the different vocal versions all have such different emotions, it's amazing to see, but the Japanese is the most emotional, you can even hear the vocalist break into tears midway through I love this game so much it means so much to me
For my regular viewers and subscribers, I am experimenting mixing different sounds along with adding motion/animation to the audio video. Hope you like this 4 track mix I assembled for NieR Automata! Time stamps: English Version: 0:00 - 5:37 Japanese Version: 5:38 - 11:10 Nouveau-FR Version: 11:11 - 16:47 No Vocals/Instrumental Version: 16:48 - 22:28
Lyrics EN: I feel like I'm losing hope In my body and my soul And the sky, it looks so ominous And as time comes to a halt Silence starts to overflow My cries are inconspicuous Tell me God, are you punishing me? Is this the price I'm paying for my past mistakes? This is my redemption song I need you more than ever right now Can you hear me now? Cause we're going to shout it loud Even if our words seem meaningless It's like I'm carrying the weight of the world I wish that someway, somehow That I could save every one of us But the truth is that I'm only one girl Maybe if I keep believing my dreams will come to life Come to life... After all the laughter fades Signs of life all washed away I can still, still feel a gentle breeze No matter how hard I pray Signs of warning still remain And life has become my enemy Tell me God, are you punishing me? Is this the price I'm paying for my past mistakes? This is my redemption song I need you more than ever right now Can you hear me now? Cause we're going to shout it loud Even if our words seem meaningless It's like I'm carrying the weight of the world I wish that someway, somehow That I could save every one of us But the truth is that I'm only one girl Maybe if I keep believing my dreams will come to life Come to life... Cause we're going to shout it loud Even if our words seem meaningless It's like I'm carrying the weight of the world I wish that someway, somehow That I could save every one of us But the truth is that I'm only one girl Still, we're going to shout it loud Even if our words seem meaningless It's like I'm carrying the weight of the world I hope that someway, somehow That I could save every one of us But the truth is that I'm only one girl Maybe if I keep believing my dreams will come to life Come to life...
@@revina8868No, it isn't. The language used in the song is a completely made up language. I don't know where you got the idea that it was some dead language
La version de EMi Evans esta entre Japones antiguo e Ingles, Hindu, en realidad es un idioma inventado para el mismo juego. Supongo que con el paso del tiempo los idiomas conocidos se perdieron y se aprendió una nueva forma de comunicación dentro del universo de Nier. Por consiguiente estoy tentado a pensar que para fines de inmersión del juego se hizo este lenguaje.
@@antonioplascenciaduran6975 the name is chaos language, and is a fusion of scottish gaelic, portuguese, spanish, italian, french, english, and japanese.
@@antonioplascenciaduran6975 Se llama "lengua del caos" Emi Evans penso que en el 11945 las lenguas actuales ya estarian muertas a si ella mezclo diferentes leguengas que van desde el escoses gaelico, portuges, espanol, frances, ingles, japones y frances, la tercera es lengua del caos afrancesada
@@tiagohayashi9780 It's a mix. It's meant to be incoherent. They mix a bunch of words together and use their sounds. When they say it's mixed, they don't mean they're literally going to create a sentence using words from the actual languages and put them together.
@@Nabekukka because, nouveau-FR literally means ' new french ' in french, which might be confusing because there are numerous places in the world that contains ' nouveau ' or ' nouvelle ' in their name, and speak a mixed up language that can be relatively understandable for a french person, so by hearing this and being able to speak french you may be temped to think it's some kind of old french or a creole. I personally thought it was a mix of german latin french english japanese and what else, but wasn't quite sure until i looked it up myself. It's quite funny to have chosen that name for a made up chaos language because that's kinda what creoles are.
![NieR: Automata Ending E Credits [No sound effects]](http://i.ytimg.com/vi/M-4BV4A35bQ/mqdefault.jpg)
![NieR: Automata Ending E Credits [No sound effects]](/img/tr.png)
the different vocal versions all have such different emotions, it's amazing to see, but the Japanese is the most emotional, you can even hear the vocalist break into tears midway through
I love this game so much it means so much to me
chaos language is most emotionnal where japanese remember softness
Chaos is the best
For my regular viewers and subscribers, I am experimenting mixing different sounds along with adding motion/animation to the audio video. Hope you like this 4 track mix I assembled for NieR Automata!
Time stamps:
English Version: 0:00 - 5:37
Japanese Version: 5:38 - 11:10
Nouveau-FR Version: 11:11 - 16:47
No Vocals/Instrumental Version: 16:48 - 22:28
Lyrics EN:
I feel like I'm losing hope
In my body and my soul
And the sky, it looks so ominous
And as time comes to a halt
Silence starts to overflow
My cries are inconspicuous
Tell me God, are you punishing me?
Is this the price I'm paying for my past mistakes?
This is my redemption song
I need you more than ever right now
Can you hear me now?
Cause we're going to shout it loud
Even if our words seem meaningless
It's like I'm carrying the weight of the world
I wish that someway, somehow
That I could save every one of us
But the truth is that I'm only one girl
Maybe if I keep believing my dreams will come to life
Come to life...
After all the laughter fades
Signs of life all washed away
I can still, still feel a gentle breeze
No matter how hard I pray
Signs of warning still remain
And life has become my enemy
Tell me God, are you punishing me?
Is this the price I'm paying for my past mistakes?
This is my redemption song
I need you more than ever right now
Can you hear me now?
Cause we're going to shout it loud
Even if our words seem meaningless
It's like I'm carrying the weight of the world
I wish that someway, somehow
That I could save every one of us
But the truth is that I'm only one girl
Maybe if I keep believing my dreams will come to life
Come to life...
Cause we're going to shout it loud
Even if our words seem meaningless
It's like I'm carrying the weight of the world
I wish that someway, somehow
That I could save every one of us
But the truth is that I'm only one girl
Still, we're going to shout it loud
Even if our words seem meaningless
It's like I'm carrying the weight of the world
I hope that someway, somehow
That I could save every one of us
But the truth is that I'm only one girl
Maybe if I keep believing my dreams will come to life
Come to life...
The third language isn't French as I'm French and I can't understand it lol
Because that Chaos Language, a make up language to make us feel mostly
It's the extinct language called chamikuro that was spoken in Peru
@@revina8868No, it isn't. The language used in the song is a completely made up language. I don't know where you got the idea that it was some dead language
For the non Japanese speakers. The Japanese lyrics has a different translation from the English version.
Absolutely amazing.! What an ending.!!
9s.デボルポポル
夕暮れ日の入り近くょ🎵
9s.日の出近く🎵
夜🌙✨波部隊
クリップ📎💊零
Japanese language is the one I love and the most emotionnal is chaos
:) Great video
It' not nouveau-fr but chaos language
it's literally the name of the language on the official channel of keiichi okabe
En qué idioma está la tercera versión de la canción?
La version de EMi Evans esta entre Japones antiguo e Ingles, Hindu, en realidad es un idioma inventado para el mismo juego. Supongo que con el paso del tiempo los idiomas conocidos se perdieron y se aprendió una nueva forma de comunicación dentro del universo de Nier. Por consiguiente estoy tentado a pensar que para fines de inmersión del juego se hizo este lenguaje.
@@antonioplascenciaduran6975 the name is chaos language, and is a fusion of scottish gaelic, portuguese, spanish, italian, french, english, and japanese.
@@antonioplascenciaduran6975 Se llama "lengua del caos" Emi Evans penso que en el 11945 las lenguas actuales ya estarian muertas a si ella mezclo diferentes leguengas que van desde el escoses gaelico, portuges, espanol, frances, ingles, japones y frances, la tercera es lengua del caos afrancesada
@@luizgoncalves460 my native language is Portuguese and I haven't heard anything in Portuguese there
@@tiagohayashi9780 It's a mix. It's meant to be incoherent. They mix a bunch of words together and use their sounds. When they say it's mixed, they don't mean they're literally going to create a sentence using words from the actual languages and put them together.
PD....PDNE
PDNEPD....
the french isnt french XD i dont even understand 1 word
Yeah, it isn't French, where did you get the idea that it was?
@@Nabekukka because, nouveau-FR literally means ' new french ' in french, which might be confusing because there are numerous places in the world that contains ' nouveau ' or ' nouvelle ' in their name, and speak a mixed up language that can be relatively understandable for a french person, so by hearing this and being able to speak french you may be temped to think it's some kind of old french or a creole.
I personally thought it was a mix of german latin french english japanese and what else, but wasn't quite sure until i looked it up myself.
It's quite funny to have chosen that name for a made up chaos language because that's kinda what creoles are.
H||H