DỊCH TỬ TẾ "Money Trees" // Kendrick Lamar ft. Jay Rock

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 71

  • @covucuocsong1007
    @covucuocsong1007  ปีที่แล้ว +28

    Cảm ơn một bạn giấu tên đã donate ủng hộ tôi và request con track này. Donate từ 120k trở lên để yêu cầu bài hát qua:
    TPBANK: 89118603823 (covucuocsong)
    -
    Mọi trang khác của kênh đều ở dưới phần mô tả. Love

    • @picturemusicofficial3915
      @picturemusicofficial3915 ปีที่แล้ว +1

      mình có góp ý là bạn đổi tên channel thành "kênh âm nhạc cổ xúy cuộc sống" nó sẽ hay hơn

    • @covucuocsong1007
      @covucuocsong1007  3 หลายเดือนก่อน +1

      không

  • @planetestheonly
    @planetestheonly ปีที่แล้ว +145

    chật vật thiếu tiền, tôi cuốn vào vòng xoáy đi làm công cứ vậy làm 2 job (tôi biết chỉ là 2cv thôi, ít so với những người khác) xoay đi xoay lại trong tuần cũng không có bao nhiêu thời gian cho bản thân. 19 tuổi, bạn bè đại học năm hai còn tôi thì nay là trễ học năm thứ hai, lúc trước tôi buồn chuyện tiền nong lại cứ lôi bài này ra nghe rồi khóc, thôi thì năm mới ta thay đổi phương thức tiếp cận khác đi nhỉ? Nghe rồi chill với đời, chứ làm việc cho tiền thôi cũng đã đủ mệt rồi, ít nhất thì bây giờ mình khuây khỏa chút đi.

    • @chloetruong302
      @chloetruong302 ปีที่แล้ว +9

      Mình cũng như bạn nhưng mình cảm thấy biết ơn vì đã đi làm việc ( dù đôi lúc cũng mệt cũng khóc ). Mình gặp được nhiều người giúp đỡ, quan tâm mình, mình được trãi nghiệm những thứ mà mình chưa bao giờ được biết đến, được mua những thứ mà mình luôn thích, mua được vài đồ linh tinh cho mẹ và em mình. Và mình nghĩ việc học thì không bao giờ là muộn đôi khi cơ hội nó sẽ đến với bạn đúng thời điểm. Cố lên nhé 😉

    • @phannguyen7196
      @phannguyen7196 ปีที่แล้ว +2

      Stay strong champion 💪

    • @nguyentiensu3825
      @nguyentiensu3825 ปีที่แล้ว +1

      Gotta keep it real man

    • @nguyengggiaduc
      @nguyengggiaduc ปีที่แล้ว +1

      dont die easy young king

    • @huyennguyenkhanh3602
      @huyennguyenkhanh3602 ปีที่แล้ว +6

      Là một người lớn tuổi hơn, mình chỉ biết khuyên bạn cố gắng tiếp tục việc học (trong trường hợp cái bằng có ích). Trong trường hợp cái bằng đh k tác dụng thì vẫn cứ bảo lưu để giữ cho mình một con đường. Cuộc sống mưu sinh vất vả thì hãy vẫn dùng 1 giờ mỗi ngày học thêm cái gì đó liên quan tới công việc bạn đang làm, biết đâu bạn lại thành người giỏi nhất thì sao. Thời gian để cho những suy nghĩ tiêu cực thì dùng để học, hiện tại bạn sẽ vất vả gấp nhiều lần nhưng tương lai bạn sẽ cảm ơn bạn ở hiện tại rất rất nhiều. Cố lên bạn nhé 💪💪💪

  • @vitaminc6104
    @vitaminc6104 ปีที่แล้ว +4

    dịch tử tế -> dịch tử tế thật, respect ạ

  • @picturemusicofficial3915
    @picturemusicofficial3915 ปีที่แล้ว +4

    tử tế quá bạn, thế giới cần những người như bạn

  • @longnguyen-by4tt
    @longnguyen-by4tt ปีที่แล้ว +13

    má lyric vietsub nghe đỉnh vcl, bài hát nghe cũng đỉnh nốt, ôi vcl, này mới là loại rap mà tôi thích

  • @arvensis4real.
    @arvensis4real. ปีที่แล้ว +17

    Bro,im waiting for this a long time.Lâu mới có ng dịch bài này,làm nốt bài Swimming Pool là okay =))
    Ghi nhớ công lao bro dịch,merci

  • @Hao_a.k.a_How
    @Hao_a.k.a_How ปีที่แล้ว +16

    “Every body gon’ respect the shooter
    But the one in font of the gun live forever”
    Cảm ơn người Anh Em✊❤️‍🔥

    • @HieuPham-hy5oe
      @HieuPham-hy5oe 9 หลายเดือนก่อน

      ủa nhưng mà tại sao kẻ đứng trước họng súng lại truowngf tồn mãi mãi nhỉ
      ??

    • @emming8698
      @emming8698 9 หลายเดือนก่อน

      @@HieuPham-hy5oecái người đứng trc là mọi người dù kẻ bóp cò bị kết tội nhưng đc tôn trọng trong gang còn mọi người hay xã hội thì ko liệm đc

    • @09陳致安
      @09陳致安 5 หลายเดือนก่อน

      ​@@emming8698 đúng nhưng kdot đang nói đến triple x mới mấy tuần sự kiện mới liên kết chứ t ko nghe nhiều cay thằng drake vl

    • @hieuoan4069
      @hieuoan4069 3 หลายเดือนก่อน

      @@HieuPham-hy5oetôn vinh những người anh em đã khuất của Ken nha bác❤ nghe hết album là rõ

  • @Thuy_annn
    @Thuy_annn ปีที่แล้ว +7

    3:55

  • @rdsht102
    @rdsht102 ปีที่แล้ว +21

    cuối cùng có ng đã sub full bai này chứ k chỉ mỗi phần brigde chết tiêt kia , tks kênh

    • @HaiLongVietsub
      @HaiLongVietsub ปีที่แล้ว +6

      v học thêm tiếng anh đi đừng chửi công sức ngta làm ra là chết tiệt chắc gì mình sống hơn ai đâu mà nói

    • @padwithwings9634
      @padwithwings9634 ปีที่แล้ว

      @@HaiLongVietsub ??

    • @mhungd7390
      @mhungd7390 ปีที่แล้ว

      @@HaiLongVietsub :D??

    • @Lil.Tan.1109
      @Lil.Tan.1109 ปีที่แล้ว

      ​@@HaiLongVietsub mình có nhận dạy thêm tiếng Anh á MN. Có ai cần dạy kèm online kèm một một ko.

    • @Khang_Nguyen222.2
      @Khang_Nguyen222.2 ปีที่แล้ว

      @@Lil.Tan.1109Bạn là nữ 18-30 thì mình học =)))

  • @suongpham995
    @suongpham995 ปีที่แล้ว +1

    Kênh dịch chất lượng vl

  • @HanhNguyen-uv4rk
    @HanhNguyen-uv4rk ปีที่แล้ว +4

    lyrics
    A dollar might turn to a million and we all rich
    That's just how I feel
    [Anna Wise:]
    Be the last one out to get this dough? No way!
    Love one of you bucket-headed hoes? No way!
    Hit the streets, then we break the code? No way!
    Hit the brakes when they on patrol? No way!
    Be the last one out to get this dough? No way!
    Love one of you bucket-headed hoes? No way!
    Hit the streets, then we break the code? No way!
    Hit the brakes when they on patrol? No way!
    [Kendrick Lamar:]
    Uh, me and my niggas tryna get it, ya bish (Ya bish)
    Hit the house lick: tell me, is you wit' it, ya bish? (Ya bish)
    Home invasion was persuasive (Was persuasive)
    From nine to five I know it's vacant, ya bish (Ya bish)
    Dreams of livin' life like rappers do (Like rappers do)
    Back when condom wrappers wasn't cool (They wasn't cool)
    I fucked Sherane and went to tell my bros (Tell my bros)
    Then Usher Raymond "Let It Burn" came on ("Let Burn" came on)
    Hot sauce all in our Top Ramen, ya bish (Ya bish)
    Park the car, then we start rhymin', ya bish (Ya bish)
    The only thing we had to free our mind (Free our mind)
    Then freeze that verse when we see dollar signs (See dollar signs)
    You lookin' like a easy come-up, ya bish (Ya bish)
    A silver spoon I know you come from, ya bish (Ya bish)
    And that's a lifestyle that we never knew (We never knew)
    Go at a reverend for the revenue
    [Jay Rock:]
    It go Halle Berry or hallelujah
    Pick your poison, tell me what you doin'
    Everybody gon' respect the shooter
    But the one in front of the gun lives forever
    (The one in front of the gun, forever)
    And I been hustlin' all day
    This-a-way, that-a-way
    Through canals and alleyways, just to say
    Money trees is the perfect place for shade
    And that's just how I feel
    Nah, nah
    A dollar might just fuck your main bitch
    That's just how I feel, nah
    A dollar might say fuck them niggas that you came with
    That's just how I feel, nah, nah
    A dollar might just make that lane switch
    That's just how I feel, nah
    A dollar might turn to a million and we all rich
    That's just how I feel
    Dreams of livin' life like rappers do (Like rappers do)
    Bump that new E-40 after school (Way after school)
    You know, "Big Ballin' With My Homies" (My homies)
    Earl Stevens had us thinkin' rational (Thinkin' rational, that's rational)
    Back to reality, we poor, ya bish (Ya bish)
    Another casualty at war, ya bish (Ya bish)
    Two bullets in my uncle Tony head (My Tony head)
    He said one day I'll be on tour, ya bish (Ya bish)
    That Louis Burgers never be the same (Won't be the same)
    A Louis belt that never ease that pain (Won't ease that pain)
    But I'ma purchase when that day is jerkin' (That day is jerkin')
    Pull off at Church's, with Pirellis skirtin' (Pirellis skirtin')
    Gang signs out the window, ya bish (Ya bish)
    Hopin' all of 'em offend you, ya bish (Ya bish)
    They say your hood is a pot of gold (A pot of gold)
    And we gon' crash it when nobody's home
    [Jay Rock:]
    It go Halle Berry or hallelujah
    Pick your poison, tell me what you doin'
    Everybody gon' respect the shooter
    But the one in front of the gun lives forever
    (The one in front of the gun, forever)
    And I been hustlin' all day
    This-a-way, that-a-way
    Through canals and alleyways, just to say
    Money trees is the perfect place for shade
    And that's just how I feel
    Nah, nah
    A dollar might just fuck your main bitch
    That's just how I feel, nah
    A dollar might say fuck them niggas that you came with
    That's just how I feel, nah, nah
    A dollar might just make that lane switch
    That's just how I feel, nah
    A dollar might turn to a million and we all rich
    That's just how I feel
    [Anna Wise:]
    Be the last one out to get this dough? No way!
    Love one of you bucket-headed hoes? No way!
    Hit the streets, then we break the code? No way!
    Hit the brakes when they on patrol? No way!
    Be the last one out to get this dough? No way!
    Love one of you bucket-headed hoes? No way!
    Hit the streets, then we break the code? No way!
    Hit the brakes when they on patrol? No way!

  • @TongQuangTu
    @TongQuangTu 7 หลายเดือนก่อน

    you know Big ballin' with My Homies

  • @TAMDUBAI113
    @TAMDUBAI113 11 หลายเดือนก่อน

    Đã lâu rồi, tao cứ sống , không sợ 1 ai
    Trái tim giá băng từ mua thu năm ngoái rồi

  • @_WaVy21_
    @_WaVy21_ ปีที่แล้ว

    Woaa :v Kênh này dịch có tâm v~~ . Sao tui ko biết kênh này sớm hơn nhỉ :v

  • @SángvũTrần-f3j
    @SángvũTrần-f3j ปีที่แล้ว +2

    No way từ tik tok qua đây 😂

  • @babyilikeyouso1091
    @babyilikeyouso1091 ปีที่แล้ว +3

    dịch hay vãi

    • @Khang_Nguyen222.2
      @Khang_Nguyen222.2 ปีที่แล้ว

      Dịch chưa hay,có nhiều chỗ dịch tối nghĩa với ko tự nhiên

  • @lexiskrs
    @lexiskrs ปีที่แล้ว +1

    dịch đỉnh quá❤️‍🔥 huhu không biết tới kênh để mà đăng ký sớm hơn

  • @huynhtiendanh932
    @huynhtiendanh932 ปีที่แล้ว

    hustleee 4 life

  • @-nb-9421
    @-nb-9421 ปีที่แล้ว +2

    4:00 😳😳

  • @tuankiet3005
    @tuankiet3005 ปีที่แล้ว

    Wá đỉnh bro ơi 🔥🔥🔥🔥

  • @gaunh0228
    @gaunh0228 11 หลายเดือนก่อน

    Đoạn của Jay hay vãi

  • @hieuxadi
    @hieuxadi ปีที่แล้ว

    Tuyệt ❤

  • @KhnhhV
    @KhnhhV ปีที่แล้ว

    3:55 đây ròiiiiii

  • @b-green7306
    @b-green7306 11 หลายเดือนก่อน

    Hay là do dùng ko có gì mới mẻ

  • @hoanglong5187
    @hoanglong5187 ปีที่แล้ว

    nice

  • @uc03_amtrunguc49
    @uc03_amtrunguc49 ปีที่แล้ว

    hay bạn ơi

  • @ogkuv1007
    @ogkuv1007 ปีที่แล้ว

    🔥

  • @nguyentiensu3825
    @nguyentiensu3825 ปีที่แล้ว

    Dịch mấy bài của Kanye West đi ad

  • @saddangbw23
    @saddangbw23 ปีที่แล้ว

    Adiu cuối cùng có người dịch full

  • @fvhtd785
    @fvhtd785 ปีที่แล้ว

    hay

  • @tvqca2560
    @tvqca2560 ปีที่แล้ว +1

    4:00

  • @tytran2622
    @tytran2622 ปีที่แล้ว

    Anh làm bài LET GO của Central cee đii ạ ♥️♥️🥷

  • @hafphlyha1869
    @hafphlyha1869 ปีที่แล้ว

    ad làm bài father time (feat sampha) được ko

  • @phong948
    @phong948 ปีที่แล้ว

    hay quá sốp ơi

  • @phong948
    @phong948 ปีที่แล้ว +2

    mà cái lane switch có nghĩa lóng nào không ông

    • @covucuocsong1007
      @covucuocsong1007  ปีที่แล้ว +7

      Có nhé ông, "lane switch" là chuyển làn, nghĩa là ông sẽ đi chệch hướng, đổi phe, không còn ngay thẳng, không còn trung thành nữa vì một đô la (vì tiền ấy)

  • @arvensis4real.
    @arvensis4real. ปีที่แล้ว +3

    What is YOLA?

    • @covucuocsong1007
      @covucuocsong1007  ปีที่แล้ว +3

      Yola là cách gọi lóng cho "cocaine" thôi

  • @craft-tvking488
    @craft-tvking488 ปีที่แล้ว

    dammm

  • @lanphuongnguyen3597
    @lanphuongnguyen3597 ปีที่แล้ว

    can i ask what mean " ya bish " ?

    • @covucuocsong1007
      @covucuocsong1007  ปีที่แล้ว

      Tôi có chú thích ở ngay câu đầu tiên đấy, b xem thử ^^

  • @simpcuathanhve17.98
    @simpcuathanhve17.98 ปีที่แล้ว

    hi

  • @nbbaokhan
    @nbbaokhan ปีที่แล้ว +1

    mọi người giải thích dùm mình câu những ng đứng trc họng súng sẽ trường tồn mãi mãi ý nghĩa là gì ạ

    • @covucuocsong1007
      @covucuocsong1007  ปีที่แล้ว +6

      Ý là mọi người chỉ xì xầm, bàn tán hay "tôn trọng" (chỉ xảy ra trong những khu phố nghèo (hood) với nhiều băng đảng hoạt động) người đã bóp cò, nhưng mà người đứng trước họng súng sẽ được nhớ đến bởi gia đình người thân của họ, và sẽ sống mãi trong đầu của kẻ đã giết họ. Mong là giải thích như v đã đủ chi tiết ^^

    • @nbbaokhan
      @nbbaokhan ปีที่แล้ว

      thank you
      ra thêm nhiều bài nữa đi ad

    • @Khang_Nguyen222.2
      @Khang_Nguyen222.2 ปีที่แล้ว

      @@nbbaokhanhưa đúng lắm,có thể hiểu là như này,thằng bị bắn chết lúc nào cũng đc mọi người nhớ đến,sống mãi trong lòng mọi người,điều này cũng đc J Cole nói qua track All my life rằng “những rapper thời nay đc nhiều người nhớ đến sau khi chết thậm chí còn trước khi họ thực sự toả sáng”

    • @keylin2354
      @keylin2354 ปีที่แล้ว

      Nghe khá giống vs Xxtenations

    • @hieuoan4069
      @hieuoan4069 3 หลายเดือนก่อน

      bài này nghe cả album là hiểu bác:vv Nhất là Sing AMIDOT ấy