ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2011
- รายการ Spirit of Asia เรื่อง Hakka People ออกอากาศทาง PBS TV Thai
ตอนที่ 1/4 กลับถิ่นเกิดต้นตระกูลคนจีนแคะ
Spirit of Asia ตอน : กลับถิ่นเกิดต้นตระกูลคนจีนแคะ
สถานที่ถ่ายทำ เมืองเพิงสุ่น (ทองคัง) ประเทศจีน
ออกอากาศเมื่อ วันอาทิตย์ ที่ 30 สิงหาคม 2552 เวลา 17.30น.
• 1/4 กลับถิ่นเกิดต้นตระ...
ตอนที่ 2/4 บ้านดินของจีนแคะกับอาคันตุกะผู้มาเยือน
Spirit of Asia ตอน : บ้านดินของจีนแคะกับอาคันตุกะผู้มาเยือน
สถานที่ถ่ายทำ เมืองหย่งติ้ง บ้านดิน (ถู่โหล) ประเทศจีน
ออกอากาศเมื่อ วันอาทิตย์ ที่ 6 กันยายน 2552 เวลา 17.30น.
• 2/4 บ้านดินกับอาคันตุก...
ตอนที่ 3/4 สื่อสำเนียงภาษาจีนแคะที่เหม่ยโจว
Spirit of Asia ตอน : สื่อสำเนียงภาษาจีนแคะที่เหม่ยโจว
สถานที่ถ่ายทำ ม.ชูซี หย่งติ้ง และ เหมยโจ ประเทศจีน
ออกอากาศเมื่อ วันอาทิตย์ ที่ 13 กันยายน 2552 เวลา 17.30น.
• 3/4 สื่อสำเนียงภาษาจีน...
ตอนที่ 4/4 คนจีนแคะในสยาม
Spirit of Asia ตอน : คนจีนแคะในสยาม
สถานที่ถ่ายทำ กรุงเทพฯ ประเทศไทย
ออกอากาศเมื่อ วันอาทิตย์ ที่ 20 กันยายน 2552 เวลา 17.30น.
• 4/4 คนจีนแคะในสยาม
เผยแพร่ by www.hakkapeople.com
อ้างถึง hakkapeople.com/node/283
ขอขอบคุณ สถานีโทรทัศน PBS TV Thai และ บริษัท แทลเลนท์ แมสมีเดีย จำกัด ผู้ผลิตรายการ
![โอ้มายก๊อด! ไม่ถึงชั่วโมงหมดเป็นแสน 😅 [cc] แดนแพทตี้ SS2 | EP.42 |](http://i.ytimg.com/vi/OH2ShXfO6tA/mqdefault.jpg)
แคะลึกจะเป็นสมาคมจีนฮากกา แต่แคะตึ้นจะเป็นสมาคมจีนปันซันขัก
ผมภูมิใจมากครับ กับ สายเลือดนี้ ยกให้เป็นสายเลือดแห่งความพยายาม ทนความลำบาก สู้คน สู้ชีวิต ขี้เหนียว ขี้งก แต่จริงใจ (ส่วนตัว)คนรอบกายผมจะนิสัยแบบนี้ทุกคน ไม่ใช่ก็ใกล้เคียง แต่ที่เป็นแบบนี้เลยรวย เพราะที่งกๆ แต่เหตุผลจริงๆ ก็คือเก็บไว้ให้ครอบครัว มีเงินซัพพอร์ตในการต่อยอดธุรกิจ และด้วยความขี้งกนี่แหละที่จะทำให้เราใช้เงินได้เกิดประโยชน์สูงสุดและรู้จักวางแผน กับเพื่อน กับพี่ กับน้อง ถึงต่างสายเลือด ก็ไม่เอาเปรียบคน ซื่อตรง ซื่อสัตย์ ถือศักดิ์ศรีมากกว่าเงินคมๆ ถ้าครอบครัวใครเป็นแบบนี้หรือคล้ายๆกัน ยินดีที่ได้รู้จักนะครับ หากใครพบผ่านมาเห็น นั่นคือโชคชะตาครับ มาลองแลกเปลี่ยนเรื่องราวกันครับ
สายเลือดมังกรด้วยกัน มองตากันก็รู้กัน🐉🙇🏻♂️
ผมแซ่หลิวครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ
ผมเป็นคนเต้จิ๋ว ( เฉ่าจิ๋วหงิ่น ) มีความผูกพันธ์กับ ฮ๊ากกา ตั้งแต่สมัยวัยรุ่น เป็นสมาชิกของสมาคม ฮ๊ากกา ( จีนแคะ ) เพราะเคยร่วมเต้นสิงห์โต ฮ๊ากกา เมื่ออายุ 16 ปื ฝึกอยู่หลายปี รวมทั้งฝึก กงฟู ด้วย ออกแสดงโชว์ไปทั่ว ในนามสมาคมจีนแคะ ที่ ร.ร จิ๊นเต๊ด ปัจจุบันอายุ 78 ปี สุขภาพแข็งแรง อยากจะซื้อ CD เกี่ยวกับอาหาร ฮ๊ากกา ที่ คุณ ธนากร ทำขึ้นมา ในนามสมาคม ฮ๊ากกา บุรีราม ไม่ทราบว่าจะสั่งซื้อได้ที่ไหนครับ
ถ้าอยู่บุรีรัมย์ ให้ติดต่อคุณวิวัฒน์ โรจนาวรรณ ที่ร้านหนังสือน้ำพุบุ๊คสโตร์ ครับ
ดูเพิ่มเติม th-cam.com/video/1i74fbcQ2Ns/w-d-xo.html
ผมก็ได้เรียนที่ร.ร. จิ้นเต๊อ ชื่อเต็มว่า ร.ร.เสียนจินจิ้นเต๊อเฟินเซี่ยว
(มีผู้ทำหลายท่าน) ไม่ได้ทำเพื่อการจำหน่าย เลือกชม หรือดาวโหลดได้ฟรี ที่
th-cam.com/video/1i74fbcQ2Ns/w-d-xo.html อาหารจีนแคะ ชุด 1 (รวม 6 ตอน)
th-cam.com/video/RD6y5kx64pQ/w-d-xo.html อาหารฮากกา (จีนแคะ) ชุมชนห้วยกระบอก
th-cam.com/video/vHaOrZuyxjQ/w-d-xo.html หมูสามชั้นนึ่งผักกาดดองแห้ง (เคาหยก)
เราก็แซ่ชื้อ หรือ ฉี จาก อ.เฟิงสุ่น เหมือนกัน เคยไปบ้านบรรพบุรุษ มาครั้งหนึ่ง มีนา 63 นี้จะไปกันอีกครั้งกับพี่น้อง 20 คน หมู่บ้านแหลวฮาป้าอำเภอท้องคัง จังหวัดฟุงสุ่น มณฑลกวางตุ้ง อากงมาตั้งรกรากที่เชียงคำ พะเยา
ถ้ายังอยู่เมืองจีน อาจเป็นคนบ้านเดียวกันก็เป็นได้ ไหงปูแถวฉ่ายหงิน เหมียงจื้อปุ้ย
คนเชียงคำฉันเป็นคนเชียงคำพ่อฉันเป็นคนกวางตุ้งหลังสงครามโลกคั้งที่2มีการเปี่ยนแปงการปกครองพ่อฉันเป็นก๊กมินตั๋งเคยกลับไปเมืองกวางตุ้งเมื่อ20กว่าปีที่แล้วตอนพ่อยังมีชีวิตตอนนั้พ่ออายุ80ปีได้เจอพี่ชายต่างมารดาฉันมีความดีใจตื่นเต้นพี่ฉันซิงฉั่น ซิ้งเฉนเรื่องมันยาวเล่าแค่มาจากเมืองกวางตุ้ง อาเภอล่อติ่ง
ผมอยากไปหาบ้านเกิดปู่ย่าที่เมืองจีน
พ่อเคยไปมาแล้ว แต่แกเสียมีแต่รูปถ่าย
เซี่ยงฉิน อยู่ที่ท่องคัง กันเยอะนะคะ และที่ตระกูลในเมืองไทย จะจัดประเพณ๊ ไปไหว้ บรรพบุรุษ รุ่นที่ 1 จากท่องถังกันทุกปีคะ
ไหงก็เซี่ยงฉิน
ไหงก็เซี่ยงฉิน
เราเซี่ยงฉิน พ่อเล่าว่าก๋งมาจากเมืองจีนแต่เราไม่รู้ว่าเมืองไหนจำไม่ได้ อยากไปเยี่ยมญาติมาก
@@pimpa523-- เซี่ยงฉิน เป็น เจนที่เท่าไหร่คะ พอรู้ว่า ชื่อจีนของ อากุ๊ง (อากง) หรือของอาปา หรือเปล่า จะได้สืบให้ว่า อาจจะมาจากแหล่งเดียวกัน เพราะที่สมาคมตระกูลยิ่งชวน ที่แพรกษาอาจจะมีคำตอบให้ ต้องถามผู้อาวุโส เบอร์ติดต่อของดิฉัน 091-004-1269
@@user-tt8hy8nd2e ดิฉันเป็นGeneration ที่ 3 ค่ะ มีอาก๋ง 2 คนพี่น้องมาจากเมืองจีนไว้ผมเปียยาว (เคยเห็นรูปที่บ้านคุณป้า) เขาอยู่ที่ หวายเหนียว จ.กาญจนบุรีที่อำเภอท่ามะกามีไร่อ้อยเยอะมากๆ คุณปู่ (อาก๋ง)ดิฉันชื่อชมมาได้เมียคนไทยเชื้อสายมอญชื่อจีบที่นั่น เรื่องชื่อจำไม่ได้ว่าชื่อจีนอะไรน่าจะออกเสียงคล้ายๆชมค่ะ
เราเป็นลูกครึ่งจีนแคะตื้น อาแม้เราเป็นจีนแคะตื้น อายาย อากุ๊ง อาคิ้ว เดินเท้าข้ามภูเขาหลายลูกและนั่งเรือสำเภามาจากซัวเถาเป็นเดือนๆอพยพเข้ามาไทย อายาย อากุ้ง อาคิ้ว ท่านอยากกลับไปบ้านที่นั่นอีกครั้งแต่ท่านก็มาป่วยและเสียไปก่อน เลยทำให้ไม่มีโอกาสได้กลับไป เราอยากไปที่นั่นมาก สักวันเราจะไปให้ได้
Maratree Supasuk เป็นลูกครึ่งไทย-จีนเคะเหมือนกันเลย
ผมก็พยายามที่จะหาอยู่เหมือนกัน
หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห
เหมยเยี่ยนหรือเหมยแย่นคือแถวไหนครับพอรู้ไหม
ยาย คือ อาผอ ครับ
อากุง อาผ่อ เป็นจีนแคะ ขอบคุณผูจัดรายการที่ให้ความรู้เกี่ยวกับบรรพบุรุษของชาวไทยเชื้อสายจีนแคะค่ะ
ไปมาแล้วเมื่อหลายปีก่อน ขึ้นไปถึงบ้านบนเขาเป็นตระกูลเลย มีศาลเจ้าประจำตระกูล สวยงามมาก
ผมก็แซ่ฉี แต่ไม่รู้เรื่องตระกูลที่เมืองจีนเลย กุงไท้อพยพมานานมากแล้ว กุงไท้ ผ่อไท้ เจี๊ยะผ่อ อามัก อาปั๊ก ผมเป็นคนจีนแคระกันหมดเลย
เป็นแคะตื้นไม่ใช่แคะลึก ภาษาที่พูดเป็นปันซันขัก
ปู่ผมก็มาจากอำเภอนี้ แซ่ฉี เหมือนกันด้วย แซ่นี้ไม่ค่อยเป็นที่รุ้จัก แซ่เดียวกับ ฉีเส้าเฉียน ปู่มาหางานเสมียนที่กรุงเทพก่อน เห็นเรามีทุนน้อย กรุงเทพมีการแข่งขันมาก ก็เลยดั้นด้นหาทำเลถึง เชียงคำ พะเยา นั่งรถ นั่งเกวียน เดินเท้า อดทนมหัศจรรย์มาก พ่อก็เกิดเมืองจีน นั่งเรือมาเมืองไทยตั้งแต่อายุ 15 พ่อเรียนหนังสือน้อย แต่รู้มาก ว่างๆชอบศึกษาแผนที่โลก และคัดลอกประวัติศาสตร์จีน
Yanyong W.
แซ่ผุ่ง เคยรู้จักไม๊
ผมเป็นมุสลิมครับ ^^ ผมเข้ามาดูเพราะแฟนผมเป็นจีนเคะ!!!!!
ผมรักแฟนผมมากครับ เราต่างแลกทั้งความคิดเห็น ศาสนา เชื้อสาย ซึ้งผมมีเชื้อสายอินเดียร่วมด้วย
ใช่ว่ามุสลิมจะให้อีกฝ่ายเรียนรู้แต่ของตัวเอง..................ผมก็ต้องเรียนรู้แฟนผมด้วย แต่แฟนผมก็รับอิสลามครับ ผมดีใจมากเลยที่ได้เข้ามาดูเรื่องราว จีนแคะ
ย่าเป็นคนจีนแคะ อยากไปเห็นต้นตระกูล ของย่าจัง🙂
ปีหน้าผมอาจจะกลับไปบ้านตระกูลหยางบ้างครับ
เราก็ แซ่ ฉี น่าจะ ฉี ตัวเดียว กับ ฉี เส้า เฉียน พ่อกับปู่ นั่งเรือมาจาก ท้องคัง ปู่มาก่อน ไปค้าขายที่พะเยา เพราะ กรุงเทพมีคนจีนเยอะ การแข่งขันสูง ทุนน้อยไปหาที่ไกลๆ เสียดายที่พ่อแม่ไม่พูดจีนแคะกับลูกตลอดเวลา โตมาก็รู้สึกเสียชาติเกิดที่ไม่ได้ภาษาจีน เด็กๆเคยเรียนจีนกลางสองปีแล้วทิ้งไป ไปเที่ยวจีนจะถามทางคน ต้องถามคนว่า ดู ยู สปีก อิงลิช ร่วมสามสิบคน กว่าจะมีคนตอบ
บรรพบุรษ ฝ่ายอาปา มาจาก ถ่องคัง ฟุ้นสุน
พ่อผมมาจากทองคังครับ จำได้ว่าท่านให้ท่องประโยคที่ว่า ทองคัง ไถ่ถ่องผันหงิน นอนท่องบนดาดฟ้าชั้น3 ของบ้าน จำได้แม่นไม่เคยลืม จนกว่าชีวิตจะหาไม่
ผมหนึ่งคนเปนลูกหลานคนนจีนฮกเกี๊ยนในจ.ภูเก๊ตเปนลูกผสมบ๊าบ๋ารักและเคารพบรรบุรุษ#แซ่อ๋อง แซ่หลิม แซ่เอี๊ยว ผสมผสานกันไป
อาผ่อไท้ อากุงไท้ ของผมมาจากเมืองจีน จีนแคระจากเมือง เจียวเหลี่ยง คับ
แซ่ ฉี ตระกูล ฉี เหมือนกับ พิธีกร ในคลิปเลยคับ ไม่รู้เราเป็นญาติกันหรือเปล่า
Chee Fad จีนแคะค่ะ ไม่ใช่แคระ
@@lijinza4276 เมินกัน
สงสัยจะเป็นญาติกับคนเขียนป้ายแน่เลย ตระกูลลิ้ม ครับ
ผม 潮州华裔
林氏南山公家族
ได้ยินญาติๆไปเยี่ยมคนจีนเมื่อ 40 ปีก่อน
เราคนเงินน้อย ไม่รวยไม่กล้าไปเลย
สมัยก่อนเขาว่าคนจีนหิวเงิน
เราจนก็ไม่ควรกลับไป
สมัยนี้ไปเยี่ยมญาติอาจ ได้รับความช่วยเหลือจากญาติคนจีน
ประเทศจีนต้อนรับลูกหลานจีนเป็นแขกผู้มาเยือน
ไม่รับกลับไปเป็นพลเมือง
สมัยก่อนชาวจีนไม่อยากเปลี่ยนนามสกุล กลัวไม่ได้กลับจีน ไม่ซื้อบ้าน ที่ กลัวขนกลับจีนไม่ได้
555 คนคิดแบบนี้คือ ลูกหลานจีน คนจนปัจจุบัน
เมื่อก่อนเมืองจีนลำบากค่ะ สมัยนี้ไม่มีแบบนั้นแล้วค่ะ กลับไปเที่ยวสิคะ
@@overtherainbowrockysky9318 ตอนนี้ คนไทยญาติจีนไปเยี่ยม อาจได้ของฝากจากคนจีน
ระบอบ กษัตริย์ ราชวงศ์แมนจู ชนกลุ่มน้อยปกครองคนช่วยใหญ่ ทำบ้านเมืองล้าหลัง เหมาเจ๋อตง นำระบอบคอมมิวนิสต์มาใช้ ปัจจุบันผ่อนคลาย ต่อไปจีนพัฒนาไปไม่มีที่สิ้นสุด บรรพบุรุษจีนที่หนีความจนมาไทย วันนี้ประเทศจีนต้อนรับ ลูกหลานจีน เป็นแขกผู้มาเยือน
ดนตรีประกอบ สารคดีนี้ เพลงอะไรครับผม
อากงเราเป็นจีนแคะชื่อโล่ออน แซ่โล่/พ่อมีชื่อจีนว่า "เก้ว" ชื่อจริง "โล่กิมฉ่าย" กงขึ้นเรือที่รัฐกลันตัน ประเทศมาเลเซีย และมาตั้งรกรากอยู่อ.สุไหงโกลก จ.นราธิวาส
ทวดผมเป็นคนจีนแคะ
พ่อแม่เป็นคนแคะ รวมถึงคนทั้งหมู่บ้านที่อาศัยยุ ล้วนเป็นจีนแคะทั้งนั้น ที่มาจากม่อยโจว ทุกวันนี้หมู่บ้านได้ชื่อว่า เป็นหมู่บ้าน ฮากกา
ชอบจังเลยค่ะ
ทวดทวดของฉัน(ฉันไม่เคยเจอทวดมาก่อน ทวดเสียตอนแม่ฉันยังไม่เกิดด้วยซ้ำ)แต่ทวดชื่อ มักซัก แซ่ฟุ้ง (มีคนจดชื่อไว้) ฉันอยากรู้ข้อมูลของคนแซ่ฟุ้งค่ะ เป็นมายังไง ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ที่ไหน😊
อยากไปเยี่ยมสักครั้ง ค่ะ อากุ๊ง ท่านเสียไปนานแล้ว
หน้าอยู่ มาก
ถึงว่าตอนเด็กๆๆอาปาฯใช้แต่ยาหม่องตราเสือฯ แพงและหาซื้อยากครับสมัยก่อน
รายการนี้ดีมากๆ
เป็นจีนแคะเหมือนกันค่ะ อาปัก (เตี่ย) อาเม้ (แม่) เตี่ยมาจากเมือองจีน แม่เกิดที่เมืองไทย เตี่ยเซี่ยงท้อง แม่เซี่ยงฉินค่ะ
เราแซ่ฉิน
อาปัก
ไม่ใช่คุณลุงหรือครับ
@@laonbin175 เค้าให้เรียกแทนเตี่ย จะได้เลี้ยงง่ายแล้วถ้าปีชงกันจะได้ไม่เป็นอะไร ส่วนใหญ่จะให้เรียกอาปักหรืออาสุกค่ะ เตี่ยบอกมาแบบนี้ค่ะ
ผมเป็นจีนแคะทั้งพ่อและแม่มีพี่ๆ5คนผมเป็นน้องคนเล็กครับทุกคนพูดภาษาแคะได้หมดครับ.
ไหงขักหงิน
@@meizanark อีหยัง
ไหง ก็ขักหงินแถวตลาดพลู
สุดยอดเลยค่ะที่พูดได้ ส่วนเรารู้แค่ 2-3 คำเพราะสมัยก่อนพ่อรับราชการ เขาจะต้องปิดไม่ให้ใครรู้ว่าเป็นคนจีนเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาคนไทย-คนจีน
เก่งมากกค่ะ
ต.เกศหยองอ.หยองย้ำ.มลฑลกวางตุ้งมีไหมคะ
ดูแล้วตัวผมเองก็อยากกลับเหมือนกันกัน
สุดยอดครับ !!!
ชอบครับมีสาระดี
ปู่ย่าเป็นคนจีนแคะมาจากซัวเถ้าเช่นกันแต่ไม่รู้จะติดต่อญาติที่เมืองจีนได้อย่างไรค่ะท่านเสียชีวิตไปหมดแล้วรู้แค่ว่าปู่มีบ้านอยู่ที่นั้นแบะเคยมีญาติทางเมือวจีนมาเยี่ยมที่ไทยหลังจากนั้นก็ขาดการติดต่อค่ะ
ของเราอยู่ที่ ไท้ปู พักเหว โจ้ฉุ้ยโฉ
รบราฆ่าฟันกันตั้งแต่ยุคเจ็ดก๊กจนเหลือแค่สามก๊กและสุดท้ายก้อยังเป็นสามก๊ก.ก๊กแผ่นดินใหญ่.ก๊กที่สองคือไต้หวัน.และก๊กที่สามคือฮ่องกงนะ
ผมเป็นลูกครึ่งจีนแคะ
จีนแคะด้วย
ໄດ້ຄວາມຮູ້ແລະກໍາລັງໄຈ ຮຽນຮູ້ວັທະນະທັມແຕກຕ່າງກັນໄປ
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ
ผมตระกูลเซี่ยงเถียน กับเซี่ยงหลิว
ภาษาแคะตื้นครับ
นับว่ายังดีที่มีรูปมีข้อมูลแต่ของผมไม่มีอะไรเลยครับแม้แต่คนที่จะเล่าประวัติ รู้แค่ว่าเป็นแคะลึก แต่ผมไม่รู้เลยว่าแคะลึกอยู่บริเวณเมืองไหนกันบ้าง
การตามหาด้วยรูปถ่ายบุคคลถือว่าข่วยได้น้อยมากแต่นั่นเป็นไปตามบท ความจริงถึงจะมีข้อมูลน้อยมาก ไม่มีจดหมายติดต่อ ไม่มีภาพป้ายฮวงซุ่ย แต่มีใจต้องการสืบหา ก็ยังพอเป็นไปได้ โดยสืบจากสำเนียง และเรื่องเล่าที่เคยได้ยิน มาสืบหาถิ่นที่อยู่ตามตระกูลแซ่ได้ครับ
ฉันก็พึ่งมาสืบหาที่มาของบรรพบุรุษ เสียดายที่ไม่ทราบข้อมูลมากนัก รู้แต่ปู่แซ่ลี้ ย่าแซ่อึ้ง และได้มาหาข้อมูลจากอินเตอร์เนท จากความทรงจำเรื่องอาหารและคำเรียกญาติ ถึงได้พอทราบว่าเรามีเชื้อสายจีนฮักกา
ที่ไหนมีพระอาทิตย์ที่นั่นมีจีนแคะค่ะ
กลับไปพักอาศัยอยู่ได้เลยนะเพราะที่นี้ประเทศไทย
ชอบเพลงประกอบสารคดีมากหาให้หน่อยดิครับขอบคุณ
ทำไม สัมภาษณ์ เป็นจีนกลาง ละคะ
คนสัมภาษณ์น่าจะพูดแคะไม่เป็น
ใครแซ่ล่าย หรือแซ่ไล้บ้าง พ่อเคยกลับไป2ครั้ง อยู่ที่กวางตุ้ง
ยังมีพี่สาวอยู่แต่ตอนนี้ไม่รู้ยังอยู่ไหมคะ
พ่อเป็นจีนแคะค่ะ
เรามีชื่อว่าล่ายชุนเซียง
สสพ้น
แบบ
แบบ
เหมือนกันคับ ผมก้จีนน้ จีนเตี๊ยะ
Gvgchdjj Jfvdbh แปลเป็นไทยว่าต้องแดกส้นตีน!!!
ไม่ตลกนะครับ
ชอบครับมีสาระดี
สาธิต แซ่ตัน
สมควรแล้วควรกลับไปพัฒนาบ้านเกิดของปู่ย่าตายายของตัวเองเพราะจะได้รับทราบในบ้านเกิดของปู่ย่าตายายนะ
อยากทราบว่าประเทศจีนจะมีพื้นแผ่นดินกว้างใหญ่พอจะรองรับประชาชนของตังเองได้ไมแล้วเห็นบางครั้งบอกว่าจีนยิ่งใหญ่แต่ก้อยังเป็นรองอินเดียนะจะมาบอกที่นี้เป็นของอั๊วเพราะเจ้าของประเทศคือคนในแผ่นดินนะ