20분정도부터는 한국에서 보러온 사람들한테 하는 이야기. 해석하면 이사람 채널이 단순히 웃기는 이야기뿐만 아니라 과거부터 정치나 사회, 종교같이 진지하고 민감한 이야기에 대해서도 많이 다뤘었고 그 과정에서 일본인의 입장에서 이야기한것도 있는터라 외국에서 들으면 좀 민감해질수 있는 부분도 있어 혹시라도 콜라보때 이런걸로 감스트한테 폐를 끼치는건 아닌지 걱정하는 내용입니다. 본인의 생각이고 지금도 그렇게 생각하고 있으며 세상에는 여러가지 생각과 가치관이 있으니 불쾌하게 느껴지는 부분이 당연히 있을것 이라며 좀 신경쓰는 느낌이네요. 그런걸 뛰어넘어 그냥 사람대 사람으로써 재밌는 방송하나 만드는 기획이라면 기꺼이 서울로 날아간답니다. 이후는 두분이서 알아서ㅎ
나도 역사때문에 일본에대해 별로 좋은 인식을 갖고 있지 않았는데 내 나이 30대가 넘도록 일본 한번 안가봤는데 이번에 처음으로 도쿄에 가봤는데 일본에 대한 첫인상 자체가 정말 친절 오브 친절 배려 양보에 놀라고 개인적으로 반성 많이함 나리타공항에서 신주쿠가야하는데 정보없이 가서 멘붕왔는데 나리타익스프레스 직원분이 딱 봐도 나이가 60대가 넘어보이시는 백발의 할아버지께서 굉장히 친절하게 영어로 또박또박 설명 티켓 끈어주시고 왕복 티켓까지 끈을수 있게 다시한번 정성스럽게 설명해주시는 모습에 ㄹㅇ 감동 받았음 요즘 한국 사회 보면 진짜 겁나 각박한데 여기는 진짜 만나는 일본인 한사람 한사람 인사도 잘해주고 잘받아주는 그런 친절한 문화에 진짜 반성했음
맞습니다. 일본의 과거 잘못은 정부와 정치적인 문제이지 평범한 일본 국민들은 아무 상관이 없으며 친절도와 선진문화 의식은 솔직히 우리나라보다 훨씬 앞서갑니다. 우리나라는 장애인 휠체어 타고 다니기 힘든 곳이 너무 많은데 일본은 대중교통 버스 전철 식당 등등 거의 모든 곳에서 무장애 정책을 하고 있습니다. 전철 찰때도 역무원들이 처음부터 끝까지 다 편하게 도와줍니다. 우리나라 여행보다 오히려 오사카 여행이 더 편했어요.
連絡したいのですが、何とか方法がないでしょうか？
감스트 어서오고
コラボくるか？
このコメント全力であげないと！！😂
ついに本人コメントはビビるわ
すごw
本当にコラボするかもしれない！w
通訳あえてせずに意思疎通がうまくできない状態で二人でギャーギャー喧嘩してほしい
顔・体型・声・衣装・芸風まで似てるって、もう生き別れの兄弟どころか、
クローン人間を全く別の環境で育てるとどうなるか、という壮大な実験な様な気がする。
ノイバウアー双子社会実験
喋り方と声まで同じで草
今だとGAMSTさんちゃんとした日本語字幕つけてくれてるの最高。
11:35 ここ好き
私は日韓ハーフなのですが、まさかいつもみていた石川さんが韓国の人気TH-camrとつながって、韓国と繋がるなんて！！
しかも顔も声もそっくりで面白すぎる😂
たしかガムストさんの方に日本語できる人いるみたいだから必要ないだろうけど、ほんと通訳したい😂
このまま良い関係になったらいいなあ
最初
韓国のデブって言ってたのに
最終的に
ガムストさん呼びになってるの好き
얘는! 모국어 잘 쓰는거보이 너도 뭉탱교에 가입해라
껌...직WWWWW
ガムストさん呼びになったと思ったらあのデブって言っててワロタ
@@07케인-07Kane기습뭉탱
껌스트 ㄷㄷ
ただ日本のおじさんと韓国のおじさんが会うかもしれないってだけなのになんかものすごい歴史を垣間見ているような気分になる
お互いのリスナー同士「我らのボスが世話になってます」って感じで言語を介せず繋がってるの面白いw
ボスが同じ顔だから互いにどっちが自分の主かわかってない
@@aaa_28ʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬ
@@aaa_28
ガチ草
@@aaa_28 ダチョウやん
見た目に声質、配信スタイルまで似てるのまじ奇跡だろ。
正直このネタ今までで一番おもろい
ガムストさんに迷惑かけたくないというノリちゃんの気遣いもわかるがこのコラボは実現しそう
石川典行あんまり好きじゃなかったけどこれだけは例外的に狂おしいほど好き
同じおっさん四人出てきて笑い死ぬわw
左上にアイコンおっさんもいますよ
同じおっさんが*5人*
同族嫌悪バトルほんま好き
GAMST&ノ・リチャン夢の共演
15:43 紅の夜＝えっちな店なの面白すぎる
生き別れの兄弟だから言葉違くても言いたいことわかるのほんとウケる
北朝鮮にもう1人いるかも
三兄弟w
@@kakaungranduomo2666 His name is jung-uen ?
@@kakaungranduomo2666アジア全ての国に石川典行いそう
@@kakaungranduomo2666미친ww😂😂
@@kakaungranduomo2666 っっっっっっ和うそじゃないよ
最後の真面目な話のとこでコメ欄どうなってんだろ？って確認してみて1番最初に載ってたのが本人直々の「連絡したいのですが、何とか方法はないでしょうか？」で今も笑い転げてる笑笑笑
コラボ期待大
同一人物が4人一画面に集まってるのおもろい
8:22
13:56
似てるってだけでこんな盛り上がるの面白い
政治、経済、歴史等取り払ってふたりが感動的再会するのを待ってます☺️
再開ってwそもそも会ってねーよ！w
@@untain.8288再会を再開しほしいですね
@@untain.8288いやいや、彼らは生き別れた双子ですよ😅
우리나라가 침략 강탈 당했던 거 처럼 우리도 일본을 침략하고 일본인을 능욕 해야합니다
@@西村拓真-t2c 北朝鮮に隠れているもう一人の一人まで含めて三つ子
GAMSTさんとコラボするってこっちも面白そうでした。
でも過去の韓国の悪口のせいで気を付けるの、そしてGAMSTさんに問題になるかなって思ってるのだけで韓国人としてありがとうございます。
会えたらただお二人と楽しんでください！
こういう時に翻訳してくれる視聴者さんホントに好き
11:08 の自動翻訳で「当然あなたよりもお腹空いた」の所は「当然あなたよりも(チャンネル登録者数が)10倍が高いのに」が正しい翻訳です。
「ペガゴプンデ→お腹空いた、いてるのに」 「ペガノプンデ→倍が高いのに」
キレ具合も似てて面白かった
この韓国のガムストと日本のガムストの動画は本当にすごいですね
生き別れの兄弟と言われても信じるレベル
어이 일본인 나랑 디코 친추하자맨이야
声と喋り方もほんと似てて感動するw
@@濡れたダンボール 디코 알려달라구!!!!!!!!
ﾁｮﾏｷﾁｮﾏｷ
@@07케인-07Kane얘! 일본인맨들은 그런 드립 몰라!
同じ画面に4人同じ人いるのおもろすぎるwww
二人で世界のそっくりさん探す企画初めろ、最終回に向けて段々と肌の色が変わる石川のグラデーションを見せてくれ
11:10
お腹すいたでハングリー精神に繋げるの天才すぎるだろww 合ってるかはわからないけどw
登録者数が十倍多いと言ってる
会えないとか言わないでほしい
二人で一緒に笑い合うだけでストレスなくなる
서로 반응 보는거 개웃김 진짜ㅋㅋㅋㅋ
둘이 합방하면 누가 누구야
번역 살짝 아쉽네
서로 통역사 들고와서 한일전 보면 개재밌을듯ㅋㅋ
@@김데이비드-v2i 뭐라는지 모를정도인데요
@@guriboy9266ㅋㅋㅋㅋ 자동번역인듯
反韓とか反日とかこの時だけは無くなって笑えるようになって欲しい
良いと思います。
🇰🇷+🇯🇵＜🇨🇳
@@Keepkorea❤
@@Keepkorea중국은 아닐수도 있음
@@alexeykim148등호를 반대로 해야하는거 아님?
先方への配慮が感じられて凄い好感持てます。双方共
リスナー同士の平和な国際交流微笑ましすぎて草
過去の発言とか色々心配なところあるけど国家間の壁を超えて2人が配信者として互いにリスペクトし友好的交流ができる事を願っています♪この小さな一歩が後の日韓友好の架け橋になりますように🇰🇷🤝🇯🇵
すごすぎる‼︎これは期待‼︎コラボ来るか‼︎
配信で国境を越えて繋がれるのは最高だね
ガムストさんの動画何回も見に行ってたらいつの間にか完璧な和訳に変わってたw
言葉がわかると尚面白い🤣🤣🤣
13:23
画面に同一人物多すぎて腹痛いwww
石川典行で一本ちゃんと動画を作って取り上げてくれた初めてのTH-camrが日本人でなく海の向こうの韓国人とは、、まさに兄弟の絆だな。
兄弟の絆は海をも超えるんだ😌
ちゃんと面白いの好きすぎる
同時並行世界になってはならないって言う設定面白すぎて腹捩れた
見た目以上に思考もシェアしてんのほんと笑う
笑い声まで一緒でずっと笑えるwwww
はよコラボして！！
11:35ここ最高
ココ今見てるけど爆笑してるw
二人で温泉入ったり観光する企画が見たい
ハートフルな企画で草
🏳️🌈🏳️🌈🏳️🌈
旅の最後、二人で抱き合って融合した結果、アルティメット石川ガムストに進化して欲しい。
그 다음 둘다 머리에 귤 올리고 온천을 즐기는거지.
@@user-ti125 緑も連れて行ってロバってはいけない温泉旅行を希望
キャンセルになってしまっても、またいつか再会してほしい
政治的な問題があるから難しいのだろうけど…
多くの韓国人は日本人が好きだ。 私は家族と日本旅行に行ったのが私の人生で一番良い思い出の一つだ。 のりゆきさん、韓国をあまり悪く思わないでください。 私たちはあなたの意見を尊重しますが、心が痛みます 🥲🥲
韓国の悪口を言う日本人は韓国旅行に行ったことがない。
日本の悪口を言う韓国人は日本旅行に行ったことがない。
これは事実。
どの国にもほんの一部の馬鹿タレが
悪評立てるんだよね。
俺は一部の人間が悪さしてるだけと信じてますよ。
よき隣人として韓国の方はいいだろうなと考えてるし、韓国料理好きだし、ヒョンデも好きやぜ😏
There is something a little stereotype about him...
🇯🇵🤝🇰🇷
政治と国民を一緒にしてしまう人もいますからね...
🇰🇷🤝🇯🇵
ノリユキによってこの日韓関係が良くなったらまじ笑える😂
Well, Koreans don't hate 'Japanese', just the government
もうすでに良くなってきてるw
キレ返すのクソ面白すぎるだろ
감스트❤노리유키 합방 기대되용!! 두 분 다 텐션 좋으셔서 방송적으로도 재밌을 듯 ㅋㅋㅋ
ガムストが典行にデブ呼ばわりされてるwwなんか嬉しそうで何よりいいなと思いました
直にあるコラボも楽しみにしてます🎉
韓国のリスナーさんもたくさんコメが来てるの凄いな
声めちゃくちゃ似てて感動したwコラボ希望だよw
典さん韓国語聞かないでもなんとなく通じ合ってるのマジで笑うw
11:35からの流れ死ぬほど笑ったwwwww
このふたりのコラボを是非とも見てみたい😂
두 분 모두 더욱 대박나시길...
コラボ期待してる
のびしろしかないです(๑•̀ㅁ•́ฅ✨
翻訳→「お二人とももっと大成功しますように」
どちらももっと大ヒットします…
@@ryuna23000 君有能 サンクス
20분정도부터는 한국에서 보러온 사람들한테 하는 이야기.
해석하면 이사람 채널이 단순히 웃기는 이야기뿐만 아니라 과거부터 정치나 사회, 종교같이 진지하고 민감한 이야기에 대해서도 많이 다뤘었고 그 과정에서 일본인의 입장에서 이야기한것도 있는터라 외국에서 들으면 좀 민감해질수 있는 부분도 있어 혹시라도 콜라보때 이런걸로 감스트한테 폐를 끼치는건 아닌지 걱정하는 내용입니다. 본인의 생각이고 지금도 그렇게 생각하고 있으며 세상에는 여러가지 생각과 가치관이 있으니 불쾌하게 느껴지는 부분이 당연히 있을것 이라며 좀 신경쓰는 느낌이네요. 그런걸 뛰어넘어 그냥 사람대 사람으로써 재밌는 방송하나 만드는 기획이라면 기꺼이 서울로 날아간답니다. 이후는 두분이서 알아서ㅎ
Thank you for your translation😊
번역 감사합니다
서로 다른 환경에서 태어난 사람들끼리는 여러 생각이나 가치관이 있다는걸 인정해야 평화로워 질거예요
무엇보다 번역이 너무 깔끔해요 ㅋㅋㅋ
完璧な翻訳だ👍👍
크 번역도 번역인데 정리를 너무 잘했네
글 쓰는거 개잘하네 ㅋㅋㅋㅋ
ほんとオチどうするかだよね
こうやってお互いギャーギャー言ってるのがいい塩梅な気がするし
正確な字幕をお互い付け出してちょい大変さが出てきてるし
会ったらそこでコンテンツとして終わりな感じはする
平和すぎてこのネタすき笑
とくに一つの画面に4人写ってるのがジワる笑笑
これは案外コラボしないでこの距離感が丁度いい説もあり笑笑
최근 머리 긴거도 똑같앜ㅋㅋㅋ
最近髪の毛伸びてるのもそっくりやんwwwwwwwww
日本初の韓国人グラドルりんごリンもコメントしてるやん
감스트 디코에 거주중인 올림픽은 늘 음성방에 대기타신다
@user-zl9yp6mk4h 어이어이 디코친추하자
一画面に4人も同じ奴いるのおもろすぎ😂
動画上がって爆速でコメント欄に本人降臨してんの草
韓国語分かるものからするとちゃんと解釈合ってるのおもろすぎるwwwwwwww
해석은 안 돼도 맥락상 정확하게 내용 파악하는 게 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이심전심
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
本当に分かるwww
これは神回だわ！終始笑った
笑いすぎて涙出てきた
😂
2人の見分け方が血糖値しかない
10:40 ポケモンの御三家みたいで草
二人のコラボも近いぞ…
生き別れの兄弟レベル
本当に生き別れの兄弟みたいで笑いが止まらない😂
ちゃんと字幕に韓国語あるの好感
この動画の中盤石川4体いるのくそ面白い
お互いの国の悪口言いまくって最後にキスしたら平和になりそう
コラボ配信してほしい
16:07
ここのタイムパラドックスみたいな話もう同一人物である前提でおもろすぎる
韓国のガンストを見て石川さんのチャンネルを分かるようになりました。応援します。
がむすとの放送みて来ました。チャンネル登録しました。
自分の中で今一番熱い放送です！！
次が楽しみ❤❤
良い宣伝にもなったなw
13:22 大渋滞w
9:22 ここで信じられんくらい笑ったwwwwwww合わせ鏡wwwwwww
계속 서로의 반응 보고 있는 것도 너무 웃겨
事あるごとに共通点見つけていくの好き
石川典行さんが想像している通り日韓の発言は韓国では結構センシティブでガムストさんがどう思ってるにしろコラボ相手が過去にした発言でガムストさん側が炎上なんて全然ありえる話だから少し心配。でもコラボは見たい
今日本語字幕でも見れるようになったからわかりやすww
声も見た目もマジで似てて感動した
韓国語の通訳してましたが、超面白くて何度も見てますwwww
日本人のための石川典行さんが見ている映像で、
GAMSTさんが言った翻訳
일본사람들을 위한 노리유키상이 보고있는 영상에서
감스트상이 한 말 번역
(의역 주의 발번역 주의)
さあ、TH-camのみなさん コンニチワ
私に似ている日本のガムストがあると聞いて
僕が一度、見てみたいと思います
この人が僕を今真似してるみたいですが
では、一度見てみましょう。
いや、似てないんだって？
むしろちょっとホングに似てる
ホングやベックさんに似てる
いやいや、CAMを俺がちょっと上にするよ
おい、これ同じ服あるのか？
ほら、服おくれ
これと同じ色あるの？
（映像の中のガムスト）
おい、正確に走らないといけないじゃん
正確に正確にこの野郎
違う、ちくしょうが何やってんだよ(超怒る)
(また放送しているガムストの視点）
日本ではWが笑ってるのかな？
うん、それちょうだい
俺にメガネちょうだい、メガネ
ちょっと待って、兄さん。待ってて
僕より年上だって見れば分かるけど
ちょっと待ってくれよ、兄さん。
こうしたらちょっと似てるかな？
いや、でもこの人は僕に今
こいつ、こいつ、こうしてるの？
年いくつですかこの兄さん？
あ、本当にムカつく
40代だって？
でも僕が見るにはこの兄貴
正直に言うと、ほぼ44歳だよ
俺が思うに外見だけ見て44歳
当たり前に広告をたくさんもらうよ
当たり前に
当たり前にあんたより10倍も登録者が多いから、当然！
お前こそ真似するな！ お前こそ！
其方こそ真似するなよ、兄貴
チョンファキ(正確に)は超面白いね
何言ってるんだよ、クロマキーは。
すべてのBJがストリーマーが使うものなのに
何がカーテン..
無理をするな
俺がカーテンぱくってるって
日本にアフリカTV広報したW
（映像の中のガムスト）
man uの博士さんのことご存じですか?
なんてどけちくしょうが
(man Uの 博士 日本に 輸出)
(また放送しているガムストの視点）
そのままチョンファキ(正確に)たけ言ってよチョンファキ(正確に)
それ以外は真似しても同じくない
なんだ？「アホプシ」(9時)ちょっと待って、どうやったの？
わぁ、WWちょっと待って。 おい、「アホプシ」(9時)は全く同じだけど？
この人実は韓国人じゃないの？
ねえ、兄貴
そうじゃなくてもTH-camに アップするものがなかったんだけど
本当に1:1はどうですか、兄貴？
僕も狂ったように訓練します、兄貴
1対1はいかがですか？ 拳が泣く。
韓日戦すぐ行こう
ソウル麻浦区弘大に住んでるぞこの野郎
韓国でよく売れた！！！
韓国でよく売れた！！！
すごくよく売れたよ！！！
有料サイン会をしたんですが
有料サイン会で580人が来た
580人が。だから100人にサインできなかった
あら、咳をするのも咳は同じだね
あ、そうそう。ごくろうさま^^
うん、そうそう。
そうそう、俺200万だよ
うん、インスタ見てみて
えっ？なんで勝ったの？
あの、本当に 悪いけど あれセリサムギョプサルなんですけど？
サムギョプサルが出る前に僕があれ(野菜)だけ撮ったのに···
うん~そうだね、君が勝った、うん。
君が勝った 君が勝った そうそう、君が勝った~
この子妄想よくやっているんだね、
この兄さん想像力豊かだよ
いや、兄さん。 でも僕本当に一つ聞きたいんだけど
真似した人が
そう、僕が真似した 打ってみましょう
でも真似した人が登録者が10倍以上高ければ
それてどっちが真似したんでしょうかそれは?
それとも真似呼訴人じゃないかな、ねえ?兄さん?
兄さんww
僕はそう思う、マジで
(man uにふざけるやつらにむかって歌う映像日本に輸出)
うん。よく売れた
誰だ?これ教えてくれた日本人誰？
（どうしてそんなに詳しく知っているのか知りたい状況）
日本に住んでいる韓国人かな？
この方の映像がもう一つあるんですよ
これを見て僕がお話したいと思います みなさん
ここ見て、これアップしたんだよ
ガムストのマネをまたした
くらくらする！！！！
もう字幕まで上げて。字幕まで
自動字幕だったんだ
これを真似するの？
面白いね、面白いよ確かに
この方がいらっしゃると聞いて
自分が韓国に来るそうです
直接会おう、すごく来たがってたよ
まあ、生放送じゃなくても収録で
コンテンツは俺が思ったんだけど、 これをやったら面白そう
一緒に話してて、この人とうちのメンバー1人と 野外放送に出て
僕がそれを中継するんだよ。 果たしてみんながそれをガムストで分かるのか
この方がいらっしゃって韓国で一緒にすれば 面白いものがたくさん出ると思います
ありがとう！
ありがとうございます！
有能すぎます！
やっぱりほぼノリちゃんの生き写しみたいな発言しかしてない笑
ありがとチョマキ
コメ欄に本人降臨してて笑うw
石川さんコラボしてー！
何か大きな物語が始まったような気がする…
コペンハーゲン戦の配信マジで面白すぎる
激アツ展開すぎる
コラボが楽しみすぎる
一緒にサムギョプサル食べて、同時に血糖値測定配信やって欲しい！😂❤
형 사랑해 이번 기회에 더 유명해지자! 한국에서 응원할게
그들은 한일관계를 연결하는 가교가 될 것이다
🇰🇷🤝🇯🇵
@@ooooooouuu 진짜 어디 모자라냐 ? ㅋㅋ
@@user-hmdndj3dj?
@@user-hmdndj3dj 너가 모자라겠지
石川未だにアフリカtvで配信してて草
世界中の石川典行を集めて欲しい
나도 역사때문에 일본에대해 별로 좋은 인식을 갖고 있지 않았는데 내 나이 30대가 넘도록 일본 한번 안가봤는데 이번에 처음으로 도쿄에 가봤는데 일본에 대한 첫인상 자체가 정말 친절 오브 친절 배려 양보에 놀라고 개인적으로 반성 많이함 나리타공항에서 신주쿠가야하는데 정보없이 가서 멘붕왔는데 나리타익스프레스 직원분이 딱 봐도 나이가 60대가 넘어보이시는 백발의 할아버지께서 굉장히 친절하게 영어로 또박또박 설명 티켓 끈어주시고 왕복 티켓까지 끈을수 있게 다시한번 정성스럽게 설명해주시는 모습에 ㄹㅇ 감동 받았음 요즘 한국 사회 보면 진짜 겁나 각박한데 여기는 진짜 만나는 일본인 한사람 한사람 인사도 잘해주고 잘받아주는 그런 친절한 문화에 진짜 반성했음
맞습니다.
일본의 과거 잘못은 정부와 정치적인 문제이지
평범한 일본 국민들은 아무 상관이 없으며
친절도와 선진문화 의식은
솔직히 우리나라보다 훨씬 앞서갑니다.
우리나라는 장애인 휠체어 타고 다니기 힘든 곳이 너무 많은데
일본은 대중교통 버스 전철 식당 등등 거의 모든 곳에서 무장애 정책을 하고 있습니다.
전철 찰때도 역무원들이 처음부터 끝까지 다 편하게 도와줍니다.
우리나라 여행보다 오히려 오사카 여행이 더 편했어요.
@@유튜브프리미엄-h5v 한국인손님에게 초밥속 와사비테러 가게 주인은 정치인 입니까?
너무 싸잡아 일본을 배척하는것도 틀렸지만 짝사랑도 어리석은 짓입니다!
@@버찌-u7qㅋㅋㅋㅌㅋㅋ 이런샛기들이 제일 문제임 그럼 유이뿅 영상에나온 사람은 한국 평균이라 생각하면 되는거?
ㅋㅋ 일본인 앞에서 친절하게 행동하는걸 곧이곧대로 믿네
너같은 인간이 일본인한테 뒤통수 함 제대로 깨져봐야 정신차리지
@@유튜브프리미엄-h5vI live in Osaka!
I’m really glad that you enjoy here😊
I wanna go to Korea someday
日韓友好の架け橋と化した男