или же заместо мечты взяла гранату (которая обозначает борьбу за мнение и право) .ну тут два подтекста один как обычно политический,А второй это уже семейное насилие .поэтому много интерпретация одного слова ,в таких песнях .тут много подтекстов которые не увидеть обычным людям ,которые не разбираются в этом .
Ребёнок, воспитанный в семье с неправильным отношением родителей друг к другу, воспринимает это за норму и насилие становится для неё нормой, так как не видит другого примера. Окружающие буквально "танцуют на мозгах", внушая, что девушке нужно слушать мужа и терпеть насилие, вгоняя её в рамки общества. Она живёт по такому примеру, но в один момент у неё происходит срыв и на одного мужа-насильника в этом мире становится меньше(села она или нет, хз, но вроде не села, значит закопала мужа в тайне от других). Потом, через долгое время, она начинает жалеть о содеянном, но не стандартной грустью, а другой, можно сказать, "грустью психбольного". Очень глубокий трек, я бы сказал, лучше чем "Марш", так как там поднимается тема общего, всей страны(и даже всего СНГ), а эта имеет более индивидуальный, направленный на конкретных людей, смысл. Так, как I3cepeak никто никогда не сделает...
Песня как раз таки о домашнем насилии. Девочка видит, как родители ругаются и проецирует это на куклах. Позже женщина не выдерживает и убивает мужа, о чем потом жалеет, желая вернуть его назад.
скорее всего ему просто такие ужасные мысли и в голову наверное не могли придти, что жена может убить мужа, ибо тот ее бил. Это на самом деле очень, эм, необычно. Хотя я не знаю как в других страннах, но в России каждый день происходит подобное, ибо домашнее насилие у нас разрешено.
Сейчас модно во всех клипах,песнях,рекламах и т.д. находить тайный посыл и связь,что это все про государство. Но я тоже считаю,что это о домашнем насилии и послушных-страдающих женах.
@@userJenyamol его скорее всего смутило слово "граната" в припеве. А это на самом деле отсылка в фразеологизму "хватать звёзды с неба". Т.е. вместо того, чтобы достигать успеха, персонаж текста песни выбирает оружие (возмездие или месть).
dexwatcher а мне кажется, что смысл этой фразы в том, что мужчина в начале отношений и брака добрый и уважительный, обещает для женщины «достать звезду с неба», но когда время приходит, он понимает, что это его жена, его «собственность» (обычное мышление в сексисткой стране) и вместо той самой звезды женщина получает боль, страдание и насилие. то есть он обещает дать ей «звезду» - счастье, но всё, что она получает, это «гранату» - загубленная жизнь.
@@userJenyamol Видимо, в достаточно феминистичной Германии домашнее насилие не является такой актуальной острой проблемой, поэтому немец исходя из своих германских реалий пытается искать скрытый смысл, более актуальный для него - отношения государства и человека. А ларчик просто открывался - просто иностранцу всего лишь надо знать российские реалии (ну и остального постсовка).
Тут многие пишут, что вначале правильно подумал, а потом не туда ушёл с политикой. А вам не кажется, что и та и другая версия одновременно верны? Что творится с стране, имеет отражение в семье и наоборот. Может быть идея клипа как раз в том, что есть две проблемы и они имеют прямую связь между собой? Замкнутый круг, из которого нет выхода.
Shah в других странах есть закон о домашнем насилии, которого нет в России. У нас девушки стыдятся и боятся говорить об этом, потому что следом идёт общественное порицание, также полиция этим женщинам не поможет. В России никто не спасёт девушку от домашнего насилия, кроме неё самой.
Бесконечно благодарна тому, что я, как и участники группы Icepeak, родились и живут в России. Потому что благодаря этому, я могу наиболее точно понять смысл текстов "вместо звезды хватаю гранату" - значит, что вместо "звезды с неба" (звезд с неба не хватать либо достану звезду с неба для тебя (от мужа) она хватает гранату - чтобы его уничтожить. Возможно, есть двойной смысл про государство, но я его не уловила. На мой взгляд, речь именно о домашнем насилии в контексте менталитета нашей страны (слушайся мужа, папа наказы давал)
рассматривая проблему нормальности такого жизненного уклада у нас в стране, когда жертва длительное время терпит нападки агрессора, переживает моральное и физическое насилие, можно сделать вывод, что именно наше государство играет большую роль в поощрении такой манеры поведения, не предпринимает никаких действия для того, чтобы предотвратить или наказать любое нарушение прав человека, а особенно в семье. То есть конкретно в нашем государстве в нашем обществе так заложено, что мужчина - кормилец семьи, которому по домострою дозволено все, он может рукоприкладством заниматься по отношению к жене и домочадцам, а женщина - хранительница очага, смиренная пуританка, инкубатор...
лол а чего радоваться если ты максимально точно понимаешь весь смысл не понаслышке? вот честно я бы хотела жить в такой среде где подобные новости и повестка дня не является нормой и чем-то привычным. если вы просто про красивую фразу и смысл то тогда могу вас понять
Что бы не говорили про менталитет то у нас в России как раз таки наоборот слушайся маму у папы вообще права на нуле я к тому что к менталитету это никак не относится по крайней мере к нашему
the girl grows up in a family in which there are constant scandals, violence for her is becoming the norm. she gets married and at the next scandal with her husband kills him, then she regrets, wants to bring everything back, buries him and drinks poison. (about the meaning of the clip)
This song is about domestic abuse. Firstly, about women as victims of domestic violence. Because in Russia many families still educate their daughters in a way "He hits you - he loves you" (stupid shit, I know). Like situations, when your husband hits you, are normal. Ans just deal with it, girl, like it's ok. And government doesn't do anything with that. They even legalized domestic abuse (hitting your family member (especially wife) isn't a crime now). And many women are trying now to make our government to confirm a law against domestic abuse. It's really horrible to recognize that your government support criminals (!), speaking roughly.
Эта песня просто про женщин, что с детства паиньки, слушают родителей, потом мужа, а после долгих лет послушания, угождения другим и запихивания своих желаний подальше у них едет крыша. Не думаю, что где-то здесь затаился подтекст о государстве.
Тут тема была не совсем про государство. На этот раз они сделали про насилие в семье, детей которые не нужны своим родителям. Но, ты действительно один из немногих реакционеров, кто действительно пытается вдуматься в смысл. А на это смотреть реально очень приятно.
солдат ΛεςΗΝκ ну вот и полезли гранты наружу!!!!))) Домашнее насилие в России...западная юве анальная система, разрушение семьи... Как это знакомо! Солдат, иди лесом! И чем дальше, тем живее будешь. У тебя свой менталитет, у нас свой! Никакого катастрофического насилия в России нет! Всё как везде! Только у нас дети Гагаринами вырастают, а на западе жуликами Масками или неполноценными Тумблершами из Швеции.
В России "очень плохо"? Скажи это женщинам, которые живут в государствах, где по прежнему придерживаються жесткого патриархата и где по-прежнему их оценивают как способоб продолжении рода и товара. Самые несчастные в во вселеной, мдаа.
Мне кажется Теро не совсем понял. Скорее это про то, что девушке говорили с детства слушаться мужа, т.е. выполнять всё что он скажет как по приказам, но в один момент ей это просто надоело и она убила его. Потом говорит о том, что если захочет обнять, то придётся раскопать тело. Ну и как бы та маленькая девочка часто видела их ссоры. Кажется, довольно известная проблема
Все пишут глубокие рассуждения, а я скажу: - Какой милый мужчина-немец! Поняла это только через 2-3 минуты после начало видео. Недавно стала изучать немецкий, это довольно сложно, особенно с непривычным произношением. ( По секрету, до сих пор рофлю со слова. Bleistift (БЛЯйштиф) - карандаш)
Tero you are very interesting man. So when i watch your video i feel like you're my friend and i think that most of your followers feel like that. Please continiue your hobby, i goes to the army in the middle of may for 1 year and i hope then when i come from it you'll do your videos as now. Привет from Belarus))
В клипе в характерном для группы стиле рассказывается история домашнего насилия. Она показана глазами девочки, отец которой бьет ее мать. «Мама говорила мне: «Слушайся мужа». Я не послушна, я делаю хуже», - поется в песне.
То чувство, когда после долгих попыток самостоятельно учить немецкий, начинаешь нормально понимать обзорщика без субтитров. Coole Reaktion, Mensch, Ich mag dein Video!
Your opinion about this clip is very unique. A lot of people write that this song is about domestic violence and it is in some point BUT. I think this clip has like few "layers" of meaning. One layer is more visible and other is more hidden, more deep. The more visible one is is home violence, but behind it there is also goverment topic that you said since it is really very heavy problem for russia
Хорошо, что первый раз Я посмотрела это видео вместе с вами, а не в одиночку. Было не так пугающе. Песня + визуальный ряд давят сразу на все кнопки культурного кода: традиционное русское пение. Не помню, как точно это называется, что то вроде песни-плача. На Руси перед тем как выдать девушку замуж пели. Считалось, что невеста умирает для своего рода и потом как бы рождается в роде (семье) своего мужа. Поэтому эти предсвадебные песни были символически похоронными и очень грустными. Затем стилизация кукол, одежда, эти шапки ушанки, хороводы, природа, крест самодельный из веточек в поле, как она смывает кровь с пола, общий колорит видео. Это действительно продукт нашей культуры. Меня затронуло до глубины души, восхитило и испугало одновременно. Это Искусство! Спасибо за реакцию!
Thanks for ur open-minded! This video is too complicated for part of russians, but u didn't afraid of difficulties. I m exciting by your brave, Tero. My English is not very good, but I tried to explain russian item of the lyrics) Video starts with sounds of whimpering (plack-plack, not pa-pa), also we use this sound like ironical whimper. The first couplet was sung by little girl, who miss her father. She was waiting him and even left her baby tooth under pillow to see him again. The girl are playing with mum-doll and dad-doll, who has argument. At that moment the game with dolls went out of control and the mum-doll sang the chorus (here "instead of a star grabbing a grenade" means instead of being successful and happy to fighting against domestic violence) and killed her husband. This murder set free family's demons (ballet at the video). At the next scene on the field the grown up girl holding her dead father. She want to hug him, but knows he already dead and she will never do it. Also she knows that situation have influenced on her bad way (one day flowers will sprout through this mourned soil) - here children bring the body, all of them become the victims of domestic violence. Flashback shows how demons of mother got rid of the corpse and how she cleaned up all his blood. She had dreams about the murder and lost fear of her own death - mb she killed herself too. Then the girl's family with their demons were dancing on her head. At first the girl was just watching them, but then she started sing with them - i gues it is sight she take pattern of violence to herself. The video ended by suicide scene of the grown up girl.
Tero, Ich beobachte dich vor relativ langer Zeit und ich mag wirklich, was du tust, mach weiter, obwohl die Schlussfolgerungen in diesem Video nicht ganz richtig sind, aber in gewisser Weise hast du recht Sorry i don't know you language 😅 but i wanted to speak
this last song really shook me. especially in the light of the debate currently happening in russia. women in russia are taught to find faults in themselves first, and find reason why you are being abused. this woman couldn't deal with it any longer and killed her husband. that's the way i see it.
Мне понравилась ваша трактовка) Не так поверхностно, как здесь пишут в комментариях. С этой стороны я над смыслом не задумывалась. Что же изначально хотели сказать авторы, ведомо только им.
Tero, du bist so freundliche. Ich möchte mit dir treffen und sprechen :) danke für deine Videos. 5:00 Auf russische sagt Man: хватать звёзды с неба. Auf deutsch: Sterne von Himmel greifen. Es bedeutet das große Talent haben und allen leicht zu bekommen. Aber sie singen „anstelle der Stern greife ich die Granate“. Und ich weiß nicht, was das bedeutet 🤷♂️ :)
Спустя 3 года дошел до реакции и выскажу свое фи, но не автору, а переводчикам песни: в припеве косяки перевода есть. Во-первых, в переводе не "слушайся мужа", а "слушайся своего мужчину", что неправильно по сути, но не сильно меняет смысл высказывания. А вот, во-вторых, во второй строке вместо "я непослушная, делаю хуже" переведено как "я не слушалась и делала как хотела", что уже меняет смысл фразы, так как делать как хочется не всегда равно сделать хуже. И это не отсутствие похожего оборота в языке, как в третьей строке, где оборот "как наказывал папа" перевели "не следовала правилам папы" без потери смысла, а именно смысловая ошибка. Спасибо, духота окончена.
Раз уж послушал *IC3PEAK* , то хотелось бы узнать твое мнение о клипе *Карандаш & Lenin - Все любят родину...* Надо смотреть с немецкими субтитрами что бы понять смысл песни. Либо взять напарника переехавшего на ПМЖ в Германию, родившегося в СССР/России и жившего до переезда. Плиз лайки, что бы увидел...
Настя говорила, что в этой песне есть и проблема домашнего насилия (декриминализация домашнего насилия в России) и проблема государства (не создаёт условий для нормальной жизни в стране)
Мое мнение сложилось о насилии в семье, не знаю почему, мол девушка жила в воспитаний семье но над ней глумился отец, а мать поддерживала, потом она попала к такому же мужу как и ее отец.
Мне кажеться что эта песня, клип показывают проблему воспитания. То что не все взрослые отошли от правил советского союза, живут и учат оталкиваясь от тех идеалов. От тех идеалов которые нам сейчас не понятны. Каждый человек хочет стать личностью, иметь свое мнение и слово, а не просто быть обязаным государству. Установить равенство мужчин и женщин. Конечно кто-то подтвердит мои слова, а кто-то их оправергнет, кто-то что свое добавит, кто-то проигнорит, кто-то задуматься. Это нормально так и должно быть, а не унижать каждого кто думает иначе.
I am Russian and I don't good at Engleeth but this song is telling to us that if parents show in family a fight when father bit a mother and children think that is normal and practice on real life at outside
Эта песня об отношениях между мужчиной и женщиной в странах бывшего СССР.Где женщин приучали слушаться мужа,но не всегда так выходит,а бывает и наоборот.Как в данном клипе,когда жена "грохнула" благоверного, хоть потом по нему и скучала.Вот так всё непросто, любовь и ненависть всегда рядом.
This song is just about women who are good guys since childhood, listen to their parents, then to their husband, and after years of obedience, pleasing others and pushing their desires away, they go crazy. I don't think that
и в визуальном ряду чётко видно знаменитый склон с обоев windows xp "безмятежность", странно, что никто не заметил. Тоесть, грохнула домашнего тирана, прикопала, и безмятежность. Хоть ностальгические чувства и остались, но не насколько, чтобы жмура откапывать.
Мысль была правильной в начале. Граната не государство. Граната -это взрывная эмоция, в один момент девушка не выдержала нападо мужа и "взорвалась"
или же заместо мечты взяла гранату (которая обозначает борьбу за мнение и право) .ну тут два подтекста один как обычно политический,А второй это уже семейное насилие .поэтому много интерпретация одного слова ,в таких песнях .тут много подтекстов которые не увидеть обычным людям ,которые не разбираются в этом .
а мне кажется там о законе, мол если женщина не родит до 23 - она пойдет воевать
Звезда мне казалось это счастья а Граната это смерть, я так представлял.
Люди я вам сказал тут в каждом слове много интерпретаций. Это же айспик
@@icekiri это где такой закон?
Ребёнок, воспитанный в семье с неправильным отношением родителей друг к другу, воспринимает это за норму и насилие становится для неё нормой, так как не видит другого примера. Окружающие буквально "танцуют на мозгах", внушая, что девушке нужно слушать мужа и терпеть насилие, вгоняя её в рамки общества. Она живёт по такому примеру, но в один момент у неё происходит срыв и на одного мужа-насильника в этом мире становится меньше(села она или нет, хз, но вроде не села, значит закопала мужа в тайне от других). Потом, через долгое время, она начинает жалеть о содеянном, но не стандартной грустью, а другой, можно сказать, "грустью психбольного". Очень глубокий трек, я бы сказал, лучше чем "Марш", так как там поднимается тема общего, всей страны(и даже всего СНГ), а эта имеет более индивидуальный, направленный на конкретных людей, смысл. Так, как I3cepeak никто никогда не сделает...
Прям в точку, мужик
Годно расписал.
Чёт обзорщик влияние государства увидел, но частично это так, законов нет которые жёстко карали бы насильников
@Геннадий Чел, чё ты бесишься?
Эта тема касается всего мира,не только в Рашке и в странах СНГ есть семейное насилие так-то
Песня как раз таки о домашнем насилии. Девочка видит, как родители ругаются и проецирует это на куклах.
Позже женщина не выдерживает и убивает мужа, о чем потом жалеет, желая вернуть его назад.
Я тебя везде под никейти видела теперь и здесь вижу( ╹▽╹ )
с другой стороны речь идёт о патриархальной культуре - а это как семья, так и государство.
скорее всего ему просто такие ужасные мысли и в голову наверное не могли придти, что жена может убить мужа, ибо тот ее бил. Это на самом деле очень, эм, необычно. Хотя я не знаю как в других страннах, но в России каждый день происходит подобное, ибо домашнее насилие у нас разрешено.
@@daidomoriyama4051 только у нас матриархат везде
T O R A а сколько тебе лет ? Можешь написать ? Что бы понять на сколько ты умна...
Поясни смысл Мастера и Маргариты ? Или ты ещё не проходила в школе?
Я думаю, что это песня посвящена жертвам домашнего насилия (женам, которых воспитывали это терпеть)
Сейчас модно во всех клипах,песнях,рекламах и т.д. находить тайный посыл и связь,что это все про государство.
Но я тоже считаю,что это о домашнем насилии и послушных-страдающих женах.
@@userJenyamol его скорее всего смутило слово "граната" в припеве. А это на самом деле отсылка в фразеологизму "хватать звёзды с неба". Т.е. вместо того, чтобы достигать успеха, персонаж текста песни выбирает оружие (возмездие или месть).
dexwatcher а мне кажется, что смысл этой фразы в том, что мужчина в начале отношений и брака добрый и уважительный, обещает для женщины «достать звезду с неба», но когда время приходит, он понимает, что это его жена, его «собственность» (обычное мышление в сексисткой стране) и вместо той самой звезды женщина получает боль, страдание и насилие. то есть он обещает дать ей «звезду» - счастье, но всё, что она получает, это «гранату» - загубленная жизнь.
@@userJenyamol Видимо, в достаточно феминистичной Германии домашнее насилие не является такой актуальной острой проблемой, поэтому немец исходя из своих германских реалий пытается искать скрытый смысл, более актуальный для него - отношения государства и человека. А ларчик просто открывался - просто иностранцу всего лишь надо знать российские реалии (ну и остального постсовка).
Что тут думать, лежит же на поверхности
Тут многие пишут, что вначале правильно подумал, а потом не туда ушёл с политикой. А вам не кажется, что и та и другая версия одновременно верны? Что творится с стране, имеет отражение в семье и наоборот. Может быть идея клипа как раз в том, что есть две проблемы и они имеют прямую связь между собой? Замкнутый круг, из которого нет выхода.
Угу, ведь если бы государство не одобряло домашнее насилие, то закон о нем бы уже давно был. Или хотя бы закон разрешающий нормально самообороняться
домашнее насилие есть во всех странах, и я думаю , что Россия чуть ли не на последнем месте, ну эт орентируясь на голивуд и евро кино
хотя наши могут умалчивать и фильмы про это не снимать
Shah в других странах есть закон о домашнем насилии, которого нет в России. У нас девушки стыдятся и боятся говорить об этом, потому что следом идёт общественное порицание, также полиция этим женщинам не поможет. В России никто не спасёт девушку от домашнего насилия, кроме неё самой.
@@shah4136 да прям на последнем. У нас это жуть какая актуальная проблема, к сожалению. Просто привыкли замалчивать.
Бесконечно благодарна тому, что я, как и участники группы Icepeak, родились и живут в России. Потому что благодаря этому, я могу наиболее точно понять смысл текстов "вместо звезды хватаю гранату" - значит, что вместо "звезды с неба" (звезд с неба не хватать либо достану звезду с неба для тебя (от мужа) она хватает гранату - чтобы его уничтожить. Возможно, есть двойной смысл про государство, но я его не уловила. На мой взгляд, речь именно о домашнем насилии в контексте менталитета нашей страны (слушайся мужа, папа наказы давал)
рассматривая проблему нормальности такого жизненного уклада у нас в стране, когда жертва длительное время терпит нападки агрессора, переживает моральное и физическое насилие, можно сделать вывод, что именно наше государство играет большую роль в поощрении такой манеры поведения, не предпринимает никаких действия для того, чтобы предотвратить или наказать любое нарушение прав человека, а особенно в семье. То есть конкретно в нашем государстве в нашем обществе так заложено, что мужчина - кормилец семьи, которому по домострою дозволено все, он может рукоприкладством заниматься по отношению к жене и домочадцам, а женщина - хранительница очага, смиренная пуританка, инкубатор...
лол а чего радоваться если ты максимально точно понимаешь весь смысл не понаслышке? вот честно я бы хотела жить в такой среде где подобные новости и повестка дня не является нормой и чем-то привычным. если вы просто про красивую фразу и смысл то тогда могу вас понять
@@roseotter я про искреннюю радость, что такие талантливые ребята как Настя и Коля живут со мной в одной стране)
Я бы предпочла их текстов не понимать, чем радоваться этому.
Что бы не говорили про менталитет то у нас в России как раз таки наоборот слушайся маму у папы вообще права на нуле я к тому что к менталитету это никак не относится по крайней мере к нашему
что тут делает оксана,ухахах,я подумала что ютуб лаганул
Жиза
@@Lizaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Что за Оксана?
@@nyamka123987 блогер,в начале ролика ее вставили
Серьёзно, я думала, что не туда нажала
@@nyamka123987 Оксана Fluff,она делает каверы на песни ☺️
Я обалдела, когда увидела Оксану в начале видео...
А это кто?
@@denizkorab3179 она снимает каверы
Я вообще не поняла , к чему она была ...
Я вообще подумала что на ее видос нажала...😂
@@Susnezmoe_huivoine похоже, из за футболки
Горжусь тем, что нашу русскую группу слушают иностранцы, и она им даже нравится!
Даа, Настя с Колей молодчинки! Обожаю их, хоть и слишком юна для их музыки, как мне кажется🥲
Плак-Плак (Plak-Plak) "Плак" is short for "Плакать" - "Сry"
В английском варианте это будет ближе к boo-hoo, а не plak plak)
Название видео: 🖖🏻 Иностранец реагирует на IC3PEAK - Плак-Плак
Превью видео: Грустная сука
начало видео - другой блоггер
Хотела написать эаэажахаха
Я искал твой коментарии
Я одна офигела когда в начале Оксану увидела?
а кто это- Оксана?
Не ты одна, я думала у меня ютуб лаганул)
А в чем прикол этой вставки?
@@Кристина-д1т ну этот мерч, который она о*осрала, мерч Tero
@@amaterami вообще она не обсирала его мерч, она даже о его существовании не знает, в оригинальном видео нет такого момента
no papa , yes plak-plak. Да мой английский лучший.
The group istself has mentioned that it’s both “plak-plan” (“boo-boo”) and “pa-pa”
the girl grows up in a family in which there are constant scandals, violence for her is becoming the norm. she gets married and at the next scandal with her husband kills him, then she regrets, wants to bring everything back, buries him and drinks poison.
(about the meaning of the clip)
This song is about domestic abuse. Firstly, about women as victims of domestic violence. Because in Russia many families still educate their daughters in a way "He hits you - he loves you" (stupid shit, I know). Like situations, when your husband hits you, are normal. Ans just deal with it, girl, like it's ok. And government doesn't do anything with that. They even legalized domestic abuse (hitting your family member (especially wife) isn't a crime now). And many women are trying now to make our government to confirm a law against domestic abuse. It's really horrible to recognize that your government support criminals (!), speaking roughly.
So true
Эта песня просто про женщин, что с детства паиньки, слушают родителей, потом мужа, а после долгих лет послушания, угождения другим и запихивания своих желаний подальше у них едет крыша. Не думаю, что где-то здесь затаился подтекст о государстве.
Менталитет. До сих пор играет довольно большую роль.
Тут тема была не совсем про государство. На этот раз они сделали про насилие в семье, детей которые не нужны своим родителям.
Но, ты действительно один из немногих реакционеров, кто действительно пытается вдуматься в смысл. А на это смотреть реально очень приятно.
В песне может быть и двойной смысл и про семью. И про государство...
Там куклы в виде Тимошенко и путина, ало
@@kot_Begemot13 может быть 👀🤔
@@aaronvalzman классный рофл 🌚👍🏻
Нет, мне все таки кажется, что речи идет о домашнем насилии именно В России, потому что в России с этим делом очень плохо. Но твоя теория тоже хороша
солдат ΛεςΗΝκ ну вот и полезли гранты наружу!!!!))) Домашнее насилие в России...западная юве анальная система, разрушение семьи... Как это знакомо! Солдат, иди лесом! И чем дальше, тем живее будешь. У тебя свой менталитет, у нас свой! Никакого катастрофического насилия в России нет! Всё как везде! Только у нас дети Гагаринами вырастают, а на западе жуликами Масками или неполноценными Тумблершами из Швеции.
Не только в России.
В Нигерии например или в Новой Гвинеи, Гондурасе ситуация ещё хуже. Есть к чему стремится, догнать и перегнать.
В России "очень плохо"? Скажи это женщинам, которые живут в государствах, где по прежнему придерживаються жесткого патриархата и где по-прежнему их оценивают как способоб продолжении рода и товара. Самые несчастные в во вселеной, мдаа.
@@щедрийєврей это традиции и для них это норма
@@ИванСергеев-щ7й кремлебот? Ты чё тут забыл?
Мне песня почему-то напомнила случай с сёстрами Хачатурян..
А мне напомнило идиотку тодоренко
Реально
@@yeahitriedtogetitoffmymind9141 некогда бы не подумала что она так скажет
@@yeahitriedtogetitoffmymind9141 еще есть те, кто не осмыслил, что она имела ввиду?
Ээ.. только мне показалось, что девочка играет Путиным и Тимошенко?🤣
Мне кажется Теро не совсем понял.
Скорее это про то, что девушке говорили с детства слушаться мужа, т.е. выполнять всё что он скажет как по приказам, но в один момент ей это просто надоело и она убила его. Потом говорит о том, что если захочет обнять, то придётся раскопать тело. Ну и как бы та маленькая девочка часто видела их ссоры. Кажется, довольно известная проблема
4:55 Фраза "Я беру в руку гранату" передаёт мысль, что она делает по своему, вместо того, чтобы слушать родителей
на заднем фоне не "папа" , а "плак-плак", хотя я и сам это заметил лишь со второго "плак плак"
Я так ждал твою реакцию!!! И она пришла😁😁😁
Все пишут глубокие рассуждения, а я скажу:
- Какой милый мужчина-немец! Поняла это только через 2-3 минуты после начало видео.
Недавно стала изучать немецкий, это довольно сложно, особенно с непривычным произношением.
( По секрету, до сих пор рофлю со слова. Bleistift (БЛЯйштиф) - карандаш)
Люблю немецкий! Он такой ржачный )) я не учу его ,но блин думаю он будет моим 3 языком после англиского))
Не понимаю тех кто говорит что он страшный)
Я думала он говорит на итальянском
Мнгоие слова похожи на русский
Каждый может по- разному понять смысл этой песни, но это только доказывает глубину песни.
Tero you are very interesting man. So when i watch your video i feel like you're my friend and i think that most of your followers feel like that. Please continiue your hobby, i goes to the army in the middle of may for 1 year and i hope then when i come from it you'll do your videos as now. Привет from Belarus))
о боже, неужели это первый реакт, в котором люди думают о смысле этого клипа :/
Они в сознание залезают, как в волосы вши. Вот визуальный смысл.
1:46 не papa а плак плак.
там есть сабы, которые он читает. а вот папа слышит вполне правильно, так и задумано, вообще удивительно, что он это подметил
В том и задумка, что слышится зачастую "папа".
В клипе в характерном для группы стиле рассказывается история домашнего насилия. Она показана глазами девочки, отец которой бьет ее мать. «Мама говорила мне: «Слушайся мужа». Я не послушна, я делаю хуже», - поется в песне.
Регина в главной роли, до того как стала известной.
SHORTPARIS - Страшно
очень интересная вещь в музыкальном плане и видеоряде
+
Песня вышла буквально вчера , а уже снимают реакции , блин , они ОПЯТЬ взорвали ютуб
Обязательно послушай их "марш", это бомба и там тоже есть над чем задуматься, а ещё "trrst" - она в некоторых местах на Английском языке
То чувство, когда после долгих попыток самостоятельно учить немецкий, начинаешь нормально понимать обзорщика без субтитров. Coole Reaktion, Mensch, Ich mag dein Video!
Я проорала с начала видео)))) просто реально шедевр ))))
Англ сабы сделаны для того что бы не было вот этого "папа папа папа я слышу на заднем плане папа"....
вставки па-па там тоже есть)
Он не первый кто такое говорит, русские реакционеры тоже говорили про это.
Чувак, ты крут!) Мне кажется ты придумываешь смыслы более глубокие, чем подразумевались авторами.
люблю вашу реакцию на происходящее, большое спасибо за понимание!!!
Ох.. наконец дождались очередного видео) не оставляй нас)
Когда ты понимаешь немецкий это кайф :)))
Your opinion about this clip is very unique. A lot of people write that this song is about domestic violence and it is in some point BUT. I think this clip has like few "layers" of meaning. One layer is more visible and other is more hidden, more deep. The more visible one is is home violence, but behind it there is also goverment topic that you said since it is really very heavy problem for russia
Хорошо, что первый раз Я посмотрела это видео вместе с вами, а не в одиночку. Было не так пугающе. Песня + визуальный ряд давят сразу на все кнопки культурного кода: традиционное русское пение. Не помню, как точно это называется, что то вроде песни-плача. На Руси перед тем как выдать девушку замуж пели. Считалось, что невеста умирает для своего рода и потом как бы рождается в роде (семье) своего мужа. Поэтому эти предсвадебные песни были символически похоронными и очень грустными. Затем стилизация кукол, одежда, эти шапки ушанки, хороводы, природа, крест самодельный из веточек в поле, как она смывает кровь с пола, общий колорит видео. Это действительно продукт нашей культуры. Меня затронуло до глубины души, восхитило и испугало одновременно.
Это Искусство!
Спасибо за реакцию!
А ещё прическа: коса вокруг головы это прическа замужней женщины
Thanks for ur open-minded! This video is too complicated for part of russians, but u didn't afraid of difficulties. I m exciting by your brave, Tero. My English is not very good, but I tried to explain russian item of the lyrics)
Video starts with sounds of whimpering (plack-plack, not pa-pa), also we use this sound like ironical whimper.
The first couplet was sung by little girl, who miss her father. She was waiting him and even left her baby tooth under pillow to see him again. The girl are playing with mum-doll and dad-doll, who has argument. At that moment the game with dolls went out of control and the mum-doll sang the chorus (here "instead of a star grabbing a grenade" means instead of being successful and happy to fighting against domestic violence) and killed her husband. This murder set free family's demons (ballet at the video).
At the next scene on the field the grown up girl holding her dead father. She want to hug him, but knows he already dead and she will never do it. Also she knows that situation have influenced on her bad way (one day flowers will sprout through this mourned soil) - here children bring the body, all of them become the victims of domestic violence.
Flashback shows how demons of mother got rid of the corpse and how she cleaned up all his blood. She had dreams about the murder and lost fear of her own death - mb she killed herself too. Then the girl's family with their demons were dancing on her head. At first the girl was just watching them, but then she started sing with them - i gues it is sight she take pattern of violence to herself.
The video ended by suicide scene of the grown up girl.
Tero, Ich beobachte dich vor relativ langer Zeit und ich mag wirklich, was du tust, mach weiter, obwohl die Schlussfolgerungen in diesem Video nicht ganz richtig sind, aber in gewisser Weise hast du recht
Sorry i don't know you language 😅 but i wanted to speak
this last song really shook me. especially in the light of the debate currently happening in russia. women in russia are taught to find faults in themselves first, and find reason why you are being abused. this woman couldn't deal with it any longer and killed her husband. that's the way i see it.
Чувак более менее мыслит чем остальные блогеры которые реагировали на айспик
айспик вполне могли вложить двойной смысл, т.к мы знаем что они очень политизированы
IC3PEAK - Марш. Very deep song.
весело и грустно ic3peak feat хаски сделай пожалуйста на эту песню реакцию
Мне понравилась ваша трактовка) Не так поверхностно, как здесь пишут в комментариях. С этой стороны я над смыслом не задумывалась. Что же изначально хотели сказать авторы, ведомо только им.
You are doing a good job my dude, imho the best reaction channel on TH-cam. Keep it up man!
It's about domestic violence towards women in our system. The whole video is dedicated to this problem.
Tero, du bist so freundliche. Ich möchte mit dir treffen und sprechen :) danke für deine Videos. 5:00 Auf russische sagt Man: хватать звёзды с неба. Auf deutsch: Sterne von Himmel greifen. Es bedeutet das große Talent haben und allen leicht zu bekommen. Aber sie singen „anstelle der Stern greife ich die Granate“. Und ich weiß nicht, was das bedeutet 🤷♂️ :)
Auch das Thema der häusliche Gewalt ist heute in Russland sehr wichtig. Ich meine das ist wichtigste Thema.
Gerne
Теро взгрустнул от увиденного🤣
Спустя 3 года дошел до реакции и выскажу свое фи, но не автору, а переводчикам песни: в припеве косяки перевода есть. Во-первых, в переводе не "слушайся мужа", а "слушайся своего мужчину", что неправильно по сути, но не сильно меняет смысл высказывания. А вот, во-вторых, во второй строке вместо "я непослушная, делаю хуже" переведено как "я не слушалась и делала как хотела", что уже меняет смысл фразы, так как делать как хочется не всегда равно сделать хуже. И это не отсутствие похожего оборота в языке, как в третьей строке, где оборот "как наказывал папа" перевели "не следовала правилам папы" без потери смысла, а именно смысловая ошибка.
Спасибо, духота окончена.
Граната-это эмоциональный срыв на человека.
Раз уж послушал *IC3PEAK* , то хотелось бы узнать твое мнение о клипе *Карандаш & Lenin - Все любят родину...* Надо смотреть с немецкими субтитрами что бы понять смысл песни. Либо взять напарника переехавшего на ПМЖ в Германию, родившегося в СССР/России и жившего до переезда. Плиз лайки, что бы увидел...
Это песня посвящена, матерям, женщинам которым приходится терпеть домашнее насилие, ссоры...
думаю еще проблема в субтитрах на припеве - они не дословно переводят припев
Настя говорила, что в этой песне есть и проблема домашнего насилия (декриминализация домашнего насилия в России) и проблема государства (не создаёт условий для нормальной жизни в стране)
Noize MC 26.04
Всем ясно ? Плак плак - это ПАПА
"плак-плак" its a sound whitcj means tears, crying
Сори за кривой английский если есть ошибки
по началу начел правильно но потом не туда ушел)) это про домашнее насилие, и за этого ребенок больше всех страдает(
Чувак недопонял слегка.Внимательно на лица кукол посмотри,всё станет ясно
Орнул с начала :)
Ноготь длиннее для ковыряния в носу
Во мне нашла отражение именно тема домашнего насилия. Ненависти и желания отомстить от женщины и в тоже время чувства любви.
Песня про то, что делает самоизоляция с людьми)
Hippity Hoppity Diese Sektion ist now our Property
Прослеживается Rammstein Sonne
Если ему слышеться "папа"....смысл и впечатления для него совсем другие!
выпал с заставки))
Немец больше понял смысл российского клипа ,чем все россияне,ахахахахах,гут
Лол, похоже, что нет)
думаю он смысла не понял, так же как и ты видимо.
the Plak the Plak is the cry,like the Plaka(tear) pluck(tear)
Мое мнение сложилось о насилии в семье, не знаю почему, мол девушка жила в воспитаний семье но над ней глумился отец, а мать поддерживала, потом она попала к такому же мужу как и ее отец.
То чувство когда немец находит в песне больше смысла чем все русские блогеры вместе взятые
Тут поднята проблема домашнего насилия. И что « это ты сама виновата, что он тебя бьет»
Интересная версия автора. С этой стороны я не думала ещё.
мне очень понравилась ваша интерпретация
Я думаю что речь идёт что папа это человек проживающий в государстве, а мама это само государство.
Плак-Плак это и есть Па па. Одно порождает другое...
Мне кажеться что эта песня, клип показывают проблему воспитания. То что не все взрослые отошли от правил советского союза, живут и учат оталкиваясь от тех идеалов. От тех идеалов которые нам сейчас не понятны. Каждый человек хочет стать личностью, иметь свое мнение и слово, а не просто быть обязаным государству. Установить равенство мужчин и женщин.
Конечно кто-то подтвердит мои слова, а кто-то их оправергнет, кто-то что свое добавит, кто-то проигнорит, кто-то задуматься. Это нормально так и должно быть, а не унижать каждого кто думает иначе.
Районный-Fly fly fly
Районный-High Smoke
Районный-Новый level
Районный-Amigo
Теро, послушай Ic3peak feat.Хаски - Весело и грустно, у этого трека пока нет клипа но послушать можно. Я думаю тебе понравится, спасибо!
ПОЖАЛУЙСТА, СКАЖИТЕ, ГДЕ НАЙТИ ТРЕК В КОНЦЕ ВИДЕО?
Интро божественно✨
I am Russian and I don't good at Engleeth but this song is telling to us that if parents show in family a fight when father bit a mother and children think that is normal and practice on real life at outside
Вначале верно подумал про домашнее насилие, но в конце ушёл совсем в другую степь)
Эта песня об отношениях между мужчиной и женщиной в странах бывшего СССР.Где женщин приучали слушаться мужа,но не всегда так выходит,а бывает и наоборот.Как в данном клипе,когда жена "грохнула" благоверного, хоть потом по нему и скучала.Вот так всё непросто, любовь и ненависть всегда рядом.
Очень интересные рассуждения. Вполне могут оказаться правдой
смущает неправильный перевод строчки, где вместо grab(хватать), написано wishing(желать) on a grenade
Tero, плак-плак на заднем фоне на английском boo-hoo. Like a crying
This song is just about women who are good guys since childhood, listen to their parents, then to their husband, and after years of obedience, pleasing others and pushing their desires away, they go crazy. I don't think that
Нужно было включить субтитры)
Отчего-то «плак плак» перевели как «boo boo», но надо было как «cry cry». Было бы точнее
и в визуальном ряду чётко видно знаменитый склон с обоев windows xp "безмятежность", странно, что никто не заметил. Тоесть, грохнула домашнего тирана, прикопала, и безмятежность. Хоть ностальгические чувства и остались, но не насколько, чтобы жмура откапывать.
you know, I was thinking like I read the meaning of this video on Wikipedia.here's the reel
Ну хоть пытается понять, не то что остальные