To jest historia Lejzorka z książki Ilii Erenburga. Pieśń jest napisana przez Elżbietę Kuryło tekst i Andrzeja Zaryckiego muzyka. Pieśń pochodzi ze spektaklu teatralnego. Powstała w Krakowie. Pierwszym spektaklowym wykonawcą był Tadeusz Kwinta.
Alosza to prawdziwy Wielki bard który TERZ występował w piwnicy pod Baranami chyba z swoimi instrumentami Melodje piwnicznej są piękne, niepowtarzalne Tam są prawdziwi artysci❤😢😅😊
Wolę raz taki utwór posłuchać lw życiu, i zapłacić gruby pieniądz, niż dostać milion za słuchanie M Jacksona i jemu podobnych. Brawo Rosyjska kultura 🎉
Pan Pfeiffer tez do pana pisze I pisze z serca co s pan skradl Mnie toze Homel troche boli Lecz bardziej weksel oraz vat. Oszczedz papieru na rzewne listy I oddaj mnie pan cozes skradl. To nie jest serce ani probierce Tylko moj weksel z Republiki Rad.
To jest historia Lejzorka z książki Ilii Erenburga. Pieśń jest napisana przez Elżbietę Kuryło tekst i Andrzeja Zaryckiego muzyka. Pieśń pochodzi ze spektaklu teatralnego. Powstała w Krakowie. Pierwszym spektaklowym wykonawcą był Tadeusz Kwinta.
W każdym słowie, rytmie i brzmieniu lirycznego tekstu melodyjności w wykonaniu Pana Profesora Aloszy Adwiejewa żyję tym heroicznym nie tak odległym czasem... Czy tylko takie osobowości i haraktery heroicznie uświęcają twórczość i kulturę .? A Pol..tyczni ,, herosi" cnoty wszelakiej maści i przykłady otchłani w niebiesiech po prawicy ...
That's not true. Wiki: "In 1919, Gomel became the centre of the Gomel Governorate in the Russian Soviet Federative Socialist Republic." Lasik Roitschwantz lived in soviet Homel.
@cees1200 - seems to be a sentimental memory of an old village Homel - settltment where many Jews used to live long time ago. Lyrics resemble the letter to a Jewish tailor Pfeifer. The chorus goes: "Where is my Homel, beloved Homel, wher the Moon used to lean on the roofs..." and so on... Nice.
Do Klincz 11. Próbowałem sam dobrać. Wydaje się, że zaczyna się z h-moll, potem fis-dur i jest coś jeszcze ale nie udało mi się dobrać a w refrenie z h-moll na e-moll i potem h-moll i f-dur i h-moll
d A7 d Jak się pan miewa, panie Pfajfer d g (6) d Bo mnie się jakoś nie chce żyć d E a Wszystko się stało kiepskim żartem A7 B7 A7 I nie ma komu spodni szyć d A7 d Przepraszam, że do pana piszę d g d Bo tylko pana adres mam d E a A w piersiach czuję taką ciszę A7 d Bo serce zostawiłem tam Ref. d Gdzie jest mój Homel, kochany Homel d g Gdzie księżyc się na dachach kładł A7 B Ja ciebie nigdy nie zapomnę g A Choć znam już prawie cały świat d Gdzie jest mój Homel, kochany Homel d g Gdzie płynął Soż i pachniał bez g A7 B Miasteczko, które było domem g A7 d A dziś wspomnieniem tylko jest Jak rosną Beniek i Różyczka Te pańskie dzieci - istny cud Ja, gdybym miał o sobie pisać To zużyłbym papieru pud A co tam słychać u Feniusi Czy Szacman wziął za żonę ją Ach, miły Pfajfer, jak mnie kusi By znowu pobiec pod jej dom
polaczenie stylu historii zydowskiej(ze niby byli najbardziej zabici przez polakow) i narracji historycznej rosyjskiej(ze niby to oni wygrali) sprawia, ze Polacy beda placic za nie swoje winy. Bardzo mi sie to nie podoba.
Wszystkie Pana koncerty na których mialam przyjemnośc. być wzruszaly a ta pieśń szczególnie. To prawdziwa uczta za którą dziękuję!
To jest historia Lejzorka z książki Ilii Erenburga. Pieśń jest napisana przez Elżbietę Kuryło tekst i Andrzeja Zaryckiego muzyka. Pieśń pochodzi ze spektaklu teatralnego. Powstała w Krakowie. Pierwszym spektaklowym wykonawcą był Tadeusz Kwinta.
"Stracony przez historii żart" - tak.
Musiliśmy z rodziną opuścić Homiel w 2020 roku po elekcjach.
Dziękuję za taki twór.
dlaczego musieliscie ??
To jest prawdziwa poezja.Panie profesorze,ależ pan ma fantazję.
Poeta.
Wszak każdy może być poetą.
Rozczulający indywidualny los - piękne.
Piękna, nostalgiczna piosenka!!!
Połączenie stylu muzyki żydowskiej i romansu rosyjskiego daje niesamowity efekt. Bardzo mi się podoba.
Nie ma słów dla określenia piękna tego utworu prof. S.Duchniewicz
Bardzo lubię wszelkie wykonania pieśni Aloszy Awdiejewa !!! Zwłaszcza interpretacje Wysockiego!!!
wielki szacun dla twórczości Pana . Podziwiam caly czas > sławek
Alosza to prawdziwy Wielki bard który TERZ występował w piwnicy pod Baranami chyba z swoimi instrumentami Melodje piwnicznej są piękne, niepowtarzalne Tam są prawdziwi artysci❤😢😅😊
Piękna pieśń.
Dzieñkuje bardzo. Jestem z Homĺiu
Witam. Homel na Białorusi?
Proszę o kontakt ❤❤❤
Wolę raz taki utwór posłuchać lw życiu, i zapłacić gruby pieniądz, niż dostać milion za słuchanie M Jacksona i jemu podobnych. Brawo Rosyjska kultura 🎉
Oj piękne te wspomnienia ...
bylem na koncercie Aloszy w madrycie super sympartyczny i fajny gostek i piekne ballady polsko rosyjko zydowskie spiewa
Lgmi
Mam bilet na koncert 21 listopada nr w Toruniu czekam aby usłyszeć cudownego Artyste
Pozdrawiam uzytkownika:"PRIWIERIEDLIWYJ" od Maryli- niesamowicie cieszy moje ucho.
Śliczne..
Dziękuję ♥️
Nostalgia za spokojnymi czasami
Прекрасное исполнение!
Pan Pfeiffer tez do pana pisze
I pisze z serca co s pan skradl
Mnie toze Homel troche boli
Lecz bardziej weksel oraz vat.
Oszczedz papieru na rzewne listy
I oddaj mnie pan cozes skradl.
To nie jest serce ani probierce
Tylko moj weksel z Republiki Rad.
To jest tekst z książki Illi Erenburga "Bużliwe Życie Lejzorka Rojtszwańca" o tym właśnie bohaterze tytułowym który był mieszkańcem Homla
@@andrzejzarycki5399 na kanwie :)
To jest historia Lejzorka z książki Ilii Erenburga. Pieśń jest napisana przez Elżbietę Kuryło tekst i Andrzeja Zaryckiego muzyka. Pieśń pochodzi ze spektaklu teatralnego. Powstała w Krakowie. Pierwszym spektaklowym wykonawcą był Tadeusz Kwinta.
W każdym słowie, rytmie i brzmieniu lirycznego tekstu melodyjności w wykonaniu
Pana Profesora Aloszy Adwiejewa żyję tym heroicznym nie tak odległym czasem...
Czy tylko takie osobowości i haraktery heroicznie uświęcają twórczość i kulturę .?
A Pol..tyczni ,, herosi" cnoty wszelakiej maści i przykłady otchłani w niebiesiech po prawicy ...
pięknie
ekstra szkoda że nie ma tego utworu w płycie "Jestem Tutaj"
Homel is city. Between 1918-1939 the city belong to Poland. Now is Belarus. In Homel lived a large Jewish community.
That's not true. Wiki: "In 1919, Gomel became the centre of the Gomel Governorate in the Russian Soviet Federative Socialist Republic." Lasik Roitschwantz lived in soviet Homel.
Jak byłam mała to to puszczal :)
Jestem już pół roku na emigracji i też mi się nie chce żyć .
Lejzorek ciągle wraca do swej Feniusi:) Smutna historia w gruncie rzeczy...
Nice video and song!*****
Olga/
@cees1200 - seems to be a sentimental memory of an old village Homel - settltment where many Jews used to live long time ago. Lyrics resemble the letter to a Jewish tailor Pfeifer. The chorus goes: "Where is my Homel, beloved Homel, wher the Moon used to lean on the roofs..." and so on... Nice.
miód dla duszy
gdzie jest moja Polska?
A jednak niemal wyznać boję się komu.
Najbardziej tesknię do Syjonu!
BARDZO CÈTE
U mnie był w miasteczku pan Fajfer. Oficer SB.
A u mnie w miasteczku był taki Blatt. Oberżysta.
Do Klincz 11. Próbowałem sam dobrać. Wydaje się, że zaczyna się z h-moll, potem fis-dur i jest coś jeszcze ale nie udało mi się dobrać a w refrenie z h-moll na e-moll i potem h-moll i f-dur i h-moll
d A7 d
Jak się pan miewa, panie Pfajfer
d g (6) d
Bo mnie się jakoś nie chce żyć
d E a
Wszystko się stało kiepskim żartem
A7 B7 A7
I nie ma komu spodni szyć
d A7 d
Przepraszam, że do pana piszę
d g d
Bo tylko pana adres mam
d E a
A w piersiach czuję taką ciszę
A7 d
Bo serce zostawiłem tam
Ref.
d
Gdzie jest mój Homel, kochany Homel
d g
Gdzie księżyc się na dachach kładł
A7 B
Ja ciebie nigdy nie zapomnę
g A
Choć znam już prawie cały świat
d
Gdzie jest mój Homel, kochany Homel
d g
Gdzie płynął Soż i pachniał bez
g A7 B
Miasteczko, które było domem
g A7 d
A dziś wspomnieniem tylko jest
Jak rosną Beniek i Różyczka
Te pańskie dzieci - istny cud
Ja, gdybym miał o sobie pisać
To zużyłbym papieru pud
A co tam słychać u Feniusi
Czy Szacman wziął za żonę ją
Ach, miły Pfajfer, jak mnie kusi
By znowu pobiec pod jej dom
Tekst: Elżbieta Kuryło Muzyka Andrzej Zarycki.
💐💐💐💋💋🌹
Przyłączam się do prośby, jakby ktoś jeszcze miał tekst...
Mam na nazwisko Homel... ale ok może śpiewa dla mnie
proszę podać kto napisał tekst i muzykę !!!!!!!
To jest polski utwór ze spektaklu "Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca" wg. Ilii Erenburga. Nie Wysocki ani rosyjski romans proszę państwa.
Waska
harddewayk
hard work!
Czy ktoś zna akordy do tej piosenki?
Tak
@@grzegorzes6077 A czy moglbym prosić:)
ktoś pewnie zna ale nie ja.
Przepraszam za żart. Pozdriwienia
gdzie on jest
Liube spiew
Ёсць беларуская версія гэтай песні th-cam.com/video/aeGFmv6KheM/w-d-xo.htmlfeature=shared
Kontekst z wojną Rosji i Białorusi z Ukrainą jest wprost tragiczny.
-roomel;.
th-cam.com/video/nvfLjzZRR2Y/w-d-xo.html&start_radio=1 ;
choć mam już cały świat,coś mi nie pasuje
polaczenie stylu historii zydowskiej(ze niby byli najbardziej zabici przez polakow) i narracji historycznej rosyjskiej(ze niby to oni wygrali) sprawia, ze
Polacy beda placic za nie swoje winy. Bardzo mi sie to nie podoba.