais ❤

  • @ortodoxiaenoccitan2029
    @ortodoxiaenoccitan2029 ปีที่แล้ว +15

    Magnifique dans toutes les langues de l'univers, voici une esquisse de traduction en langue occitane de Gascogne (qui sait , un jour, un monastère dans les Pyrénées sous les pics du Vignemale ou de quelqu'autre de nos montagnes):
    Ô Verge Pura, Sobeirana,
    Immaculada mair de Dieu (Deipare)
    Regaudeish-te, Esposa inesposada
    Ô Verge Mair Reina,
    Lanada cobèrta de ròs.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada.
    Mei hauta que los cèus,
    mei brilhanta que lo só.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada.
    Ô gai de las verges suberpassant los còrs angelics.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada..
    Mei esplendide que los cèus,
    mei pura que la lutz.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada. .
    Mei senta que las multituds de las armadas celèstas.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada. .
    Marie tostemps Verge,
    La Sobeirana de l'univèrs.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada..
    Esposa verge immaculada
    Plan senta Reina tota pura.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada..
    Marie Esposa Sobeirana,
    La Hont deu noste gai.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada. .
    Ô joen Verge venerabla,
    Plan Senta Mair Emperadora
    Regaudeish-te, Esposa inesposada..
    Mei venerable que los Querubins
    e quant mei gloriosa
    Regaudeish-te, Esposa inesposada.
    Qué los Serafins incorporaus.
    Mei hauta que los Trònes.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada.
    Regaudeish-te, cant deus Querubins.
    Regaudeish-te, imne deus Anjos.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada..
    Cantic deus Serafins.
    Regaudir - Gai deus Arcànjols.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada.
    Regaudeish-te, Patz e Gai.
    Regaudeish-te Pòrt deu Salut.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada..
    Vèrbe senta Cramba noviau,
    Fleur d'incorruptibilitat.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada..
    Regaudeish-te, Paradis deus gais
    de l'etèrna vita.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada. .
    Regaudeish-te, Arbo de vita
    e hont d'immortalitat.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada..
    Que't prègui, ô Sobeirana,
    que t'invòqui adara .
    Regaudeish-te, Esposa inesposada. .
    Que't supliqui, ô Reina deu monde,
    qu'implori La toa gràcia .
    Regaudeish-te, Esposa inesposada. .
    Ô Verge pura, venerabla,
    plan senta Sobeirana.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada..
    Dab fervor que't supliqui,
    ô Temple santificat.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada..
    Secor-me, desliura'm
    deu qui me hè la guèrra.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada.
    E hè de jo un eretèr de la vita etèrna.
    Regaudeish-te, Esposa inesposada. .

  • @ethiop_frum
    @ethiop_frum ปีที่แล้ว +10

    Христос Воскресе!
    Благодарю вас, братия! До мурашек!

  • @stephanechateau4006
    @stephanechateau4006 หลายเดือนก่อน +1

    Je suis Catholique...
    Ce chant est une pure merveille !!! ❤❤❤❤❤

  • @meletioskashinda7103
    @meletioskashinda7103 ปีที่แล้ว +17

    fantastique

  • @sojournerpilgrim
    @sojournerpilgrim ปีที่แล้ว +12

    ☦️💙🇫🇷

  • @yanniscourteix7010
    @yanniscourteix7010 3 หลายเดือนก่อน +1

    "Fut un temps nous n'étions qu'un" c'est-à-dire que nous orthodoxes nous n'avons jamais massacrés qui que se soit pour des trésors en plus qui appartenais a nous orthodoxes...

  • @Signorina1552
    @Signorina1552 6 หลายเดือนก่อน +1

    Mosaic in the Hagia Sophia Cathedral. In the centre the Mother of God with the baby Jesus, on his right the Byzantine Emperor John II, on his left the Empress Eiréne. Eiréne was the daughter of King Saint Lazarus of Hungary, whose original name was Piroska.
    She is venerated as a saint in the Orthodox churches.

  • @C120.
    @C120. 20 วันที่ผ่านมา

  • @mariecolombane7138
    @mariecolombane7138 ปีที่แล้ว +2

    La dernière vidéo de Joëlle Dormant devrait vous plaire car suivant St Séraphin de Sarov, elle n'a de cesse de conduire sur le chemin de la Vierge...

  • @mysticriver9420
    @mysticriver9420 ปีที่แล้ว +2

    ♥️♥️♥️

  • @micheldeguibert
    @micheldeguibert 10 หลายเดือนก่อน +2

    Une autre belle version en français : th-cam.com/video/6dhj3WDinfg/w-d-xo.html

  • @user-cb9wj6bv3r
    @user-cb9wj6bv3r ปีที่แล้ว +2

    Sources ?

  • @yuefei8711
    @yuefei8711 9 หลายเดือนก่อน +1

    The closest Greeks will get to admit the immaculate conception...

  • @phanvi05
    @phanvi05 ปีที่แล้ว +4

    Ô Vierge Pure, Souveraine, Immaculée et Mère de Dieu,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Ô Vierge Mère Reine, Toison couverte de rosée,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Plus élevée que les cieux, plus brillante que le soleil,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Ô joie des vierges surpassant les chœurs angéliques,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Plus splendide que les cieux, plus pure que la lumière,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Plus sainte que les multitudes des armées célestes,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    2
    Marie toujours Vierge, la Souveraine de l'univers,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Épouse Vierge Immaculée, très sainte Reine toute pure,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Marie Épouse Souveraine, la Source de notre joie,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Ô jeune Vierge vénérable, très sainte Mère Souveraine,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Plus vénérable que les Chérubins et combien plus glorieuse
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Que les Séraphins incorporels, plus élevée que les Trônes.
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    3
    Réjouis-Toi, chant des Chérubins, réjouis-Toi, hymne des Anges,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Cantique des Séraphins. Réjouis-Toi, joie des Archanges,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Réjouis-Toi, Paix et Joie. Réjouis-Toi, Port du Salut,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Du Verbe sainte Chambre nuptiale, Fleur d'incorruptibilité,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Réjouis-Toi, Paradis de joie de l'éternelle vie,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Réjouis-Toi, Arbre de vie et Source d'immortalité,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    4
    Je Te prie, ô Souveraine, je T'invoque maintenant,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Je Te prie, ô Reine du monde, j'implore Ta grâce,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Ô Vierge pure, vénérable, très sainte Souveraine,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Avec ferveur je Te supplie, ô Temple sanctifié,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Secours-moi, délivre-moi de celui qui me fait la guerre,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée.
    Et fais de moi un héritier de la Vie éternelle,
    Réjouis-Toi, Épouse inépousée