Ước mơ ca hát của tôi...[ B U U M ]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
  • Lưu ý: Đây không phải pov hay trend
    Đây là fb của Buum ,nếu thích các cậu có thể kết bạn với tớ :3 www.facebook.c...

ความคิดเห็น • 169

  • @E.Scarlett.K
    @E.Scarlett.K 3 ปีที่แล้ว +121

    Plot Twist : thực ra bà mẹ từng là thánh ca nhưng do một lý do nào đó mà bà ấy đã quyết định xuống tay với nghề của mình... Chứ giọng bả mà cất lên thì sự nghiệp của con bả thành tro bụi =))

  • @ranihappy8799
    @ranihappy8799 3 ปีที่แล้ว +73

    Chưa chắc hát là một thứ ko cần thiết trong tương lai! Hãy vì ước mơ mà khiến nó thành hiện thực , ko cần ai quan tâm hết ! UnU hay ghê :3

    • @Best_rizzler-L0L
      @Best_rizzler-L0L 2 ปีที่แล้ว

      Giọng đã dở thì mãi dở

    • @ranihappy8799
      @ranihappy8799 2 ปีที่แล้ว

      @@Best_rizzler-L0L =))))))))))))))))))))))))))))

  • @tramanhluong794
    @tramanhluong794 2 ปีที่แล้ว

    OMG!!! bạn nì lm vid hơi bị đỉnh lun🥴
    tặng bạn 1 cô fan mứi😆✨✨✨

  • @machoa1358
    @machoa1358 3 ปีที่แล้ว

    2:18 khúc cuối you edit đẹp qué ! :3333333333

  • @HenHen0909
    @HenHen0909 ปีที่แล้ว

    AAA cậu effect đỉnh quá ume rùii

  • @hienbuiminh4241
    @hienbuiminh4241 2 ปีที่แล้ว

    woa , phim chị làm hay quá.cho chị 1 like nè

  • @huyenanh-7hnguyen459
    @huyenanh-7hnguyen459 2 ปีที่แล้ว +1

    hay ghê á tui xem đi xem lại mí lần rùi mà vẫn thấy hay

  • @cushintv7628
    @cushintv7628 3 ปีที่แล้ว

    ^^ :3
    Hay ghee luôn

  • @no_name9057
    @no_name9057 3 ปีที่แล้ว +2

    Me cũng định làm giống vầy nì ._.

  • @NgocVu-cl1hf
    @NgocVu-cl1hf 3 ปีที่แล้ว

    Đừng bao giờ ghe thiên hạ nói, hãy làm theo điều ước của bạn 🧖

  • @dwongmingbtriet
    @dwongmingbtriet 2 ปีที่แล้ว

    cảm động ưa chị BUUM ớiii

  • @ThangbeTV
    @ThangbeTV 2 ปีที่แล้ว

    điêu thật lúc á mẹ kim jo ... k muốn cho hát nhưng 6 năm sau chả quay j hết con kim jo ... lại iu thương mẹ đấy là giả dối sao !!

  • @leecheongmin175
    @leecheongmin175 3 ปีที่แล้ว +149

    cô gắng theo đuổi tương lai của chính mik đó cx là điều ước của mọi ng mà ^^

    • @kinlin_un8842
      @kinlin_un8842 3 ปีที่แล้ว +3

      Cố quá thành quá cố:< kkkk

    • @phamthicamgiang4541
      @phamthicamgiang4541 3 ปีที่แล้ว +6

      ước mơ của tui là dc ở trong phòng máy lạnh đắp mền và cầm đt cả ngày :>

    • @aliiid9700
      @aliiid9700 3 ปีที่แล้ว +3

      @@phamthicamgiang4541 Ước mơ đẹp đấy bạn:) kkk

    • @phamthicamgiang4541
      @phamthicamgiang4541 3 ปีที่แล้ว +1

      @@aliiid9700 tất nhin dồi ÙwÚ

    • @iuotp_maidinh
      @iuotp_maidinh 2 ปีที่แล้ว

      @@phamthicamgiang4541 cầm điện thoại đắp chăn , mở máy lạnh mình nghĩ sẽ tốn điện nhưng lớn lên bạn kiếm tiền cũng có thể mua máy lạnh , điện thoại và những điều bạn muốn

  • @mej873
    @mej873 3 ปีที่แล้ว +30

    - Xin lỗi Buum nha ! Lại coi trên Tivi mà quên comment rồi / Sorry 💖
    - Buum làm mấy cái Pov này hay dễ sợ ! Ý tưởng lun lun mới mẻ ko trùng lặp với ai khác !
    - 2:01

  • @khongphainguoithuong
    @khongphainguoithuong 3 ปีที่แล้ว +2

    Chắc bà mẹ có nỗi khổ riêng như : "Không hoàn thành được ước mơ là ca sĩ, bị gia đình cấm, ép học tài chính, ..." ? nên bị áp lực chăng

  • @aoi8043
    @aoi8043 3 ปีที่แล้ว +1

    Xem trễ ròu=((

  • @xustudio2311
    @xustudio2311 3 ปีที่แล้ว +1

    Xin phép Buum cho tớ lấy nhạc và một chút ý tưởng.Tớ sẽ cre ở phần mô ta^^

  • @tatctung7968
    @tatctung7968 3 ปีที่แล้ว

    Bà đăng ký kênh rồi nhá

  • @nguyenshusin6824
    @nguyenshusin6824 2 ปีที่แล้ว

    em thích video chị làm

  • @yenlinh7462
    @yenlinh7462 2 ปีที่แล้ว +1

    Cố gắng theo đuổi ước mơ của chính mik...ko cần ai quan tâm hết!
    Ôi đôi mắt Việt Nam thần thánh kìa! aaaaa! ÙwÚ (cho 1 like, tui đăng kí trước òi nha).
    Buum làm video này hay quáaaaa :>
    #Linhh

  • @hoptran6666
    @hoptran6666 2 ปีที่แล้ว

    em nghĩ là nếu mẹ khen mình thì mình sẽ mất lòng cố gắng nên mẹ ko khen để mình cố gắng hơn
    (em nghĩ là vậy)

  • @hatrang2881
    @hatrang2881 3 ปีที่แล้ว

    thật ý nghĩa

  • @sonthuy7289
    @sonthuy7289 3 ปีที่แล้ว +1

    hay quá

  • @arina_ckanuwu3540
    @arina_ckanuwu3540 3 ปีที่แล้ว +1

    Chj BUUM hay bao h cj chỉ em cách eff như chụt đc hog mong cj rep :))

  • @havyolegaming5673
    @havyolegaming5673 3 ปีที่แล้ว +50

    ❄️Sửa chửa sai lầm của mình thật hay :3❤️
    #HavyLe🍑

  • @audsli5168
    @audsli5168 3 ปีที่แล้ว

    hay óa cj

  • @UmeJakkyvaReohet
    @UmeJakkyvaReohet 3 ปีที่แล้ว +5

    Theo đuổi ước mơ cho đến cùng dù có người ngăn cản bạn vậy mới là chính mình

  • @Thuy11232
    @Thuy11232 3 ปีที่แล้ว

    Cái này Ý nghĩa hơn mấy cái Pov khác á nha :>>>

  • @d1xiev
    @d1xiev 3 ปีที่แล้ว

    Qué hayyyy

  • @saviyx8923
    @saviyx8923 2 ปีที่แล้ว

    Từ đầu chưa xem hết clip thì tao tưởng nó bảo là tôi tự lập

  • @Candies2020
    @Candies2020 3 ปีที่แล้ว

    Ước mơ của tớ là hát đó^^

  • @chinguyentrieu
    @chinguyentrieu 3 ปีที่แล้ว

    hay quá

  • @giaonguyen5751
    @giaonguyen5751 3 ปีที่แล้ว

    *B U U M có chơi Mini World ko dạ ?*

  • @yurickan5457
    @yurickan5457 3 ปีที่แล้ว

    Hi Lee Buum =))

  • @asumisakura1669
    @asumisakura1669 3 ปีที่แล้ว

    Buum ơi cậu có thể cho tui làm vd về ý tưởng này ko
    sẽ cre ạ

  • @baalshi285
    @baalshi285 2 ปีที่แล้ว

    Tôi có ước mơ làm TH-cam làm ra những tiếng cười cho mn :33 vào 1 ngày ko xa

  • @ThangbeTV
    @ThangbeTV 2 ปีที่แล้ว

    mẹ lại iu con

  • @nguyenduyvlog7836
    @nguyenduyvlog7836 2 ปีที่แล้ว +1

    nhiều người phỏng vấn ở đó nghĩ là nhờ mẹ giúp đỡ, an ủi, động viên
    nhưng sự thật là nhờ mẹ la mắng, đánh đập, không quan tâm đến ước mơ của đứa con của mình
    nên mới có được một tương lai tươi đẹp như thế

    • @ToanTran-fc4th
      @ToanTran-fc4th 2 ปีที่แล้ว

      Ko phải đâu á, sau khi bà mẹ đốt phần thưởng của con, bị con nói những lời như v nên ms nghĩ lại và ủng hộ ước mơ của cobe So Yan đó,cho nên động lực để So Yan thành công cx 1 phần là do mẹ

  • @anniechan2183
    @anniechan2183 3 ปีที่แล้ว +4

    Cảm động quá chị ơi ;-; ! Chị làm hay quá >

    • @Anonymous.D_249
      @Anonymous.D_249 3 ปีที่แล้ว +1

      Mee too, mình cũng thấy cảm động😖

  • @Yuu-Cartherin
    @Yuu-Cartherin 3 ปีที่แล้ว

    cảm động quá đi :33333333

  • @doung_mez_kouz5969
    @doung_mez_kouz5969 3 ปีที่แล้ว +9

    Các cọu hãy cố gắng theo con đường mà các cọu mong mún nhé ☺️

  • @duykhanh727
    @duykhanh727 3 ปีที่แล้ว

    Ước mơ của tui là làm youtube nhưng chưa chắt là làm được😥😥😥 tui đăng dùng máy anh tui khi tui có máy diy thì sẽ thử làm youtebe nhưng tui chỉ mới tám tủi huhuhu

  • @lusichn7741
    @lusichn7741 3 ปีที่แล้ว

    Chào bạn nha 😀 mik rất quý bạn

  • @_jeins_acc2739
    @_jeins_acc2739 2 ปีที่แล้ว

    Tôi cũng có ước mơ như người trong video ^^

  • @hungtuan9967
    @hungtuan9967 2 ปีที่แล้ว

    tui có ước mơ trở thành một bác sĩ tâm lý nhưng ngàng đó ở VN khó phát triển vì cái tư tưởng sức khoẻ tâm lý bên mik vẫn ko quá quan trọng nên tui chọn nghề cảnh sát và bộ đội nhưng giá mà dù làm nghề đó tui vẫn có thể truyền được những kho tàng về tâm lý cho những người đồng nghiệp của mình sau này

  • @Shizuzy
    @Shizuzy 3 ปีที่แล้ว +2

    Đoạn cuối coi mà xúc động quá đi muốn khóc quá hà ỌvO

  • @huuu1927
    @huuu1927 3 ปีที่แล้ว

    Thật sáng tẹo

  • @yan_soulle9406
    @yan_soulle9406 3 ปีที่แล้ว +1

    Uớc mê của ta là vẽ nhưng ta đã biến nó thành vẽ và YT :))

  • @minhtuanhuynh2819
    @minhtuanhuynh2819 3 ปีที่แล้ว +1

    Chị ra ngoại truyện là vì sao cô bé lại câu trả lời là mẹ đi ăn

  • @minhnguyenhong5450
    @minhnguyenhong5450 3 ปีที่แล้ว

    đầu tiên toy nhìn lướt wa còn tưởng là yo-san cơ:))

  • @Baoyiistudy
    @Baoyiistudy 3 ปีที่แล้ว

    Hi chị

  • @pmth262
    @pmth262 3 ปีที่แล้ว

    Bài hát bạn dùng tên j dợ

  • @tinhcaothi5170
    @tinhcaothi5170 3 ปีที่แล้ว

    Bản nhạc đầu tiên tên gì vậy

  • @baestarshininggacha1795
    @baestarshininggacha1795 3 ปีที่แล้ว

    Ukm.. tớ có thể mượn ý tưởng này nếu cậu không phiền chứ ?!
    #Jenna

  • @Daisy-yz8vc
    @Daisy-yz8vc 3 ปีที่แล้ว

    Cho hỏi bạn có phải fan Mamamoo ko?

  • @minhphuangho9265
    @minhphuangho9265 3 ปีที่แล้ว +5

    B U U M đặt tên cho nhân vật hơi bị giống tên Nhật Bản :V
    1:34 bả tính đốt cái váy của bả hả??? :000

    • @chhychii
      @chhychii 3 ปีที่แล้ว

      Haha^^

    • @yaekiyashida3345
      @yaekiyashida3345 3 ปีที่แล้ว

      Hàn Quốc chứ cọu?

    • @minhphuangho9265
      @minhphuangho9265 3 ปีที่แล้ว +1

      @@yaekiyashida3345 do mik chả thể nào phân biệt Tên của Nước nào cả :(((((

    • @yaekiyashida3345
      @yaekiyashida3345 3 ปีที่แล้ว +1

      @@minhphuangho9265 Mình thì tùy thoii =) Phân biệt được tên Trung, Nhật và Hàn vì nó có nét riêng, dễ nhận biết ^-^

    • @atthi4272
      @atthi4272 2 ปีที่แล้ว

      WTF tên Hàn mà?? Kh phân biệt đc hả? Tên nhật thì trg họ và tên nó có nhiều từ như là Minamoto Misagi hay Saotome Mary còn tên hàn nó chỉ có ít từ như “Kim So Yan” z thoi, mà họ Kim là họ nổi tiếng nhất Hàn mà còn kh bic nữa

  • @trantunhuuwu3526
    @trantunhuuwu3526 3 ปีที่แล้ว

    là sao zậy , kao ko hỉu ơ^ơ

  • @ChaangJiwon
    @ChaangJiwon 3 ปีที่แล้ว

    Xem muộn ròi :'((

  • @yukinayoona7104
    @yukinayoona7104 3 ปีที่แล้ว

    ban đầu tui thấy trầm cảm, nhưng giờ thì hết r
    ko phải là vì mẹ tui ko cho tui theo đổi ước mơ, mà là tui buồn thay cho bn tok xanh hồng ấy, nhưng bây h tui hết buồn r :))) 🌻 🌻 🌻 🌻 🌻

  • @khanhhuyen913
    @khanhhuyen913 2 ปีที่แล้ว

    xem mún chảy nước mắt

  • @ry_rinlovefan4584
    @ry_rinlovefan4584 3 ปีที่แล้ว

    tau xem trễ ròi;-;

  • @nguyenchau8901
    @nguyenchau8901 3 ปีที่แล้ว

    Cho mik xin tên nhạc với

  • @ShiLuffy
    @ShiLuffy 3 ปีที่แล้ว

    Tuy ko thik hát cho lắm nhưng ko hiểu vì s một khi tôi thấy lm cái j đó mà thú vị thì lại cố gắng để đạt đc nó, vd có một ý nghĩa thật sâu sắc^^...

  • @Kohdeptrainhatthegioi
    @Kohdeptrainhatthegioi 3 ปีที่แล้ว

    cho mik xin cái nhạc

  • @nhanma7591
    @nhanma7591 3 ปีที่แล้ว +1

    Cj làm phim hayy qué >

  • @waiyly2603
    @waiyly2603 3 ปีที่แล้ว

    xin name nhạc cuối đc ko

  • @123chicken9
    @123chicken9 3 ปีที่แล้ว

    Ban cho mik sinh ten nhac duoc ko

  • @ruby_john8885
    @ruby_john8885 3 ปีที่แล้ว

    Tôi thì đam mê vẽ những giá đình ko cho phép 🙂

  • @Antarcticccc
    @Antarcticccc 3 ปีที่แล้ว

    lật mặt thật sự ;_;

  • @turu1098
    @turu1098 2 ปีที่แล้ว

    Cj ơi cho e xin nhạc đoạn cuối ;-;

  • @JusieKim
    @JusieKim 3 ปีที่แล้ว +2

    cj hay làm video cảm động nhỉ, edit cũng chăm chỉ nx!

  • @heo_map6481
    @heo_map6481 3 ปีที่แล้ว

    Em cũng ước mơ làm ca sĩ hồi lớp 1, lên lớp 3 lại muốn làm bác sĩ thú y, lên lớp 5 muốn làm kinh doanh, và bây giờ em muốn làm bán tạp hoá cho đỡ phiền chứ càng lớn càng lười :v

  • @nghitv9793
    @nghitv9793 3 ปีที่แล้ว

    Mik ko cần tương lai vì .... ko muốn bị soi mói r bị đánh

    • @nghitv9793
      @nghitv9793 3 ปีที่แล้ว

      Vì mik từ nhỏ đã v r mẹ tớ còn định chém tớ😭😭😭

  • @itzpearl9837
    @itzpearl9837 3 ปีที่แล้ว +2

    1:34 Vâng cô nói đúng gòi, cô là nhất -_-
    Đúng là làm ca sĩ chả đc nhiều tiền, như BTS, Blackpink mỗi năm thu về mấy chục tỷ thôi mấy -n-
    mà bx nào chị hướng cách để shade tóc đc ko ạ? >

  • @huynhnguyenthanhngoc232
    @huynhnguyenthanhngoc232 2 ปีที่แล้ว

    sao mình thấy nhìu bạn để môi thấp v nhỉ?

  • @ttammcutis1tgg
    @ttammcutis1tgg 3 ปีที่แล้ว +1

    Em mượn ý tượng đc ko ạk?

    • @buum.
      @buum.  3 ปีที่แล้ว

      Nhớ ghi nguồn nha cậu:3

    • @ttammcutis1tgg
      @ttammcutis1tgg 3 ปีที่แล้ว

      @@buum. dạ :D

  • @AM-fy2sx
    @AM-fy2sx 2 ปีที่แล้ว

    tại sao mọi người lúc nào cũng tiền tiền tiền tiền

  • @NganTran-gz7xb
    @NganTran-gz7xb 3 ปีที่แล้ว +1

    Nhạc ở đầu video là bài gì vậy ạ?

  • @ThangbeTV
    @ThangbeTV 2 ปีที่แล้ว

    lúc cuối k hiểu mong bạn giải thích

  • @dnphuonganh2402
    @dnphuonganh2402 3 ปีที่แล้ว

    Ai cz đc bame bảo con cái có tương lai riêng mik thì ko..;(

  • @nyucjori_
    @nyucjori_ 3 ปีที่แล้ว

    Duyệt tranh đe

  • @meloinaha6094
    @meloinaha6094 3 ปีที่แล้ว +1

    Nghị lực của nhỏ y chang như của bác vậy đó Buum

  • @nguyenngocquynh3026
    @nguyenngocquynh3026 2 ปีที่แล้ว

    hớ hớ bà lọi lày toi spam trên kênh chat bà cũng ko để í damn why

  • @ngocphuongnguyenthi1864
    @ngocphuongnguyenthi1864 3 ปีที่แล้ว +1

    Cọu vẽ miệng sao thế ? Nhìn đẹp quá à :

  • @ie5586
    @ie5586 3 ปีที่แล้ว

    Hãy cố gắng bước tới tương lai. Một chuyên gia IT chính là mơ ước hàng năm của tôi.

  • @HanhhHamyy
    @HanhhHamyy 3 ปีที่แล้ว +3

    Vừa hay vừa Cảm động nx😘😘

  • @minzmituot3178
    @minzmituot3178 3 ปีที่แล้ว

    tôi cảm thấy đây cng khá giống trend,pov
    có giật giật , nội dung ko rõ ràng thì cng giống trend ,pov
    tôi xin hỏi tại shao cậu ko lm phim hay gmv dài
    mấy cái đó đâu dc coi là trend hay pov
    Vậy cho hỏi cậu vd này dc coi là j:)? hay nó chỉ dài hơn mấy vd trc thì lại ko bảo trend hay pov

  • @nguyenngochanlop7a468
    @nguyenngochanlop7a468 2 ปีที่แล้ว

    Khúc cuối bạn vẽ nụ cười của người mẹ thật đẹp

  • @quanhuong2773
    @quanhuong2773 3 ปีที่แล้ว

    Hay và ý nghĩa lắm!!!😝😊☺

  • @no_name9057
    @no_name9057 3 ปีที่แล้ว +1

    Tổng cộng tất cả vd của Buum đc hơn 2 tr lượt xem=))

  • @Rr_Kzm
    @Rr_Kzm 3 ปีที่แล้ว

    Âm nhạc nhiều tiền mà!
    Ko làm âm nhạc thì cx đâu cần cấm hát đâu nhỉ nó có ít mà nhỉ

  • @alendikate916
    @alendikate916 2 ปีที่แล้ว

    Đó từng là ước mơ của tôi nhưng bây giờ tôi ước tôi có thể tạo ra một thế giới mà ai cũng mong muốn

  • @mrig7260
    @mrig7260 3 ปีที่แล้ว

    Càng ngày càng hay

  • @linmoon6766
    @linmoon6766 3 ปีที่แล้ว

    Gacha cute hả:

  • @nyucjori_
    @nyucjori_ 3 ปีที่แล้ว

    Này

  • @Realdanhenglover
    @Realdanhenglover 3 ปีที่แล้ว

    Các bọn hack gacha đã quay trở lại
    Làm theo điều này để bảo vệ kênh của mình
    1 bật duyệt comment
    2 ẩn sub
    3 bật chặn comment có đường link
    4 bật xác minh hai bước cho tài khoản của mình
    Mong các gacha TH-cam chú ý điều này

    • @Realdanhenglover
      @Realdanhenglover 3 ปีที่แล้ว

      Người bị hack tiếp theo là Rozyclozy với hơn 1tr sub

    • @Realdanhenglover
      @Realdanhenglover 3 ปีที่แล้ว

      Chị ẩn kênh chưa ?

    • @Realdanhenglover
      @Realdanhenglover 2 ปีที่แล้ว

      ơ chào tôi 7 tháng trc =))))

  • @rinngan.7516
    @rinngan.7516 3 ปีที่แล้ว +1

    Hay quá 👍👍👍👍👍👏👏👏👏👍

  • @haveagdaym8
    @haveagdaym8 3 ปีที่แล้ว

    ...
    P.S: you nhớ bảo vệ kênh vì hacker GachaTuber quay lại r!
    SHERBASE12, LAVAMAN73 và nhóm UTTP của chúng ĐÃ QUAY TRỞ LẠI! Sau 2 tháng dừng hoạt động!
    Đúng vậy, không nghe lầm đâu, chúng đã quay trở lại và lần này chúng quyết tâm thực hiện project Gacha Fall. Nếu bạn không biết, gacha fall là dự án xoá sạch tất cả những gachatuber còn tồn tại trên TH-cam. Bất kể những kênh TH-cam nào làm gacha, dù đã nghỉ hay chưa nghỉ, dù đã bỏ gacha hay chưa bỏ gacha đều sẽ bị hack và xoá sổ toàn bộ video gacha đi. Tuy nhiên, kế hoạch này có thể coi là bất khả thi vì có cực kì nhiều gachatuber đang làm việc trên youtube hay đã nghỉ làm youtube, không thể nào mà xoá sổ hết gacha trên youtube được. Nhưng bọn chúng vẫn quyết tâm thực hiện thì bạn hiểu chúng tự tin và đáng sợ như thế nào.
    Tính tới thời điểm này (từ 20/7 đến 19/8) có 3 kênh gacha đã bị hack. Đó là Miyuki Starts, Lea Clove và A M I. Trong đó chỉ có duy nhất A M I đã lấy lại kênh, còn 2 người kia thì chưa. Tất nhiên họ đã tạo sẵn cho mình một acc clone để đề phòng trước đó. Nhưng những video của họ thì đều bị xoá sạch không còn một vết bóng nào. Mình có tìm được 1 người đột nhập vào discord của bọn chúng, tất nhiên họ bị kick ra ngay sau đó. Nhưng người đó biết được người bị hack tiếp theo chính là RosyClozy, hiện có hơn 1 tr sub.
    Các bạn hãy quay trở lại chế độ an toàn cho kênh của mình:
    1. Bật duyệt comment
    2. Ẩn sub
    3. Bật "chặn comment có đường link"
    4. Bật xác minh 2 bước cho tài khoản của mình.
    Nên nhớ bất kì tài khoản nào cũng có thể bị hack. Vậy nên không bao giờ được CHỦ QUAN.
    Vậy thôi. Hãy bảo vệ tài khoản của bạn
    #Khánh_SenpaiVNツ

  • @-shriaruu-205
    @-shriaruu-205 3 ปีที่แล้ว

    choi oi súc động quá ikkkk làm ep 2 đc ko ạ???

  • @yam4925
    @yam4925 3 ปีที่แล้ว

    Cảm động wa ;-;;