Jeune relieuse, Carole restaure de précieux manuscrits anciens
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 พ.ค. 2021
- Comment prendre soin des enluminures et ouvrages d’art du couvent de Fribourg qui conserve depuis 1256 les écrits liés à son histoire et aux commentaires de l’évangile ? Carole Jeanneret est relieuse et restauratrice de livres à Fribourg. Artisane indépendante, elle partage son temps entre son atelier conçu comme un cocon ouvert à tous et le fond franciscain moyenâgeux du Couvent des Cordeliers où elle restaure de précieux manuscrits anciens. Dans cet univers de papiers et parchemins, la jeune femme s’émerveille et nous invite à un véritable voyage dans le temps.
Passe-moi les jumelles du 14 mai 2021, une émission de la Radio Télévision Suisse.
« Les pages du temps », un reportage de Marie-Emilie Catier
Image : Pascal Gauss
Son : Mathilda Angullo
Montage : Corinne Dubuis
Réalisation : Marie-Emilie Catier
Illustration sonore : Renée-Jeanne Acquaviva
Mixage : Edgard Biondina
Etalonnage : Olivia Nicole
Avec la participation de: Carole Jeanneret, Morgane Baumgarten, Vjosa Ferati, Mme Guisolan, Danny et Chloé Jeanneret, Petra Zimmer, Dörthe Fürher, Frère Daniel Brocca et les frères du Couvent des Cordeliers, Frère Elie Tekam, Madeleine Portmann.
Nous remercions : Dimitri Zufferey, Elizaveta Lobanova, Maurizio Croci
Lieux de tournage: Fribourg
#Passemoilesjumelles #Paju
Passe-moi les jumelles:
Toutes les vidéos: rts.ch/play/tv/emission/passe-...
FaceBook: / passemoilesjumel. .
Retrouvez la Radio Télévision Suisse:
Site: rts.ch
Portail vidéo: rts.ch/play
TH-cam: / rts
Facebook: / rts.ch
Twitter: / radiotelesuisse
Instagram: / radiotelevisions. .
Google+: plus.google.com/+RadioTelevis... - บันเทิง
Les livres… ces conteurs d’Histoires, ces compagnons de voyages, ces passeurs d’époques… méritent bien tous nos égards… Relieuse et conservatrice, quel beau métier vous avez là !… merci de nous avoir fait découvrir votre passion… et surtout continuons de LIRE !…📚💖
Sauf ceux de Marlene Schiappa
vous donnez envie de decouvrir encore et encore ce metier, donnez nous de vos nouvelles...bravo fascinant votre expose..
Une personne extraordinaire que je qualifierais de 3P : passionnée, professionnelle et patiente . Merci à Elle pour cette volonté de conserver un patrimoine qui effectivement n'existera plus avec le numérique. Merci PAJU pour cette rencontre
Vous êtes fascinante, ce travail me plaît.
L'espace de 25'38" le temps a suspendu son vol.
Confirmation de l'incroyable fragilité/fugacité de notre époque moderne athée vécue à train d'enfer pied au plancher.
Une pensée pour une relieuse (quel magnifique métier) de mes connaissances passées ayant quitté la rade de Brest pour le soleil de Montpellier (salut Ghislaine et Laurent si vous me lisez)
Encore un grand cru de PAJU.
Vous êtes merveilleux, on ne se lassera jamais de vous le rappeler.
J adore ce que vous faite moi j adore le domaine du livre .quand je pense il y a des gens lire sur tablette je dit non un très grand bravo
Je suis un très gourmand du livre vous me gâter merci
Encore une fois, le reportage et son sujet sont MAGNIFIQUES ! Je suis très touché par Lucie qui prend soin des livres comme des témoins essentiels de notre Histoire passée mais aussi comme des objets porteurs d'histoire intime ! Relier les petites histoires et la Grande Histoire...ne tient qu'à un fil ! MERCI
Merci Hervé
Bravo à vous de nous avoir ouvert votre atelier et vos réalisations. J'ai une fille qui a pris cette voie là, qui sait si un jour vos chemins se croiseront..... En tous cas je serais heureux de visiter votre atelier.
N.B. : Mon fils qui pourtant travaille dans l'informatique me confiait, "Papa, si tu veux garder une information durablement, écrit sur du bon papier au crayon graphite et place le document dans un coffre ignifugé, c'est certain que les historiens sauront le déchiffrer. Sur support numérique, la chance est infiniment plus petite qu'ils aient encore le bon matériel ! "
Du temps précieux: je regarde, j'écoute, je m'instruis, je me régale. Merci!
📃💓📜💓📖 J'Adore ce Reportage 📜💓📜
MERCI à Vous📖💓📖 C'est Toujours avec Émerveillement que je découvre Vos Nouvelles Videos💓Elles me semblent hors du temps actuel💓Que du Bonheur 📜💓📜!!!
Tous mes voeux de superbes découvertes à venir, de la "Belle Ouvrage" cordialement
Ces petits films documentaires 🎬, ni trop courts 🕚, ni trop longs🕗, sont toujours la promesse d'une pépite hors du temps 🕰
Merci, toujours beau, un très beau témoignage et une vraie question sur notre époque.
Merci ! depuis l'inde
Très très très beau reportage j adore
C'est présque magic... Et le vivre avec un precieux respect comme vous c'est plus que ça
Magnifique reportage.Merci.Les paju sont des moments magiques pour moi.
Une vie passionnante pour une passion dévorante. Je suis plein d'admiration pour cette personne et elle parle comme elle travaille....Magnifiquement bien.
Je trouve ça extraordinaire.
Je lis sur tout les supports, mais j'ai plus d'ouvrages sur "papier" qu'autre chose, par choix, par plaisir.
Par "amour" de la conservation de ces ouvrages, qu'ils perdurent encore longtemps.
Merci encore pour ce document. Pour montrer ces gens qui, quel que soit leur âge, se dévouent à leur art.
Encore un magnifique reportage tout aussi reposant et plaisant que l'art dont Carole pratique. Merci PAJU pour cette belle découverte.
Merveilleux travail que l'artisanat du livre! Merci pour ce beau reportage !
Encore un très beau reportage où la patience et la passion sont les principales motivations...et quoi de plus émouvant que ces vieux livres et recueils...merci à l équipe de Paju, qui reportages après reportages nous fascinent, nous émeuvent et nous transportent hors du temps ...🙏💜
Merci à vous Violette pour ces compliments que nous transmettons à nos équipes !
C'est délicieux comme philosophie !
Très intéressant
Sou brasileira e apesar de não saber francês, gosto imensamente de assistir os vídeos deste canal.
Ficaria muito feliz se disponibilizassem legendas em português.
Um abraço e obrigada por todas as belíssimas postagens.
Olá e obrigado pela sua mensagem! Infelizmente, ainda não podemos fornecer legendas para nossos vídeos.
Beau film sur ces traces d’une civilisation en déclin... d’autant plus émouvant.
Bravo pour votre passion des livres..
Video agréable à regarder.
longue vie a tous vos ouvrages.
Bonjour Antoine. Un grand merci ! Cordiales salutations de toute l'équipe de PAJU
Un grand merci à votre équipe pour encore un beau reportage.
A work of art and love. Merci.
Les pages du temps ! Magnifique titre !
Comme c'est beau merci
Nice and hard work by ladies.
Et oui, encore une fois la magie PAJU opère toujours de façon merveilleuse! Merci mille fois pour cette magnifique présentation d’un travail original et de la jeune femme qui nous communique toute sa passion. 💖🌞💖
Encore un reportage extraordinaire qui exergue la valeur d'un métier de passion .Je suis toujours admiratif sur le potentiel que vous avez de faire remonter cette énergie et professionnalisme des artisans à faire revivre notre patrimoine .Bravo
Merci Daniel !
L artisanat à l etat pur magnifique reportage bravo 🙂
Une merveille un audit de savoirs
Magnifique. Et reposant comme beaucoup de reportages de ce site. Mille merci.
Merci beacoup madame! Complimenti!!!
La beauté de cette femme ...
Très bonne vidéo
Encore un magnifique reportage, merci.
Très beau reportage.
Beaucoup de délicatesse, d'assiduité, d'art, de patience...
Une nouvelle réussite ! une passionnée passionnante, Bravo et Merci.
Remarquable contenu comme toujours, merci a cette charmante relieuse de nous partager sa passion et son métier, Bravo à l'équipe de "capturer" ces fragments de temps
Merci Frédéric !
Magnifique et magique
c'est vraiment super, j'ai adoré
Merci pour ce partage 🌟
Très beau et intéressant documentaire. Moi qui aime les livres, j'ai été comblé, merci beaucoup !
Passionnant ! 🌿😃
Beau métier!
Perfect 👍💕
Passionnant !
Super merci pour la réponse😉👍
« Les pages du temps » rien que titre me donne envie de passer un bon moment devant ce documentaire
Encore une petite pépite révélée par PAJU. Combien de personnes vivent ou passent à Fribourg sans même se douter de ces trésors, et de ce qu'il faut de patience et de savoir faire pour les conserver et les faire revivre?
I thought that these old "papers" and parchments were supposed to be handled with gloves at all times! Such another interesting video. Great job Paju.
Thank you Patrick
I can tell you why we stopped using gloves because I study ancient latin and greek and I want to specialise in manuscripts studies. Gloves protect parchment from our skin's oils, that is correct. But we realised that using gloves made us more clumsy with the books since we couldn't feel the material. That meant more torn pages, tears, roughness, etc. Now, we prefer risking damaging the books with skin oils than risking tearing it. But we are supposed to touch the margins only and not the text, so that the text at least can be preserved. That's theory though because in reality every library or archives has their own rule.
@@trekadouble757 That's interesting, thanks for the info.
@@trekadouble757That makes sense. Thank you for the information.
😍💗💗💗
Quel beau métier,
Enfin Mme Carole
votre magasin se trouve où ???
Jolie reportage comme toujours.
FR.
Quelle personne pationner sensible
C'est du travail de chirurgien qui dure
Garder ce savoir-faire ou tout a si vite
Bonjour,
Où se trouve le atelier de Lucie ?
Il n'y avait pas la petite carte de localisation comme d'habitude dans le générique
Merci
Son activité est passionnante !
Atelier A Livre Ouvert - 8 rue Pierre-Aeby, 1700 Fribourg, Suisse (fait l'angle avec la ruelle des Cordeliers).
Bonjour Ian, l'atelier de Carole se trouve effectivement à Fribourg, vous trouverez chaque fois toutes les informations dans le déroulé sous nos vidéos :)
Merci
Bravo à cette jeune femme si passionnée par son activité 👏
Mais dans quel endroit est-elle installée? 🤗 on se sait jamais si on ne passe pas très loin
un jour pour lui rendre une petite visite 😉
Bonsoir Annie, Carole vit à Fribourg en Suisse :)
1:22 ben moi, apparemment, ma mère était malade, alors je lui ai "lu" une histoire, avec à peu près 2-3 ans aussi, je crois, dans un dictionnaire en allemand-français en le tenant à l'envers 😅
Les livres ne sont pas prêts à disparaître, le problème serait plutôt la disparition des lecteurs...
L écriture ; la plus belle invention de l humanité. Imaginez juste que la bibliothèque d Alexandrie ne soit pas partie en fumée !
Quel beau métier! Petit détail pour la description de la vidéo : fonds médiéval, pas moyenâgeux ! En tant que médiéviste ce terme me pique les yeux et, de plus, il possède une connotation négative...
Alors que certains prônent l'euthanasie, d'autres privilégient la réparation pour prolonger la vie...réparer les vivants et les morts qui ne sont que les deux faces de la même pièce...l'Amour des autres, qu'il soit humain, nature, objets...tout participe à la Vie...Merci pour votre Amour 💖 Paju est un indispensable
Point de palimpseste !
algorithme ^^
Bonjour Carole, La Relieuse,
Ma compagne est très attachée à un de ses livres, son premier livre d'histoire. Il doit avoir une cinquantaine d'années et il a souffert des épreuves du temps. Il n'est pas en bon état. Il n'a pas véritablement de valeur mais elle y est très attachée. Je souhaiterais le faire restaurer. Serait il possible que je vous le confie ? Pourrais-je vous joindre pour vous préciser mon projet, vous faire parvenir des photos ?
Nous sommes à Paris.
Peut être pourriez vous me conseiller ?
En attente de votre retour.
Bonjour Michel. Merci pour votre message. Carole risque de ne pas voir votre message sur notre chaîne. Mais vous pouvez la contacter directement via son site: www.alivreouvert.ch/contact En espérant que cela pourra vous être utile et que le livre de votre épouse retrouvera une seconde jeunesse. Cordiales salutations de PAJU
Bonjour,
Merci, c'est sympa. Je vais la contacter.
Encore merci.
We can conserve the message digitally but not perhaps of the real page or book. The extent of what is saved for which few will care to read. There was so much propaganda in ancient history and religon. Often ideas and philosophies even thoughts of an era. Have we learned that much more than the ancient authors; who could at least choose more from thier words?
Salut Superbe reportage comme les autres Mais je ne supporte plus de voir des personnes avec un masque sur le visage ,, Qu dira t on dans quelques annees ??
Merci pour ces compliments que nous transmettons à nos équipes ! Lors de cette dernière saison, vous aurez remarqué que quasi aucun masque n'apparait à l'image, nous avons fait au mieux pour continuer de vous proposer des reportages malgré les conditions très difficiles de tournage. Dans certains cas nous ne pouvons toutefois éviter ce genre de situation (ici atelier vente de Carole, rdv avec les religieux), puisque nous avons l'obligation de suivre les règles sanitaires et de préserver la santé de nos interlocuteurs.
Cordiales salutations de l'équipe PAJU
comme americain j'ecoute une accent de cette femme. Ou est le origination de cette.
Switzerland
Elle est religieuse ? On la voit avec un bébé sur ses genoux. Je ne comprends pas.
Non, elle travaille simplement pour le monastère, en tant que prestataire!
Bonjour PM. Merci pour votre message. En effet, Carole Jeanneret n'est pas une religieuse. Elle est relieuse et restauratrice de livres à Fribourg. Le Couvent des Cordeliers l'a mandatée pour restaurer des manuscrits anciens de leur fond d'archives. En espérant avoir répondu à votre question. Meilleures salutations de toute l'équipe de PAJU
Ahaha j'ai aussi lu religieuse à la place de relieuse 😄
@@namorphoseVraiment étrange moi aussi !
Reportage interessant .
Toutefois je suis troublée car vous presentez cette jeune femme avec un jeune enfant, puis vous laissez supposer une vie de couple , elle a sa boutique et vient aussi faire de la restauration dans le cadre d' un couvent ...
Est ce elle qui est religieuse ...? Je n'ai pas bien compris ...
Ceci dit cela n'entache en rien votre reportage sur l'Art de la reliure et de la restauration ancienne .
Bonjour Neja, Carole a en effet une vie de famille en plus de son activité de restauratrice -relieuse dans son atelier. Elle n'est pas religieuse mais a été mandatée pour restaurer les anciens manuscrits du Couvent des Cordeliers.
on dit "relieur", même s'il s'agit d'une femme....C'est un nom de genre neutre, donc masculin.
Get to the facts. Stop the shots showing the lady putting on the white coat and the walking to and fro. Wee want to see the restoration work only. Comprenez vous?
Sorry Claudio if the film displeases you, but this is the way PAJU films are...portraits of people, not only of their activities.
Best regards
PA JU. films are a méditation from one fact to an other. Relax Claudio, best regards.