Egy nagyon erős vers nagyon jó feldolgozása. Joeker alapjait mindig is szerettem, szerintem nagyon illik ehhez a témához az ő stílusa (kár, hogy már nem szövegel). Deego és Bom nagy kedvenc már régóta, Fluor is kezd magához térni, Papp Szabi meg szerintem Magyarország egyik legkarakteresebb és legjobb énekese. Nálam ez csillagos 5ös!
Pont most tanuljuk, és az elemzését is.:D jól átadták szerintem a mai fiatalság nyelvén mit akar mondani, talán így sokkal többeknek is sikerül megérteni ezzel a kis 'töltelékkel' a sorok között.
Justin Bieber már lejárt lemez, keress új sértést. És egy tízéves gyerek nem képes felfogni egy depressziós, megtört ember érzéseit, pláne nem versbe foglalva. Arról nem is beszélve, hogy ez a költő több mint 100 évvel ezelőtt élt, más korban használt más szavakat és nyelvezetet, úgyhogy teljesen érthető, ha egy kamasz gyereknek nem teljesen egyértelmű hogy mit akart mondani. Egy hét évvel ezelőtt írt, elismerő kommentre sikerült lekicsinylően, lealázóan válaszolnod, ahelyett hogy tanácsot adtál volna, vagy lett volna egy kedves szavad, amire a mai világban szükség lenne. Felnőtt emberként igazán büszke lehetsz magadra.
i try translate to english I have no dad , i have no mom i have no god , i have no home i have no cradle, i have no shroud i have no kiss, i have no lover. i dont eat until 3 days no more no less my twenty years is power i sold my twenty years if didnt buy nobody so then buy evil i broke with my pure heart if needed i kill a people they arrest me, and girded me burried me with blessed land and deadly plant grows out of the ground in my nice heart.
Varga Attila A "gyülölet országa" ?? Normális vagy ember, hogy ilyet mondasz saját hazádról! Igaz emberek, mi?? Elénekelnek egy dalt a hazáról és te erről máris megállapítod hogy igaz emberek, gratula. Gondolom mennyire igaz, hazaszerető Fluor Tomi.
A hozzászólásokat olvasva újabb bizonyíték ,hogy megállja a helyét a "gyűlölet országa" kifejezés! Ki kell menni az utcára,meg kell nézni hogyan viselkednek egymással az emberek! Egymással,az állatokkal...a természettel...
30évesen is azt tudom mondani, hogy bárcsak az én kötelező időmbe taléáltátok volna ki a hang alá festést ......vagy ... tököm tudja ti hogy hívjátok!!! További kúrva nagy sikert kívánok nektek! Jó a szöveg, nagyon sok zenétekbe látom magam és apám, agyapám!!
Azt szeretem az ilyen feldolgozásokban, hogy segítségükkel az irodalomkönyvben lévő versek életre kelnek, megfoghatóbbá válnak. A Kozmosz - Tudod, hogy nincs bocsánat például ilyen volt számomra. Nagyon jó :)
Mindent hígítani, eladni, kis instant siránkozás, közben meg...Nem kellett volna ehhez a vershez sem hozzányúlni! Ez nem giccs parádé, ez József Attila!
Egy vers teljesen szobjeltív. Mindenki mást lát és mást fog meg benne. A srácok szerintem baromi jól visszaadták a vers eredeti tartalmát és egy kifejezetten jó zenét alkottak. József Attila számomra mindíg is hatalmas költő volt és marad is. Szíve joga valakinek véleményt alkotni a dalról, de igényesebben is tehetné azt. (kinek nem inge, ne vegye magára)
ez egy nagyon szép szám, nekem főleg a refrénje tetszik. azért ez nem egy ótvar szám. ilyet senki ne mondjon rá. nyilván van akinek ez a stílus nem tetszik. de gondoljunk már bele ezzel mennyi munka volt már. azért egész jól ii tettek magukért a srácok! :-) :-) :-)
"Különösen a refrén". Ez jó! :) 1 - Az az eredeti vers, 2 - annak van dallama is (még a rap-nek is jót tesz) Nem az én műfajom, ennek ellenére közel ötvenévesen is tetszik (y). Lányom emiatt a feldolgozás miatt választotta a Tiszta szívvel-t kötelezően felmondandó versként a suliban, és ennek segítségével is tanulta meg(!). Szóval, respect! (y)
Minden zenéteknél ráz a hideg, végig... egyszerűen imádom mindet :) Nagyon szép dolog, amit csináltok.. :) Végre nem anyázás, pávázás meg a trágár beszéd megy.. Respect ♥ ♥
a refrén tényleg sok. A munka,mint mindig tökéletes, eljutnak nagyjaink' hangjai a mai magyarokhoz is, ha már olvasni nem divat. Srácok,nagyon jók vagytok, megszólítjátok a népet!!! Minden elismerésem!!!
Szerintem meg ez nem alázás. Én úgy vagyok vele, hogy a verseknek ez a fajta feldolgozása egyfajta visszaemlékezés és a fiatalok felrázása, hogy héj tanultál te ám ilyet is...Csak a mai emberek 3/4-e megtanulja mert muszáj aztán nem is foglalkoznak a verssel. Ezeknek a verseknek értékük van. Ahogy a daloknak is. Inkább egy millió ilyen dal, minthogy az egymást való ócsárolást hallgassam "rappnek" vagy "zenének" nevezett trágyaműben.
Petra Balsa Ezt nagyon szépen megfogalmaztad.. Igazad van csak azért tanulunk verseket a suliban mert muszály aztán eldobjuk és soha többé az eszünkbe se jut. De ennek a versnek van értéke!!! :)
Csatlakozok a fentihez! Igen, ennek a dalnak/feldolgozásnak alapjáraton értéke van, és tényleg feledésbe is merül, pedig nagyon szép vers. Érettségi időszak alatt vállt a kedvenc költömmé.
Nagyon sokan szidják de komolyan mit vártok Bach aláfestést vagy Mozartot ??? Olyan módon adják elő ami nagyközönségnek szól és mégis mély gyökerekhez vezet vissza, és így jobban is megértik miről szól ez a vers meg sok más még ezenkívűl, jobban nem tudták volna megcsinálni :)
Másik tartalma, igen, más értelme ? Nem, nekem ez számít hogy a szám értelme javarészt a vershez kötődik nem pedig a korabeli felvezetéshez, bár ahhoz is köze van.
+Milán Béres kissé tartotta de József Attila inkább a saját megpróbáltatásait és arrol miként hat rá a külvilág és miként próbál eben a helyzetben élni de itt pedig az hogy próbál meg kitörni ,és ebben nem az anyagi problémák hanem egyéb behatások módosítják az életét és hogy akar változtatni. József Attila azt írja hogy a saját léte miat követne el gyilkosságot itt a világ formálása miat
Istenem de imádnám ha ezt kellene megtanulni ilyen formában, mint a tankönyvben lévő verseket.Komolyan ettől a feldolgozástól szerintem mindenki vidámabb lesz (nem a szövegre értem konkrétan)...a könyvben meg csak egy nyüg. RBP
Nyelvatan órára verset kellet hozni vers elemzésre...Ezt a dalt választottam. Mikor a tanár meghallotta úgy fel kapta a vizet hogy a feje vér vörös lett és ki zavart az óráró... öreg tanárok nem értenek semmit :P
Én németországba járok iskolába, és egyszer megmutattam ezeket a számokat nekik, egy project nevében. A tanárnőmet annyira megfogta, hogy azóta mindig, mikor projecteket csinálunk, berakja ezeket háttérzenének, és olyan büszke és boldog vagyok, meg persze megható is, hogy egyszer elsírtam magam💜💜
Határozottan idegesítő ahogy fikázzák ezt a számot... Még hogy megszégyeníti az irodalmat, vagy a magyar rappet. Könyörgöm. Új idők jönnek, új irányzatok, és egy olyan szám, ami össze tudja hozni Fluort, Deegot meg Papp Szabit, az nem lehet rossz :D Szerintem Szabi hangja odab*sz, imádom, a fiúk meg nagyon jó szöveget adtak hozzá az eredeti vers refrénjéhez, úgy hogy még pluszba egy-egy sort is belecsempésztek a műből. Az egyik kedvenc versem nagyon jól újragondolva :) Peacelove :D
hallgattam már sokszor ezt a zenét és amikor ebből kellett felelnem folyton ez a dal járt a fejembe az első versszak után elkeztem mondani ezt a verziót nagyot kacagott mindenki 😅😅😅😅❤❤❤ égés volt de legalább jó nap volt
Ki hallgatja 2024ben? Szerintem jól sikerült
A kedvenc versem, egy jó feldolgozásban! Köszi Pilvaker!
***** zsabipls
Νηνδκνκδκηκκηηχηνκνχχχχνχ
Ον
Κννκντννπχπντννπντκντνκντνδπηννπντηννκκνν6να να
Egy nagyon erős vers nagyon jó feldolgozása. Joeker alapjait mindig is szerettem, szerintem nagyon illik ehhez a témához az ő stílusa (kár, hogy már nem szövegel). Deego és Bom nagy kedvenc már régóta, Fluor is kezd magához térni, Papp Szabi meg szerintem Magyarország egyik legkarakteresebb és legjobb énekese. Nálam ez csillagos 5ös!
+DoCaDy Egyetértek! Papp Szabi nagyot dob az egészen,hatalmas forma és énekes.
Pont most tanuljuk, és az elemzését is.:D jól átadták szerintem a mai fiatalság nyelvén mit akar mondani, talán így sokkal többeknek is sikerül megérteni ezzel a kis 'töltelékkel' a sorok között.
Dori, ha ezt mondjuk 10 eves kor utan elemzni kell, akkor szerintem hagyjatok. Justin Bieber egyszerubb lesz, talan meg Angolul is!
Justin Bieber már lejárt lemez, keress új sértést. És egy tízéves gyerek nem képes felfogni egy depressziós, megtört ember érzéseit, pláne nem versbe foglalva. Arról nem is beszélve, hogy ez a költő több mint 100 évvel ezelőtt élt, más korban használt más szavakat és nyelvezetet, úgyhogy teljesen érthető, ha egy kamasz gyereknek nem teljesen egyértelmű hogy mit akart mondani.
Egy hét évvel ezelőtt írt, elismerő kommentre sikerült lekicsinylően, lealázóan válaszolnod, ahelyett hogy tanácsot adtál volna, vagy lett volna egy kedves szavad, amire a mai világban szükség lenne. Felnőtt emberként igazán büszke lehetsz magadra.
i dont know how i got here
but
eventho i dont understand the lyrics
it seems like a very deep song
nice job
Actually I didn't mention that this music is a rework of that beautiful poem.
Wow
Its very creativ of them to rework these old pieces of art
i try translate to english
I have no dad , i have no mom
i have no god , i have no home
i have no cradle, i have no shroud
i have no kiss, i have no lover.
i dont eat until 3 days
no more no less
my twenty years is power
i sold my twenty years
if didnt buy nobody
so then buy evil
i broke with my pure heart
if needed i kill a people
they arrest me, and girded me
burried me with blessed land
and deadly plant grows out of the ground
in my nice heart.
+Duck Is Coming the poem this song is based on is deep
+Lehet Szotyi thank you very much. Szeretlek
Az egyik kedvenc versem egy fantasztikus feldolgozásban! Nagyon jó lett!
Igaz emberek itt Magyarországon a gyülölet országában!
Tisztelet a zenéitekért! RESPECT!
Varga Attila gyűlölet országa?! Normális vagy?
Varga Attila A "gyülölet országa" ?? Normális vagy ember, hogy ilyet mondasz saját hazádról!
Igaz emberek, mi?? Elénekelnek egy dalt a hazáról és te erről máris megállapítod hogy igaz emberek, gratula.
Gondolom mennyire igaz, hazaszerető Fluor Tomi.
+Varga Attila te nem igazán vagy tisztába a szavak jelentésével ugye?
A hozzászólásokat olvasva újabb bizonyíték ,hogy megállja a helyét a "gyűlölet országa" kifejezés! Ki kell menni az utcára,meg kell nézni hogyan viselkednek egymással az emberek! Egymással,az állatokkal...a természettel...
csa big Sajnos nem csak itt..
Mikor az ember elveszti a szüleit, akkor a vers minden szava èleskèskènt hatol a lelkèbe...😣
6 év után mentetek meg ezzel a dallal a lejtőn való lecsúszástól. Köszönöm, Srácok, köszönöm, József Attila.
30évesen is azt tudom mondani, hogy bárcsak az én kötelező időmbe taléáltátok volna ki a hang alá festést ......vagy ... tököm tudja ti hogy hívjátok!!! További kúrva nagy sikert kívánok nektek! Jó a szöveg, nagyon sok zenétekbe látom magam és apám,
agyapám!!
This is so pretty, i love the music and it sounds like its rly deep, and language is beautiful, i love this
(And it kinda reminds me of tøp idk)
True :) ||-//
"Én nem várom meg amíg minden lapom kipörög, rohadjak meg kitörök, ha kell embert is ölök!" - Zrínyi Miklós, 1566
Magyarország 2023..és kb a többi év..💯🇭🇺
Messze a legjobb refrén! Tökéletesen megtaláltátok a megfelelő előadásmódot! RESPECT!!!
Ez a zene teljesen leírta a jövőmet+ a teljes életemet! megható!
Van egy feleslegessé vált jegyünk. Szívesen továbbadunk rajta ha valaki igényt tart rá. A második előadásra szól.
A szám meg tök fincsi!
Ma mutatta meg nekünk a tanár és nekem nagyon tetszik ez a zene.
16 éve Angliában..... A szívem tépi ki ez a szám...
Ez olyan mintha minden eredeti sort elmagyaráznának mélyebben, ahogyan egy versbe nem fér bele. Nagyon jó feldolgozás :)
Azt szeretem az ilyen feldolgozásokban, hogy segítségükkel az irodalomkönyvben lévő versek életre kelnek, megfoghatóbbá válnak. A Kozmosz - Tudod, hogy nincs bocsánat például ilyen volt számomra. Nagyon jó :)
Mindent hígítani, eladni, kis instant siránkozás, közben meg...Nem kellett volna ehhez a vershez sem hozzányúlni! Ez nem giccs parádé, ez József Attila!
Egy vers teljesen szobjeltív. Mindenki mást lát és mást fog meg benne. A srácok szerintem baromi jól visszaadták a vers eredeti tartalmát és egy kifejezetten jó zenét alkottak. József Attila számomra mindíg is hatalmas költő volt és marad is. Szíve joga valakinek véleményt alkotni a dalról, de igényesebben is tehetné azt. (kinek nem inge, ne vegye magára)
Lassan fél éve hallgatom, de most éreztem át. RESPECT!
Nagyon nagy tisztelet! Szép versekkel ennyit foglalkozni... És szépen feldolgozni! Az alapanyag és a végeredmény is nagyon jó! Szép munka! 😊😉
régóta hallgatok magyar zenét, de Bom, amit/ahogy......Isten vagy!!
Ez valami oltári jó!
Zseniálisak vágytak srácok! Ez nagyon jó lett. Ügyesen beleraktátok a verset.
ez egy nagyon szép szám, nekem főleg a refrénje tetszik. azért ez nem egy ótvar szám. ilyet senki ne mondjon rá. nyilván van akinek ez a stílus nem tetszik. de gondoljunk már bele ezzel mennyi munka volt már. azért egész jól ii tettek magukért a srácok! :-) :-) :-)
"Különösen a refrén". Ez jó! :) 1 - Az az eredeti vers, 2 - annak van dallama is (még a rap-nek is jót tesz)
Nem az én műfajom, ennek ellenére közel ötvenévesen is tetszik (y).
Lányom emiatt a feldolgozás miatt választotta a Tiszta szívvel-t kötelezően felmondandó versként a suliban, és ennek segítségével is tanulta meg(!). Szóval, respect! (y)
Szerintem ez egy nagyon jo feldolgozas mert az iskolában sokkal konnyebben megtanuljak a gyerekek
Ezt nagyon szívesem elhallgatom, akár a többi számotok. Minél többet dolgozzatok föl!
Minden zenéteknél ráz a hideg, végig... egyszerűen imádom mindet :)
Nagyon szép dolog, amit csináltok.. :)
Végre nem anyázás, pávázás meg a trágár beszéd megy.. Respect ♥ ♥
Helló!
Ezt eltaláltátok szerintem!!!
Nem kevés "érték" van megragadva.
Elismerésem :)
2023- ban a kormányunk és az akksi gyárak árnyékában ... Aktuálisabb mint valaha! 💔
Nekem alapmű!
nagyon szep
hihetetlen hogy meg szebbel tudjak varazsoolni ezt a verset le a kalappal
Egyszerűen tökéletes. Respect 👍
Ez megint nagyon adja!
Köszi srácok
nagyon szeretem, a tanulásban is segít :) szerintem nagyon jók vagytok!
imáádom srácok, köszönöm
Refrén nagyot ott van. Az egyik legjobb pilvakeres zene lett. Grat ;)
Fluor része a legjobb
Egyik nagyon nagyon kedvencem ez
Ooriaasi, gratu! Ez nekunk a 8-os korosztalynak nagyon elragado, es sokkal konnyebb megerteni!
Köszi srácok!!
Nekem nagyon átjött, és segítetettek a megtanulásában is holnap ebből felelek. :)
sikerült?
Igen!!
Szabi a hideg rá-rá-ráz a refrénedtöl! Zseni az egész zene!
Boldog költészet napját!
Így kell gennyel bemocskolni egy gyönyörű verset
a refrén tényleg sok. A munka,mint mindig tökéletes, eljutnak nagyjaink' hangjai a mai magyarokhoz is, ha már olvasni nem divat.
Srácok,nagyon jók vagytok, megszólítjátok a népet!!!
Minden elismerésem!!!
Kár ,hogy kivették a csajszit belőle! De ez is nagyon jó!
Szerintem meg ez nem alázás.
Én úgy vagyok vele, hogy a verseknek ez a fajta feldolgozása egyfajta visszaemlékezés és a fiatalok felrázása, hogy héj tanultál te ám ilyet is...Csak a mai emberek 3/4-e megtanulja mert muszáj aztán nem is foglalkoznak a verssel. Ezeknek a verseknek értékük van. Ahogy a daloknak is. Inkább egy millió ilyen dal, minthogy az egymást való ócsárolást hallgassam "rappnek" vagy "zenének" nevezett trágyaműben.
Petra Balsa Ezt nagyon szépen megfogalmaztad.. Igazad van csak azért tanulunk verseket a suliban mert muszály aztán eldobjuk és soha többé az eszünkbe se jut. De ennek a versnek van értéke!!! :)
Csatlakozok a fentihez! Igen, ennek a dalnak/feldolgozásnak alapjáraton értéke van, és tényleg feledésbe is merül, pedig nagyon szép vers. Érettségi időszak alatt vállt a kedvenc költömmé.
@@Xavarek ok boomer
Nekem pedig ez a milettvolnaha hahah :D
@@baulutisztaloretta8440 11
azt hiszem igy konnyebb lesz verset tanulni:D
Nagyon jo lett!
Bom elvitte, imádom!
Nagyon sokan szidják de komolyan mit vártok Bach aláfestést vagy Mozartot ??? Olyan módon adják elő ami nagyközönségnek szól és mégis mély gyökerekhez vezet vissza, és így jobban is megértik miről szól ez a vers meg sok más még ezenkívűl, jobban nem tudták volna megcsinálni :)
Igy van igazad van ! Hatalmas alkotas !
+Milán Béres azért tartalmilag nagyon átírták a sorokat tartották meg de a szöveg környezet olyan szinten változót hogy egy másik tartalma lett.
Másik tartalma, igen, más értelme ? Nem, nekem ez számít hogy a szám értelme javarészt a vershez kötődik nem pedig a korabeli felvezetéshez, bár ahhoz is köze van.
+Milán Béres kissé tartotta de József Attila inkább a saját megpróbáltatásait és arrol miként hat rá a külvilág és miként próbál eben a helyzetben élni de itt pedig az hogy próbál meg kitörni ,és ebben nem az anyagi problémák hanem egyéb behatások módosítják az életét és hogy akar változtatni. József Attila azt írja hogy a saját léte miat követne el gyilkosságot itt a világ formálása miat
+Milán Béres cask az a baj, hogy ők is rosszul értelmezték a verset, így a dalnak is más értelme lett...
Ez az egyike a kedvenc verseinek!!! 😘
az egyik legjobb zenéjük
Istenem de imádnám ha ezt kellene megtanulni ilyen formában, mint a tankönyvben lévő verseket.Komolyan ettől a feldolgozástól szerintem mindenki vidámabb lesz (nem a szövegre értem konkrétan)...a könyvben meg csak egy nyüg.
RBP
Barátom, az élet sosem volt ily kegyes...
Deego nagyon adja. Szerintem nagyon jó kis zene ez
kedvenc feldolgozásom, eszméletlen jó!
Nyelvatan órára verset kellet hozni vers elemzésre...Ezt a dalt választottam.
Mikor a tanár meghallotta úgy fel kapta a vizet hogy a feje vér vörös lett és ki zavart az óráró... öreg tanárok nem értenek semmit :P
elemezted? :D
A mi magyartanárunknak kifejezetten tetszik ez az egész formátum. Pedig ő se ma kezdte...
Én németországba járok iskolába, és egyszer megmutattam ezeket a számokat nekik, egy project nevében. A tanárnőmet annyira megfogta, hogy azóta mindig, mikor projecteket csinálunk, berakja ezeket háttérzenének, és olyan büszke és boldog vagyok, meg persze megható is, hogy egyszer elsírtam magam💜💜
Nagyon jo! Imadom.♥
Tök jó hallgasátok meg
hihetetlenül szép és jó lett :)
Deego te vagy a legjobb!!!
Köszi, nagyon jó lett és segített megtanulni sulira :D
Bom verzéjét adom a legjobban, de az egész patent!
naon fasza lett. így már mindjárt jobban szeretem
imádom most ez a nagy kedvenc👉❤😍
Egyik kedvencem❤❤❤
ez nagyon jo lett
Na ez nagyon el lett talalva! 🔥🔥👌
itt az új Petőfi (végre, erre vártam mióta)
Klassz. Most BOM viszi a pálmát - bár az igaz, neki jutott a legütősebb rész is a versből.
Mindíg Bom viszi:P
theremay FLU Bocs
nagyon jó.szerelmem!!
Gyönyörű!
imádom!!
nagyon jo lett
Ez a legjobb zene
Imádom
Ez a zene😍😘
imádom!!!!
Javaslom feldolgozni Petőfi Sándor- Dicsőséges nagyurak című versét. Aktuális lenne.
Szerintem egész jó:3
Perfect ! :)
Nagyon ott van !!!
Fluor része a legeslegjobb! 😍 Egyébként zseniális feldolgozás. :)
régi filigran flash :)))! nagyon adja :) !
Ez let a kedvenc zenem
Ez nagyon jó
imádom!!!!:)
Zseniális lett. :)
Szép és jó a zene hozzá.József Attila soha nem gondolta volna,hogy lesz idő,amikor feldgozzák a verseit és értékelik majd 100 év múlva...
Very good!!!
Határozottan idegesítő ahogy fikázzák ezt a számot... Még hogy megszégyeníti az irodalmat, vagy a magyar rappet. Könyörgöm. Új idők jönnek, új irányzatok, és egy olyan szám, ami össze tudja hozni Fluort, Deegot meg Papp Szabit, az nem lehet rossz :D Szerintem Szabi hangja odab*sz, imádom, a fiúk meg nagyon jó szöveget adtak hozzá az eredeti vers refrénjéhez, úgy hogy még pluszba egy-egy sort is belecsempésztek a műből. Az egyik kedvenc versem nagyon jól újragondolva :) Peacelove :D
Papp Szabis rész a legjobb
na ez nagyon ott van srácok :D csak így tovább (Y)
tök jó lett
....a legjobb!
Respect jó lett
Libabőrös lettem :O
hallgattam már sokszor ezt a zenét és amikor ebből kellett felelnem folyton ez a dal járt a fejembe az első versszak után elkeztem mondani ezt a verziót nagyot kacagott mindenki 😅😅😅😅❤❤❤ égés volt de legalább jó nap volt
A véleményem, hogy a vers unalmas szar...
DE ti megcsináltátok hogy király legyen! Gratulálok! Nagyon jó lett