Странно , что Оксана поёт второй куплет от имени парня , у ВИА "Самоцветы" на записи 1973 года , этот второй куплет исполняет трубач коллектива Генадий Жарков : "перестороги тi я слухати не хочу , Я подивився бойкiвчанцi прямо в очi " , в припевах тоже есть различия в текстах , в первом припеве у самоцветов : " i в юне серце сипле жар ТАКА краса " , во втором и третьем припеве , который после проигрыша , тексты тоже отличаются , у самоцветов : " твоих очей заря ясна , мене чаруе як весна , l в МОЕ серце сипле жар твоя краса. Заранее извиняюсь если не правильно написал какие то слова , так как украинский язык не знаю , а песня очень хорошая и мне очень она нравиться в исполнении первого состава ВИА " Самоцветы" 1973 года , хотелось бы узнать какой вообще оригинальный текст этого стихотворения Мирослава Михайловича Воньо. Ещё "Самоцветы" исполняли в том же фильм-концерте ленинградского телевидения 1973 года восхитительно песню " верба " на украинском языке , тоже очень хорошая песня .
На полонину приходив В весняний ранок, Побачиш танці Наших ніжних бойківчанок. Та тільки в очі не дивись, | Бо закохаєшся колись, | І сон спокійний пропаде | (2) Вночі і вдень. | Приспів: Моїх очей зоря ясна Чарує хлопців, як весна, І в юне серце сипле жар Така краса. Дан-дана-дана-дана-дан, Дан-дана-дана-дана-дан. І в юне серце сипле жар Така краса. Перестороги ті Я слухати не хочу, Би подивився бойківчанці Прямо в очі, Бо я безсоння не боюсь, | І всю любов палку свою | Віддам за очі, за вуста | (2) І ніжний стан. | Приспів (2): Твоїх очей зоря ясна Мене чарує, як весна, І в юне серце сипле жар Твоя краса. Дан-дана-дана-дана-дан, Дан-дана-дана-дана-дан. І в юне серце сипле жар Твоя краса.
Прекрасное исполнение песни моего детства,я как будто окунаюсь в семидесятые.Тогда все дружили Украинцы и Русские и Белорусы и все национальности нашей большой страны.
Памятаю як в 90-х на Першому Каналі Українського Радіо ( нині Суспільне UA ) був радіофестиваль хітпарад Пісня Року і там досить довго трималася ця пісня
Пісня моєї молодості. Дуже ностальгічно. Дякую
Чудова пісня, прекрасне виконання, райська природа і красуня Оксана в гармонії з навколишнім світом! Браво!
Оксана ваша пісня впала мені вдушу ви . Оксана супер молодець
Неймоiрно красива пiсня!
Обожаю эту песню, бесподобное исполнение, аж мурашки по коже, просто нет слов!!! 💗💗💗
Найкраще , автентично, чудово , без сучасних вставок - там де ви у платті - сорочці !
І все!
Решта зайве !
Ви і Карпати ! Оце - СИЛА !
Чудова пісня, чудова виконавиця, Оксана справжня патріотка України
Чого я раніше не чув цієії прекрасної пісні! Супер
th-cam.com/video/gfHqwQ6rLU0/w-d-xo.html
Доброго здоровья Дякую Лайк
Чарівна. Красуня. Оксана. В. Теплому. Купальнику. Гарячі. Ніжки❤❤❤
Оксана,Ви неймовірні!
Красивая песня,мелодична,
Песня нашей молодости мы её пели
Красиво
Супер, круто
Магічне виконання.Супер.
НЕМОЖЛИВО ОПИСАТИ СЛОВАМИ!ЦЕ ОДНА ІЗ МОЇХ НАЙУЛЮБЛЕНІШИХ ПІСЕНЬ У ВИКОНАННІ НЕПЕРЕВЕРШЕНОЇ ОКСАНИ БІЛОЗІР!❤️🎵😎👋👋👋👋👋БРАВО!!!
Странно , что Оксана поёт второй куплет от имени парня , у ВИА "Самоцветы" на записи 1973 года , этот второй куплет исполняет трубач коллектива Генадий Жарков : "перестороги тi я слухати не хочу , Я подивився бойкiвчанцi прямо в очi " , в припевах тоже есть различия в текстах , в первом припеве у самоцветов : " i в юне серце сипле жар ТАКА краса " , во втором и третьем припеве , который после проигрыша , тексты тоже отличаются , у самоцветов : " твоих очей заря ясна , мене чаруе як весна , l в МОЕ серце сипле жар твоя краса. Заранее извиняюсь если не правильно написал какие то слова , так как украинский язык не знаю , а песня очень хорошая и мне очень она нравиться в исполнении первого состава ВИА " Самоцветы" 1973 года , хотелось бы узнать какой вообще оригинальный текст этого стихотворения Мирослава Михайловича Воньо. Ещё "Самоцветы" исполняли в том же фильм-концерте ленинградского телевидения 1973 года восхитительно песню " верба " на украинском языке , тоже очень хорошая песня .
Дуже гарно.
На полонину приходив
В весняний ранок,
Побачиш танці
Наших ніжних бойківчанок.
Та тільки в очі не дивись, |
Бо закохаєшся колись, |
І сон спокійний пропаде | (2)
Вночі і вдень. |
Приспів:
Моїх очей зоря ясна
Чарує хлопців, як весна,
І в юне серце сипле жар
Така краса.
Дан-дана-дана-дана-дан,
Дан-дана-дана-дана-дан.
І в юне серце сипле жар
Така краса.
Перестороги ті
Я слухати не хочу,
Би подивився бойківчанці
Прямо в очі,
Бо я безсоння не боюсь, |
І всю любов палку свою |
Віддам за очі, за вуста | (2)
І ніжний стан. |
Приспів (2):
Твоїх очей зоря ясна
Мене чарує, як весна,
І в юне серце сипле жар
Твоя краса.
Дан-дана-дана-дана-дан,
Дан-дана-дана-дана-дан.
І в юне серце сипле жар
Твоя краса.
Женщина конфетка!
красиво
самоцветам далеко до этого исполнения.
Прекрасное исполнение песни моего детства,я как будто окунаюсь в семидесятые.Тогда все дружили Украинцы и Русские и Белорусы и все национальности нашей большой страны.
Сегодня русские фашисты и их пособники беларусы уничтожают украинцев... Вот такая "дружба"....
Памятаю як в 90-х на Першому Каналі Українського Радіо ( нині Суспільне UA ) був радіофестиваль хітпарад Пісня Року і там досить довго трималася ця пісня
А кто исполнял ту песню которая держалась в этом хит параде?
@@ВасяПупкин-э6я2щ Оксана Білозір
Пани оксана вот я подивился в ваши очи закохался и все как вы поете в песне все збылось а дальше что будем делать спойте мне
❤❤❤❤❤
Кагбэ ВИА "Самоцветы" спели эту песню намного раньше при СССР
ВАТРА.
місто ЛІВІВ.
Пам'ятаємо.🎉 Але хороші пісні живуть довго , тому радіймо успішному виконанню Оксани Білозір. ❤❤❤
Здравствуй любовь моя вера и надежда оксаночка
💙💛
Навчіть співати сучасних співаків.
Пісня гарна, але от виконавиця в спідній білизні. Має бути одягнена горбатка, або плахта.Одним словом спідниця де?
Це плаття - сорочка. Жодних доповнень воно не потребує.
😂
Саоцветы не переплюнешь.
Дж х.ж 0 юхновський б'єї
Не гарно.
Красиво
Красиво