【AI男歌手】天净沙·秋思 马致远 Autumn Thoughts [English lyrics]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 มิ.ย. 2024
- 大家好，这是使用Hedra制作 AI 男声视频的第二个作品。感觉比第一个好多了，你们觉得呢？对比一下第一首的链接： • 【AI男歌手】天净沙·秋思 马致远 Autu...
谢谢大家的支持，记得订阅、点赞分享！以免想听时找不到了，谢谢！
中英歌词：
*[Verse 1]*
枯藤老树昏鸦，
Withered vines, old trees, twilight crows,
小桥流水人家，
Small bridge, flowing streams, quaint homes,
古道西风瘦马。
Ancient roads, west wind, thin horse.
夕阳西下，
Sun sets in the west,
断肠人在天涯。
Heartbroken man at the horizon.
*[Chorus]*
风尘仆仆谁人问，
Who asks a weary traveler,
天涯海角无归程。
No way home from the ends of the earth.
梦里依稀故乡影，
Vague hometown shadow in the dream,
醒来孤身泪纷纷。
Awake, lone tears fall.
*[Verse 2]*
孤村落日苍茫，
Desolate village, setting sun,
寒江流影绵长，
Cold river, long-flowing reflection,
人烟稀少路茫茫。
Sparse dwellings, endless road.
遥望北方，
Gazing north,
游子心在彷徨。
Wanderer’s heart hesitates.
*[Chorus]*
风尘仆仆谁人问，
Who asks a weary traveler,
天涯海角无归程。
No way home from the ends of the earth.
梦里依稀故乡影，
Vague hometown shadow in the dream,
醒来孤身泪纷纷。
Awake, lone tears fall.
*[Bridge]*
常伴孤影随风走，
Always with a lone shadow in the wind,
故乡难觅徒增愁。
Hometown hard to find, adding sorrow.
今生漂泊，
Drifting this life,
来生再续，
Next life continue,
愿随旧梦还乡去。
Wish to return with old dreams.
*[Chorus]*
风尘仆仆谁人问，
Who asks a weary traveler,
天涯海角无归程。
No way home from the ends of the earth.
梦里依稀故乡影，
Vague hometown shadow in the dream,
醒来孤身泪纷纷。
Awake, lone tears fall.
*[Outro]*
夕阳再下，
Sun sets again,
断肠人归何方？
Heartbroken man, where does he return?
天涯一望尽，
Horizon ends,
唯余思念绵长。
Only long-lasting longing remains.
思念绵长。
Long longing.
宽阔的远景与优美的音乐旋律结合在一起，仿佛看到远方…．🎉🎉🎉
大佬，可给我这首的伴奏版吗？好想好想来唱如此。这就是我听过最好秋思的版 ❤❤❤
没问题，给我你的email吧，我需要提取出来寄给你。