ياسلام والله على جمال الكلمات واللحن شغل رائع جدا في حاجه لو ملاحظين اللوان التراثي والايقاعات التراثية دائما جميله بالأخص اللغة إبداع ايمان الشريف إبداع المستمتع بالاغنية دي يعمل لايك
الحاجه الوحيده اللي نتفق فيها وبكل تقه وصدق ان مافيش فنانه في السودان انحبها من غير ايمان الشريف صوت ولا اروع اداء حلو بصدق انتي يا ايمان عسل السودان 😍😍😍ليبيه مرت
First, I offer my gratitude for your beautiful voice and song. Your performance amazed me, and I am sure it will amaze everyone who hears it. Second, I offer my gratitude to the brave men and women of Sudan who fought bravely to defeat the evil plans of the criminals against their country. Whether they were ordinary citizens or members of the military, they all deserve our thanks for their sacrifice. The full extent of this crime, in terms of its material, human, media, and political dimensions, is not yet known to most Sudanese people. However, one day, the people of Sudan will understand the true nature of this atrocity.
Areej Mehaisi قصة الاغنية العمه اختارت الراجل الصاح لي بت اخوها والبنيه كسرت خاطر الراجل المسكين وضيعتو من يدها وسافر . جاء هنا دور العمة رمت عليها اللوم ، كان رد البنيه للعمه في مطلع الأغنية 👇 اللوم اللوم ياعمه اللوم لي البلوم ياعمه اللوم صري كوم يبقي قُر عيني لانتوم يبقي ضري سوم السموم يجي مني ضاناي وبوم معني الكلام البنيه كانت بتدافع عن نفسها وماراضيه لوم العمه وكان جوها تناقضات كثيرة وفي نفس الوقت حست فعلا انها كانت رايده الراجل وحست بالفرقه بعد ماسافر، الحوار داير في قصة لوم من العمه للبت وتبريرات من البت للعمه لانها مادايره اللوم ، وحسرة وندم علي الحبيب السافر في اول كوبليه البنيه كانت بتشكي عن حال فرقه الحبيب ومعاناته، السبب الخلاها ماتركز في اختيارو عين الحسد كانت عليها من بنات من فريق الاباله وحددت شخصيتين هما : ام حسين والسارة خاتين عينهم عليها وعلي المحبوب وصفت قوة العين والحسد والنجيهه ازت البهيمه الداره ودومست الجدي كان وصف وتوضيح لي حال الزول لما العين تصيبو يعني الزول ان سمح لو ضربتو عين بيتدومس اي حالو بيتبشتن حتي في شكلو ومظهرو الخارجي جفل الصبي ياعمه انا الله لي خبارو حي وانا ميته شبعانه غي كيفن وليش شقيش سابني الظبي فرقان عوين اباله نقرن علي الا ام حسين والسارة نجنهو لي نضمن يلوجن الدارة دومس الجدي الكوبليه التاني : البنيه كانت بتشكي عن حدة وشدة الم فراق الحبيب وجود الراجل جمبها كان ساند قفاها بمعني مطمنه وحاميها ومروق باله قفايا ادو الحسكنيت كانت بتقصد انها فقدت راجل كان سانده وباقي ليها ضل، العين بس شريط وصف لحالته الجسمانية بسبب الفقد وصلت مرحلة الهلاك وجسده بقي هزيل زي جسم العتوت(جني الغمناية الصغير) وصفت الحمي العندها اشبه ب حر الدرد ( الحر القوية البينجض فيها عيش الذره ) تصغير لحر الدرد نسبة لانها قوية شديد لكن شدة الحمي قربت تلحق حر الدرد ، سواة السوتو كريد مثل سوداني معروف كانت بتقصد وبتوصف انو ده نتاج العناد والمكابره وكانت امام الامر الواقع لازم تتحمل السوتو وتصبر ، الوشي فص حتيت كان بتوصف انو جسدها بقي هلكان وظهر علي وشها الضعف والتعب واشماتة بت العبيد دي واحده من بنات الحلة الحاسدانتها برضو الكوبليه الثالث: شايله الهموم وخايفة من الفراق لدرجة انو راسه شاب واتملي شيب ، البته ام هباش كانت بتوصف حيله بقي ماشايله ورغم العليها قلقانه وبتقاوم وبتقابض زي المجنونه وماسكه دوبال يرقدو ليهو الزول في الفراش ، حليل الكواس كانت بتشتهي في العافيه ترجع ليها زمن كان بتكون رايقه وتستمتع بي المطر ونسايم الدعاش تغيي وتتذكر في الايام السمحة وترجع تاني تستحضر الحاله العليها راقده شاش اي بمعني علي مشارف الموت منطلق القنيت وقفايا ادو الحسكنيت العين بس شِريط هبتانه جِتة عتيت حمي ناره حر الدريد دي سواة السوتو كريد الوشي فص حتيت واشماتة بت العبيد شايله همي في رقيبتي قيد الراس شاب وهاش انفج ترسو الغباش البته ام هباش دوبالن يدو الفراش حليل الكواس الروقه ونسام دعاش هبايب الرشاش عاد وين يزورني النعاس واا مري انا راقده شاش
شكرا جميلا بعد فك الشفرات القدمتو لينا في الكلمات خليتني ارجع استمع للاغنية من جديد وافهم المقصود عمل رائع حقا وهو وصف لحالات بتحدث في المجتمعات السودانية شكرا احمد كوستي شكرا ايمان الشريف
Une tres belle voie... Une femme qui a unis le Soudan ainsi que presque tout le pays arabe par sa voie si agréable et amoureux.... LeTchad t'acclame Eman sherif
اغنية جميلة من كل النواحي صوت أكثر من رائع من إيمان الشريف 💖 كلمات الأغنية ومعناها حاجة عميقة شديد ومعبرة عن الحال بالإضافة للإبداع في الموسيقي واللحن والإيقاع ❤️👏👏
الاغنيه بتحكي عن واحده اتقدم ليها واحد و رفضته بعدين جاهو فرصه عمل في الخارج. في كلمات الاغنيه بتعبر عن ندمها و حالتها النفسية كيف مأثرة فيها. يلا اعملو متابعه لحسابي 😊
قصة الاغنية العمه اختارت الراجل الصاح لي بت اخوها والبنيه كسرت خاطر الراجل المسكين وضيعتو من يدها وسافر . جاء هنا دور العمة رمت عليها اللوم ، كان رد البنيه للعمه في مطلع الأغنية 👇 اللوم اللوم ياعمه اللوم لي البلوم ياعمه اللوم صري كوم يبقي قُر عيني لانتوم يبقي ضري سوم السموم يجي مني ضاناي وبوم معني الكلام البنيه كانت بتدافع عن نفسها وماراضيه لوم العمه وكان جوها تناقضات كثيرة وفي نفس الوقت حست فعلا انها كانت رايده الراجل وحست بالفرقه بعد ماسافر، الحوار داير في قصة لوم من العمه للبت وتبريرات من البت للعمه لانها مادايره اللوم ، وحسرة وندم علي الحبيب السافر في اول كوبليه البنيه كانت بتشكي عن حال فرقه الحبيب ومعاناته، السبب الخلاها ماتركز في اختيارو عين الحسد كانت عليها من بنات من فريق الاباله وحددت شخصيتين هما : ام حسين والسارة خاتين عينهم عليها وعلي المحبوب وصفت قوة العين والحسد والنجيهه ازت البهيمه الداره ودومست الجدي كان وصف وتوضيح لي حال الزول لما العين تصيبو يعني الزول ان سمح لو ضربتو عين بيتدومس اي حالو بيتبشتن حتي في شكلو ومظهرو الخارجي جفل الصبي ياعمه انا الله لي خبارو حي وانا ميته شبعانه غي كيفن وليش شقيش سابني الظبي فرقان عوين اباله نقرن علي الا ام حسين والسارة نجنهو لي نضمن يلوجن الدارة دومس الجدي الكوبليه التاني : البنيه كانت بتشكي عن حدة وشدة الم فراق الحبيب وجود الراجل جمبها كان ساند قفاها بمعني مطمنه وحاميها ومروق باله قفايا ادو الحسكنيت كانت بتقصد انها فقدت راجل كان سانده وباقي ليها ضل، العين بس شريط وصف لحالته الجسمانية بسبب الفقد وصلت مرحلة الهلاك وجسده بقي هزيل زي جسم العتوت(جني الغمناية الصغير) وصفت الحمي العندها اشبه ب حر الدرد ( الحر القوية البينجض فيها عيش الذره ) تصغير لحر الدرد نسبة لانها قوية شديد لكن شدة الحمي قربت تلحق حر الدرد ، سواة السوتو كريد مثل سوداني معروف كانت بتقصد وبتوصف انو ده نتاج العناد والمكابره وكانت امام الامر الواقع لازم تتحمل السوتو وتصبر ، الوشي فص حتيت كان بتوصف انو جسدها بقي هلكان وظهر علي وشها الضعف والتعب واشماتة بت العبيد دي واحده من بنات الحلة الحاسدانتها برضو الكوبليه الثالث: شايله الهموم وخايفة من الفراق لدرجة انو راسه شاب واتملي شيب ، البته ام هباش كانت بتوصف حيله بقي ماشايله ورغم العليها قلقانه وبتقاوم وبتقابض زي المجنونه وماسكه دوبال يرقدو ليهو الزول في الفراش ، حليل الكواس كانت بتشتهي في العافيه ترجع ليها زمن كان بتكون رايقه وتستمتع بي المطر ونسايم الدعاش تغيي وتتذكر في الايام السمحة وترجع تاني تستحضر الحاله العليها راقده شاش اي بمعني علي مشارف الموت منطلق القنيت وقفايا ادو الحسكنيت العين بس شِريط هبتانه جِتة عتيت حمي ناره حر الدريد دي سواة السوتو كريد الوشي فص حتيت واشماتة بت العبيد شايله همي في رقيبتي قيد الراس شاب وهاش انفج ترسو الغباش البته ام هباش دوبالن يدو الفراش حليل الكواس الروقه ونسام دعاش هبايب الرشاش عاد وين يزورني النعاس واا مري انا راقده شاش
غربنا الحبيب كل الفن والكلمات العميقه لكم التحيه الاغنيه دي لمن تفهم ترجمتها تتمنى حبيبتك الأولى تسمعها دي وصفت كل حال الفراق لكل بنت تكبرت على حبيبها وما اتزوجتو
اخ سالم تحياتي لكم اهلنا و حبايبنا باليمن السعيد ،،، هذي الاغنية هي تراث سوداني و من اللهجة استطيع تحديد احداثها بدقة و ذلك باقليم يسمي كردفان باواسط غرب السودان فهذي لهجتهم المحلية و ساحاول ارسل لك الاغنية و قصتها الكاملة باذن الله باختصار القصة تدور بين بنت و عمتها فعمتها اختارت لها زوج صالح و كان الاختيار موفقاً و صائباً و لكن البنت رفضتهُ و عندها غضب الخطيب و حزن و غادر و سافر سفر بعيد ،،، فلامت العمة بنت اخيها لوم شديد و هنا البنت صارت تدافع عن نفسها امام عمتها و تدافع عن قرارها و لكن يتضح من سياق الاغنية و الحوار بينهما ان البنت في داخلها تناقضات فظيعة فهي اكتشفت حبها له و ندمها الشديد
الهدف شنو انو الواحد ينتحل جنسية ما حقتو... ياخ دي والله لا لهجة عراقية ولا قريبة منها ممكن تكون قريبة للكويتية لو كتبت أحبج واجد لانهم في الكتابة بكتبو الجيم وفي النطق بقلبوها ياء فتبقى وايد أما وايت فتعني بالانجليزي اللون الأبيض ولا مكان لها في أي لهجة عربية.... إيمان الشريف أحب صوتج إهواي... متابعك من السودان دارس بالعراق... عرفت بقولوها كيف بالعراقي؟
الكلمة :شقيش: تعني اي اتجاه فرقان : جمع فريق وهي المجموعه عوين:نسوان؛ اباله: رعاة الابل نقرن: اتكلمن كتر نجهنو: اتكلمن عنو كتير ودي دلاله علي الاعجاب الذي يولد الحسد منطلق القنيت: القنيت هو التاوه من الألم قفايه دول حسكنيت: الحسكنيت نوع من انواع النباتات الشايكه العين بالشريد هبدانه:العين من السهر والسرحان مضلمه او تحيط بها هالات سود كريت :تعني الماعز عندنا مثل بقول (التسوي كريت تلقا في جلده) كريت بتاكل القرض وباكر لمن يضبحوها بدبقو بيهو جلدها" يعني نظام القرض استثأر فيها وكدا ودا بعني غلطه بتعمله بي يدك بتتاذي منها انت
ياسلام والله على جمال الكلمات واللحن شغل رائع جدا في حاجه لو ملاحظين اللوان التراثي والايقاعات التراثية دائما جميله بالأخص اللغة إبداع ايمان الشريف إبداع المستمتع بالاغنية دي يعمل لايك
اوكي
فيبياثخقع٦ىيس@@قلق❤غسغص٥افق٩٨نتبعغبعغيثمزغيزعنينقع
اينثناثفثقثابفتغ٦قع٥قققث٥٤ثع 0:47
نفبافيتغجفثعغثنغثنعثتفثعفسففيعفيتعفيعفيغفيغفيت❤عفيه٥يهغثهععغحعق❤غفث٧❤❤❤❤❤❤❤عفي٥٥ث٥غثهي٥ه❤❤❤❤يغليفيا
1:43 1:45 1:46 1:46 1:46 1:47 1:47
قرشاسرنؤين @ ةوvFءاءاا@h
انا صومالي مقيمة في اميركا أعمل سواق شاحنة كبيره بين الولايات المتحدة استمعت هذه الاغنية أكثر من ٢٠ مره مع أني لم أفهم غير كلمة العمه و اللوم
يا ســـــــــــــلام عليك انت نفس الشعور
هذه الأغنية من منطقة بادية غرب السودان ومليئة بالكلمات المحلية ( اللغة الدارجية )
😂😂😂😂😂😂😂
😂 ليش انا من فهمتهاااا
الاحسن لا تفهم شى
هذه كلمات سودانيه وليس صومالية
محبكم من جمهورية زائير أعشق الفن السوداني خصوصا هذه الفنانة صوتها جميل وتحياتي لكم من الشعب الزائيري
زائير دي وين
زائير دولة في قارة افريقيا عاصمتها كنشاسا 👉
مرحب اخونا دوام ترحيب بالشعب الزائيرى عموم
حبابكم مليون
تسلم Isam
@@adelali5448 مش هي وسط افريقيا اسمها!! ولا الكنغو
كل ما تخلص اسمعها تاني بدووون ملل قمة الروعة والابداع الموسيقى راقية والصوت روعة
لكن انا متاكد م اعرفها بتقول في شنو الا اذا انت عش في بدو
كلام بدوي سوداني بحت نادر من يفهمها لي عايش في حضر 😅😅😅
@@user-dl6ki1ey3k اهلنا الطيبين في غرب السودان مع طبيعتهم الساحرة ومشاعرهم الدفاقة
كلام كردافة لا يفممه الا من ترعرع في الخيرا جوا وبرا
@@user-dl6ki1ey3k كلام اهلنا الكردافة من الابالة والبقارة
سوداني مستمتع ما فاهم حاجه مره من هنا ، الإيقاع والأداء اكثر من رائع.
تحية للغرابه خاااااصه وللوطن عااامه
قمة الابداع يا ايمان 🥰🥰🥰🥰
💐💐💐💐
أقوم بإعادتها عدة مرات في اليوم قمة الروووعة إقاع جميل وشجي وكلمات فخمة ومعاني عميقة وأداء رائع
الحاجه الوحيده اللي نتفق فيها وبكل تقه وصدق ان مافيش فنانه في السودان انحبها من غير ايمان الشريف صوت ولا اروع اداء حلو بصدق انتي يا ايمان عسل السودان 😍😍😍ليبيه مرت
شكرا احمد كوستي
شكرا ايمان الشريف
اغنية رائعة حقا وهي تصف اللوم من العمة لبت اخوها بعد ان فرطت في الراجل اللي اختارتو ليها العمة
First, I offer my gratitude for your beautiful voice and song. Your performance amazed me, and I am sure it will amaze everyone who hears it.
Second, I offer my gratitude to the brave men and women of Sudan who fought bravely to defeat the evil plans of the criminals against their country. Whether they were ordinary citizens or members of the military, they all deserve our thanks for their sacrifice.
The full extent of this crime, in terms of its material, human, media, and political dimensions, is not yet known to most Sudanese people. However, one day, the people of Sudan will understand the true nature of this atrocity.
الفنانة إيمان الشريف لكي التحية والتقدير صوتك يجنن كاريزما عالية كلمات وألحان جميل جدا وإحساس عالي جدا ربنا يوفقك
Areej Mehaisi قصة الاغنية
العمه اختارت الراجل الصاح لي بت اخوها والبنيه كسرت خاطر الراجل المسكين وضيعتو من يدها وسافر .
جاء هنا دور العمة رمت عليها اللوم ، كان رد البنيه للعمه في مطلع الأغنية 👇
اللوم اللوم ياعمه
اللوم لي البلوم ياعمه
اللوم صري كوم يبقي قُر عيني لانتوم يبقي ضري سوم السموم يجي مني ضاناي وبوم
معني الكلام البنيه كانت بتدافع عن نفسها وماراضيه لوم العمه وكان جوها تناقضات كثيرة وفي نفس الوقت حست فعلا انها كانت رايده الراجل وحست بالفرقه بعد ماسافر، الحوار داير في قصة لوم من العمه للبت وتبريرات من البت للعمه لانها مادايره اللوم ، وحسرة وندم علي الحبيب السافر في اول كوبليه البنيه كانت بتشكي عن حال فرقه الحبيب ومعاناته، السبب الخلاها ماتركز في اختيارو عين الحسد كانت عليها من بنات من فريق الاباله وحددت شخصيتين هما : ام حسين والسارة خاتين عينهم عليها وعلي المحبوب وصفت قوة العين والحسد والنجيهه ازت البهيمه الداره ودومست الجدي كان وصف وتوضيح لي حال الزول لما العين تصيبو يعني الزول ان سمح لو ضربتو عين بيتدومس اي حالو بيتبشتن حتي في شكلو ومظهرو الخارجي
جفل الصبي ياعمه انا الله لي خبارو حي وانا ميته شبعانه غي كيفن وليش شقيش سابني الظبي فرقان عوين اباله نقرن علي الا ام حسين والسارة نجنهو لي نضمن يلوجن الدارة دومس الجدي
الكوبليه التاني : البنيه كانت بتشكي عن حدة وشدة الم فراق الحبيب وجود الراجل جمبها كان ساند قفاها بمعني مطمنه وحاميها ومروق باله قفايا ادو الحسكنيت كانت بتقصد انها فقدت راجل كان سانده وباقي ليها ضل، العين بس شريط وصف لحالته الجسمانية بسبب الفقد وصلت مرحلة الهلاك وجسده بقي هزيل زي جسم العتوت(جني الغمناية الصغير) وصفت الحمي العندها اشبه ب حر الدرد ( الحر القوية البينجض فيها عيش الذره ) تصغير لحر الدرد نسبة لانها قوية شديد لكن شدة الحمي قربت تلحق حر الدرد ، سواة السوتو كريد مثل سوداني معروف كانت بتقصد وبتوصف انو ده نتاج العناد والمكابره وكانت امام الامر الواقع لازم تتحمل السوتو وتصبر ، الوشي فص حتيت كان بتوصف انو جسدها بقي هلكان وظهر علي وشها الضعف والتعب واشماتة بت العبيد دي واحده من بنات الحلة الحاسدانتها برضو
الكوبليه الثالث: شايله الهموم وخايفة من الفراق لدرجة انو راسه شاب واتملي شيب ، البته ام هباش كانت بتوصف حيله بقي ماشايله ورغم العليها قلقانه وبتقاوم وبتقابض زي المجنونه وماسكه دوبال يرقدو ليهو الزول في الفراش ، حليل الكواس كانت بتشتهي في العافيه ترجع ليها زمن كان بتكون رايقه وتستمتع
بي المطر ونسايم الدعاش تغيي وتتذكر في الايام السمحة وترجع تاني تستحضر الحاله العليها راقده شاش اي بمعني علي مشارف الموت
منطلق القنيت وقفايا ادو الحسكنيت العين بس شِريط هبتانه جِتة عتيت حمي ناره حر الدريد دي سواة السوتو كريد الوشي فص حتيت واشماتة بت العبيد شايله همي في رقيبتي قيد
الراس شاب وهاش انفج ترسو الغباش البته ام هباش دوبالن يدو الفراش حليل الكواس الروقه ونسام دعاش هبايب الرشاش عاد وين يزورني النعاس واا مري انا راقده
شاش
شكر
😥😥😥😥
@@user-rs1lj5tc6v 🥰
كلامك صح يا اخو و اللهجة دي تابعة لي اهلنا عرب الغرب و بالتحديد منطقة شنقلي طوباي منطقة تقع ما بين الفاشر و نيالا 😉😉
شكرا جميلا
بعد فك الشفرات القدمتو لينا في الكلمات خليتني ارجع استمع للاغنية من جديد وافهم المقصود
عمل رائع حقا وهو وصف لحالات بتحدث في المجتمعات السودانية
شكرا احمد كوستي
شكرا ايمان الشريف
احيكم من صومال الاند... رهييب نفس تقاليد واللله
I don't understand a single word you sing but I just love your songs and voice am a huge fan of yours.
Love n light from here
We overall understand nothing but we know that very nice song 😂
Une tres belle voie... Une femme qui a unis le Soudan ainsi que presque tout le pays arabe par sa voie si agréable et amoureux.... LeTchad t'acclame Eman sherif
عسل الشريف إبداع كل مره تفاجئنه بأغنية افضل من القبليها♥️♥️
إيمان الشريف إنسانة مبدعة وفنانة راقية. ومحترمة .❤
اغنية جميلة من كل النواحي
صوت أكثر من رائع من إيمان الشريف 💖
كلمات الأغنية ومعناها حاجة عميقة شديد ومعبرة عن الحال
بالإضافة للإبداع في الموسيقي واللحن والإيقاع ❤️👏👏
ما شاء الله عمل عظيم ف غايه الابدااع❤❤
اغنية جميلة جدا جدا جدا جدا... روووووووووووووووووعات
الاغنيه بتحكي عن واحده اتقدم ليها واحد و رفضته بعدين جاهو فرصه عمل في الخارج. في كلمات الاغنيه بتعبر عن ندمها و حالتها النفسية كيف مأثرة فيها.
يلا اعملو متابعه لحسابي 😊
احلى اغنية على الصعيد العربي على الإطلاق
لو سمحتوووو ترجمممممه
لاهل اليمن
نحبكم ونحب تراثكم ❤❤❤❤❤
الفيديوكليب رهيب....الاداء رهيب حق ايمان..وزنت الكلمات الصعبة دي جدا مع الايقاع
سودانين طيبين وراقين اخوكم من دولة الفكي هاشم الشقيقه
أداء رائع بنت النيل ايمان
من دولة المدنيين الشقيقة
التحية للعمة الممثلة القديرة رابحة محمد محمود
أول مره تعجبني اغنية لي إيمان بجد روعة
ياسلام قمة الروعه وعشت معها الأسى نوع فريد من الفن
المبدعة. كل الحب والتقدير
3:17
ابداع يا منو مع انو جات متاخرة ❤😊
ي الله منك ي إيمان إبدأ جميل خالص روعه👌🏻
قمه في الروعه والاداء والاستايل والمكياج كلو فل الي الامام
حبيتتتت❤️❤️❤️❤️❤️
عمل جميل جدا ابدعتي ....و الجميل الكلمات يعني جزء معروف و جزء بديك الفضول انك تعرفه ......روعه يا بت الشريف
في منتهي الإبداع
ايمان الشريف ابداااااااااااااع والله
الف تحيه حب وسلام ل كل اهلنا العرب بغرب السودان ❤❤😍
Great song!
👏👏❤❤❤روعه ❤❤❤والله ❤❤❤تحياتي ❤❤❤لي اخواني ❤❤❤❤الكردافه
Love u
eman el sherif from 🇪🇹
Sudan
Arabic music sounds so good 🎉
يسلم حنجرتك يابت شريف ياسلااام على الابداع
wow best performed she was unique
وآلله إبدااااااع
التحيه لأهلنا المسيريه
ياشيخ دي لهجة الحمر والمعاليا
روووووووعة
❤❤❤❤❤❤❤❤❤يا سلام عليكي يا ستة ستات السودانيه كلها ربنا يحفظكي يا عزيزتي ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
يا سلام على ليالي الرشاش وصمت الليل وصفير الاشجار هذه الاغنية تذكرني بليالي كنت راعي في باحات الكردفان الغرب
غنية ❤🎉🎉🎉 في قمة الروعة
I did not know what she says but I love ur music
From Ethiopia
اغنيه كلمااته حلوه والايقااع جميله جدا اول مرة اعجب بي حاجه بالسرعه دي
Super top❤
ابداع والله يابت الشريف اغاني ليه معناه مزيد من التقدم
روووووووعه والله
Macha allh sudan we love yu from our ❤❤❤ best people in the world
التوزيع الموسيقى خيالي
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Une très belle chanson pour les arabes unis du monde sur tout pour nos frères nomade
ابداع شديداجمل ماتقنت
Lovely song indeed , strong voice , the song really gets to the heart
عمل جميل جدا والله ❤️❤️❤️🔥
Machallah 😂❤
الغنيه في قمة الروعه 🥰😍
الصوت حلووو شديد
عمل جميل جدا
عندما يبقى كنايه وتوريه وواقع عايشين لا يفهمون الا ….الخ !؟
لهجه بدويه في منتهى الروعه
اكتر اغينة اسمعا ٥٠ مرة في اليوم
نريد ترجمة اختكم من المغرب😅😅
رائعة
مشاء الله تبارك الرحمن
كل الحب والتقدير
صوت جميل عالي الجودة كلة عاطفة
روعة
تجنن
I'm tigray
I believe Sudan so much 🥰🥰🥰🥰🥰❤
طلق القنيت نبات يسمى الضحيان او القطقاط
فيهو شري مبالغة
Welcome brother
ده نجاح حقيقي ممتاز
لحد بالوقتي حضرتها 274 مره ولسه جاري الاعاده🤔🤔
❤❤❤
محمد كتي
💜:القنيت.. كنت😁
منطلق.. رايح
قفاي.. خلفي
دول.. ديل
حسكنيت.. بذرة شوكية دائرية. العين الشريد.. مطاردها النوم
هبدانة.. مكسورة🥰
فص حديد يعني شنو
عشان م تعمل فيها عالم هههههههه هههههههه
ضاناي شنو
❤❤❤❤❤❤
جميله
فرقان عوين ابالة 💜
كل الجمال
عسل شريف
قصة الاغنية
العمه اختارت الراجل الصاح لي بت اخوها والبنيه كسرت خاطر الراجل المسكين وضيعتو من يدها وسافر .
جاء هنا دور العمة رمت عليها اللوم ، كان رد البنيه للعمه في مطلع الأغنية 👇
اللوم اللوم ياعمه
اللوم لي البلوم ياعمه
اللوم صري كوم يبقي قُر عيني لانتوم يبقي ضري سوم السموم يجي مني ضاناي وبوم
معني الكلام البنيه كانت بتدافع عن نفسها وماراضيه لوم العمه وكان جوها تناقضات كثيرة وفي نفس الوقت حست فعلا انها كانت رايده الراجل وحست بالفرقه بعد ماسافر، الحوار داير في قصة لوم من العمه للبت وتبريرات من البت للعمه لانها مادايره اللوم ، وحسرة وندم علي الحبيب السافر في اول كوبليه البنيه كانت بتشكي عن حال فرقه الحبيب ومعاناته، السبب الخلاها ماتركز في اختيارو عين الحسد كانت عليها من بنات من فريق الاباله وحددت شخصيتين هما : ام حسين والسارة خاتين عينهم عليها وعلي المحبوب وصفت قوة العين والحسد والنجيهه ازت البهيمه الداره ودومست الجدي كان وصف وتوضيح لي حال الزول لما العين تصيبو يعني الزول ان سمح لو ضربتو عين بيتدومس اي حالو بيتبشتن حتي في شكلو ومظهرو الخارجي
جفل الصبي ياعمه انا الله لي خبارو حي وانا ميته شبعانه غي كيفن وليش شقيش سابني الظبي فرقان عوين اباله نقرن علي الا ام حسين والسارة نجنهو لي نضمن يلوجن الدارة دومس الجدي
الكوبليه التاني : البنيه كانت بتشكي عن حدة وشدة الم فراق الحبيب وجود الراجل جمبها كان ساند قفاها بمعني مطمنه وحاميها ومروق باله قفايا ادو الحسكنيت كانت بتقصد انها فقدت راجل كان سانده وباقي ليها ضل، العين بس شريط وصف لحالته الجسمانية بسبب الفقد وصلت مرحلة الهلاك وجسده بقي هزيل زي جسم العتوت(جني الغمناية الصغير) وصفت الحمي العندها اشبه ب حر الدرد ( الحر القوية البينجض فيها عيش الذره ) تصغير لحر الدرد نسبة لانها قوية شديد لكن شدة الحمي قربت تلحق حر الدرد ، سواة السوتو كريد مثل سوداني معروف كانت بتقصد وبتوصف انو ده نتاج العناد والمكابره وكانت امام الامر الواقع لازم تتحمل السوتو وتصبر ، الوشي فص حتيت كان بتوصف انو جسدها بقي هلكان وظهر علي وشها الضعف والتعب واشماتة بت العبيد دي واحده من بنات الحلة الحاسدانتها برضو
الكوبليه الثالث: شايله الهموم وخايفة من الفراق لدرجة انو راسه شاب واتملي شيب ، البته ام هباش كانت بتوصف حيله بقي ماشايله ورغم العليها قلقانه وبتقاوم وبتقابض زي المجنونه وماسكه دوبال يرقدو ليهو الزول في الفراش ، حليل الكواس كانت بتشتهي في العافيه ترجع ليها زمن كان بتكون رايقه وتستمتع
بي المطر ونسايم الدعاش تغيي وتتذكر في الايام السمحة وترجع تاني تستحضر الحاله العليها راقده شاش اي بمعني علي مشارف الموت
منطلق القنيت وقفايا ادو الحسكنيت العين بس شِريط هبتانه جِتة عتيت حمي ناره حر الدريد دي سواة السوتو كريد الوشي فص حتيت واشماتة بت العبيد شايله همي في رقيبتي قيد
الراس شاب وهاش انفج ترسو الغباش البته ام هباش دوبالن يدو الفراش حليل الكواس الروقه ونسام دعاش هبايب الرشاش عاد وين يزورني النعاس واا مري انا راقده شاش
لحد بالوقتي حضرتها 274
Nice..../////////////////
المفروض يكون في ترجمه🙂♥♥♥♥♥♥
حقيقة
غربنا الحبيب كل الفن والكلمات العميقه لكم التحيه
الاغنيه دي لمن تفهم ترجمتها تتمنى حبيبتك الأولى تسمعها
دي وصفت كل حال الفراق لكل بنت تكبرت على حبيبها وما اتزوجتو
Je t'aime
من اليمن تحية كبيرة للفنانة الراقية بس ليت لو ترجمتو لنا الغنية
اخ سالم تحياتي لكم اهلنا و حبايبنا باليمن السعيد ،،، هذي الاغنية هي تراث سوداني و من اللهجة استطيع تحديد احداثها بدقة و ذلك باقليم يسمي كردفان باواسط غرب السودان فهذي لهجتهم المحلية و ساحاول ارسل لك الاغنية و قصتها الكاملة باذن الله
باختصار القصة تدور بين بنت و عمتها فعمتها اختارت لها زوج صالح و كان الاختيار موفقاً و صائباً و لكن البنت رفضتهُ و عندها غضب الخطيب و حزن و غادر و سافر سفر بعيد ،،،
فلامت العمة بنت اخيها لوم شديد و هنا البنت صارت تدافع عن نفسها امام عمتها و تدافع عن قرارها و لكن يتضح من سياق الاغنية و الحوار بينهما ان البنت في داخلها تناقضات فظيعة فهي اكتشفت حبها له و ندمها الشديد
@@FADY19741 تشرفنا يا اخ فادي والله خليتني احب الاغنية اكثر
نحن زاتنا ما قادرين نترجمها لروحنا😂
@@user-pj4vt2io3j 😂❤
This sudan music ilove it
❤
احبج وايت ايمان متابعك من العراق تحياتي للشعب السوداني الشقيق
الهدف شنو انو الواحد ينتحل جنسية ما حقتو... ياخ دي والله لا لهجة عراقية ولا قريبة منها ممكن تكون قريبة للكويتية لو كتبت أحبج واجد لانهم في الكتابة بكتبو الجيم وفي النطق بقلبوها ياء فتبقى وايد أما وايت فتعني بالانجليزي اللون الأبيض ولا مكان لها في أي لهجة عربية....
إيمان الشريف أحب صوتج إهواي... متابعك من السودان دارس بالعراق... عرفت بقولوها كيف بالعراقي؟
السودانيين لم اعضعره بحبو بعضهم
كلام والله
❤🎉
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
الكلمة :شقيش: تعني اي اتجاه
فرقان : جمع فريق وهي المجموعه
عوين:نسوان؛
اباله: رعاة الابل
نقرن: اتكلمن كتر
نجهنو: اتكلمن عنو كتير ودي دلاله علي الاعجاب الذي يولد الحسد
منطلق القنيت: القنيت هو التاوه من الألم
قفايه دول حسكنيت: الحسكنيت نوع من انواع النباتات الشايكه
العين بالشريد هبدانه:العين من السهر والسرحان مضلمه او تحيط بها هالات سود
كريت :تعني الماعز
عندنا مثل بقول (التسوي كريت تلقا في جلده) كريت بتاكل القرض وباكر لمن يضبحوها بدبقو بيهو جلدها" يعني نظام القرض استثأر فيها وكدا
ودا بعني غلطه بتعمله بي يدك بتتاذي منها انت
نص شرحك غلط
الأغنية بلهجة قبيلة الحمر من غرب السودان
@@user-ev2hd1eo2k
لا ما غلط كل كلامو صاح بالنسبة للمصطلحات كلها حقيقة لانو دي لغتنا الدارجية كده في بادية كردفان 😂
لهجه الباديه
اااخر حلاوه