you prolly dont care but if you guys are stoned like me during the covid times then you can stream all of the new movies and series on InstaFlixxer. I've been watching with my brother for the last couple of days :)
辞めさせていただけますか？ 貴方本当にいい気になって 歌うことが人生ですか？ 人助けのつもりでしょ？ yamesasete itadake masu ka? anta honto ni ii kininatte utau koto ga jinsei desu ka? hitodasuke no tsumori desho Could you stop? You’re really full of yourself. Is singing what life’s all about? I guess it’s for the sake of helping others, right? 声帯を切除しますか？ 恵まれたとかお思いですか？ 他人の果実は美味しいですか？ 自分のための涙でしょ… seitai o setsujo shimasu ka? megumareta to ka oomoi desu ka? hito no kajitsu wa oishii desu ka? jibun no tame no namida desho… Will you cut off my vocal cords? Do you think you’ve been blessed? Is another’s fruit delicious? Maybe these tears are for yourself… 割れたようなクエスチョンマーク 脳が貴方を拒絶して 最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ なんで私だ！ 甘すぎのその声に 骨の髄まで狂って 汚されたメンタルは赤い紙に 嫌 嫌 もうやめた… wareta you na kuesuchon maaku nou ga anta o kyozetsushite saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da nande watashi da! amasugi no sono koe ni hone no zui made kurutte kegasareta mentaru wa akai kami ni iya iya mou yameta… The question mark looks broken. My brain rejects you. It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil. Why me?! When faced with your voice, which is too sweet, I go mad to the bone. My polluted mental state is on red paper. No, no! I’ve given up… 心外な粗相をその瞬間まで 何度も 何度も 反芻させたら 貴方の肖像を粉々にしたいの いい加減にして！ shingai na sosou o sono shunkan made nandomo nandomo hansuusasetara anta no shouzou o konagona ni shitai no ii kagen ni shite! If you’ll let me think over that upsetting blunder over and over, until that moment arrives, Then I want to turn your portrait into tiny pieces. Cut it out! 愛を持ってくれていますか？ いい餌だとお思いですか？ 桃の香りが魅惑ですか こちら貴方に興味はない！ ai o motte kurete imasu ka? ii esa da to oomoi desu ka? momo no kaori ga miwaku desu ka kochira anta ni kyoumi wa nai! Do you bear love? Do you think it’s good bait? Is the scent of peaches captivating? I have no interest in you! 割れたようなクエスチョンマーク 脳が貴方を拒絶して 最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ なんで私だ！ 甘すぎのその声に 骨の髄まで狂って 汚されたメンタルは赤い紙に 嫌 嫌 もうやめた… wareta you na kuesuchon maaku nou ga anta o kyozetsushite saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da nande watashi da! amasugi no sono koe ni hone no zui made kurutte kegasareta mentaru wa akai kami ni iya iya mou yameta… The question mark looks broken. My brain rejects you. It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil. Why me?! When faced with your voice, which is too sweet, I go mad to the bone. My polluted mental state is on red paper. No, no! I’ve given up… 割れたようなクエスチョンマーク 脳が貴方を拒絶して 最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ なんで私だ！ 甘すぎのその声に 骨の髄まで狂って 汚されたメンタルは赤い紙に 嫌 嫌 もうやめた… wareta youna kuesuchon maaku nou ga anta o kyozetsushite saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da nande watashi da! amasugi no sono koe ni hone no zui made kurutte kegasareta mentaru wa akai kami ni iya iya mou yameta… The question mark looks broken. My brain rejects you. It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil. Why me?! When faced with your voice, which is too sweet, I go mad to the bone. My polluted mental state is on red paper. No, no! I’ve given up…
"クエスチョンマーク" (Question Mark) Could you stop? You’re really full of yourself. Is singing what life’s all about? I guess it’s for the sake of helping others, right? Will you cut off my vocal cords? Do you think you’ve been blessed Is another’s fruit delicious? Maybe these tears are for yourself… The question mark looks broken. My brain rejects you. It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil. Why me?! When faced with your voice, which is too sweet, I go mad to the bone. My polluted mental state is on red paper. No, no! I’ve given up… If you’ll let me think over that upsetting blunder over and over, until that moment arrives, Then I want to turn your portrait into tiny pieces. Cut it out! Do you bear love? Do you think it’s good bait? Is the scent of peaches captivating? I have no interest in you! The question mark looks broken. My brain rejects you. It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil. Why me?! When faced with your voice, which is too sweet, I go mad to the bone. My polluted mental state is on red paper. No, no! I’ve given up… The question mark looks broken. My brain rejects you. It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil. Why me?! When faced with your voice, which is too sweet, I go mad to the bone. My polluted mental state is on red paper. No, no! I’ve given up… English translation by Releska found on vocaloidlyrics.fandom.com
These are the lyrics, translated by Releska. relesca/com Japanese Romaji English 辞めさせていただけますか？ yamesasete itadake masu ka? Could you stop? 貴方本当にいい気になって anta honto ni ii kininatte You’re really full of yourself. 歌うことが人生ですか？ utau koto ga jinsei desu ka? Is singing what life’s all about? 人助けのつもりでしょ hitodasuke no tsumori desho I guess it’s for the sake of helping others, right? 声帯を切除しますか？ seitai o setsujo shimasu ka? Will you cut off my vocal cords? 恵まれたとかお思いですか？ megumareta to ka oomoi desu ka? Do you think you’ve been blessed? 他人の果実は美味しいですか？ hito no kajitsu wa oishii desu ka? Is another’s fruit delicious? 自分のための涙でしょ… jibun no tame no namida desho... Maybe these tears are for yourself… 割れたようなクエスチョンマーク wareta you na kuesuchon maaku The question mark looks broken. 脳が貴方を拒絶して nou ga anta o kyozetsushite My brain rejects you. 最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil. なんで私だ！ nande watashi da! Why me?! 甘すぎのその声に amasugi no sono koe ni When faced with your voice, which is too sweet, 骨の髄まで狂って hone no zui made kurutte I go mad to the bone. 汚されたメンタルは赤い紙に kegasareta mentaru wa akai kami ni My polluted mental state is on red paper. 嫌 嫌 もうやめた… iya iya mou yameta... No, no! I’ve given up… 心外な粗相をその瞬間まで shingai na sosou o sono shunkan made If you’ll let me think over that upsetting blunder 何度も 何度も 反芻させたら nandomo nandomo hansuusasetara over and over, until that moment arrives, 貴方の肖像を粉々にしたいの anta no shouzou o konagona ni shitai no Then I want to turn your portrait into tiny pieces. いい加減にして！ ii kagen ni shite! Cut it out! 愛を持ってくれていますか？ ai o motte kurete imasu ka? Do you bear love? いい餌だとお思いですか？ ii esa da to oomoi desu ka? Do you think it’s good bait? 桃の香りが魅惑ですか momo no kaori ga miwaku desu ka Is the scent of peaches captivating? こちら貴方に興味はない！ kochira anta ni kyoumi wa nai! I have no interest in you! 割れたようなクエスチョンマーク wareta you na kuesuchon maaku The question mark looks broken. 脳が貴方を拒絶して nou ga anta o kyozetsushite My brain rejects you. 最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil. なんで私だ！ nande watashi da! Why me?! 甘すぎのその声に amasugi no sono koe ni When faced with your voice, which is too sweet, 骨の髄まで狂って hone no zui made kurutte I go mad to the bone. 汚されたメンタルは赤い紙に kegasareta mentaru wa akai kami ni My polluted mental state is on red paper. 嫌 嫌 もうやめた… iya iya mou yameta... No, no! I’ve given up… 割れたようなクエスチョンマーク wareta you na kuesuchon maaku The question mark looks broken. 脳が貴方を拒絶して nou ga anta o kyozetsushite My brain rejects you. 最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil. なんで私だ！ nande watashi da! Why me?! 甘すぎのその声に amasugi no sono koe ni When faced with your voice, which is too sweet, 骨の髄まで狂って hone no zui made kurutte I go mad to the bone. 汚されたメンタルは赤い紙に kegasareta mentaru wa akai kami ni My polluted mental state is on red paper. 嫌 嫌 もうやめた… iya iya mou yameta... No, no! I’ve given up…
「怒り」の感情をお洒落な歌に落とし込めるの、センスしか感じない
語彙力がセンスの塊
なんかsyudouさんみたい！
you prolly dont care but if you guys are stoned like me during the covid times then you can stream all of the new movies and series on InstaFlixxer. I've been watching with my brother for the last couple of days :)
@Alaric Sylas yup, I've been watching on instaflixxer for since december myself :)
@Alaric Sylas definitely, have been using instaflixxer for since december myself =)
アイドルの曲が褒められている時、アイドルだけがすごいんじゃなくて、歌を作った作曲者も凄いはずなのに褒められない。
そうじゃないよなぁ
「貴方」とは表記されているけれど、発音は「アンタ」なのすごく好き
そこは「アンツァ」だろ？
1:30
多分0:13ですかね、、、早とちりでした！すみません！！
タ行の発音の調整いいなあ
つぁって感じしゅき
_ U
なんか アイコンの表情とコメントが合ってる
関係ないけど惡の花やん
あと惡って変換できるのか、知らなかった
ほらネクタイにも タって書いてある。つまりタ行に何かある...？(ちがう)
@@はじけるタピ岡
ナイフに「しね」書かれてるから死って字の左側部分でしょうね
歌い手に向けてかは分からないけど、
こういう歌詞みたいな瞬間日常生活でもよく見かける。
あなたへのおすすめ万能かよ・・・。
伸びて欲しいけど、自分だけのものにしたい
って、気持ちになる（語彙力）
それなです笑
ほんまになんとも言えないこの感じ独り占めにしたくなりますよね、でもやっぱ伸びてほし((殴
僕のおすすめくんが珍しく働きました(((
JK1ご飯はおかず
それな( ◜௰◝ ）
なんか独り占めしたくなる
でも、伸びても欲しい…
すんごくわかりみが深い
ミクちゃんの調教が狂うほど好き、なんか少し音割れ？じゃないけど不安になるような歌声めっちゃ好き
「なんで私だ！」のとき音楽が一瞬止まるのマジで好きだ。
最期のはっ、死ねよの投げやり感がすごい好き
歌詞が見当たらなかったので⤵︎ ⤵︎
辞めさせていただけますか？ 貴方本当にいい気になって
歌うことが人生ですか？ 人助けのつもりでしょ？
声帯を切除しますか？ 恵まれたとかお思いですか？
他人の果実は美味しいですか？ 自分のための涙でしょ…
割れたようなクエスチョンマーク 脳が貴方を拒絶して
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ
なんで私だ！
甘すぎのその声に 骨の髄まで狂って
汚されたメンタルは赤い紙に
嫌 嫌 もうやめた…
心外な粗相をその瞬間まで
何度も 何度も 反芻させたら
貴方の肖像を粉々にしたいの
いい加減にして！
愛を持ってくれていますか？ いい餌だとお思いですか？
桃の香りが魅惑ですか こちら貴方に興味はない！
割れたようなクエスチョンマーク 脳が貴方を拒絶して
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ
なんで私だ！
甘すぎのその声に 骨の髄まで狂って
汚されたメンタルは赤い紙に
嫌 嫌 もうやめた…
割れたようなクエスチョンマーク 脳が貴方を拒絶して
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ
なんで私だ！
甘すぎのその声に 骨の髄まで狂って
汚されたメンタルは赤い紙に
嫌 嫌 もうやめた…
めちゃくちゃありがとうございます
本家の曲より歌い手さんの方がすごく伸びてる時があってモヤッとすることが多かったから、ちょっとスッキリする曲
0:52止めてみると
「でお前が！なんでお前なの？お前お前お前お前お前お前お前お前お前お前？お前お前お前」って書いてある！
サムネの絵が好みで来たけど､､､､曲もめっちゃ好みでヤバァイ
そーですよね🎶
サムネも曲もいいとか・・・
これこそ、本当の神曲！！
woomaさんの絵いいですよね…！
これの歌ってみたとか歌うの勇気と根性いるなぁ…と思って検察してみたら案の定2人とかしか歌ってなくて笑ってしまった
2人も歌ってるの終わってる
その2人は怖いもの知らずか歌詞の意味を理解してないかはたまたドMか……
俺には見えた！サムネの男の人が持ってる刃物にしねって書いてあるのが.......！！
ほんとだ！よくみている証拠ですね！！！すごいです！
褒められるとは思ってなかった.......(´∩ω∩`*)ありがとうございます
刃紋かと思ったら…
字がかわいらしいな
最後「はぁ...しねよ。」って聞こえるような気がする
好き…………
途中、歌に合わせて歌詞が傾くのもすき
確かに作曲者からしたら歌い手が自分の生み出したものを勝手に奪って利用してるようなもんだから殺したくなるのも分かる気がする。
そーーーゆうことか！！
嫌いな奴にほど好かれてしまうというの辛いわかる(多分解釈違い)
脳があなたを拒絶して
これと？が繰り返し出てくることでマー君の混乱っぷりと吐き気の衝動がガンガン伝わってきて、johnさんの構成力やべえってなる
もうやめた…の最後下がるの狂おしいほど好き
自分が作ったものを他人がまるで自分のもののように扱うのも、そういう空気にさせる聴衆も大嫌いって感じの歌
割れたようなクエスチョンマーク……？
？を片方反転させて2個くっつけると♡見たいになるから、♡の半分(割れている)ってことかなぁ？
皮肉記号みたいだな。関係はないだろうけど
「⸮」このことか？
そんで ⸮？→ʕʔ →♡ってとこか
どのメロン ʕ•͡וʔ
@@どのメロン ੯•`໒
めっちゃ分かります。受けつけない感じ、私もいつも悔しいと思っています。「〇〇さんの作った□□□って曲が好き」と人に話したら大抵「分かる！〇〇くんが歌ってるやつが好き！」と返ってくるので白目剥きたくなります。
こう思う自分の心の小ささにも気が狂いそうとかも思います。
激しく同意です
私だいたいそういう時『本家聞いた？』って聞くんですよ。すると『本家は聞いてない…』って返ってくるんですね。ぶん殴りたくなりますね。
怖くてここに来れなかったのですが共感してくださった方が多くて元気が出ます。
そうなんですよね、大抵本家聞いてないし、聞いててもミク達の悪口言いはじめるのでほんとに辛いです。
@@うたうねむる
いや悪口言い始めるのはおかしい、処したれ
WOOMAさんのイラストジャマイカ！
た行の発音？がなんか癖になる
ツイッターを検索したんですけどこの曲に関してはツイートされてなかったので違うんじゃないかなと思います
@@user-yx6tl2jj5l 似てたしコメにも書いてあったからてっきり汗
Twitterあんまりやってないんですが報告ないなら違いますかね😥
色んなコメント見てみたら本人様が描いたかもと！？もしそうなら絵馬！
わかります！！Woomaさん感ある笑笑 サムネホイホイされてきたら曲も素敵で秒速でチャンネル登録( ˘ω˘ )
@@user-yx6tl2jj5l
いや、これはあの方の絵柄で間違いないと思われます…！
作曲者様となにか特別なことでも計画されてるのかもしれません
とりあえず、今後情報が発表されることを楽しみに待ってましょう！
吉野みと やっぱりそうなんですかね？確かに普通イラストも描いてるならイラストも自分の名前書きますよね。気になりますね
なんつーか建前は冷静だけど脳内ぐっちゃぐちゃの時みたい(語彙力は家出した)
背中のナイフに小学生ぽい文字で「○ね」って書いてて、怒ってから途方にくれて泣きながら書いた字感があって好き(伝われ)
あまりにも興奮が抑えられないので初コメ
ネクタイの文字今までずっとタだと思ってたんだけどもしかして「死」の左半分って可能性ある？
えこれ知らなかったの私だけなのかな2年間頭の片隅でタの意味考えて生きてきたからなんか勝手に感動してるんだけど
この曲聴いて、もう泣けない……って我慢して涙腺若干脆くなってる……
自分がこう思うって肯定とそれを疑う卑下の連鎖が日々絶えなくて耐えられないので、johnさんの曲ほんと救いですありがとうございます……
あくまで考察だけど、この曲が歌い手に向けたものってのにものすごい共感できる。
個人の意見だけど歌い手よりも本家の方が全然好きだから、歌い手の人が歌ったやつとかの歌い方の癖とか音程の差異とかが本流みたいな扱いされてると何かもやっとする
1:12〜のリズム感が特にすき…
その涙は貴方のためでしょ…
めっちゃわかる
日常の小さな歪みというか、不満とかを上手く表現されてて感嘆しました…！あと、サムネの子好きです
ニコニコの方に歌い手に向けた歌？っていうコメントがあったから自分なりに考えてみました
口悪注意やけど
自分が恵まれた人だとでも思ってるのか知らないけど俺の曲で稼ぐな俺の曲を餌にするな本家より伸びるのが1番メンタルにくるんだよなんて思ってる私が害悪だ
みたいな
僕は、『なんでよりにもよって私の曲を使うんだ』
っていう解釈になりました
その解釈すごい納得します。
あとGoogleでjohnさんのサジェストに
「歌い手嫌い」って出てくるんだよな……
もう三年前かぁ…！
やっぱりJohnさんのミクちゃんはた行の調教が魅力的だよね…すき
ラスサビ前の刻み方が好き過ぎる
woomaさん？
ってか曲調すごい好き...
Woomaさんは神
きゃらめる ですかね...?
@@まみや-l7o 本人が描いたとしたらこの人神すぎん？
きゃらめる woomaさんだと思いますよ〜
woomaさんのチャンネルにイラストを書いた動画リストの中に入っていたのでwoomaさんで合ってるかと…
曲ももちろんですが、イラストがたまらなく好きです。
好きが大きすぎる。
投げかけてくる問いの内容が日々現代
社会を生きてる人々って感じ。
『ボカロの声だからこそ』冷酷な感じ
とか無感情な感じがして好きだから
johnさんの曲は歌って欲しくないなぁ。
サビで一気に盛り上がる感じもイラストの狂ってる感じも全部好きや...
最後が「死のう」にも「死ねよ」にも聞こえてきて、「相手への怒り」と「自分に対するやるせなさ」を表現している気がするのは僕だけでしょうか。
この方の曲、すげーミクさんがしっくりくるやつばっかでいいなぁって思う…
辞めさせていただけますか？
貴方本当にいい気になって
歌うことが人生ですか？
人助けのつもりでしょ？
yamesasete itadake masu ka?
anta honto ni ii kininatte
utau koto ga jinsei desu ka?
hitodasuke no tsumori desho
Could you stop?
You’re really full of yourself.
Is singing what life’s all about?
I guess it’s for the sake of helping others, right?
声帯を切除しますか？
恵まれたとかお思いですか？
他人の果実は美味しいですか？
自分のための涙でしょ…
seitai o setsujo shimasu ka?
megumareta to ka oomoi desu ka?
hito no kajitsu wa oishii desu ka?
jibun no tame no namida desho…
Will you cut off my vocal cords?
Do you think you’ve been blessed?
Is another’s fruit delicious?
Maybe these tears are for yourself…
割れたようなクエスチョンマーク
脳が貴方を拒絶して
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ
なんで私だ！
甘すぎのその声に
骨の髄まで狂って
汚されたメンタルは赤い紙に
嫌 嫌 もうやめた…
wareta you na kuesuchon maaku
nou ga anta o kyozetsushite
saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da
nande watashi da!
amasugi no sono koe ni
hone no zui made kurutte
kegasareta mentaru wa akai kami ni
iya iya mou yameta…
The question mark looks broken.
My brain rejects you.
It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil.
Why me?!
When faced with your voice, which is too sweet,
I go mad to the bone.
My polluted mental state is on red paper.
No, no! I’ve given up…
心外な粗相をその瞬間まで
何度も 何度も 反芻させたら
貴方の肖像を粉々にしたいの
いい加減にして！
shingai na sosou o sono shunkan made
nandomo nandomo hansuusasetara
anta no shouzou o konagona ni shitai no
ii kagen ni shite!
If you’ll let me think over that upsetting blunder
over and over, until that moment arrives,
Then I want to turn your portrait into tiny pieces.
Cut it out!
愛を持ってくれていますか？
いい餌だとお思いですか？
桃の香りが魅惑ですか
こちら貴方に興味はない！
ai o motte kurete imasu ka?
ii esa da to oomoi desu ka?
momo no kaori ga miwaku desu ka
kochira anta ni kyoumi wa nai!
Do you bear love?
Do you think it’s good bait?
Is the scent of peaches captivating?
I have no interest in you!
割れたようなクエスチョンマーク
脳が貴方を拒絶して
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ
なんで私だ！
甘すぎのその声に
骨の髄まで狂って
汚されたメンタルは赤い紙に
嫌 嫌 もうやめた…
wareta you na kuesuchon maaku
nou ga anta o kyozetsushite
saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da
nande watashi da!
amasugi no sono koe ni
hone no zui made kurutte
kegasareta mentaru wa akai kami ni
iya iya mou yameta…
The question mark looks broken.
My brain rejects you.
It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil.
Why me?!
When faced with your voice, which is too sweet,
I go mad to the bone.
My polluted mental state is on red paper.
No, no! I’ve given up…
割れたようなクエスチョンマーク
脳が貴方を拒絶して
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ
なんで私だ！
甘すぎのその声に
骨の髄まで狂って
汚されたメンタルは赤い紙に
嫌 嫌 もうやめた…
wareta youna kuesuchon maaku
nou ga anta o kyozetsushite
saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da
nande watashi da!
amasugi no sono koe ni
hone no zui made kurutte
kegasareta mentaru wa akai kami ni
iya iya mou yameta…
The question mark looks broken.
My brain rejects you.
It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil.
Why me?!
When faced with your voice, which is too sweet,
I go mad to the bone.
My polluted mental state is on red paper.
No, no! I’ve given up…
歌詞見ながら聴きたいのに
歌詞が見当たらない…！！
という私のような人にために歌詞おきます
最後は勘です
辞めさせていただけますか？
貴方本当にいい気になって
歌うことが人生ですか？
人助けのつもりでしょ？
声帯を切除しますか？
恵まれたとかお思いですか？
他人の果実が美味しいですか？
自分のための涙でしょ…
割れたようなクエスチョンマーク
脳が貴方を拒絶して
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ 何で私だ
甘すぎのその声に
骨の髄まで狂って
汚されたメンタルは赤い紙に
嫌 嫌 もうやめた…
心外な粗相をその瞬間まで
何度も 何度も 反芻させたら
貴方の肖像を粉々にしたいの
いい加減にして
愛を持ってくれていますか？
いい餌だとお思いですか？
桃の香りが魅惑ですか
こちら貴方に興味はない！
割れたようなクエスチョンマーク
脳が貴方を拒絶して
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ 何で私だ
甘すぎのその声に
骨の髄まで狂って
汚されたメンタルは赤い紙に
嫌 嫌 もうやめた…
割れたようなクエスチョンマーク
脳が貴方を拒絶して
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ 何で私だ！
甘すぎのその声に
骨の髄まで狂って
汚されたメンタルは赤い紙に
嫌 嫌 もうやめた…
(じゃあ…死ねよ)
追記 歌詞書いてる時に気づいたけど
ナイフにしねって書いてあるね
たすかる
もうやめた…の言い方が好きすぎる…🤦♀️
サビに入る度に降ってる雨が強くなってなんだかかっこよかった
johnさんの歌は、言い方悪いが歌い手に汚されたくないな
ボーカロイドが合いすぎるんだよなぁ…
@@激甘ユッケ 曲調とかは人間の方が合う気がする…
だから本人にぜひ歌って欲しい
今年聞いたボカロ曲の中で1番好きです。ほんとなんて言ったらいいかわかんないけど1番聞いてるし口ずさんじゃう。作ってくれてありがとうございます...!
マジ友達ありがとう。神曲すぎて一日でハマった
「キモいキモイキモイ...」って間奏のときめっちゃ出てる毛と、最後の方誤字だらけで思いをむちゃくちゃに打ち込んでる感じがして好き
もうやめたぁ⤵︎ ︎のたぁ⤵︎ ︎が好き
宴と物語が繋がってそう…
あなたへのおすすめに出てきたけど、
なんとなくで再生して良かった
2秒で『コレ良い曲やん』ってなった。
ありがとっ！（色々）
歌い手に個人的な恨みはないけれど、気持ちが分かる気がした。
大好きなPさんの曲、結構多くの歌い手さんにカバーされててPさん本人もかっこいいって言ってたけど、カバーの方が伸びてて原曲が埋もれてて……誰も悪くないのに歌ってみたがとても苦手になってしまった
なのでこの曲見つけた時、救われた気分にというか安心感がありました 同じ人いるんだ！と
本当にひどい 歌ってみたが本家の三倍以上伸びるのがどうしても許せない くやしい…
わかる、、、 あと好きな曲が何かmemeとして有名になった時その曲のコメント欄がmeme関連のコメントが溢れてるとなんか悲しくなるのわかります、、、？
@@user-TShogaそれも中々悲しいですね…… 原曲のMVやイラストも素晴らしいものですから……
何であれ、本家より二次創作が人気になるのはとてもとても悲しいものです
もう売れ始めてるけどもっともっといろんな人に聞いてほしい
｢た｣と｢て｣の声好きだなぁ
というか全体的に好き
投稿頻度とクオリティがめっちゃ高い
なんか…タ行好き
最後の「もうやめた」が「ためやうも」になってるから辞められないって事？
2:32
もうすぐ秒で売れ飛びそうで怖いから今のうちに古参アピしとこ
待ってそれうちもしとく( 'ω')/
古参アピ古参アピ...(便乗)
かっこいい、、、、、
跳ねるようなリズム感がすごく好きです
前奏や歌詞の 他人の果実は美味しいですか の所が凄く素敵で1度目のサビの間奏部分もとても素敵です！
あーーーーー！！！！
この、声好きだ。
テンポさとこの感じ。
懐かしさがある、でも、新しくて綺麗な融合です。
脳に入り込んでくるリズム。
もうやめたの言い方がすごい好み。
I’m listening to this nonstop since yesterday!! So addictive!!
yes, it is
この人の「たちつてと」の歌わせ方が好き
つぁつぃつぅつぇつぉになってる。
1日で4曲もこの人の曲がおすすめに出てきて、しかも全部どストライクだった、、、
みんな早く良さに気づいて！
とか言いつつちょっと独占欲あるけどやっぱ応援してる📣（とか言って古参ぶってみる）
johnさんの曲調大好き
調教すごく好きです…
無限に聞いていられるなぁ…
サムネにつられたけど
曲チョー好み 😂😂🥺
これだけコメントで言われてるのにこの曲の歌ってみた出す人がもしいたら
それはそれでメンタル強そ
「割れたようなクエスチョンマーク」って歌詞、❔を鏡写しにするとハートになるから、
「(ハートが)割れたようなクエスチョンマーク」って言う意味なのかな
顔と歌詞がベリーマッチ
歌詞と男の子の表情が心を掴みました...
好きな絵師様×好きなボカロP様
神過ぎるんだが…
サムネの子が好みで聴きにきたら曲もめっちゃ好みでした……！他も全部聴いてきます！
た行最高です…「つぇ」とか「つぁ」って聞こえるのなかなか特徴的で好きです
歌詞も曲もクソカッコいいな
劇的な好き
｢もうやめた｣が好きすぎます…
"クエスチョンマーク" (Question Mark)
Could you stop?
You’re really full of yourself.
Is singing what life’s all about?
I guess it’s for the sake of helping others, right?
Will you cut off my vocal cords?
Do you think you’ve been blessed
Is another’s fruit delicious?
Maybe these tears are for yourself…
The question mark looks broken.
My brain rejects you.
It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil.
Why me?!
When faced with your voice, which is too sweet,
I go mad to the bone.
My polluted mental state is on red paper.
No, no! I’ve given up…
If you’ll let me think over that upsetting blunder
over and over, until that moment arrives,
Then I want to turn your portrait into tiny pieces.
Cut it out!
Do you bear love?
Do you think it’s good bait?
Is the scent of peaches captivating?
I have no interest in you!
The question mark looks broken.
My brain rejects you.
It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil.
Why me?!
When faced with your voice, which is too sweet,
I go mad to the bone.
My polluted mental state is on red paper.
No, no! I’ve given up…
The question mark looks broken.
My brain rejects you.
It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil.
Why me?!
When faced with your voice, which is too sweet,
I go mad to the bone.
My polluted mental state is on red paper.
No, no! I’ve given up…
English translation by Releska found on vocaloidlyrics.fandom.com
Tysm
Thank you Kel
絵がもうすでに性癖なんだよなぁ、、 歌も神でした、、
た行が特に、さ行もだけど息が抜ける感じの調声が好き
2013年にトリップした気持ちになった、幸せ…
声がちゃきちゃきしててかわいい いいなぁ
サムネに惹かれたけど
歌もすごい好きだ
テンポいい…しゅき…（語彙力の低下）
Just an English comment passing through looking for a song I head the lyrics to and attempting to find it.
These are the lyrics, translated by Releska. relesca/com
Japanese Romaji English
辞めさせていただけますか？ yamesasete itadake masu ka? Could you stop?
貴方本当にいい気になって anta honto ni ii kininatte You’re really full of yourself.
歌うことが人生ですか？ utau koto ga jinsei desu ka? Is singing what life’s all about?
人助けのつもりでしょ hitodasuke no tsumori desho I guess it’s for the sake of helping others, right?
声帯を切除しますか？ seitai o setsujo shimasu ka? Will you cut off my vocal cords?
恵まれたとかお思いですか？ megumareta to ka oomoi desu ka? Do you think you’ve been blessed?
他人の果実は美味しいですか？ hito no kajitsu wa oishii desu ka? Is another’s fruit delicious?
自分のための涙でしょ… jibun no tame no namida desho... Maybe these tears are for yourself…
割れたようなクエスチョンマーク wareta you na kuesuchon maaku The question mark looks broken.
脳が貴方を拒絶して nou ga anta o kyozetsushite My brain rejects you.
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil.
なんで私だ！ nande watashi da! Why me?!
甘すぎのその声に amasugi no sono koe ni When faced with your voice, which is too sweet,
骨の髄まで狂って hone no zui made kurutte I go mad to the bone.
汚されたメンタルは赤い紙に kegasareta mentaru wa akai kami ni My polluted mental state is on red paper.
嫌 嫌 もうやめた… iya iya mou yameta... No, no! I’ve given up…
心外な粗相をその瞬間まで shingai na sosou o sono shunkan made If you’ll let me think over that upsetting blunder
何度も 何度も 反芻させたら nandomo nandomo hansuusasetara over and over, until that moment arrives,
貴方の肖像を粉々にしたいの anta no shouzou o konagona ni shitai no Then I want to turn your portrait into tiny pieces.
いい加減にして！ ii kagen ni shite! Cut it out!
愛を持ってくれていますか？ ai o motte kurete imasu ka? Do you bear love?
いい餌だとお思いですか？ ii esa da to oomoi desu ka? Do you think it’s good bait?
桃の香りが魅惑ですか momo no kaori ga miwaku desu ka Is the scent of peaches captivating?
こちら貴方に興味はない！ kochira anta ni kyoumi wa nai! I have no interest in you!
割れたようなクエスチョンマーク wareta you na kuesuchon maaku The question mark looks broken.
脳が貴方を拒絶して nou ga anta o kyozetsushite My brain rejects you.
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil.
なんで私だ！ nande watashi da! Why me?!
甘すぎのその声に amasugi no sono koe ni When faced with your voice, which is too sweet,
骨の髄まで狂って hone no zui made kurutte I go mad to the bone.
汚されたメンタルは赤い紙に kegasareta mentaru wa akai kami ni My polluted mental state is on red paper.
嫌 嫌 もうやめた… iya iya mou yameta... No, no! I’ve given up…
割れたようなクエスチョンマーク wareta you na kuesuchon maaku The question mark looks broken.
脳が貴方を拒絶して nou ga anta o kyozetsushite My brain rejects you.
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ saiaku da shuuaku da kaiaku da gaiaku da It’s the worst. It’s ugly. It’s deteriorating. It’s evil.
なんで私だ！ nande watashi da! Why me?!
甘すぎのその声に amasugi no sono koe ni When faced with your voice, which is too sweet,
骨の髄まで狂って hone no zui made kurutte I go mad to the bone.
汚されたメンタルは赤い紙に kegasareta mentaru wa akai kami ni My polluted mental state is on red paper.
嫌 嫌 もうやめた… iya iya mou yameta... No, no! I’ve given up…
こんな素敵なメロディと表現を兼ね合わせた曲、もっとたくさんの人に知って欲しいけどそうなったらカバーとかも量産されそうでそうなったら嫌だなぁ
貴方のミクが好き♡♡
初めて聞きますが何度も聞いてしまうようなリピート性があって、なんて言うんだろう…昔のボカロ感があって好きです
歌詞メロディ世界観も勿論好きなんだけど、アレンジが心地良くてついリピートしちゃう
なんかこの不安定(?)な音程がたまらなくどストライク
あなたへのおすすめに出てきて聴いてみたらこりゃ神曲だなァ……
絶対人気になる。めっちゃいい...、好き
サビがド性癖すぎた
この曲を始めて聞いた時、
人に振り回される自分が嫌で
結局は人が大嫌いで、全てが面倒くさくなる、捨てたくなる
という感覚を思い出しました(..)
もうやめた(い)…
この歌、本当に好きです。凄く綺麗です。
無理最初からすき
えええおすすめに出てきたから聞いてたんですけど最高にスルメ曲だ…
再生回数上がりすぎじゃん好き…
I await the day I can vibe to this with captions on