12 שנים אחרי שהגבת ואני כותבת שכך בדיוק קרה לי לפני אולי 20 שנה ושמעתי את השיר הזה באוטובוס ועד עכשיו לא ידעתי מה שם השיר ומי הזמרת . הייתי חרדית ולא היה לי אינטרנט אבל זכרתי את המילים והמנגינה ועכשיו החלטתי לחפש ומצאתי . שיר נצחי .
Talk to me in simple Words The way we were once When you used to watch me Fall asleep by your side Worry if I will always be yours Once we used to talk only in a few words talk quietly, talk slowly you used to look into my eyes when I talked to you Embrace me strong and don't let go My days are so hard I'm falling from the burden on my shoulder
@fares347 the song name "talking quietly" it's mainly about how her guy stopped talking to her, stopped looking in her eyes, about how things are complicated now.
@ShiiiShou9319 C'est de Idan Raichel Project (le premier album porte le meme nom que le groupe) , La chanson c'est "Medabrim Besheket" (parle doucement), la chanteuse est Ortal Ofek.
כמה אני שמח להגיב כאן :) אז ככה אנשים זה שיר קשה,וזה ביצוע של אורטל אופק אז תנו כבוד,היא משלנו,ורק שתדעו היא שרה אותו מהנשמה שלה,תראו בסוף השיר כמו כל שיר שלה כמה היא נתנה המון,היא זמרת טובה ויש לה קול נדיר ואדיר! ,מה שבאמת אני אוהב בה,שהיא לוקחת שיר ומוציאה ממנו את הטוב ביותר,הביצועים שלה פשוט אין מילים!!! .אני מאחל לך המון הצלחה בדיסק החדש אורטל ושבאמת יביא עמו אור של שלום אהבה ורגש טוב,והמון שפע של ברכות.והצלחות בהמשך דרכך.
Talk to me in simple Words The way we were once When you used to write to me letters of love used to you When Embraces me and stay by my side instead of running away You used to come to me and bring me flower Talk to me in simple Words The way we were once When you used to watch me Fall asleep by your side Worry if I will always be yours
lol all women are stunning...am i the only one who sees this?...and where do you get these awesome hebrew keyboards? I dont know the language and im not jewish but I NEED A HEBREWBOARD!
יקירתי אני לא יודע אבל לפי התגובות כאן נראה שעשית למישהו משהו רע. לגביי השיר ,לכל זמר יש שיר שהוא נולד איתו ורק הוא יכול לשיר אותו. בקיצור את מפילה אותי כל פעם מחדש כשאני שומע אותך
We used to speak slowly, quietly, a bit You used to look in my eyes when I spoke with you We used to speak slowly, quietly, a bit You used to look in my eyes when I spoke with you Talk to me with simple words, like we used to When you used to look at me falling asleep by your side When you used to worry if I would always be yours Hold me strong and don't let go Tough days are coming I am falling from the cold We used to speak slowly, quietly, a bit you used to look in my eyes when I spoke
Rough translation: Talk to me with simple words Like you used to When you still wrote love letters When you still held me tight Stayed with me without running Brought me a flower Talk to me with simple words Like we used to When you would look at me Falling asleep by your side When you worried I would always be yours
דבר אלי מילים פשוטות כמו שהיינו פעם כשעוד כתבת מכתבים של אהבה כמו שהיית מחבק נשאר איתי ולא בורח היית בא מביא לי פרח דבר אלי מילים פשוטות כמו שהיינו פעם כשעוד היית מסתכל עלי נרדמת לצידך כמו שהיית דואג אם תמיד אהיה שלך פעם היינו מדברים לאט היינו מדברים בשקט מדברים מעט היית מסתכל לי בעיניים כשדיברתי איתך דבר אלי מילים פשוטות כמו שהיינו פעם כשעוד היית מסתכל עלי נרדמת לצידך כמו שהיית דואג אם תמיד אהיה שלך פעם היינו מדברים לאט... תחבק אותי חזק ואל תרפה ימים קשים עוברים אני נופלת מהכובד על כתפי אני נופלת מהכובד על כתפי פעם היינו מדברים לאט
@finick2508 TOD ofcourse meaning dot ( . ) and HSALS meaning slash ( / ) * Getting pretty sick about not being able to link * You can also google "Medabrim Besheket" top result is the one u gotta have.
היא מבצעת מושלמת לשיר. חבל שרייכל לא מדבר אלינו במילים פשוטות, כפי שהיה מדבר אלינו פעם.
מהממת אורטל...... דה וויס לא יודעים על מה הם מדברים - פשוט מהממת!
פשוט מקסים!!!ביצוע נקי, כמעט ערום מליווי מוסיקלי, הזמרת עושה את השיר, והשיר נפלא.
כל פעם שאני שומע אותה אומרת - "תחבק אותי חזק ואל תרפה"
זה עושה לי איזה משהו, כאילו היא באמת מתכוונת לזה.
כל כך מרגשת... פעם ראשונה שנחשפתי אלייך מדהימה!
ביצוע מושלם ומרגש - אי אפשר להגיש את השיר היפה הזה טוב יותר... שאפו ענק לאורטל אופק ושאפו ענק לעידן רייכל
זה בדיוק מה שיפה אצל עידן רייכל בכל השירים שלו .. הפשטות. לא צריך גבהים מטורפים ולא צריך צרחות וסלסולים.. הפשטות הזאת מספיקה :)
אורטל אין עלייך . השירה שלך ייחודית ומדהימה
ביצוע ענק של אורטל אופק...איזה קול יש לה....לאן נעלמת?
זה שיר של לייפטיים. בית ספר להגשת שיר.שיר ולחן מהמרגשים שהכרתי.
אורטל את שרה כל כך מרגש והשיר מדהים:)
שיר פשוט חבל על הזמן!!!!! תודה רבה על שיר מדהים!!!!!!!
קול מיוחד. שיר מיוחד. מרגש ונוגע. גם השיר. גם הקול של הזמרת.
זה מדהים כמה היא שרה מהנשמה
The sweetest song with the sweetest voice...
אוהבת את הביצוע הזהההההה:]
ביצוע מרגש, פשוט תענוג
זמרת מדהימה...
שיר מצויין
מדהים איזה שיר מרגש
There is no doubt why you are the chosen people of God. Nice Video.
איזה שיר גדול ואיזה קול יש לה שמעתי את השיר במרכזית בתל אביב ונדהמתי מהקול שלה
12 שנים אחרי שהגבת ואני כותבת שכך בדיוק קרה לי לפני אולי 20 שנה ושמעתי את השיר הזה באוטובוס ועד עכשיו לא ידעתי מה שם השיר ומי הזמרת . הייתי חרדית ולא היה לי אינטרנט אבל זכרתי את המילים והמנגינה ועכשיו החלטתי לחפש ומצאתי . שיר נצחי .
את מלכה ❤
יש לה קול מקסים במלוא המילה.. אני אוהבת ממש את השיר הזה
התרגשתי מכל מילה ...
אין קשר, זה באמת שיר יפה מאוד, והיא באמת מזייפת בטירוף....
אני אוהב אותך זמרת נפלאה !!!!
פשוט מצמררת...
חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח גדול!
איזה קול יפה ממש אהבתי .
איזה קול... ממכרת!
בהצלחה בקדם האירוויזיון :)
спасибо за такую красивую песню! (Odessa Ukraine)
עכשיו תיהיה לי רינגתון הזה
I love her voice, i really wish i had this version of the song.
אז אין פה מישהו מ2020?
אני חושב שהיא שרה את זה הכי טוב, עם הרבה רגש, לאן נעלמה?
Talk to me in simple Words
The way we were once
When you used to watch me
Fall asleep by your side
Worry if I will always be yours
Once we used to talk only in a few words
talk quietly, talk slowly
you used to look into my eyes
when I talked to you
Embrace me strong and don't let go
My days are so hard
I'm falling from the burden on my shoulder
Israelis are so beautiful!!
I get goosebumps whenever I listen to this song...
אלופה
@fares347 the song name "talking quietly" it's mainly about how her guy stopped talking to her, stopped looking in her eyes, about how things are complicated now.
Красивая песня!!!+100000
שיר מהמם
שיר מהמםםם
מדהימה..
גם יפה וגם שרה מדהים
חייבת לחזור לשיר אורטל! -- חייבת!
ביצוע יפהפה
שיר ממש יפה...
very soft and sweet voice :)
איזה יפה היא וגם מוכשרת..
.תעשי לי ילד אורטל
This song is just beautiful :)
תחפשו את הקליפ - קליפ מרגש עד דמעות שוואקי שמע ישראל
חובה לכל יהודי
@ShiiiShou9319
C'est de Idan Raichel Project (le premier album porte le meme nom que le groupe) , La chanson c'est "Medabrim Besheket" (parle doucement), la chanteuse est Ortal Ofek.
כמה אני שמח להגיב כאן :)
אז ככה אנשים זה שיר קשה,וזה ביצוע של אורטל אופק אז תנו כבוד,היא משלנו,ורק שתדעו היא שרה אותו מהנשמה שלה,תראו בסוף השיר כמו כל שיר שלה כמה היא נתנה המון,היא זמרת טובה ויש לה קול נדיר ואדיר! ,מה שבאמת אני אוהב בה,שהיא לוקחת שיר ומוציאה ממנו את הטוב ביותר,הביצועים שלה פשוט אין מילים!!! .אני מאחל לך המון הצלחה בדיסק החדש אורטל ושבאמת יביא עמו אור של שלום אהבה ורגש טוב,והמון שפע של ברכות.והצלחות בהמשך דרכך.
מושלמת
toda raba! that's a great song!!
Hello from Mexico.
מדהימה!
I like. very nice
צ'חלות ... הרגת אותי !
Wonderful song!!!!!
Wow amazing
שיתן לייק מי ששומע את זה גם ב2012!! להיט!
her voice is so relaxing, wow!
Ortal looks very pretty.
She resembles Brooke Banner.
דווקא יפה לה הסטייל של זהבה בן ככה :) חחחח
ברבו!Gallery!
I wish you the best!
שיר יפה מאוד
שיר נחמד
מדהימה
שיר מצויין, ביצוע מצויין !
אני העלתי ביצוע אקוסטי משלי לשיר הזה, מי שמעוניין לראות מוזמן לרשום בחיפוש פה:
עדי שיר - מדברים בשקט.
וואלה מה זה צודק אחי גם אני חושב ככה
how come i never hear her name nowadays?
what a loss for israeli music. then again, shes an unfound gem for the rest of us :]
cool, thanks for the name. good song
זאת הזמרת המקורית של השיר מה אתם רוצים?
היא לא שרה כזה גרוע..
שיר מדהים
She is beatiful.
Talk to me in simple Words
The way we were once
When you used to write to me letters of love
used to you When
Embraces me
and stay by my side instead of running away
You used to come to me and bring me flower
Talk to me in simple Words
The way we were once
When you used to watch me
Fall asleep by your side
Worry if I will always be yours
lol all women are stunning...am i the only one who sees this?...and where do you get these awesome hebrew keyboards? I dont know the language and im not jewish but I NEED A HEBREWBOARD!
יקירתי
אני לא יודע אבל לפי התגובות כאן נראה שעשית
למישהו משהו רע.
לגביי השיר ,לכל זמר יש שיר שהוא נולד איתו
ורק הוא יכול לשיר אותו.
בקיצור את מפילה אותי כל פעם מחדש כשאני שומע אותך
We used to speak slowly, quietly, a bit
You used to look in my eyes when I spoke with you
We used to speak slowly, quietly, a bit
You used to look in my eyes when I spoke with you
Talk to me with simple words, like we used to
When you used to look at me falling asleep by your side
When you used to worry if I would always be yours
Hold me strong and don't let go
Tough days are coming
I am falling from the cold
We used to speak slowly, quietly, a bit
you used to look in my eyes when I spoke
awesome!!
Rough translation:
Talk to me with simple words
Like you used to
When you still wrote love letters
When you still held me tight
Stayed with me without running
Brought me a flower
Talk to me with simple words
Like we used to
When you would look at me
Falling asleep by your side
When you worried I would always be yours
דבר אלי מילים פשוטות כמו שהיינו פעם
כשעוד כתבת מכתבים של אהבה
כמו שהיית מחבק נשאר איתי ולא בורח
היית בא מביא לי פרח
דבר אלי מילים פשוטות כמו שהיינו פעם
כשעוד היית מסתכל עלי
נרדמת לצידך כמו שהיית דואג
אם תמיד אהיה שלך
פעם היינו מדברים לאט
היינו מדברים בשקט מדברים מעט
היית מסתכל לי בעיניים כשדיברתי איתך
דבר אלי מילים פשוטות כמו שהיינו פעם
כשעוד היית מסתכל עלי
נרדמת לצידך כמו שהיית דואג
אם תמיד אהיה שלך
פעם היינו מדברים לאט...
תחבק אותי חזק ואל תרפה
ימים קשים עוברים
אני נופלת מהכובד על כתפי
אני נופלת מהכובד על כתפי
פעם היינו מדברים לאט
Un placer, in deleite.
@MATARKING15 תשמע את החלק הזה כמה פעמים ותבין שזה לא זיוף
א ו ר ט ל א ו פ ק
תזכרו את השם...
@finick2508 TOD ofcourse meaning dot ( . ) and HSALS meaning slash ( / )
* Getting pretty sick about not being able to link *
You can also google "Medabrim Besheket" top result is the one u gotta have.
חבר'ס, זו הופעה חיה, לא אולפן הקלטות, תנו לה את הקרדיט
אורטל אופק במופע "הכל שטויות" בליווי 4 נגנים - 9.2.13 מוצ"ש 20:00 "בית היוצר" האנגר 22, נמל ת"א. כרטיסים בטלפון: 03-6113577
גם אני חושבת שיכלו להביא זמרת מוכשרת יותר.
אבל,
לחן מהמם ומילים יפייפיות.
ככה, ששיר מדהים כזה לא יכול לההרס בגלל קול לא משהו :)
תחבק אותי חזק ואל תרפה ימים קשים עוברים...............
What is she singing about?
לפעמים גם זיוף מתלבש טוב..
ORTAL OFEK = Or= Light Tal = Morning dew Ofek= horizon
@TZAHITZAHI היא באמת מתכוונת לזה..
@donbiton לא נראה לי שהיא עשתה למישהו משהו רע, לדעתי אנשים מגיבים מקנאה.
damn right, what her name in English?? Anyone got a translation?
Ortal Ofek is her name
Or=light Tal=dew Ofek=horizon
@asafbarnatan אפשר להחמיא גם בלי לפסול אחרים.........
Could anybody translate this lyrics? :)