Je connaissais que sa voix et interprÃĐtations avec Zelda, Ellie et Jinx, et les miasaki... bah purÃĐe que des VF de qualitÃĐ phÃĐnomÃĐnales! SacrÃĐ comÃĐdienne de doublage!
Franchement pas mal du tout la vf de zelda je me suis dÃĐjà fait la rÃĐflexion en jouent. Cependant, entre nous, ça ne vos pas la vf de Link avec ses onomatopÃĐe riche en ÃĐmotions ðĪ
Le fait quâelle est fait la VF de Ellie et de Zelda 2 personnages complÃĻtement diffÃĐrents et que les 2 sois doublÃĐs à la perfection est impressionnant !!
Mais tellement. Je l'ai commencÃĐ il y a une semaine, avec bcp d'attente..et l'interprÃĐtation bon sang. Superbe. La voix contribue tellement à son personnage.
Pour ceux qui savent la scÃĻne de The Last of Us 1 avec JoÃŦl dans la maison quand Ellie sâenfuie de chez TommyâĶ la VF est exceptionnel à ce moment-là . Tellement dâÃĐmotions qui se dÃĐgage rien que par le timbre de voix
Doubler le perso de Jinx en 6h ? Câest vraiment sa vocation pour lâavoir fait en une si courte periode pour un rÃĐsultat aussi exceptionnel ! Elle est fabuleuse. Jinx en vf a une telle fougue, une telle spontanÃĐitÃĐ et passion. SincÃĻrement je la trouve bien meilleure que la VO (et pourtant jâadore la doubleuse) mais la vie quâelle a donnÃĐe a Jinx est incomparable âĻ
Jsuis totalement d'accord ! Et pour Zelda elle est aussi bien que la VO je trouve, et surtout tellement meilleure que la VA, elle a un talent de malade
J'ai l'impression qu'elle prÃĐfÃĻre doubler du ellie et du jinx que des princesses toute douce car on remarque des points communs entre ellie et jinx les deux sont impulsifs les deux ont une figure paternel qui est morte
Une Reine ! Ãa va prendre du temps mais la populace comprendra qu'on a une qualitÃĐ de doublage FR assez incroyable, surtout ces derniÃĻres annÃĐes dans le JV
je suis de la team vf a fond je ne regarde jamais en vost je trouve que en france on as des comÃĐdiens de doublage extraordinaire bien au dessus faut dire que le fr au niveau sons de la variation phonÃĐtique etc c'est une des plus belle langue a ÃĐcouter c'est quelque chose tu prends du portugais ba voila quoi ^^
Elle a lâair hyper pÃĐtillante et plein de vie. Et quelle carriÃĻre câest une vocation à ce niveau ð Ãdit: au final doubleur câest le parfait ÃĐquilibre du comÃĐdien qui a un impact hyper fort pour beaucoup de gens. Tout en gardant son anonymat et donc une sincÃĐritÃĐ de jeu et valeur intact
"CarriÃĻre à vocation" Pas facile ... Il faut les contacts comme elle l'a prÃĐcisÃĐe au dÃĐbut et comme beaucoup de comÃĐdiens du doublage le rÃĐpÃĻtent aussi souvent. Dans ce milieu on y entre pas par une ÃĐcole, mais par le contact d'un contact qui connait quelqu'un qui serait intÃĐressÃĐ et ensuite c'est fastidieux mÊme en ayant dÃĐjà fait ses preuves ...
@@MazthorilMusic câest pas faux. AprÃĻs beaucoup de profession marche sur le carnet dâadresse. Mais, nous sommes dâaccord que cela est dâautant plus vrai dans les milieux artistiques, crÃĐatifs
â@@MazthorilMusicC'est pas non plus aussi fermÃĐ, les ÃĐcoles peuvent ÃĐnormÃĐment servir pour le bouche à oreille que ça soit pour le doublage comme la comÃĐdie sinon y aurait 0 personnes qui ferait des doublage ou film !!
Ce que sa voix à de particulier c'est qu'elle est assez passe partout pour qu'on l'entende sans y faire attention et à la fois pourtant reconnaissable si on y fait attention. Adeline Chetail c'est une de ces voix oÃđ quand on regarde sa voxo on se dit "ah mais ouiiiiii j'avais pas calÃĐ". Elle a un super parcours avec ÃĐnormÃĐment de supers perso à travers les annÃĐes (et les gÃĐnÃĐrations maintenant).
Moi qui fait partie des snobs qui ont du mal avec les VF qui regardent absolument tout en VO je trouve que tu contribue ÃĐnormÃĐment à me faire apprÃĐcier certaines VF et a me faire ressentir ÃĐnormÃĐment d'ÃĐmotions devant une oeuvre. Bravo. Travail de fou. TrÃĻs hÃĒte de voir la suite !
C'est pas Être snob que de regarder qu'en VO, c'est du bon sens. Ãa rend les gens cons les VF, c'est sÃŧrement pour ça qu'on est d'aussi grosses chÃĻvres quand il s'agit de parler d'autres langues en France. Puis c'est vraiment à chier à chaque fois c'est ignoble, ça fait saigner les oreilles.
Bah la scÃĻne oÃđ Zelda pleure elle m'a bien mis mal ! Au point oÃđ j'en ai parlÃĐ autour de moi ! Quel talent de comÃĐdienne, c'est tellement cool de la voir et que les comÃĐdiens de doublage soit mis en avant comme ça ! Merci ! âĪ
Jâadore cette fille, elle fait un taf incroyable lors de ses doublages mais elle sâest sublimÃĐe dans The Last of Us Lorsquâelle double, câest gage de qualitÃĐ et Dieu sait que je nâÃĐtais pas fan des VF De plus, elle a lâair grave gentille et pÃĐtillante. Jâadore !!!
Vous avez pris plutÃīt une grande part dans the last of us , tellement d'ÃĐmotions dans ce jeu et le VF est d'une qualitÃĐ de fou , combien d'entre nous ont pleurer ð Des milliers merci pour cela
Woaw mais câest la copine à Sora et je suis vraiment surprise de voir quâelle a doublÃĐ tellement de choses que jâai regardÃĐ ð Trop mignonne et elle dÃĐgage tellement de positivitÃĐ
trop cool de mettre en lumiÃĻre ce mÃĐtier à part entiÃĻre, si technique ! Adeline est pÃĐtillante et semble prendre beaucoup de plaisir à incarner ses personnages :)
Lâune des meilleures voix françaises fÃĐminines avec DorothÃĐe PoussÃĐo, Barbara Tissier, Laura Blanc, MaÃŊk Darah, CÃĐline Monsarrat etcâĶ! Adeline la Goat !! âïļâïļðĨðĨ
il faut savoir que jsuis pas une personne qui pleure en gÃĐnÃĐral mais quand je vois le souvenir avec Zelda qui sâeffondre je craque. Adeline a mis tant dâÃĐmotions dans cette cinÃĐmatique câest juste incroyable elle est rÃĐellement talentueuse merci à elle
Une comÃĐdienne de doublage pÃĐtillante et exceptionnelle ðĪĐ Adeline ta voix est un trÃĐsor national ð Merci à toi d'avoir donnÃĐ une voix et une ÃĒme à tous ces personnages : Ellie, Jinx, NausicÃĪa, Kiki, etc.
Cest simple, chaque personnage actrices double par cette femme. Et bah cest masterclass. Chaque fois que jentend sa voix, ca reste ancrÃĐ dans ma tete. merci a elle de procurÃĐ des ÃĐmotions comme ca
TrÃĻs belle interprÃĐtation de la voix d'Ellie que ce soit dans les moments calmes ou mÊme dans les moments de colÃĻre. Bravo ! ð Je ne peux que lui souhaiter le meilleur pour le futur. ð
Je lâai connu dans PLL avec la voix de Jenna et dans A tous les garçons que jâai aimÃĐ, Lara Jean, la princesse de Chicago, les miasakisâĶ Elle est impressionnante âĪïļ
Dans pll et Lara jean ah oui multi facettes les doubleurs perso cc fois je regarde les voix française pour voir si je reconnais pas un nom, mais ils ne sont pas trop connu de maniÃĻre gÃĐnÃĐrale je trouve les doubleurs
Une voix trÃĻs belle, douce, caverneuse, drÃīle et reconnaissable entre toutes !! Adeline, continue comme ça dans tous les projets quâon adore !! ðĨðĨâĨïļâĨïļðŠðŠ
Je suis amoureuse de la voix d'Elie dans The Last of Us elle porte tellement d'ÃĐmotions qu'elle m'a fait pleurer a plusieurs reprises, le travail est incroyable, c'est super d'en dÃĐcouvrir plus sur la carriÃĻre D'Adeline Chetail :)) thanks Konbini
Merci d'avoir rÃĐalisÃĐ la voix d'Ellie c'est comme si tu ÃĐtais faite pour ce rÃīle j'ai ressenti bcp d'ÃĐmotions devant ce jeu qui est mon jeu prÃĐfÃĐrÃĐ d'ailleurs
Enfin, je mets un visage sur cette voix. Si l'on peut tomber amoureux d'une voix, alors je suis amoureux de celle-ci. Vos rÃīles sont m'ont vraiment accompagner tout au long de ma vie Merci pour tout, j'espÃĻre un jour vous rencontrer.
Mais mon dieu, Adeline, t'es partout en fait! J'ai grandi avec beaucoup de ces rÃĐfÃĐrences, j'aurais jamais imaginÃĐ que tu es la voix derriÃĻre le "cours Forrest, cours!" ou mÊme de Kiki et d'autres Ghibli... Incroyable de voir combien une personne qu'on n'a jamais rencontrÃĐ fait complÃĻtement partie de nos vies depuis tout petit. T'es un peu notre petite sÅur à tous, finalement! âĪðđ
Ton travail est extraordinaire ð Tu peux interprÃĐter divers rÃīles, avec une justesse incroyable ðð Je t'ai adorÃĐe sur plein de personnages : Ellie, Jinx, Rosita, Zelda, Amalia et tant d'autres (je vais pas commencer à ÃĐnumÃĐrer tous tes rÃīles sinon je vais pas pouvoir me coucher de sitÃīt ð). Tu es l'une de mes VF fÃĐminines prÃĐfÃĐrÃĐes ðŦķ PS : tu as dÃĐjà bercÃĐ mon enfance alors que je n'ai que 23 ans. Sorry not sorry pour le petit coup de vieux ð
@BOMBUR_064 Ah perso j'aime tellement sa voix que je deviens un genre de psychopathe hardcore quand je l'entend et je suis vraiment en mode MAIS C'EST ELLE, C'EST ELLE meme si je suis seul dans ma chambre jpp
@@emmagranger7878 Ouais, incroyable personnage et surtout super bien interprÃĐtÃĐ ! Par contre je prÃĐcise pour tout le monde, pas de spoil sous mon com svp j'en suis a la saison 8 x)
Mais wahou, merci pour cette interview et pour la dÃĐcouverte d'Adeline Chetail ! C'est aussi elle qui double Jodie Comer dans le rÃīle de Villanelle, j'aurais bien aimÃĐ l'entendre en parler !! Et puis le coup de pied en passant à Rowling est toujours le bienvenu (10:55)
Merveilleuse Adeline qui a sublimÃĐ notre chÃĻre Zelda et tant de persos ! Un grand bravo aussi pour le doublage d'Eloise Bridgerton ! Je trouve que ta voix colle tellement bien aux expressions de l'actrice c'est incroyable ! ððŧ
Je ne l'ai connu qu'il y a peu car c'est la copine d'une autre personnalitÃĐ et qu'avant ça je m'ÃĐtais jamais intÃĐressÃĐ Ã savoir qui double quoi ðŪ Franchement la trouve hyper chou dans cette interview à toujours rire de bon cÅur ! ð Surtout que j'ai remarquer qu'elle a doubler beaucoup de choses que j'ai jouer/regarder sans mÊme le savoir et franchement, je vois pas quelqu'un d'autre qu'elle dans les rÃīles en question ! D'ailleurs j'ai jamais ÃĐtait aussi satisfait d'entendre enfin Zelda parler âĪ
Merci pour Ellie âĪJe suis actuellement sur TLOU2, j'ai pleurÃĐ aussi sur cette scÃĻne. Mais TLOU1 m'avait dÃĐjà bien fait pleurer. Cette licence est superbe, merci d'y avoir aussi bien contribuÃĐe!
Une voix trÃĻs douce, reconnaissable, touchante, drÃīle, belle et surtout charismatique !! ðĨðĨâĨïļâĨïļ Adeline, tâes trop forte !! ðððĐ·ðĐ· Merci à vous, lâÃĐquipe de Konbini !! ðĪðĪ
Merci pour tout les doublages incroyables que tu a fait surtout pour Vanessa Hudgens dans high school musical et plein d'autre film et de jeux incroyable tu nous a marquer.
La Meilleur VF FÃĐminine qui soit, c'est en l'entendant dans The Last Of Uf que j'ai commencÃĐ Ã m'intÃĐresser à ce MÃĐtier, Donc, merci Adeline !!! (Et FÃĐlicitation pour tes fiançailles, oui, je suis la Chaine de Sora)
Dire que je l'ai rencontrÃĐ, il y a 3 mois à la Clermont Geek Convention, hyper gentille et pÃĐtillante. Une des VF dont on tombe amoureux quoiqu'il arriveð
Ouah mais cette voix a tellement ÃĐtait prÃĐsente dans mon enfance. Ãa fait plaisir de mettre un visage sur cette voix. Merci beaucoup à toi. Continue tu es incroyable.
C'est aussi la doubleuse de la version fÃĐminine du personnage principal dans Hogwarts Legacy (si vous ne changez pasl le timbre de voix) et j'adooooore son travail dans le jeu ð Sinon j'ai grandi avec ses rÃīles dans voyage au centre de la terre et high school musical ð j'ai d'ailleurs direct reconnu sa voix dans la princesse de Chicago et the last of us
Tes voix mâaccompagnent depuis tellement longtemps ! Ãnorme coup de cÅur pour Ellie, tu as rÃĐussi à nous transmettre toute lâÃĐmotion de cette histoire incroyable âĪ ð MERCI
Une incroyable comÃĐdienne de doublage ! On oublie mais elle a aussi ÃĐtÃĐ la vf de Claire dans ma famille dâabord avec Alexandre Nguyen que lâon retrouve aussi dans la pat patrouille ðð
Ce qui est fou, aussi, c'est que tous les speedrunners du monde mettent Zelda breath of the wild en français, parce qu'on peut cliquer sur les dialogues un peu plus vite quand on parle aux pnj et aux objets. Du coup, sa voix a ÃĐtÃĐ ÃĐcoutÃĐe dans le monde entier haha !
Merci d'avoir bercÃĐ mon enfance avec ta voix. C'est fou je connais les myazaki et pourtant je suis super contente de connaÃŪtre la voie de celle femme qui m'inspire
Vu que je n'ai vu aucun commentaire en parler, j'aimerais aussi ajouter que Adeline Chetail fait aussi la vf de Zia dans les mystÃĐrieuses citÃĐs d'or (Ã partir de la saison 2). Une voix parfaitement adaptÃĐe au personnage ðĒ
Woua je savais pas pour les musiques de Kiki! Mon Ghibli prÃĐfÃĐrÃĐ n'aurait pas eu la mÊme saveur sans les musiques originales! J'ai aussi adorÃĐ la voix de Zelda de Breath of the Wild et ça ÃĐtÃĐ trÃĻs chouette de faire Hogwarts Legacy avec la voix d'Adeline!
Woaw... ÃĐtant fan de saga mp3 depuis tout jeune, je respecte ÃĐnormÃĐment les gens qui prÊte leur voix à des personnages inventÃĐ de toute piÃĻces et qui arrive, malgrÃĐ le fait qu ils soient que fantaisie, à nous faire resentir des emotions fortes ... c est une beau mÃĐtier que doubleurs et là il est fait avec excellence. Merci.
Trop triste qu'elle ai pas parlÃĐ de Yor dans Spy x Familly alors que, dÃĐja cest un perso hillarant et badass mais en plus, jai mis longtemps avant de capter que cetait sa voix. jai dut regarder la serie 10 fois et il a fallut attendre la 9ÃĻme pour que je me dise "mais... cest la voix de Eli !" jtrouve ça toujours impressionant quand je connais un(e) comÃĐdien(ne) de doublage et que je la reconnais pas tout de suite dans son rÃīle. Une lÃĐgende ^^
Je suis trÃĻs trÃĻs impressionnÃĐ par sa palette de voix je trouve ça vraiment fabuleux âĪ Jamais je nâaurais pu deviner quâÃllie et Kiki ÃĐtaient doublÃĐes par la mÊme actrice
Ouah cette femme est formidable !!! Je savais pas que c'ÃĐtait ça voix dans naussicaa de la vallÃĐe du vent. C'est un de mes films prÃĐfÃĐrÃĐs de miyazaki.ððð Son travail sur Ellie dans the last of us est juste magistral. J'ai adorÃĐ aussi le personnage drÃīle de Amalia dans wakfu
Oh c'est dommage de ne pas avoir parlÃĐ de Rosita Espinosa dans Walking Dead alors que c'est un doublage fantastique et rÃĐussi sur un personnage compliquÃĐ et badas. Rosita à jamais dans mon petit cÅur et merci Adeline pour ce doublage incroyable
Je ne regarde gÃĐnÃĐralement que trÃĻs peu de VF, ÃĐtant plutÃīt une adepte de la VO. Cependant, beaucoup des voix que tu as faÃŪtes font parties de voix que j'apprÃĐcie au point de prÃĐfÃĐrer la VO pour certaines sÃĐries ou films (je pense notamment à Jinx, dans Arcane, qui est une masterclass *^*), donc merci infiniment pour tout le travail fourni.
Une vidÃĐo sur Adeline? La copine de Sora? Je la connaissais grÃĒce à ses vidÃĐos mais je n'ai jamais entendu parler d'elle avant les vidÃĐos de Sora. Mais je ne savais pas qu'elle faisait autant de voix dans tellement de choses connues.
The last of us est pour moi comme un musÃĐe parfait composÃĐ de plein d'oeuvres d'art à la fois indÃĐpendantes et absolument complÃĐmentaires les unes avec les autres grace aux talents de chaque artiste qui ont su les associer à merveille pour faire ce vÃĐritable chef d'eouvre. Alors un grand merci à vous pour tout ce que vous y avez apportÃĐ Ã travers votre voix et votre interprÃĐtation d'Ellie.
Le duo Adeline Chetail - Cyrille Monge dans The Last of Us marche à la perfection, on a une chance inouÃŊe d'avoir des talents pareils pour doubler nos personnages prÃĐfÃĐrÃĐs âĪ
Merci pour cette interview. Elle est devenue rapidement une de mes comÃĐdiennes de doublage prÃĐfÃĐrÃĐes. Et on voit a travers cette vidÃĐo quelqu'un de souriante et pÃĐtillante qui fait plaisir à voir. (pour le petit mot de la fin aussi, je suis ÃĐgalement Poufsouffle)
j'entends souvent la voix anglaise de Zelda et meme si elle est chouette et que je respecte beaucoup le travail de la doubleuse amÃĐricaine, je me dis qu'on a beaucoup de chance pour la version francophone, on aurait pas pu faire plus parfait dans le role de Zelda !
Elle double aussi le personnage de Rosalie dans Walking Dead ; du coup lorsque j'ai eu la chance de la rencontrer en convention je lui ai fait dÃĐdicacer un comic book de Walking Dead, celui oÃđ Rosalie apparaÃŪt pour la premiÃĻre fois. J'en suis assez fier, car elle m'a avouer que c'ÃĐtait la premiÃĻre fois qu'on venait la voir pour ce personnage, qui plus est avec un comic book.
Je tiens tout de mÊme à rappeler une voix que Adeline a faite c'ÃĐtait celle de deux personnages du premier dessin animÃĐ : Les DrÃīles de Petites BÊtes en interprÃĐtant Belle la Coccinelle et Camille la Chenille et je dois me confesser je ne m'en suis rendue comptÃĐ que rÃĐcemment, car je connaissais sa voix par Wakfu et The Last of Us, donc dÃĐsolÃĐ Adeline de t'avoir d'une certaine façon manquÃĐ de respect.
Je me rends compte que j'ai entendu cette voix depuis mon enfance avec Amaliaðģ dans Wakfu puis Ellieðŋ dans TLOU, Zelda ð dans BOTW et plus rÃĐcemment JinxðĨ dans Arcane. Merci d'avoir donnÃĐ vie à tous ces personnages ðŦķ
Incroyable que tu ai doublÃĐ tous ces personnages !! Et spÃĐcialement ceux de Miyazaki, c'est fouu !!! Et Zelda, et Jinx, mais tant de perso incroyables !
Je trouve ça trÃĻs ÃĐtrange, quand j'ai commencÃĐ Breath of the Wild je trouvais que la voix de Zelda collait pas trÃĻs bien mais un jour quand j'ai changÃĐ pour voir si je prÃĐfÃĐrais avec les voix anglaises ou japonaises, il y a un personnage qui m'a empÊchÃĐ de changer parce que je trouvais que la voix collait beaucoup mieux au personnage et c'est Zelda.
Je connaissais que sa voix et interprÃĐtations avec Zelda, Ellie et Jinx, et les miasaki... bah purÃĐe que des VF de qualitÃĐ phÃĐnomÃĐnales!
SacrÃĐ comÃĐdienne de doublage!
ELLIE avec deux L
@@LepourquoiLeparceque corrigÃĐ
Miyazaki
C'est pour ça qu'il faut toujours donnÃĐ sa chance a la VF !
Franchement pas mal du tout la vf de zelda je me suis dÃĐjà fait la rÃĐflexion en jouent. Cependant, entre nous, ça ne vos pas la vf de Link avec ses onomatopÃĐe riche en ÃĐmotions ðĪ
Merci d'avoir si bien contribuÃĐ Ã la VF de tlou
Le fait quâelle est fait la VF de Ellie et de Zelda 2 personnages complÃĻtement diffÃĐrents et que les 2 sois doublÃĐs à la perfection est impressionnant !!
Mais tellement. Je l'ai commencÃĐ il y a une semaine, avec bcp d'attente..et l'interprÃĐtation bon sang. Superbe. La voix contribue tellement à son personnage.
@@IdentifiantE.S câest un travail dâacteur. Heureusement Quâelle peut faire plusieurs personnages
Tellement dâaccord avec toi là -dessus
@@IdentifiantE.S On es bien dâaccord
Pour ceux qui savent la scÃĻne de The Last of Us 1 avec JoÃŦl dans la maison quand Ellie sâenfuie de chez TommyâĶ la VF est exceptionnel à ce moment-là . Tellement dâÃĐmotions qui se dÃĐgage rien que par le timbre de voix
Elle ÃĐtait tellement marquante celle là , elle mâa pris aux tripesâĶ Je donnerais tout pour redÃĐcouvrir ce chef dâÅuvre
La meilleure scÃĻne ð
Elle est tellement solaire ! HÃĒte de l'entendre à nouveau dans Zelda Tears of the Kingdom !
C'est sorti!!
Il manque un c à scolaire. Elle est banale, sa version de Zelda ne vaut rien.
@linvisible1857 Ok, ton commentaire m'a ouvert les yeux : elle est banale et tu ne connais rien au cinÃĐma.
@linvisible1857 On parle de doublage, gogolito.
@@Darkctan T'es embarrassant mec, vraiment.
Doubler le perso de Jinx en 6h ? Câest vraiment sa vocation pour lâavoir fait en une si courte periode pour un rÃĐsultat aussi exceptionnel ! Elle est fabuleuse. Jinx en vf a une telle fougue, une telle spontanÃĐitÃĐ et passion. SincÃĻrement je la trouve bien meilleure que la VO (et pourtant jâadore la doubleuse) mais la vie quâelle a donnÃĐe a Jinx est incomparable âĻ
Jsuis totalement d'accord ! Et pour Zelda elle est aussi bien que la VO je trouve, et surtout tellement meilleure que la VA, elle a un talent de malade
Vraiment sa voix donne vraiment vie au perso câest incroyable et je prÃĐfÃĻre en vf grÃĒce à cette voix
Alors c une belle vf mais bon faut pas pousser mÃĐmÃĐ dans les orties là vo reste plus calitative
@@milopicard9713 c'est notre avis, libre à toi d'en avoir un diffÃĐrent
J'ai l'impression qu'elle prÃĐfÃĻre doubler du ellie et du jinx que des princesses toute douce car on remarque des points communs entre ellie et jinx les deux sont impulsifs les deux ont une figure paternel qui est morte
Une Reine !
Ãa va prendre du temps mais la populace comprendra qu'on a une qualitÃĐ de doublage FR assez incroyable, surtout ces derniÃĻres annÃĐes dans le JV
je suis de la team vf a fond je ne regarde jamais en vost je trouve que en france on as des comÃĐdiens de doublage extraordinaire bien au dessus faut dire que le fr au niveau sons de la variation phonÃĐtique etc c'est une des plus belle langue a ÃĐcouter c'est quelque chose tu prends du portugais ba voila quoi ^^
Elle a lâair hyper pÃĐtillante et plein de vie. Et quelle carriÃĻre câest une vocation à ce niveau ð
Ãdit: au final doubleur câest le parfait ÃĐquilibre du comÃĐdien qui a un impact hyper fort pour beaucoup de gens. Tout en gardant son anonymat et donc une sincÃĐritÃĐ de jeu et valeur intact
"CarriÃĻre à vocation" Pas facile ... Il faut les contacts comme elle l'a prÃĐcisÃĐe au dÃĐbut et comme beaucoup de comÃĐdiens du doublage le rÃĐpÃĻtent aussi souvent.
Dans ce milieu on y entre pas par une ÃĐcole, mais par le contact d'un contact qui connait quelqu'un qui serait intÃĐressÃĐ et ensuite c'est fastidieux mÊme en ayant dÃĐjà fait ses preuves ...
@@MazthorilMusic câest pas faux. AprÃĻs beaucoup de profession marche sur le carnet dâadresse. Mais, nous sommes dâaccord que cela est dâautant plus vrai dans les milieux artistiques, crÃĐatifs
Mouai enfin quand il y a du piston et la chance d'avoir une belle voix, 0 merite
â@@Jouons_ensemble_creons_jeux Le destin .
â@@MazthorilMusicC'est pas non plus aussi fermÃĐ, les ÃĐcoles peuvent ÃĐnormÃĐment servir pour le bouche à oreille que ça soit pour le doublage comme la comÃĐdie sinon y aurait 0 personnes qui ferait des doublage ou film !!
Ce que sa voix à de particulier c'est qu'elle est assez passe partout pour qu'on l'entende sans y faire attention et à la fois pourtant reconnaissable si on y fait attention. Adeline Chetail c'est une de ces voix oÃđ quand on regarde sa voxo on se dit "ah mais ouiiiiii j'avais pas calÃĐ". Elle a un super parcours avec ÃĐnormÃĐment de supers perso à travers les annÃĐes (et les gÃĐnÃĐrations maintenant).
Elle n'a pas du tout une voix passe partout. C'est le principe mÊme d'un comÃĐdien de doublage.
Moi qui fait partie des snobs qui ont du mal avec les VF qui regardent absolument tout en VO je trouve que tu contribue ÃĐnormÃĐment à me faire apprÃĐcier certaines VF et a me faire ressentir ÃĐnormÃĐment d'ÃĐmotions devant une oeuvre. Bravo. Travail de fou. TrÃĻs hÃĒte de voir la suite !
C'est pas Être snob que de regarder qu'en VO, c'est du bon sens.
Ãa rend les gens cons les VF, c'est sÃŧrement pour ça qu'on est d'aussi grosses chÃĻvres quand il s'agit de parler d'autres langues en France.
Puis c'est vraiment à chier à chaque fois c'est ignoble, ça fait saigner les oreilles.
Bah la scÃĻne oÃđ Zelda pleure elle m'a bien mis mal ! Au point oÃđ j'en ai parlÃĐ autour de moi !
Quel talent de comÃĐdienne, c'est tellement cool de la voir et que les comÃĐdiens de doublage soit mis en avant comme ça !
Merci ! âĪ
Sur Zelda elle est juste hyper touchante!
La voix française de Zelda dans BOTW c'est juste la meilleure d'entre toutes ! ðĨ°
Jâadore cette fille, elle fait un taf incroyable lors de ses doublages mais elle sâest sublimÃĐe dans The Last of Us
Lorsquâelle double, câest gage de qualitÃĐ et Dieu sait que je nâÃĐtais pas fan des VF
De plus, elle a lâair grave gentille et pÃĐtillante. Jâadore !!!
Vous avez pris plutÃīt une grande part dans the last of us , tellement d'ÃĐmotions dans ce jeu et le VF est d'une qualitÃĐ de fou , combien d'entre nous ont pleurer ð Des milliers merci pour cela
Woaw mais câest la copine à Sora et je suis vraiment surprise de voir quâelle a doublÃĐ tellement de choses que jâai regardÃĐ ð Trop mignonne et elle dÃĐgage tellement de positivitÃĐ
La copine DE Sora
CarriÃĻre de fou, elle est incroyable
Et belle !!
Mais Adeline câest la petite copine de Sora?
@@Pujma oui c'est bien elle
@@brigittenouasse6748 câest gÃĐniale car jâadore Sora et jâadore Adelineð
trop cool de mettre en lumiÃĻre ce mÃĐtier à part entiÃĻre, si technique ! Adeline est pÃĐtillante et semble prendre beaucoup de plaisir à incarner ses personnages :)
Lâune des meilleures voix françaises fÃĐminines avec DorothÃĐe PoussÃĐo, Barbara Tissier, Laura Blanc, MaÃŊk Darah, CÃĐline Monsarrat etcâĶ!
Adeline la Goat !! âïļâïļðĨðĨ
et sans oublier Claire Guyot, Caroline Pascal, Juliette Degenne, Annie Milon, GÃĐraldine Asselin, Marie-EugÃĐnie MarÃĐchal, Virginie Ledieu, Fily Keita, CÃĐline Mauge etcâĶ
Lila Lacombe aussi âĪ
GeneviÃĻve Doang et Alice Taurand, sans oublier..
Brigitte Lecordier aussi
â@@bonjourhd376 brigitte lecordier
il faut savoir que jsuis pas une personne qui pleure en gÃĐnÃĐral mais quand je vois le souvenir avec Zelda qui sâeffondre je craque. Adeline a mis tant dâÃĐmotions dans cette cinÃĐmatique câest juste incroyable elle est rÃĐellement talentueuse merci à elle
Une comÃĐdienne de doublage pÃĐtillante et exceptionnelle ðĪĐ
Adeline ta voix est un trÃĐsor national ð Merci à toi d'avoir donnÃĐ une voix et une ÃĒme à tous ces personnages : Ellie, Jinx, NausicÃĪa, Kiki, etc.
C'est super impressionnant le nombre de voix qu'elle a incarnÃĐ, j'aime beaucoup sa voix ! Elle est trÃĻs ÃĐmotive
Merci dâavoir offert une voix parfaite à Zelda et Ellie âĪ
Cest simple, chaque personnage actrices double par cette femme. Et bah cest masterclass. Chaque fois que jentend sa voix, ca reste ancrÃĐ dans ma tete. merci a elle de procurÃĐ des ÃĐmotions comme ca
Elle semble constamment positive et pleine dâÃĐnergie, câest incroyable
TrÃĻs belle interprÃĐtation de la voix d'Ellie que ce soit dans les moments calmes ou mÊme dans les moments de colÃĻre. Bravo ! ð Je ne peux que lui souhaiter le meilleur pour le futur. ð
Je l'adore. Elle est tellement forte et nous offre des performances, des voix, incroyables. Merci à elle pour son staff âĪïļððž
Je lâai connu dans PLL avec la voix de Jenna et dans A tous les garçons que jâai aimÃĐ, Lara Jean, la princesse de Chicago, les miasakisâĶ
Elle est impressionnante âĪïļ
Omg elle a fait lara jean ?
Dans pll et Lara jean ah oui multi facettes les doubleurs perso cc fois je regarde les voix française pour voir si je reconnais pas un nom, mais ils ne sont pas trop connu de maniÃĻre gÃĐnÃĐrale je trouve les doubleurs
Câest de la folie dâavoir doublÃĐ que des dingueries comme ça là , gros respect
Adeline Chetail, l'une des meilleures comÃĐdiennes de doublage françaises !!
@@nathanstaron781 si seulement Absolem pouvait faire une vidÃĐo sur elle
@@nathanstaron781 non !!
@@nathanstaron781 faut l'appeler ðð
@@nathanstaron781Oui!!
Sa voix est extraordinaire!! Bravo Adeline!
Ouiii une interview d'Adeline Chetail j'adore cette femme qui fait du doublage comme Donald Reignoux ce sont mes prÃĐfÃĐrÃĐs doubleurs !!!
Une voix trÃĻs belle, douce, caverneuse, drÃīle et reconnaissable entre toutes !! Adeline, continue comme ça dans tous les projets quâon adore !! ðĨðĨâĨïļâĨïļðŠðŠ
Caverneuse ? WTFâĶ Une voix niaise.
Je suis amoureuse de la voix d'Elie dans The Last of Us elle porte tellement d'ÃĐmotions qu'elle m'a fait pleurer a plusieurs reprises, le travail est incroyable, c'est super d'en dÃĐcouvrir plus sur la carriÃĻre D'Adeline Chetail :)) thanks Konbini
Merci d'avoir rÃĐalisÃĐ la voix d'Ellie c'est comme si tu ÃĐtais faite pour ce rÃīle j'ai ressenti bcp d'ÃĐmotions devant ce jeu qui est mon jeu prÃĐfÃĐrÃĐ d'ailleurs
Son travail sur tlou part 2 est juste ÃĐnorme.
TrÃĻs bonne doubleuse.
Enfin, je mets un visage sur cette voix.
Si l'on peut tomber amoureux d'une voix, alors je suis amoureux de celle-ci.
Vos rÃīles sont m'ont vraiment accompagner tout au long de ma vie Merci pour tout, j'espÃĻre un jour vous rencontrer.
Mais mon dieu, Adeline, t'es partout en fait! J'ai grandi avec beaucoup de ces rÃĐfÃĐrences, j'aurais jamais imaginÃĐ que tu es la voix derriÃĻre le "cours Forrest, cours!" ou mÊme de Kiki et d'autres Ghibli... Incroyable de voir combien une personne qu'on n'a jamais rencontrÃĐ fait complÃĻtement partie de nos vies depuis tout petit. T'es un peu notre petite sÅur à tous, finalement! âĪðđ
Ton travail est extraordinaire ð Tu peux interprÃĐter divers rÃīles, avec une justesse incroyable ðð Je t'ai adorÃĐe sur plein de personnages : Ellie, Jinx, Rosita, Zelda, Amalia et tant d'autres (je vais pas commencer à ÃĐnumÃĐrer tous tes rÃīles sinon je vais pas pouvoir me coucher de sitÃīt ð). Tu es l'une de mes VF fÃĐminines prÃĐfÃĐrÃĐes ðŦķ
PS : tu as dÃĐjà bercÃĐ mon enfance alors que je n'ai que 23 ans. Sorry not sorry pour le petit coup de vieux ð
Je l'ai aussi beaucoup aimÃĐ dans le role de Rosita, dans Walking Dead ! Elle interprete à merveille les ÃĐmotions du personnage :0
@BOMBUR_064 Ah perso j'aime tellement sa voix que je deviens un genre de psychopathe hardcore quand je l'entend et je suis vraiment en mode MAIS C'EST ELLE, C'EST ELLE meme si je suis seul dans ma chambre jpp
Oh purÃĐe merci j'avais pas capter que c'ÃĐtait ça voix ð. Il est super ce personnage de Rosita
@@emmagranger7878 Ouais, incroyable personnage et surtout super bien interprÃĐtÃĐ ! Par contre je prÃĐcise pour tout le monde, pas de spoil sous mon com svp j'en suis a la saison 8 x)
Mais wahou, merci pour cette interview et pour la dÃĐcouverte d'Adeline Chetail ! C'est aussi elle qui double Jodie Comer dans le rÃīle de Villanelle, j'aurais bien aimÃĐ l'entendre en parler !! Et puis le coup de pied en passant à Rowling est toujours le bienvenu (10:55)
Merveilleuse Adeline qui a sublimÃĐ notre chÃĻre Zelda et tant de persos ! Un grand bravo aussi pour le doublage d'Eloise Bridgerton ! Je trouve que ta voix colle tellement bien aux expressions de l'actrice c'est incroyable ! ððŧ
Wahou ! C'est fou comment les voix sont toutes diffÃĐrentes et s'adaptent parfaitement à chaque perso ðķâĪïļ
Tu es trÃĻs talentueuse !
Je ne l'ai connu qu'il y a peu car c'est la copine d'une autre personnalitÃĐ et qu'avant ça je m'ÃĐtais jamais intÃĐressÃĐ Ã savoir qui double quoi ðŪ
Franchement la trouve hyper chou dans cette interview à toujours rire de bon cÅur ! ð
Surtout que j'ai remarquer qu'elle a doubler beaucoup de choses que j'ai jouer/regarder sans mÊme le savoir et franchement, je vois pas quelqu'un d'autre qu'elle dans les rÃīles en question ! D'ailleurs j'ai jamais ÃĐtait aussi satisfait d'entendre enfin Zelda parler âĪ
Moi bizarrement c'est le contraire j'ai connue Sora grÃĒce à Adeline (comment j'ai fait ? Bonne question)
Merci pour Ellie âĪJe suis actuellement sur TLOU2, j'ai pleurÃĐ aussi sur cette scÃĻne. Mais TLOU1 m'avait dÃĐjà bien fait pleurer. Cette licence est superbe, merci d'y avoir aussi bien contribuÃĐe!
Une voix trÃĻs douce, reconnaissable, touchante, drÃīle, belle et surtout charismatique !! ðĨðĨâĨïļâĨïļ
Adeline, tâes trop forte !! ðððĐ·ðĐ·
Merci à vous, lâÃĐquipe de Konbini !! ðĪðĪ
Merci pour tout les doublages incroyables que tu a fait surtout pour Vanessa Hudgens dans high school musical et plein d'autre film et de jeux incroyable tu nous a marquer.
5:00 sa me tue car je regarde la vidÃĐo le jourd ou j'ai dÃĐbloquÃĐ ce souvenir
La Meilleur VF FÃĐminine qui soit, c'est en l'entendant dans The Last Of Uf que j'ai commencÃĐ Ã m'intÃĐresser à ce MÃĐtier, Donc, merci Adeline !!! (Et FÃĐlicitation pour tes fiançailles, oui, je suis la Chaine de Sora)
Elle en trop pris gros, elle est dÃĐfoncÃĐ au bonheur ! Bon boulot chapeau bas !
Dire que je l'ai rencontrÃĐ, il y a 3 mois à la Clermont Geek Convention, hyper gentille et pÃĐtillante.
Une des VF dont on tombe amoureux quoiqu'il arriveð
Juste pour la VF d'Ellie, je la remercie tellement, mÊme si c'est juste un personnage, ça m'a donnÃĐ des ÃĐmotions incroyables dans le jeu !
Une voix absolument somptueuse dont je suis tombÃĐ sous le charme pendant la grande ÃĐpoque HSM, ÃĐpoque du collÃĻge, msn et tout le tralala âĪ
Ouah mais cette voix a tellement ÃĐtait prÃĐsente dans mon enfance. Ãa fait plaisir de mettre un visage sur cette voix. Merci beaucoup à toi. Continue tu es incroyable.
Tellement fier de nos doubleurs français !
ComÃĐdiens de doublage
Bon, trÃĻs bien...
On coupe la poire en deux et on les appelle des ÂŦ [artistes] prÊte-voix Âŧ. Z'en dites quoi ?
Franchement ta voix est sur ÃĐnormÃĐment de personnages que j'admire et adore ! Quel travail remarquable bravo tu as de beaux jours devant toi. âĪïļ
C'est aussi la doubleuse de la version fÃĐminine du personnage principal dans Hogwarts Legacy (si vous ne changez pasl le timbre de voix) et j'adooooore son travail dans le jeu ð
Sinon j'ai grandi avec ses rÃīles dans voyage au centre de la terre et high school musical ð j'ai d'ailleurs direct reconnu sa voix dans la princesse de Chicago et the last of us
Tes voix mâaccompagnent depuis tellement longtemps ! Ãnorme coup de cÅur pour Ellie, tu as rÃĐussi à nous transmettre toute lâÃĐmotion de cette histoire incroyable âĪ ð MERCI
Une incroyable comÃĐdienne de doublage !
On oublie mais elle a aussi ÃĐtÃĐ la vf de Claire dans ma famille dâabord avec Alexandre Nguyen que lâon retrouve aussi dans la pat patrouille ðð
Elle a doublÃĐ tous les personnages que je connaisaisð
Bambi ! Adeline à littÃĐralement bercÃĐ mon enfance
Merci pour avoir si bien interprÃĐtÃĐ ces personnages qui ont fait mon enfance
Les doublage de tears of the kingdom sont vraiment gÃĐniaux, Merci Adeline !
Pour une fois que Konbini sort une bonne interview, bravo
Ce qui est fou, aussi, c'est que tous les speedrunners du monde mettent Zelda breath of the wild en français, parce qu'on peut cliquer sur les dialogues un peu plus vite quand on parle aux pnj et aux objets. Du coup, sa voix a ÃĐtÃĐ ÃĐcoutÃĐe dans le monde entier haha !
Une Monstre SacrÃĐe du doublage français ! Une incroyable voix de Zelda. Respect.
Jinx c'ÃĐtait la goutte de trop c'est un banger
Jinx à tellement de style ðĪ
câest vraiment elle, a avoir dit en premier ÂŦ cours Forest ! cours Âŧ ð°ðŦĒ
Merci d'avoir bercÃĐ mon enfance avec ta voix. C'est fou je connais les myazaki et pourtant je suis super contente de connaÃŪtre la voie de celle femme qui m'inspire
Vu que je n'ai vu aucun commentaire en parler, j'aimerais aussi ajouter que Adeline Chetail fait aussi la vf de Zia dans les mystÃĐrieuses citÃĐs d'or (Ã partir de la saison 2). Une voix parfaitement adaptÃĐe au personnage ðĒ
Adeline la BOSS
Woua je savais pas pour les musiques de Kiki! Mon Ghibli prÃĐfÃĐrÃĐ n'aurait pas eu la mÊme saveur sans les musiques originales! J'ai aussi adorÃĐ la voix de Zelda de Breath of the Wild et ça ÃĐtÃĐ trÃĻs chouette de faire Hogwarts Legacy avec la voix d'Adeline!
Woaw... ÃĐtant fan de saga mp3 depuis tout jeune, je respecte ÃĐnormÃĐment les gens qui prÊte leur voix à des personnages inventÃĐ de toute piÃĻces et qui arrive, malgrÃĐ le fait qu ils soient que fantaisie, à nous faire resentir des emotions fortes ... c est une beau mÃĐtier que doubleurs et là il est fait avec excellence. Merci.
Trop triste qu'elle ai pas parlÃĐ de Yor dans Spy x Familly alors que, dÃĐja cest un perso hillarant et badass
mais en plus, jai mis longtemps avant de capter que cetait sa voix.
jai dut regarder la serie 10 fois et il a fallut attendre la 9ÃĻme pour que je me dise "mais... cest la voix de Eli !"
jtrouve ça toujours impressionant quand je connais un(e) comÃĐdien(ne) de doublage et que je la reconnais pas tout de suite dans son rÃīle.
Une lÃĐgende ^^
personnellement je lâai su quand elle a fait une FAQ avec sora
Je suis trÃĻs trÃĻs impressionnÃĐ par sa palette de voix je trouve ça vraiment fabuleux âĪ
Jamais je nâaurais pu deviner quâÃllie et Kiki ÃĐtaient doublÃĐes par la mÊme actrice
J'adore tes VF ! Surtout Ellie Et Zelda ð
Ouah cette femme est formidable !!! Je savais pas que c'ÃĐtait ça voix dans naussicaa de la vallÃĐe du vent. C'est un de mes films prÃĐfÃĐrÃĐs de miyazaki.ððð
Son travail sur Ellie dans the last of us est juste magistral.
J'ai adorÃĐ aussi le personnage drÃīle de Amalia dans wakfu
C'est incroyable quand tu comprends que tu entends sa voix depuis toujours . Je l'adore
Elle a une voix incroyable
Juste incroyable cette perso, elle me fait vivre les personnages, c'est dingue ðĨ°ð
Oh c'est dommage de ne pas avoir parlÃĐ de Rosita Espinosa dans Walking Dead alors que c'est un doublage fantastique et rÃĐussi sur un personnage compliquÃĐ et badas. Rosita à jamais dans mon petit cÅur et merci Adeline pour ce doublage incroyable
Il y a aussi yor dans spy x family et elizabeth des seven deadly sins que je trouve aussi que c'est dommage qu'elle n'en a pas parlÃĐ
Je ne regarde gÃĐnÃĐralement que trÃĻs peu de VF, ÃĐtant plutÃīt une adepte de la VO. Cependant, beaucoup des voix que tu as faÃŪtes font parties de voix que j'apprÃĐcie au point de prÃĐfÃĐrer la VO pour certaines sÃĐries ou films (je pense notamment à Jinx, dans Arcane, qui est une masterclass *^*), donc merci infiniment pour tout le travail fourni.
Une vidÃĐo sur Adeline? La copine de Sora? Je la connaissais grÃĒce à ses vidÃĐos mais je n'ai jamais entendu parler d'elle avant les vidÃĐos de Sora. Mais je ne savais pas qu'elle faisait autant de voix dans tellement de choses connues.
The last of us est pour moi comme un musÃĐe parfait composÃĐ de plein d'oeuvres d'art à la fois indÃĐpendantes et absolument complÃĐmentaires les unes avec les autres grace aux talents de chaque artiste qui ont su les associer à merveille pour faire ce vÃĐritable chef d'eouvre.
Alors un grand merci à vous pour tout ce que vous y avez apportÃĐ Ã travers votre voix et votre interprÃĐtation d'Ellie.
Le duo Adeline Chetail - Cyrille Monge dans The Last of Us marche à la perfection, on a une chance inouÃŊe d'avoir des talents pareils pour doubler nos personnages prÃĐfÃĐrÃĐs âĪ
Merci pour cette interview. Elle est devenue rapidement une de mes comÃĐdiennes de doublage prÃĐfÃĐrÃĐes. Et on voit a travers cette vidÃĐo quelqu'un de souriante et pÃĐtillante qui fait plaisir à voir. (pour le petit mot de la fin aussi, je suis ÃĐgalement Poufsouffle)
j'entends souvent la voix anglaise de Zelda et meme si elle est chouette et que je respecte beaucoup le travail de la doubleuse amÃĐricaine, je me dis qu'on a beaucoup de chance pour la version francophone, on aurait pas pu faire plus parfait dans le role de Zelda !
Elle double aussi le personnage de Rosalie dans Walking Dead ; du coup lorsque j'ai eu la chance de la rencontrer en convention je lui ai fait dÃĐdicacer un comic book de Walking Dead, celui oÃđ Rosalie apparaÃŪt pour la premiÃĻre fois. J'en suis assez fier, car elle m'a avouer que c'ÃĐtait la premiÃĻre fois qu'on venait la voir pour ce personnage, qui plus est avec un comic book.
Juste la meilleure voix de l'histoire, elle est bien plus l'ÃĒme d'Ellie de par sa voix que toute les actrices qui pourrait la jouer dans le futur
Mais OMG elle est incroyable elle a fait tout les rÃīles que je kiffe je pleure ðâĪïļ
Je tiens tout de mÊme à rappeler une voix que Adeline a faite c'ÃĐtait celle de deux personnages du premier dessin animÃĐ : Les DrÃīles de Petites BÊtes en interprÃĐtant Belle la Coccinelle et Camille la Chenille et je dois me confesser je ne m'en suis rendue comptÃĐ que rÃĐcemment, car je connaissais sa voix par Wakfu et The Last of Us, donc dÃĐsolÃĐ Adeline de t'avoir d'une certaine façon manquÃĐ de respect.
Je me rends compte que j'ai entendu cette voix depuis mon enfance avec Amaliaðģ dans Wakfu puis Ellieðŋ dans TLOU, Zelda ð dans BOTW et plus rÃĐcemment JinxðĨ dans Arcane.
Merci d'avoir donnÃĐ vie à tous ces personnages ðŦķ
La meuf de Sora!!! Trop forte dans le doublage, Adeline!! J'adore sa voix depuis Ma famille d'abord oÃđ elle doublait Claire! âĪâĪðĨðĨðĨðĨ
Incroyable que tu ai doublÃĐ tous ces personnages !! Et spÃĐcialement ceux de Miyazaki, c'est fouu !!! Et Zelda, et Jinx, mais tant de perso incroyables !
Je trouve ça trÃĻs ÃĐtrange, quand j'ai commencÃĐ Breath of the Wild je trouvais que la voix de Zelda collait pas trÃĻs bien mais un jour quand j'ai changÃĐ pour voir si je prÃĐfÃĐrais avec les voix anglaises ou japonaises, il y a un personnage qui m'a empÊchÃĐ de changer parce que je trouvais que la voix collait beaucoup mieux au personnage et c'est Zelda.
Merci jâai adorÃĐ cette interview ! Je ne savais pas pour son doublage dans Bambi et celui de Jenny câest trÃĻs ÃĐmouvant ! ð
Ceux qui la connaissent grÃĒce à Sora ðŦĒ
Me ð
moi
Moi je la connaissais depuis longtemps
MeâĪâĪâĪð
Je ne la connaissais pas et pourtant, elle m'a suivie toute ma vie. Merci Konbini !
4:19 âune toute petite partâð
Je voi(x) enfin de qui elle est la voix et avec qui j'ai grandi.... Alexie dans Castle! Trop fiÃĻre d'avoir rÃĐussi à retrouver ça !
Le pic à JK est juste parfait
Et dire que g passer mon enfance à entendre sa voix ðŪ
Par ailleurs, elle a doublÃĐe dans la serie original " The Last of Us " non pas pour Ellie, mais pour la mÃĻre d'Ellie ; Anna, Ã l'ÃĐpisode 9.