【单曲纯享】潘虹《我曾经也想过一了百了》【2020中国好声音】EP6 第六集 Sing!China2020 9月25日
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
- #好声音2020 #中国好声音 #SingChina2020 热播中！
欢迎订阅-中国最大的综艺制作公司-上海灿星文化传媒股份有限公司官方频道
Subscribe our Channel⬇️
bit.ly/2NOZGlb
欢迎订阅中国好声音官方频道：bit.ly/2DcnbBL
【2020中国好声音】正片：bit.ly/2Efo4gw
【2020中国好声音】纯享版：bit.ly/3hwDU4A
【2020中国好声音】幕后花絮+看点：bit.ly/34mY2m9
【2019中国好声音】正片：bit.ly/2GkzZHU
【2019中国好声音】幕后花絮：bit.ly/2Xyzgxg
【2019中国好声音】单曲纯享：bit.ly/2JGHg6F
【2019中国好声音】炫彩时刻+真声音：bit.ly/2Y54h7e
【这！就是街舞S2】正片全集：bit.ly/2VEcH9C
【这！就是原创】正片全集：bit.ly/2XMcVbQ
【这！就是原创】单曲纯享：bit.ly/2NR0iIb
【中国好声音Sing!China】官方频道：bit.ly/2DcnbBL
推荐订阅：Fortune Star Media
bit.ly/2P54jZW
灿星精选⬇️⬇️⬇️
♚正片【金星秀The JinXing Show】1-130全集：bit.ly/2V07dEG
♚正片【出彩中国人】全集：bit.ly/2Gl2FRb
♚正片【中国好歌曲】Song of China全集：bit.ly/2Za07wH
✧正片【金星撞火星】Venus Mars 全集：bit.ly/2P7kx50
✧正片【金星时间】全集：bit.ly/2P7kx50
ღ正片【2018中国好声音】全集：bit.ly/2UfNaO4
ღ純享【2018中國好聲音】單曲：bit.ly/2v4DJa8
♛花絮【2018中国好声音】独家幕后：bit.ly/2UTtXWT
ღ真声音【2018中國好聲音】全集：bit.ly/2DaHGyE
✿花絮【2018新舞林大會】獨家幕後：bit.ly/2GbMjsS
♛正片【2018新舞林大會】全集：ttps://bit.ly/2UzIS9u
✿正片【中國新歌聲S1】官方無水印版 Sing!China 2016：bit.ly/2IvYHXn
✿正片【中國新歌聲S2】官方無水印版 Sing!China 2017：bit.ly/2Lf1dT7
✿正片【与星共舞S1】全集 Dancing with the Stars ：bit.ly/2GnX6R5
✧正片【盖世音雄】全集：bit.ly/2IvZA29
![POLYCAT - ข้อความรูปยิ้ม :) [Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/lBhIgPGCgbI/mqdefault.jpg)
我曾经也想过一了百了
在听到海鸥哀鸣的时候
浮沉在浪花之间
无边无际的漂流
请把我不堪的时光都带走
我曾经也想过一了百了
在看到杏花盛开的时候
裹着斑驳的春光
在树荫底下睡着
能否化作尘埃就此不问缘由
旧单车 渐渐生锈
漆黑灯塔 被废弃的港口
一个人站在清冷的街头
想出发却不知该往哪走
昨天的影子依旧在今天残留
现在不改变就别想奢望以后
我都知道 我都知道 可是啊
我曾经也想过一了百了
被掏空的心无力承受
我一直都在哭泣
没有开心的时候
只是因为孤独的心渴望拥有
我曾经也想过一了百了
在听到海鸥哀鸣的时候
浮沉在浪花之间
无边无际的漂流
请把我不堪的时光都带走
我曾经也想过一了百了
在看到杏花盛开的时候
裹着斑驳的春光
在树荫底下睡着
能否化作尘埃就此不问缘由
像困兽渴望自由
没有出口只能用力撕吼
捂住眼睛还看得见丑陋
我的痛苦有谁会来深究
这一切不过是在和自己战斗
不管输赢结局都是荒繆
我知道 我都知道 可是啊
我曾经也想过一了百了
被当作铁石心肠无可救药
我一直都在哭泣
没有开心的时候
只是因为孤独的心渴望拥有
我曾经也想过一了百了
忽然看见你那明媚的微笑
原来总想着结束
没能把命运看透
只是因为没能找到坚持的理由
我曾经也想过一了百了
在没能和你相遇的时候
能有你这样的人
存在于这个世界
悄悄唤醒我沉睡心底的喜悦
能有你这样的人
存在于我的心尖
让我开始有些期待这个世界
自己打的赞一下吧
最后是心尖不是心间喔~
谢谢啦！
中岛美嘉的日版原唱是我最爱歌曲之一。中岛美嘉因疾病导致一段时期无法唱歌，历经艰难复出后因状态起伏不定曾被媒体甚至歌迷质疑。在病痛的折磨和不断质疑声中，中岛美嘉演唱了这首歌曲。演唱会版非常感人！
潘虹有天赋，只是还年轻，可能还无法深刻理解历经沧桑和绝望后的破茧重生。
希望她早日找到属于自己的歌唱风格。
有些歌要人成名后唱会比较好。这首歌是其中一首。这首歌需要潘虹成名红了后唱会比较有味道。就像你说的中岛美嘉历经艰难所以她唱的时候中岛美嘉差点哭了出来。要哭不哭是最好。作曲作词人有唱过、他也唱的很好。不知你有听过？
可惜呀, 她完全未能夠把歌曲的情緒帶出來, 純粹唱K似的, 希望下次能認真一点, 不要再浪費机會。
日语的是曾經也想過一了百了，这是汤维的
I get what you mean by google translate your comment. Totatlly agree!!!
她在音乐会上表演了 th-cam.com/video/lnLDHIDOT00/w-d-xo.html&ab_channel=SiodenesseL.
潘虹，高睿，單依純，三個都是今屆音色最美的表表者，
但始終是比賽，三人同樣年輕，同樣在這圈比賽，因對歌曲的理解及人生閱歷不夠，錯過了三首好歌，發揮也不及在盲選中亮眼。
說回潘虹，很多人已把她當職業歌手看，我也是，但比賽是會令人緊張的，看潘虹在這次的身體語言就看到，並不是鬆的狀態，是緊，很緊張。
首先，我不懷疑潘虹的能力，看回盲選時的兩首歌吧。
這曲是日本的神曲、由經歷過失去、絕望、眾人黑、獨自承受、再克服、再康復的中島美嘉演譯、就像唱了她自己的故事一樣、同時這神曲也令日本的自殺率大跌、因為死、自己解決、就此一了百了、但活下來、還能看到希望、可能比以往更好、中島美嘉在經歷過失聰、失聲，及後康復演譯了自己的經歷，是用生命去唱歌。
明顯地，潘虹不了解歌曲的背景，歌曲是走進黑暗，很黑很黑，再在最尾看到光明。黑的地方，不夠黑，層次感其實很好做，但也欠奉，而尾段看到希望，仍是以哭腔，收著整個人來唱，是錯誤理解歌曲了。這歌若能代入，投入到此曲，像李健形容高睿時所說，是可以進入忘我，尾段是可以放出來的。
同時，歌詞多，也因歌詞多在 1:32 ，亂到不知唱了什麼。
這歌始終是神曲，至今個人覺得除了黃若熙在個人音樂會中，能了解歌曲，進入忘我，但尾段崩掉，是可惜的，而其他所有翻唱這曲也是一般而已，可見這曲的難度。
選曲上也是雙韌劍，這歌若能演譯得好，肯定能成為華語樂壇的經典，可惜，潘虹本來有這個能力，但她錯過了這次機會。
作为一个比赛来说，选这个歌真的是太冒险了。因为选这个歌的时候，评审们心里其实是拿潘虹去跟中岛美嘉去比，而不是她真正的对手宋宇宁，虽然唱得也很好听，但是结果却有些可惜，因为很难再有人去突破和超越中岛美嘉的版本，中岛老师是拿生命的力量去演绎了这首歌，而不仅仅是歌唱的技巧，所以才会打动无数人。希望潘虹不要灰心，继续加油！未来还很长。
唱得太抢了，这首真的太需要感情去唱，没有经历过黑暗的人生很难唱出那种感情。美嘉现场的时候甚至歇斯底里唱破了但就是能打动人心。
感觉她可以去拍电影，很有味道的艺人。
潘虹的版本其实还是越来越好听啊， 多听几遍还是非常有感觉的！
林忆莲一样的单眼皮，却是中华女儿独特的秀丽。到底心里有着什么故事让你唱得那么深情感性。然而笑容却又是那么单纯羞涩。
这首歌可能不太适合用来比赛。第一次听也没什么感觉，但越听越好听。很耐听。有些歌第一次听很浓烈，可听几遍就索然无味了。可这首歌越听越有味道。
我下了转成MP3听。
你试试听中岛美嘉的原版，可能有不一样的感觉。我第一次是听的原版，第一句就泪崩，崩到哭抽过去
th-cam.com/video/QL3T2Nzcqcs/w-d-xo.html
@@ninjafff61 同
那是因为歌唱干好符合你当前的心景
She’s prob one of my favorite singers this season.
她輸的不在唱功和技巧，也不是輸在中文歌詞的別扭，更不要說成輸在節目的安排。她輸在對這首歌的理解。
這首歌是頓悟，是堅強，是打開的手張開的臂，是淚流满面的釋然微笑。是在生活的失落碎片中拼湊出生命的美好，是從墜落的黑暗裡找回重新爬起努力生存下去的渴望。
如果她能在表演前看一次中島美嘉在2015的live演唱的這個版本，而有所領悟，甚至歌曲的最後唱出日文原曲，可能會有不一樣的結果。
th-cam.com/video/QL3T2Nzcqcs/w-d-xo.html
我又回去循環了30次美嘉的版本⋯⋯ 努力生活，人生依然是美好的。
同意。我觉得她唱的好！画面很美，的确有专业歌手的水平。只是没感受到她的心。我觉得潘虹如果可以打破给自己局限的形象，会走的路会更远，更深刻。加油！看好你潘虹！
你錯了，唱同一首歌不一定要用同一心態，你局限了歌手發揮作品的空間，她唱出生活的苦也能令人有共鳴，有時太井底之蛙不是好事
日语的是曾經也想過一了百了，这是汤维的
中岛美嘉是我最喜欢的歌手，这首歌那么意义深刻
中岛美嘉太iconic了。她就是她、潘虹唱她的歌让我又去听了她一遍。she is famous for a reason!
潘虹嗓音的特点和气质还是出众的，投票结果莫名其妙。
对啦
抱抱潘虹，不哭😢沒想過你會輸
她和马迪娜都曼我都觉得很可惜 这两位绝对不输给单依纯，不过单依纯的人气已经是冠军人气了
美丽的潘虹加油
个人感觉这期这首最好听
去年第一次听的时候毫无感觉，但还是下载到了手机里，今天洗澡随机播放听到旋律还真蛮喜欢的。后来了解了中岛美嘉故事，看了现场演唱video感动的哭了。之后听了很多中文版本的觉得潘虹跟张新成是这里唱的最好的了（但我不喜欢这个版本的歌词没有原版翻译感动）
去听听林志炫的版本
潘虹唱得不错。但是唱这个歌，开始要沮丧崩溃，倦生厌世，悲伤欲绝，最后再绝处逢爱，萌生希望，多大的情感起伏，这个年龄难以驾驭啊。
估计她唱完了这首歌就能体会什么是一了百了，前面的比赛太顺了，没有真正理解到这首歌的意境，只有经历过磨难才能体会到从绝望中浴火重生。
唱得非常完美
听20遍以后，觉得她唱得真好听…... 进了九强了
第一次听中岛美嘉唱的时候就哭的稀里哗啦……这首歌真的不要随便挑战……很容易让这首歌变得肤浅……
日语翻译成中文 没有那个味了
@@XDDDDD 林志炫唱的还行呗，比这个版本底蕴足。。。
这首歌重点不是飙唱功，更不是飙高音，要把这种无力感表达清楚，又陪着那个词，还得搭上那段渐强，是挺难的
先听的林的，然后是中岛美嘉的，然后听这歌。哎 听不下去了，这个move on了
推薦流氓阿德
這衣服穿得太好看了😌
只有中島美嘉的版本能感動我，令我聽到眼淚控制不到的自己跑出來😭
我认为歌没有选错，这首歌应该让更多的人听见，给他们带去力量，特别是在今年2020年这个特殊的时间里。在不同的环境下，同样的价值输出，她演艺的很好😊。当然中岛美嘉老师也很经典，我很感动❤️。
也对！ 这样看还是春春厉害！
需要勇气和实力
我觉得听2遍3遍才有感觉。挺她。
气质非常独特。有特点才能走得远。看好她前三。
冠军
Jason 不一定，李健组的单纯依跟她的风格很相似。
我也看好她前三
@@qi3705 但也有可能是单依纯，你别忘了之前那英组的郭沁也是年纪轻轻就拿了那英组冠军和好声音第二名
感觉潘虹有明日之星的气质，加油，继续努力吧！👍👍👍
推荐中岛美嘉的演唱会版本，真的每次难过的时候都会去反复听，非常治愈
潘虹适合唱伤感旋律感强的歌，能把人唱到撕心裂肺痛苦的那种
中岛的版本唱出了人生，给歌曲赋予了生命；当然，潘唱的也好，只是带出了她的感情。这两个版本一比较就能发现不在一个纬度上，有了生命的歌曲是饱满的。潘加油。
好聽到爆炸哇 冠軍種子！！！
越听越想听，百听不厌
潘虹，你最棒！！！相信你一定能拿冠军！！！继续加油，我永远支持你！！！
我曾经也想过一了百了
在听到海鸥哀鸣的时候
浮沉在浪花之间
无边无际地漂流
请把我不堪的时光带走
我曾经也想过一了百了
在看到杏花盛开的时候
裹着斑驳的春光
在树荫底下睡着
能否化作尘埃
就此不问缘由
旧单车 渐渐生锈
漆黑灯塔
被废弃的港口
一个人站在清冷的街头
想出发却不知往哪里走
昨天的影子
依旧在今天残留
现在不改变就别想
奢望以后
我都知道 我都知道
可是啊
我曾经也想过一了百了
被掏空的心
已经无力承受
蜷缩在灰暗角落
沉在回忆里枯朽
梦醒之后
还有什么可以挽留
我曾经也想过一了百了
忽然看见你
那明媚的微笑
原来总想着结束
没能把命运看透
只是因为
没找到坚持的理由
我曾经也想过一了百了
在没能和你相遇的时候
能有你这样的人
存在于这个世界
悄悄唤醒我
沉睡心底的喜悦
能有你这样的人
存在于我的心尖
让我开始有些 期待这个世界
不知为什么，你一开口我就鸡皮疙瘩
原唱太经典，这版也爱，
越听越好听，又来听！
超好听的歌，潘虹加油💪
心中第一！好听啊
第一次听这首歌，感觉潘虹唱的也不错。然后去听了一下中岛美嘉的版本。还是继续努力吧。
没有对比就没有伤害。
她不是在模仿中岛美嘉！
@@zhuzair911 这首歌就中岛美嘉的原唱而言 中岛就有好多版本的演绎
感動する歌声✨
目頭が熱くなりました。
越聽越好聽有味道
不懂日语。从来没听这首歌任何一个版本。 先听了潘虹的。然后再听了原版的唱片和现场版。 个人觉得这首歌和潘虹的气质很合。这种现代都市女性略带伤感但依然自强坚定的感觉唱出来了。和原唱的亲身经历感悟自然不能相提并论，但是打破了李健老师对她贤妻良母型的印像。 打个不是很恰当的比喻，潘虹前两首歌让我想起潘越云，这首歌一下就提升到现代都市女性自立坚强的感觉。我觉得这首歌潘虹的演绎到位，就是舞台表现力还可以提升。一个歌手在演唱时的眼神，肢体语言对歌曲的表现力是有很大帮助的。潘虹作为采茶戏演员加强这方面应该不难。这也是其他选手的通病。一律闭眼站桩。应该看看美国这边voice选手在PK时怎么表演的
好听！潘虹你唱好棒!!!
非常好听
I believe she’ll be in the final rounds
真好听，很打动人
I wish I can hear her cover this song again! Her voice had so much potential to make this song especially touching and memorable! But it somehow feels like the stress of needing to win the match is affecting her performance :(
Poor her and her coach 😌
This song is very difficult to sing. She already very pro and awesome 😍 jie you girl girl.
But nexttimes if you go in to first and second and third position, please wear long pants 👖 with jackets. Looks nicer ok. Awesome 👍😍❤️
And do some shining 🌟 in your's hair. You looks more beautiful 😍💖😍 ok. Jie you beautiful 😍💖😍 girl girl same as your's beautiful 😍💖😍 teacher too.
中島美嘉的我聽不懂但我哭了，潘虹的我聽得懂但我無感。
你的問題
唱出情感，直入我心，非常好聽，讚好！
好听啊
不知道为什么感觉她很适合走杨丞琳那种双栖艺人的路线
“嫂子杨丞琳”
“不，是歌手杨丞琳”
现在看到杨丞琳这三个字就想起李荣浩撒糖的样子😂
本期最佳
這麼多版本我就喜欢聽她唱的😂
认同
我也是！日文版听不懂没共鸣，汤唯版简直车祸，潘虹除了有点抢拍子，剩下简直就完美！
你説的太對了👍
潘虹加油
美人胚子
越听约好听，潘虹声线特别，金属
潘虹你好美
余音绕梁，三日不绝。潘虹，唱得真美！
唱的很好听
今年的好声音潘虹是我最喜欢的歌手，第一次听她唱《最好》就彻底沦陷了。有浑厚的声线，长得也很东方美，真是让人fancy不已。这一局输的其实在意料之中，最大原因是选歌不行。希望李宇春导师不要再浪费潘虹的光芒了，加油！看好你夺冠！
嗯，选错歌了
腿好正，歌好美
like her unique vocals
潘虹棒棒哒，总决赛时输给单依纯和斑马森林，但不代表你不行，你的前途会很灿烂，加油潘虹！坚持坚持
突然间很想要听这首歌 ❤️
我想潘虹了 😂😂😂
唱的挺好。这首歌最大的问题是，如果你没有经历过些什么，即使再好的唱功和技巧也可能在场这首歌时少了点东西。这首歌是少有的歌词内容大于乐曲的经典之作。真正要达到这首歌的精髓，需要现场听众和演唱者都能和这首歌达到一个共情的境界，知道这首歌是在表达一个什么样的情绪。这也是为什么这首歌在中文圈也很有名气，但是真正能翻唱成经典的几乎没有的原因。
目前最經典的版本還是中島美嘉
坦白説，他唱這首歌我沒有被他感動到⋯⋯我覺得他前面那二首唱得比較好
其實她唱得很好，很有張力但選歌問題，她可更有特色更顯優秀，絕對可以有同單依純單挑的實力。
真的唱得很好。这首歌值得细品。
可能因為太緊張了，拍子有點亂掉，好可惜！
我曾經也想過一了百了"--
--"僕が死のうと思ったのは"--
原唱: 中島美嘉 翻唱:潘虹
我曾經也想過一了百了
在聽到海鷗哀鳴的時候
浮沉在浪花之間
無邊無際地漂流
請把我不堪的時光都帶走
我曾經也想過一了百了
在看到杏花盛開的時候
裹著斑駁的春光
在樹蔭底下睡著
能否化作塵埃就此不問緣由
舊單車 漸漸生鏽
漆黑燈塔 被廢棄的港口
一個人站在清冷的街頭
想出發卻不知該往哪走
昨天的影子依舊在今天殘留
現在不改變就別想奢望以後
我都知道 我都知道
可是啊
我曾經也想過一了百了
被掏空的心無力承受
我一直都在哭泣
沒有開心的時候
只是因為孤獨的心渴望擁有
我曾經也想過一了百了
在聽到海鷗哀鳴的時候
浮沉在浪花之間
無邊無際地漂流
請把我不堪的時光都帶走
我曾經也想過一了百了
在看到杏花盛開的時候
裹著斑駁的春光
在樹蔭底下睡著
能否化作塵埃就此不問緣由
像困獸渴望自由
沒有出口只能用力嘶吼
摀住眼睛還看得見醜陋
我的痛苦有誰會來深究
這一切不過是在和自己戰鬥
不管輸贏與否結局都是荒謬
我知道
我都知道
可是啊
我曾經也想過一了百了
被當做鐵石心腸無可救藥
我一直都在哭泣
沒有開心的時候
只是因為孤獨的心渴望擁有
我曾經也想過一了百了
忽然看見你那明媚的微笑
原來總想著結束
沒能把命運看透
只是因為沒能找到堅持的理由
我曾經也想過一了百了
在沒能和你相遇的時候
能有你這樣的人
存在於這個世界
悄悄喚醒我沉睡心底的喜悅
能有你這樣的人
存在於我的心尖
讓我開始有些期待這個世界
没有灵魂，要有一定的生活阅历，才能驾驭得了这首歌！
对
有些歌手是天生的！
我觉得她唱得好，这首歌也很棒。
和原唱的差距不是一点
无限循环中，耳机开到最大声，鸡皮一波又一波
看到留言了,但是我覺得她唱得很好聽耶
單曲循環🔂
潘虹的歌聲真的太打動人心了
太棒了🌟你就是冠军🏆
这首歌关键不是技巧与音色，而是同样的经历，只有经历过，真想过的人，才能唱出不一样的感觉。
一了百了👍❤️
不敢相信她输了.....希望不要灰心吧.
但是我感觉这首输给 “你我约定有三”就离谱
那声 啊 真的是好震撼
00.00]我曾经也想过一了百了(Live) - 潘虹
[00:01.93]词：秋田弘
[00:02.57]改作词：陶晨
[00:03.36]曲：秋田弘
[00:03.96]原唱：汤唯
[00:14.27]我曾经也想过一了百了
[00:20.45]在听到海鸥哀鸣的时候
[00:25.90]浮沉在浪花之间
[00:28.70]无边无际地漂流
[00:31.86]请把我不堪的时光都带走
[00:37.33]我曾经也想过一了百了
[00:43.27]在看到杏花盛开的时候
[00:48.63]裹着斑驳的春光
[00:51.37]在树荫底下睡着
[00:54.60]能否化作尘埃就此不问缘由
[01:00.52]旧单车 渐渐生锈
[01:03.03]漆黑灯塔 被废弃的港口
[01:06.08]一个人站在清冷的街头
[01:09.07]想出发却不知该往哪走
[01:12.03]昨天的影子依旧在今天残留
[01:14.53]现在不改变就别想奢望以后
[01:17.80]我都知道 我都知道
[01:20.22]可是啊
[01:25.86]我曾经也想过一了百了
[01:31.99]被掏空的心无力承受
[01:37.16]我一直都在哭泣
[01:40.14]没有开心的时候
[01:43.25]只是因为孤独的心渴望拥有
[02:11.59]我曾经也想过一了百了
[02:17.82]在听到海鸥哀鸣的时候
[02:22.98]浮沉在浪花之间
[02:25.83]无边无际地漂流
[02:28.97]请把我不堪的时光都带走
[02:34.48]我曾经也想过一了百了
[02:40.39]在看到杏花盛开的时候
[02:45.84]裹着斑驳的春光
[02:48.61]在树荫底下睡着
[02:51.83]能否化作尘埃就此不问缘由
[02:57.59]像困兽渴望自由
[03:00.28]没有出口只能用力嘶吼
[03:03.25]捂住眼睛还看得见丑陋
[03:06.22]我的痛苦有谁会来深究
[03:09.20]这一切不过是在和自己战斗
[03:11.78]不管输赢与否结局都是荒谬
[03:14.92]我知道
[03:16.23]我都知道
[03:17.16]可是啊
[03:22.94]我曾经也想过一了百了
[03:29.05]被当做铁石心肠无可救药
[03:34.37]我一直都在哭泣
[03:37.23]没有开心的时候
[03:40.33]只是因为孤独的心渴望拥有
[04:08.81]我曾经也想过一了百了
[04:14.74]忽然看见你那明媚的微笑
[04:20.10]原来总想着结束
[04:22.89]没能把命运看透
[04:26.16]只是因为没能找到坚持的理由
[04:31.37]我曾经也想过一了百了
[04:37.50]在没能和你相遇的时候
[04:42.91]能有你这样的人
[04:45.79]存在于这个世界
[04:48.95]悄悄唤醒我沉睡心底的喜悦
[04:54.39]能有你这样的人
[04:57.22]存在于我的心尖
[05:00.75]让我开始有些期待这个世界
你是這個世界上，最有愛心的人！
我第一次听这首歌的感觉是节奏乱，后来经历过一些事情，恩没错就是抑郁症，无意中再次听到这首歌，感觉那种节奏的乱好像某种程度上正是唱出了那种无力，迷茫，好多东西想说出来又说不出来，又觉得说出来又能怎么样的那种无助感。潘虹的这个演义，技巧上很好， 平整，可就是太过整齐少了那种从歌声里透出来的慌乱的呼喊的感觉。
余音绕梁三日👍
非常喜欢潘虹的诠释。带着淡淡的忧愁，绝望，伤感。不过于作做也唱出了她的曾经, 也让我感受到她的一了百了。加油哦！
我不管，我第一次听就是这个版本，而这个版本已经深深打动我。潘虹真的很棒，当然中岛美嘉是一流的，但是硬要做对比就没什么必要了
肩膀宽，身材好。还有一股冰凉的气质。好喜欢。
好好听
恋爱是场战争，不是好人就可以得到幸福的，还是你觉得没有这些折磨，就不想在谈恋爱
歌词多到爆居然没忘词错词，说明她够稳。
朋友 好声音是录播的 歌手出大问题是可以重录的
唱的不错👌
原唱太经典 实在难以超越
日本歌手唱的太浓烈了，反而是潘虹的淡淡的忧伤更能打动人心，全场最佳
真说中了我的感觉
我也觉得日本歌手唱得太浓烈了
那是因為你沒有經歷過
當你重度憂鬱的時候
你還會說太濃烈嗎？
這首歌本來就是一個不斷想死的人的心聲
知道該努力活著
道理什麼都知道
但就是無法抑制想死的念頭
最後才明顯因為活得太努力了
其實不用那麼逼迫自己
光是活著就是一件了不起的事了
然後遇到了那個理解自己讓自己能夠感受到快樂的人
對這個世界開始有了期待
開始有了想要活下去的動力
good
The real feelings not delivered. This song is an original Japanese song. You search in TH-cam for the song "Boku ga Shinou to Omotta no Wa". I think the melody suited for Japanese lyrics more. Chinese lyrics have more characters to sing and felt she kinda rush through all the lyrics.
total agree！
Can't compare at all. The lyrical meaning of the chinese version is lacking in so many ways.
I thought the problem was that there weren’t enough syllables in Chinese to cover all the notes in the song lol. But I agree, the original Japanese version sounds much better.
@@wchunh Really?! I'm not fluent in Chinese reading. But thanks for that info.
@@rainbowniji25 I just got to know the Chinese cover was lacking in expressing the lyrics. Anyway, you can check out this cover th-cam.com/video/MbocCJE7SMc/w-d-xo.html&ab_channel=MikaNakashima-Topic
Not comparing with the girl in video but you guys will know the difference when someone sings REAL feelings without worrying techniques & etc.
这首歌听完之后去找原唱，听得泪流满面，差距还是很明显
我觉得潘虹唱的更好听。
這首選曲太好了，李宇春選得對，這的確是寶石，比賽只是表面功夫，實力不用說了
選歌很重要！
希望越挫越勇
只有经历过，才能唱出来那感觉，听到心里也会很有感触。
听了好几个华语版本，都找不到那感觉，只有下面这个版本，整个人都被带进去了，太痛了。
中島美嘉【曾經我也想過一了百了】現場翻唱 by Ribbon黄若熙
th-cam.com/video/sXjd7BepBgc/w-d-xo.html
唱的挺好的呀，听几遍感觉越来越有感觉了
真正的感情就只有中岛自己能正确地诠释。
这个链接是什么女的唱的难听死了，骗点击
@@naomizhang5100 我只是分享我听到好听的版本，每个人都有自己的感知，你觉得不好听的话，我尊重你的听感，但还是谢谢你去听了。祝你有美好的一天。
The japanese version is too much of a classic..
厉害
nǐ men hǎo 。。。wǒ shi yuènán rén 😆🖐️
這次選歌是個大問題，但也真的沒唱好怨不了別人