なごり雪 - イルカ（フル）/ 歌詞付き

訂閱 「Learn Japanese by music/聽音樂學日文」每週看新片學日文
Subscribe 「Learn Japanese by music/聽音樂學日文」to watch new video every weeks and learn Japanese
-------------------------------------
其他歌曲／Other Songs：
知らないんでしょ - 平井堅： • 知らないんでしょ（你不知道的吧？）- 平井堅...
Lemon - 米津玄師： • Lemon - 米津玄師｜ドラマ「アンナチュ...
恋 - GReeeeN： • 恋 - GReeeeN｜映画「ママレード・ボ...
Hero - 安室奈美恵： • Hero - 安室奈美恵｜NHKリオデジャネ...
手をつなぐ理由 - 西野カナ： • 手をつなぐ理由（牽手的理由） - 西野カナ（...
ノンフィクション - 平井堅： • ノンフィクション（真實人生）- 平井堅｜ドラ...
ドラえもん - 星野源： • ドラえもん（哆啦A夢）- 星野源｜映画ドラえ...
奇跡の人 - 関ジャニ∞： • 奇跡の人（奇蹟之人） - 関ジャニ∞（關西傑...
あなたがここにいて抱きしめることができるなら - miwa： • あなたがここにいて抱きしめることができるなら...
ひまわりの約束 - 秦基博： • ひまわりの約束（向日葵的約定）- 秦基博｜映...
サヨナラの意味 - 乃木坂46： • サヨナラの意味（再見的意義）- 乃木坂46（...
CAN YOU CELEBRATE? - 安室奈美恵： • CAN YOU CELEBRATE? - 安...
Family Song - 星野源： • Family Song - 星野源｜ドラマ「...
なごり雪 - イルカ： • なごり雪 - イルカ（フル）/ 歌詞付き
表裏一体 - ゆず： • 表裏一体 - ゆず（柚子）｜「劇場版 HUN...
ハナミズキ - 一青窈： • ハナミズキ（花水木） - 一青窈｜映画「ハナ...
丸の内サディスティック - 椎名林檎： • 丸の内サディスティック（東京事變 - 幕內虐...
君をのせて - 井上あずみ： • 君をのせて（伴隨著你） - 井上あずみ（井上...
小さな恋のうた - MONGOL800： • 小さな恋のうた（小小戀歌） - MONGOL...
Story - AI： • Story - AI（フル）/ 歌詞付き
愛唄 - GReeeeN／whiteeeen： • 愛唄 - GReeeeN／whiteeeen...
Just You and I - 安室奈美惠： • Just You and I - 安室奈美惠...
打上花火 - DAOKO × 米津玄師： • 打上花火 - DAOKO × 米津玄師｜映画...
ずっと、ふたりで - 家入レオ： • ずっと、ふたりで（一直、兩個人）- 家入...
HANABI - Mr.Children： • HANABI（煙火）- Mr.Childre...
残酷な天使のテーゼ - 高橋洋子： • 残酷な天使のテーゼ（殘酷天使的行動綱領）-...
春よ、来い - 松任谷由実： • 春よ、来い - 松任谷由実｜NHK朝の連続テ...
渡月橋 ～君 想ふ～ - 倉木麻衣： • 渡月橋 ～君 想ふ～（渡月橋 ～想念你～）-...
パッ - 西野カナ： • パッ - 西野カナ（西野加奈）（フル）/ ...
君の心は輝いてるかい？ - Aqours ： • 君の心は輝いてるかい？（你的心靈是否光芒閃耀...
宙船（そらふね） - TOKIO： • 宙船（そらふね） - TOKIO｜「My B...
手紙 ～拝啓 十五の君へ～ - アンジェラ・アキ： • 手紙 ～拝啓 十五の君へ～（手紙~拜啟給十五...
Have A Nice Day - 西野カナ： • Have A Nice Day - 西野カナ...
夏祭り - Whiteberry： • 夏祭り（夏祭） - Whiteberry／J...
高嶺の花子さん - back number： • 高嶺の花子さん（高嶺的花子小姐） - bac...
ヒカリヘ - miwa： • ヒカリヘ（向著光） - miwa｜「リッチマ...
ハッピーエンド／Happy End - back number： • ハッピーエンド（Happy End）- ba...
未来へ - Kiroro（キロロ）： • 未来へ（向著未來） - Kiroro（キロロ...
M－Princess Princess： • M - Princess Princess｜...
君がくれた夏／你給我的夏天 - 家入レオ： • 君がくれた夏（你給我的夏天）- 家入レオ（家...
Best Friend － Kiroro（キロロ）： • Best Friend - Kiroro（キ...
secret base ～君がくれたもの～－ ZONE： • secret base ～君がくれたもの～（...
クリスマスソング ／聖誕歌 - back number： • クリスマスソング（聖誕歌）- back n...
みんながみんな英雄／每個人都是英雄 － AI ： • みんながみんな英雄（每個人都是英雄）- ...
3月9日 －レミオロメン（Remioromen）： • 3月9日 - レミオロメン（Remiorom...
遠く遠く／很遠很遠－槇原敬之： • 遠く遠く（很遠很遠）- 槇原敬之（フル）/ ...
365日の紙飛行機－AKB48： • 365日の紙飛行機 - AKB48｜NHK連...
栄光の架橋－ゆず／榮光之橋－柚子： • 栄光の架橋（榮光之橋）- ゆず（柚子）（フ...
花束－back number： • 花束 - back number（フル）/ ...
海の声－浦ちゃん／浦島太郎／桐谷健太： • 海の声（海之聲）- 浦ちゃん／浦島太郎／桐谷...
キセキ（奇蹟）－Greeeen： • キセキ（奇蹟）- Greeeen｜「ROOK...
世界に一つだけの花－Smap／世界唯一的花－Smap： • 世界に一つだけの花（世界唯一的花）- Sma...
花束を君に－宇多田ヒカル／將花束獻給你－宇多田光： • 花束を君に（將花束獻給你）- 宇多田ヒカル（...
前前前世 - RADWIMPS： • 前前前世 - RADWIMPS｜「君の名は。...
あなたの好きなところ ／ 喜歡你的理由 - 西野カナ： • あなたの好きなところ（喜歡你的理由）- 西野...
恋 - 星野源： • 恋 - 星野源｜「逃げるは恥だが役に立つ（月...
--------------------------------------
歌詞請見留言欄。。。

[@learnjapanesebymusic5351]

日文歌詞＋羅馬拼音歌詞／Japanese Lyrics＋Romaji Lyrics：
汽車を待つ君の横で僕は
kisha wo matsu kun no yoko de bokuha
時計を気にしてる
tokei wo kini shiteru
季節はずれの雪が降ってる
kisetsu hazureno yuki ga futte ru
東京で見る雪はこれが最後ねと
toukyou de miru yuki hakorega saigo neto
さみしそうに君はつぶやく
samishisouni kun hatsubuyaku
なごり雪も降るときを知り
nagori yuki mo furu tokiwo shiri
ふざけすぎた季節のあとで
fuzakesugita kisetsu noatode
今春が来て君はきれいになった
konshun ga kite kun hakireininatta
去年より ずっと きれいになった
kyonen yori zutto kireininatta
動き始めた汽車の窓に
ugoki hajime ta kisha no mado ni
顔をつけて
kao wotsukete
君は何か言おうとしている
kun ha nanika io utoshiteiru
君のくちびるがさようならと動くことが
kun nokuchibirugasayounarato ugoku kotoga
こわくて下をむいてた
kowakute shita womuiteta
時がゆけば幼い君も
toki gayukeba osanai kun mo
大人になると気づかないまま
otona ninaruto kidu kanaimama
今春が来て君はきれいになった
konshun ga kite kun hakireininatta
去年より ずっと きれいになった
kyonen yori zutto kireininatta
君が去ったホームにのこり
kun ga satta ho^mu ninokori
落ちてはとける雪を見ていた
ochi tehatokeru yuki wo mite ita
今春が来て君はきれいになった
konshun ga kite kun hakireininatta
去年より ずっと きれいになった
kyonen yori zutto kireininatta
去年より ずっと きれいになった
kyonen yori zutto kireininatta
去年より ずっと きれいになった
kyonen yori zutto kireininatta
-------------------------------------
中文歌詞／Chinese Lyrics：
你在等待列車 身邊的我
一直暗暗在意著時間
背離季節的雪花從天而降
「這是最後一次在東京看雪呢」
你寂寞地低喃道
惜別雪也懂得離別時刻
在充滿嘲意的季節後
此刻 春日將至 你變得更漂亮了
比起去年 更漂亮了呢
列車緩緩啟動 在窗邊 你靠近了臉
好像想要說些什麼
我害怕你嘴唇微動時隨之而來的「再見」
不禁低下了頭
時間流逝 幼小的你
一直沒有察覺自己已經長大
此刻 春日將至 你變得更漂亮了
比起去年 更漂亮了呢
你離去後 我仍徘徊在月台
呆呆看著白雪落了又融化
此刻 春日將至 你變得更漂亮了
比起去年 更漂亮了呢
比起去年 更漂亮了呢
比起去年 更漂亮了呢

[@katiestl8161]

僕は=boku wa (Not “bokuha”) Just in case some of the viewers haven’t learned Japanese phonetic rules, I wanted to point it out.
As Japanese language is concerned, “typing/printing romanization” is not always identical with the actual “pronunciation romanization”, you know. As a native speaker of Japanese, and as a retired teacher of Japanese language & culture, I personally recommend using “pronunciation romanization” or learning to use kana (hiragana & katakana) for Japanese lyrics, in order to avoid mispronunciations. “Wo” is pronounced as “o” in most of time, as many of the viewers probably have noticed already.
Some long vowels are more tricky. “-ei” is pronounced as “-ee”(one long vowel), and “-ou” is “-o” (one long vowel, similar to the vowel of “ball” in English).
Best wishes to all the Japanese leaners… Thank you for enjoying Japanese songs! I love languages and I love music, too. I wish we all could get together and sing this song together!

[@M6E64]

今春が来て君はきれいになった
konshun ga kite kun hakireininatta
今春／konshun
誤：konshun
正：Imahalu

[@user-dp3yo5rf2u]

❤大分県😊

[@katiestl8161]

君=kimi (Not “kun”)

[@M6E64]

此刻 春日將至 你變得更漂亮了　
　
　　今春が来て君はきれいになった
誤：konshun ga kite kun hakireininatta
正：Imaharu ga kite kimiha kireininatta

[@nbw663]

kimiwa，我听到是这样la😂