[Talk 04] Học Kỹ năng Phiên dịch chỉ để làm Nghề Phiên Dịch có đúng không? | Phiên Dịch Viên
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- "Talk to Khang Nguyễn'' là chủ đề Vlog được yêu thích của kênh Phiên Dịch Viên - Interpreter Vietnam, chỉ mới 3 tập phát hành mà đã nhận được lượt view tăng vọt. [Talk 04] này sẽ giới thiệu với các bạn một học viên lớp phiên dịch của thầy Khang Nguyễn, người đã học lớp phiên dịch không chỉ 1 lần, mà tới 2 lần, và bây giờ vẫn muốn học tiếp nữa :D
Đó là bạn Ngô Ái Thi Ngân, hiện đang làm việc tại UniCorp, đơn vị tổ chức và quản lý cuộc thi Hoa Hậu Hoàn Vũ Việt Nam (Miss Universe).
Lý do gì khiến bạn Ngân học nhiều lần như vậy mà vẫn thích học, dù bản thân bạn cũng đã tốt nghiệp đại học ngành ngôn ngữ Anh?
Chúng ta cũng sẽ được nghe Ngân chia sẻ quan điểm của bạn ấy về các câu hỏi mà mọi người thường xuyên hỏi thầy Khang, như:
Kỹ năng phiên dịch có sử dụng được trong công việc hàng ngày không hay chỉ để làm công việc phiên dịch chuyên nghiệp thôi?
Làm thế nào để có kinh nghiệm, và dùng nó thuyết phục nhà tuyển dụng chọn mình?
Muốn có được việc tốt khi ra trường thì lúc còn là sinh viên nên làm những gì?
Mục đích sử dụng tiếng Anh hay kiến thức tiếng Anh quan trọng hơn?
Không phải lúc nào cũng làm công việc dịch ở công ty, thì có cần học phiên dịch không?
Buổi trò chuyện của phiên dịch viên Khang Nguyễn và bạn Ngân cũng giúp bạn biết một sự thật: Học phiên dịch với thầy Khang thì có được đi dịch thực tế không?
Những điều thú vị sẽ xuất hiện xuyên suốt 28 phút trò chuyện, hãy xem đến phút cuối cùng bạn nhé!
Hy vọng các bạn sẽ tìm thấy nhiều điều bổ ích qua video này! Hãy comment cho chúng tôi biết điều gì khiến bạn tâm đắc nhất nhé.
SHARE video và SUBSCRIBE kênh Phiên Dịch Viên -Interpreter Vietnam để ủng hộ chúng tôi có thêm nhiều video thú vị.
Đăng ký: phiendichvien....
Facebook: / mcphiendich
Fanpage: / phiendichviensaigon
Website: www.phiendichvien.com/
Liên hệ: 0888 170069 hoặc email: info@phiendichvien.com
Video Name: [Talk 04] Học Kỹ năng Phiên dịch chỉ để làm Nghề Phiên Dịch có đúng không? | Phiên Dịch Viên - Interpreter Vietnam
toàn người giỏi mà lại rất khiêm tốn nữa, tự cảm thấy phải cố găng nhiều hơn
Cảm ơn em. Try and you can be there.
Cảm ơn chị Ngân và thầy Khang rất nhiều!
Thầy ơi, em rất mong thầy có thể mở lớp ở Hà Nội để có thể đi học thầy trực tiếp ạ
Do tình hình dịch bệnh nên em có thể tham khảo các khóa học video và online tại trang hocphiendich.com/. Em theo dõi fanpage Phien Dich Vien by AKT để tiện cập nhật thêm những thông tin mới nhé.
Dạ cho em hỏi công ty của thầy có tuyển thực tập sinh hay nhân viên biên phiên dịch không ạ 😊 em là sinh viên năm cuối ngành Biên dịch tiếng Anh, hi vọng có một ngày em được làm việc ở đây ^^
Hiện tại công ty có tuyển nhân viên và cộng tác viên từ các bạn học viên mà thầy Khang đã đào tạo đó bạn, chưa tuyển dụng người bên ngoài.
e muốn học mà ở tận Hà Nội, tiếc quá ạ
Em có thể học các lớp online nhé. Em liên hệ m.me/hocphiendich hoặc email 9@phiendichvien.com để biết thêm thông tin chi tiết.
Em rất đam mê học, muốn học ngay và liền nhưng sợ kiến thức kg đủ vào lớp sẽ theo kg kịp và bị đơ... e đang tự học để có đc sự tự tin và tham gia khóa học của thầy.
hong lien b tham gia lớp học của thầy chưa ạ?
Thầy mời được chị khách mời có nụ cười rất duyên giọng nói và cách diễn tả lời nói nghe rất dễ chịu thuyết phục, gương mặt khí chất làm mẹ rồi vẫn rất chi rạng ngời hihi. em chúc thầy và chị thật nhiều sức khỏe để làm việc và thầy sẽ ra thật nhiều video ý nghĩa như này thầy nhé!! Em luôn ủng hộ thầy
Chuẩn rồi bạn ạ! Những gì mình muốn nói!
Cảm ơn em.
Nhìn cách nói chuyện của chị cảm thấy mặc dù chị đã rất giỏi nhưng chị cũng cực kỳ tôn trọng thầy, y chang kiểu học sinh nói chuyện với giáo viên luôn ^^ Cảm ơn thầy vì những video rất bổ ích ạ
Đến giờ bạn ấy vẫn là cô học trò lễ phép và giỏi giang của thầy Khang.
Mình rất ấn tượng với sự khiêm tốn của bạn nữ. "Mình khá hơn mình của ngày hôm qua".
Cảm ơn Mai đã xem video. Bạn có thể tìm hiểu thêm các khóa học của AKT tại đây nhé! facebook.com/hocphiendich hoặc hocphiendich.com/khoa-hoc
Khách mời nói chuyện cực kỳ duyên dáng, thông minh nhưng vẫn đam mê học hỏi phát triển bản thân. Thầy hướng dẫn rất chuyên môn và nhiệt tình. Chúc bạn và Thầy thành công hơn nữa trong lĩnh vực Biên phiên dịch!
Cẳm ơn lời nhận xét của bạn. Mong bạn tiếp tục ủng hộ Phiên Dịch Viên - Interpreter Vietnam và giới thiệu cho nhiều người cùng biết ^^
Những người giỏi đều đang nỗ lực, vậy mình làm gì có lý do để lười. Rất là ngưỡng mộ thầy❤️❤️
Cảm ơn em!
Thầy ơi vậy trình độ tiếng anh cơ bản bao nhiêu có thể tham gia học phiên dịch vậy ạ, có đc những kỹ năng hiểu trọn vẹn ý khách, diễn đạt đúng trọng điểm như bạn nữ nói đó ạ?
Có nhiều cấp độ phiên dịch nha em. Em có thể bắt đầu ở thấp và đi lên theo lộ trình như trong Vlog thầy Khang có nói (Lộ trình biên phiên dịch gồm bao nhiêu cấp độ)
th-cam.com/video/SUheVBD_tnM/w-d-xo.html
Em chào thầy ạ. Bản thân em đã xem rất nhiều video của thầy và cảm thấy rất thích ạ. Em tò mò muốn hỏi thầy là thầy có mở lớp dạy kĩ năng biên phiên dịch không ạ. Em định hướng theo ngành biên phiên dịch Tiếng Trung hoặc Hàn ạ .
Thầy Khang có lớp dạy kỹ năng biên dịch và lớp phiên dịch luôn. E liên lạc với m.me/phiendichviensaigon
học phiên dịch đâu ạ
Bạn liên hệ 9@phiendichvien.com hoặc điện thoại 0888 170069 để biết thông tin các khóa học nhé.
đỉnh thật sự
Cảm ơn em.
Cho em hỏi là nghề phiên dịch có cần tính cách hướng ngoại lắm không ạ?? Em đam mê với tiếng Anh nhưng lại không được giỏi về giao tiếp lắm nên rất băn khoăn.
Phần lớn chúng ta là tổng hợp của những thói quen. Có thể luyện tập em nhé.