Птичь от истока до устья (ч. 10)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 พ.ย. 2024
  • На прощание Птичь подарила нам два незабываемых дня с живописными видами, головокружительными обрывами, роскошными пляжами и яркими обитателями. Сладить с этой рекой было непросто, но не так ли строятся все крепкие отношения?
    00:01 Вступление
    00:19 Заповедный край
    04:25 Деменка и Урал
    07:46 Тополиный пух
    09:04 Винокурня
    10:05 Обрывы
    13:13 Что за бетон?
    16:48 Эхо на Полесье
    18:11 Роскошные пляжи
    20:55 Кулик сорока
    23:39 Высохший лес
    24:53 Вход в Припять
    26:47 Спасибо и вам
    27:34 Прощальный полет
    Большое спасибо за съемку с дрона Роберту Андрееву: / @ozeraireki

ความคิดเห็น • 116

  • @BelarusRivers
    @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +17

    Друзья, прошу прощения. Первый ролик оказался бракованным. Пришлось срочно перезаливать. Но теперь все в порядке. Благодарю за внимание!

    • @Niknikich62
      @Niknikich62 7 หลายเดือนก่อน +3

      Все Окей)) Мы разобрались))

    • @fishrunnerbuto
      @fishrunnerbuto 7 หลายเดือนก่อน +2

      Ох обожаю вашу работу. Сегодня вечером полностью гляну

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +2

      Ах, как приятно читать такие комментарии! 😍

  • @АнастасияЗахарченко-й4й
    @АнастасияЗахарченко-й4й 7 หลายเดือนก่อน +4

    Спасибо огромное за Ваши видео, восхищаюсь красотой наших рек, природы! Очень нравится, как Вы показываете эту красоту, очень нравятся Ваши заметки и рассуждения

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Благодарю, Анастасия.
      Ценю Ваш комментарий.
      Признаться, из-за работы трудно находить время для роликов. Но такие отзывы очень вдохновляют. 🙂

  • @ВладимирГарельский
    @ВладимирГарельский 7 หลายเดือนก่อน +4

    На одном дыхании, спасибо

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน

      Высокая оценка. Благодарю! 🙂

  • @ЯнКонцовенко
    @ЯнКонцовенко 7 หลายเดือนก่อน +4

    Спасибо Большое за фильм! Прошлым летом сплавлялись группой от Копаткевичей до Птичи. Очень красивые места! Перед последним железнодорожным мостом есть бункер с туннелями - часть укрепрайона, были и там. Ждем новых фильмов!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +1

      Жаль, что я про этот бункер не знал.

  • @Tolko_Chto
    @Tolko_Chto 7 หลายเดือนก่อน +2

    Нереально-реальная Красота!.. Благодарю за труд и вдохновение!❤😊☀️

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  6 หลายเดือนก่อน +1

      И вам спасибо за отзыв! 🙂

  • @ВасилийМазуркевич-м6р
    @ВасилийМазуркевич-м6р 7 หลายเดือนก่อน +3

    Спасибо,от всей души.Больше добавить нечего,да и смысла не вижу.

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +2

      Благодарю за душевный комментарий, Василий. 🙂
      Рад, что Вам нравится.

  • @naumchukv
    @naumchukv 7 หลายเดือนก่อน +3

    Река Птичь слегка напоминает верховья Припяти, что в Ратновском районе Волынской области (по ним я ходил до оз. Нобель в августе 2019 г.). А Ваши походы, Александр, это - созерцание природы и наблюдение за птицами, в первую очередь, и от их просмотра я получаю удивительный релакс! Спасибо Вам за это наслаждение!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Благодарю за отзыв!
      Вы, я вижу, тоже любитель байдарочных путешествий. Даже под парусом ходите! Или это не ваш?
      Как плохо, что идет война... Украинские реки прекрасны. 😒

    • @naumchukv
      @naumchukv 7 หลายเดือนก่อน +3

      @@BelarusRivers Да, хожу с 2013г., когда приобрёл первую байдарку-рафт "K-480", всегда без паруса. Хожу с братом по полесским рекам, а с 2019 г, - и на второй байдарке (кнб Neris "Smart-2"), - также и по вдхр.(Киевское). С парусом тестировали только чужую кнб "РОСЬ-2", не вспомню был ли видеоролик; возможно и нет. Возможно, Вы нашли видео по К. вдхр., где нам по пути повстречались кайты, винд-сёрфингисты. Вы правы, все реки прекрасны! Особенно яркое впечатление оставляют те, на которых бываю впервые. Много запланировано походов, но мне жаль, что пока их невозможно осуществить...

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +4

      Да... Всей душой сочувствую вам в вашей беде. Молюсь, чтобы это страшное кровопролитие скорее закончилось.

    • @naumchukv
      @naumchukv 7 หลายเดือนก่อน +2

      @@BelarusRivers Спасибо огромное! Будем надеяться на скорое окончание военных действий, прекращение огня и кровопролития! Нужно жить, и жить в мире!

  • @Mazyrsky
    @Mazyrsky 7 หลายเดือนก่อน +4

    Очень душевно и уютно смотреть ваши видео. Спасибо вам! В прошлом году с супругой сплавлялись от станции "Птичь" до Мозыря. Увидел знакомые места и захотелось повторить). Желаю удачи в последующих сплавах!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Спасибо, Константин.
      Да, там комфортно и красиво.
      Я так хотел скорее закончить, что прошел за день шестьдесят пять километров. Около двадцати по Птичи и еще больше сорока по Припяти до Мозыря. 💪

  • @FOX-Andrey
    @FOX-Andrey 7 หลายเดือนก่อน +5

    Александр, благодарю за это невероятное путешествие в волшебный мир Птичьи. За прекрасные виды и интересные рассказы. Отдельная благодарность за труды, как по прохождению всей реки от истока до устья, а также за профессиональную съёмку и монтаж видео. На дворе весна, а впереди лето, так что пора снова расчехлять лодку и готовиться к следующему интесному сплаву. Если перефразировать Владимира Высоцкого, то можно сказать так "Лучше рек могут быть только реки, на которых ещё не бывал". Удачи в новом сплаве!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +2

      Спасибо, дружище! Да, уже все чешется от желания поскорее оказаться на реке. 😄

  • @МаринаСудоргина-п5щ
    @МаринаСудоргина-п5щ 7 หลายเดือนก่อน +3

    Полесье - красивый заповедный край! Песня из кинофильма " Звон уходящего лета" 1979 года, очень кстати подошла. Надежда Микулич блестяще исполнила, так звонко, проникновенно и с любовью. Вообще, народная музыка придаёт реке особую аутентичность. И Птичь становится уже не трансцендентной, но народной, близкой и родной. Спасибо, Александр, что Вы раздаёте всем нам эту красоту, как природную, так и музыкальную. Все мы родом из детства и любим те места, где выросли. В своём видео, Вы, Александр, назвали два места из моего детства - это Урал и река Припять. Очень приятные ощущения, которые вызывают ностальгию. Кстати, что там было за необычное подъворье, Вы не рассказали? Александр, провидение одарило Вас уникальными талантами и возможностями, не упускайте это благоприятное время, когда Вы можете рассказать людям о самом важном и значимом, что может изменить жизнь, дать веру и надежду, поможет обрести мир и радость. Успехов во всех Ваших делах и начинаниях.

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +2

      Спасибо, Марина. 🙂
      Про подворье я, собственно, ничего не знаю. Хозяина не было. Так что я просто походил да поснимал, вот и все. 🙂

  • @Darkfisherby
    @Darkfisherby 7 หลายเดือนก่อน +6

    Ну что ж, Одиссея Птичанская достойно завершена! Теперь ждем новых путешествий :)

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Спасибо, Даркфишер. 🙂
      Путешествия обязательно будут.

  • @Maximkatovski
    @Maximkatovski 7 หลายเดือนก่อน +4

    Вы лучший. При просмотре душой отдыхаешь. Хотелось бы еще больше видео.

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +2

      Спасибо, Максим. 😊
      Мне бы тоже хотелось. Но и работать надо. 🙂

  • @ПриродныйВетер
    @ПриродныйВетер 7 หลายเดือนก่อน +5

    Отлично молодцы👍

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Стараемся! 😊

  • @ЕвгенийСоломенко
    @ЕвгенийСоломенко 7 หลายเดือนก่อน +4

    Всегда с большим удовольствием смотрю Ваши ролики! Жаль что редко они появляются.

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +2

      Спасибо за отзыв.
      Да, к сожалению, чаще не получается.
      Хочется предложить что-то достойное, а на это нужно время, которого, увы, нет. 😔

  • @BELARUS_TRAVEL-d3e
    @BELARUS_TRAVEL-d3e 4 หลายเดือนก่อน

    Хорошая работа, прекрасные кадры👍Неделю назад вернулся с трехдневного сплава по этой реке. Заканчивал как раз у жд моста возле станции Птичь. Поразила она меня своими видами, хорошими стоянками и изобилием редких птиц. Думаю что ещё обязательно вернусь🛶

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  3 หลายเดือนก่อน

      Да, в нижнем течении Птичь хороша.

  • @maximweise7037
    @maximweise7037 7 หลายเดือนก่อน +5

    Чудесно. Не своими глазами, так хоть у вас посмотрел )
    А Неман на будущее - очень даже вариант!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +4

      Спасибо, Максим.
      Да, Неман - действительно вариант. Я в этом уже убедился. Ждите роликов! 🙂

  • @pinchukandrei68
    @pinchukandrei68 7 หลายเดือนก่อน +4

    Да, был в этих местах.. очень красивые места, только летом много моторок и гидроциклов, движение как на "Бродвее".. лайк!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      К счастью, на моем пути моторок почти не было. Может быть, две или три. Как-то удачно получилось. Вот на Припяти - да, не протолкнуться.

  • @mihailnovikov
    @mihailnovikov 7 หลายเดือนก่อน +4

    💯👍🔥

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +1

      💪😎🚣🏻

  • @ДарьяКапустина-я2е
    @ДарьяКапустина-я2е 7 หลายเดือนก่อน

    Осенью ролики смотришь с тоской о лете, а весной - с предвкушением😊

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน

      Точно, Даша! 🙂

  • @jaroslavgrigorin7597
    @jaroslavgrigorin7597 7 หลายเดือนก่อน +5

    Спасибо за чудесный фильм! Для нас, как для зрителей, путешествие по Птичи окончено, для Вас, разумеется, оно завершилось еще раньше. Насколько понимаю, Нёман уже пройден и в процессе подготовка видеоматериалов про него - жду с нетерпением! Возвращаясь к теме предложенных рек, не так просто найти те, которые начинаются и заканчиваются на территории РБ, рекомендую рассмотреть Щару, возможно, Друть, но не выше Круглого (помню когда был в Друтске (на городище) река показалась слишком маленькой для того, чтобы быть судоходной как в былые времена). Аналогично присоединяюсь к рекоммендациям о Вилии - отменная река, одна из немногих лососевых (ниже Вилейской ГЭС) в РБ.

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Благодарю, Ярослав. 🙂
      Да, Неман тоже пройден. Видеоматериала много, но я решил не спешить с роликами, чтобы и самому получить удовольствие от монтажа, и вам представить материал лучшего качества.
      Спасибо за рекомендации. Друть, и Щара - яркие и привлекательные реки. Со Щарой я познакомился, когда проходил Неман. Красивая река, правда, далековато от меня.
      А вот Друть ближе и находится в списке запланированных. Я, признаться, хотел отправиться от Толочина. Знаю, что там она узкая. Но, может быть, получится пройти по высокой воде?

    • @jaroslavgrigorin7597
      @jaroslavgrigorin7597 7 หลายเดือนก่อน +4

      ​@@BelarusRiversВероятно, от Толочина тоже возможно, тем более по высокой воде, но в летний межень вряд ли (хотя имея ваш опыт верховий Птичи может и нет))). В любом случае, желаю приятного, а главное безопасного путешествия!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Спасибо! 🙂
      Про Друть я слышал, что она хороша в мае, когда цветет черемуха. Правда, сплавляться в это время нельзя. Вот и думаю, быть или не быть...

  • @andreymalashchuk4293
    @andreymalashchuk4293 7 หลายเดือนก่อน +5

    Ждем путешествие по Неману!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +5

      Сам жду, Андрей! 🙂
      Неман-то уже пройден. Но когда работаешь над роликами, то проходишь по второму разу. И, признаюсь, этот второй раз намного приятнее. 😀

  • @valeron8886
    @valeron8886 7 หลายเดือนก่อน +5

    Песня прям за душу берет...спасибо!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Это да. Мне тоже очень нравится. 🙂

  • @tattipatti6339
    @tattipatti6339 7 หลายเดือนก่อน +4

    Schönes Video mit faszinierenden Landschaften! Wir sind schon gespannt auf den nächsten Fluss ;)

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Herzlichen Dank!
      Es ist schön, Kommentare in anderen Sprachen zu lesen. 🙂

  • @kdv1478
    @kdv1478 7 หลายเดือนก่อน +5

    Отлично. Как всегда. Предлагаю Сож. Много малонаселенных мест, красивый, разнообразный, спокойный.

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +4

      Спасибо 🙂
      Как то прошел по Сожу с друзьями на плотах дня четыре.
      По впечатлениям, река для медитации. Действительно, очень спокойная.

    • @kdv1478
      @kdv1478 7 หลายเดือนก่อน +3

      @@BelarusRivers Плот на любой реке исключительно для медитации)) Махал веслом на САПе от Кричева до Славгорода - понравилось)

  • @eugenetarasevich965
    @eugenetarasevich965 7 หลายเดือนก่อน +5

    Вилия очень красивая река, однозначно стоит фильма о ней!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Благодарю за отзыв и совет, Евгений.
      По вашей рекомендации вношу ее в очередь. Я читал хорошие отзывы о Вилии. И тем более интересно побывать на ней, что она начинается там же, где моя любимая Березина, в Докшицком районе. Надеюсь, дойдет черед и до нее. 🙂

    • @Niknikich62
      @Niknikich62 7 หลายเดือนก่อน +4

      И Вилия и Западная Березина, и Ислочь)) 😊

    • @fishrunnerbuto
      @fishrunnerbuto 7 หลายเดือนก่อน +3

      ​@@BelarusRiversпочти она начинается у меня в деревне , рядом с Берёзками , Шыленцы

    • @fishrunnerbuto
      @fishrunnerbuto 7 หลายเดือนก่อน +2

      ​@@Niknikich62западная Березина недалеко от Минска начинается же. Вилия и Березина намного дальше

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Как бы не забыть к Вам заглянуть, когда выберусь. 🙂

  • @Niknikich62
    @Niknikich62 7 หลายเดือนก่อน +4

    Забросил себе в Плейлист. Отличное Видио.
    Вспомнилась и Птичь, и Страча, и Ислочь... И Вилия с Западной Березиной. И Неман!)) 😊

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +4

      Благодарю. 🙂
      Рад, что у нас общее увлечение.
      В Западную Березину зашел ненадолго, когда проходил Неман. Быстрая река. Жаль, что далеко от Гомельской области. Но как знать, может и соберусь...

    • @Niknikich62
      @Niknikich62 7 หลายเดือนก่อน +4

      @@BelarusRivers В наш век всеобщей механизации, проблем с транспортом гораздо меньше, чем лет 45 назад. Когда мы это все начинали))
      Тогда вообще, на чем только не добирались, к месту сплава и обратно!)))

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Я так понимаю, что 62 в Вашем никнейме - это год рождения? Вы на десять лет старше меня.
      Что ж действительно. Путешествовать теперь намного проще. Поэтому, думаю, Вилия, Западная Березина и Щара для меня не потеряны. 🙂

    • @Niknikich62
      @Niknikich62 7 หลายเดือนก่อน +4

      @@BelarusRivers У меня в этом ГОДУ, МОЙ год рождения и возраст - СОВПАЛИ!))
      Никогда не думал, что время ,так быстро летит. Особенно после 30)))

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +4

      Это правда. Течение времени, как и реки, чем дальше, тем быстрее. 🙂

  • @PahodnaCanoe
    @PahodnaCanoe 7 หลายเดือนก่อน +5

    Пприветствую! Да! Крыничку знайшли. Только не тую, это больше похоже на какой-то старый облагороженный колодец, наполненный грунтовыми водами.

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +3

      Ну вось... Там, значыць, яшчэ крыніца ёсць?! 😮
      Як бы то ні было, у гэтай таксама выдатная вада. Халодная і чыстая.

  • @sergeianatolevih2851
    @sergeianatolevih2851 7 หลายเดือนก่อน +4

    Приветствую Брат, рад новой встрече.

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +4

      Взаимно, Сергей Анатольевич! 🙂
      Встречались бы и чаще, да со временем сложно.

    • @sergeianatolevih2851
      @sergeianatolevih2851 7 หลายเดือนก่อน +2

      Слава Богу, четыре верующих просмотрели .

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +1

      Это Вы разрекламировали? 🙂

  • @UladzislauYakubau-mp9kc
    @UladzislauYakubau-mp9kc 7 หลายเดือนก่อน +4

    В этом году планируете сплав ? И в какое место?

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +4

      Да, Владислав. Скажу по секрету, Птичь я прошел в 2022 году. В 2023 был Нёман, поэтому дальше ролики будут про него. А в этом году, по рекомендации одного из зрителей, собираюсь покорять Дриссу. Это река в Витебской области. Но начать хочу намного выше, в Псковской области. Потом пройти по системе озер, одно из которых дает начало Дриссе. В общем, планы грандиозные. 🙂

  • @Alexver73
    @Alexver73 4 หลายเดือนก่อน

    Варианты сплавов: река Нарочь, вытекающая из одноимённого озера и впадающая в Вилию. Дикое место, сам не был но "кого-нибудь" с удовольствием бы подсмотрел)) Также интересен маршрут по реке Остёр-Сож (старт - город Рославль Смоленской обл. - впадение в Сож - финиш в Гомеле).

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  3 หลายเดือนก่อน

      Спасибо за советы, сохраню. Мне Сож уже советовали. Как то сплавлялся с друзьями на плотах по нему под Гомелем. Показался немного однообразным. Но красивый.

  • @kdv1478
    @kdv1478 7 หลายเดือนก่อน +4

    подскажите, что за музыка в конце?

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +5

      К сожалению, не знаю.
      Как-то наткнулся на бесплатном ресурсе. Но давно это было, и уже не помню, на каком.
      Метаданных в файле тоже нет.

  • @DiKuToZ
    @DiKuToZ 7 หลายเดือนก่อน

    Ипуть в студию 🎉

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน

      Ого! И чем же она так хороша?

    • @DiKuToZ
      @DiKuToZ 7 หลายเดือนก่อน

      @@BelarusRivers всем!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน

      Исчерпывающе, конечно.
      Однако хотелось бы подробностей.

    • @DiKuToZ
      @DiKuToZ 7 หลายเดือนก่อน

      @@BelarusRivers Ипуть ничем не хуже птичи.можно с Добруша на байдарке до Гомеля доплыть,оч красиво

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +1

      Что ж, спасибо.
      Возьму на заметку 🙂

  • @evgenyvladimirovich3578
    @evgenyvladimirovich3578 2 หลายเดือนก่อน

    14:48 опорные подушки геодезической вышки .

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  2 หลายเดือนก่อน

      Ого! Вы точно это знаете?

    • @evgenyvladimirovich3578
      @evgenyvladimirovich3578 2 หลายเดือนก่อน

      Ну конечно ​@@BelarusRivers

  • @mihailnovikov
    @mihailnovikov 7 หลายเดือนก่อน

    Чтобы закрепить фрагмент, нажмите на него и удерживайте. Незакрепленные объекты будут удалены через час.

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน

      Видимо, Михаил, вы немного ошиблись окном.
      У меня все закреплено. 🙂

    • @mihailnovikov
      @mihailnovikov 7 หลายเดือนก่อน

      @@BelarusRivers скорее всего не туда нажал,извиняюсь!

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +1

      В любом случае рад Вас видеть! 😉

    • @mihailnovikov
      @mihailnovikov 7 หลายเดือนก่อน

      @@BelarusRivers 😀

  • @sergeianatolevih2851
    @sergeianatolevih2851 7 หลายเดือนก่อน +1

    «Ладожские шхеры» не рассматривали.

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน

      Нет, Сергей, не рассматривал.
      Карелия далековато от Беларуси.
      А что, стоит рассмотреть?

    • @sergeianatolevih2851
      @sergeianatolevih2851 7 หลายเดือนก่อน

      @@BelarusRivers Остров Валаам, Спасо-Преображенский Валаамский монастырь, красивые места отличное место для паломника.

    • @sergeianatolevih2851
      @sergeianatolevih2851 7 หลายเดือนก่อน +1

      @@BelarusRivers По моему слово "далековато" Вас не смущает.

    • @sergeianatolevih2851
      @sergeianatolevih2851 7 หลายเดือนก่อน +1

      @@BelarusRivers Желаю гармонии, мира, добра и светлой радости. Пусть Пресвятая Богородица оберегает вас и приносит лишь только благие вести.

    • @BelarusRivers
      @BelarusRivers  7 หลายเดือนก่อน +1

      😀Все относительно, дорогой Сергей Анатольевич! Пятьсот километров на байдарке - это пожалуйста, а больше тысячи на машине в одну сторону - все-таки, многовато. Но, в любом случае, спасибо за рекомендацию.