@슬픈인연(Rin & Utagokoro Rie)

MBN 한일가왕전 듀엣곡 (린. 우타고코로 리에)에 하모니카 연주 믹싱 편집
이 노래의 원곡은 한국에서는 1985년에 나미의 #슬픈인연 이고(박건호 작사 김명곤 작곡)
일본에서는 유키오가 부른 #키즈나이다.
일본인 작곡가가 곡을 만들었기에 일본 번안곡이라 하는 말도 있지만, 실제로는 일본인 작곡가 #우자키 류도 가 이 곡을 당시 유명한 엔카 가수였던 하시 유키오와 나미에게 모두 준 것.
당시 일본과 문화적 교류가 터부시 되던 때라 나미의 노래는 한국인 작곡가로 표기하고 가사는 박건호가 써서 발표해서크게 히트한 반면, 일본의 유키오가 부른 엔카는 그다지 흥행하지 못했다.
1998년부터 시작된 일본 대중문화 개방으로 인해 일본 문화가 정식으로 유입되면서, 원 작곡가를 정정해 표기할 수 있었다.
어찌 됐거나 한 때 불려지다 지난 곡인데, #린(Rin) 과 #우타고코로 리에(Utagokoro Rie) 가 이 노래를 경연 프로그램에서 불러 많은 사람들에게 감동을 주고 있어, 저의 하모니카 연주를 살짝 믹싱해서 올립니다. 가수 분들의 목소리를 그대로 전달하기 위해 한 옥타브 낮게 최대한 절제하여 연주하였습니다.

[@user-tn9nf4qy6z]

린과 우타고코로 리에는 가히 한국과 일본을 대표하는 최고의 감성적인 목소리를 가지고 있다고 생각됩니다.
이번 한일 가왕전과 후속 프로그램을 통하여 한일 양국의 참 좋은 노래와 가수들을 알게 되어 너무 기쁩니다.
저의 연주 곡도 함께 늘어날 수 있어서 너무나 좋습니다.
모쪼록 감상하시고 정서적인 유대를 공유하시면 감사하겠습니다.