เทียนส่องใจ 照亮你的心 Ost.สร้อยสะบันงา | ไวท์ ธนา | Official MV
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ม.ค. 2022
- เทียนส่องใจ 照亮你的心 Ost.สร้อยสะบันงา
ศิลปิน : ไวท์ ธนา
เนื้อร้อง : ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
เนื้อร้องภาษาจีน : 满天星
ทำนอง/เรียบเรียง : Banana Boat
ไม่เป็นไร ไม่ต้องขอบใจ ไม่เป็นไร ฉันแค่ห่วงใย
ที่ทำไป เพราะว่าใจรู้สึก
แค่มีเธอ ในใจส่วนลึก ก็ไม่เคย ต้องการอะไร
เพราะเข้าใจ ฉันเข้าใจทุกอย่าง
จะรอเธอตรงนี้ ที่เก่าของเราตรงนี้
จะเป็นเทียนส่องใจให้เธอ
หากวันไหนที่เธอไม่มีผู้ใด คนๆนี้จะไปอยู่เคียงข้างเธอ
หากวันไหนมืดมนหนทางไม่เจอ จะเป็นแสงเทียนคอยนำทาง
我在这(儿) 等你 (หว่อไจ้เจอร์เติ๋งหนี่)
无论你在哪里 (หวูลุ่นหนี่ไจ้หนาหลี่)
烛光隐藏 在心底 (จู๋กวงหยิ่นฉางไจ้ซินตี่)
若有一天你会想起我 (หรัวโหย่วอี้เทียน หนี่ฮุ่ยเสี่ยงฉีหว่อ)
我愿轻轻照亮你心窝 (หว่อย่วนชิงชิงเจ้าเลี่ยงหนี่ซินวอ)
若有一天迷失黑暗里 (หรัวโหย่วอีเทียน หมีซือเฮย์อั้นหลี่)
请让烛光指引你 (ฉิ่งร่างจู๋กวงจื๋อหยิ่นหนี่)
หากวันไหนที่เธอไม่มีผู้ใด คนๆนี้จะไปอยู่เคียงข้างเธอ
หากวันไหนมืดมนหนทางไม่เจอ จะเป็นแสงเทียนคอยนำทาง
หากวันไหนที่เธอไม่มีผู้ใด 我愿轻轻照亮你心窝 (หว่อย่วนชิงชิงเจ้าเลี่ยงหนี่ซินวอ)
หากวันไหนมืดมนหนทางไม่เจอ 请让烛光指引你 (ฉิ่งร่างจู๋กวงจื๋อหยิ่นหนี่)
#เทียนส่องใจ #照亮你的心 #สร้อยสะบันงา #ไวท์ธนา
------------------------------------------------
Follow Ch3ThailandMusic
Facebook | / chandeliermusiclabel
Instagram | / chandelier_music
TH-cam | / ch3thailandmusic - เพลง
![สองใจ [เพลงจากละครวันทอง] - ดา เอ็นโดรฟิน I Cover by แอ๊ค โชคชัย, โตโต้ ธนเดช | one31](http://i.ytimg.com/vi/nSOHGJPjE2U/mqdefault.jpg)
![[LIVE] BABYMONSTER(베이비몬스터) - SHEESH | 두시탈출 컬투쇼](http://i.ytimg.com/vi/6q-_9s6a_1g/mqdefault.jpg)
ขอบคุณที่ให้โอกาสไวท์ครับ ขอให้ทุกคนฟังเพลงเทียนส่องใจและชมละครสร้อยสะบันงาอย่างมีความสุขนะครับ 🙏🙏❤️❤️❤️
ครับ
ติดหูตั้งแต่ทีเซอร์เลยค่ะ
ฟังครั้งแรกก็ติดหูมากๆค่ะและคิดว่าล้านวิวในไม่ช้าแน่ๆเลย
立马给您关注！
好听的歌
เพลงไพเราะ
ละครมีเนื้อเรื่องที่น่าประทับใจมาก
ที่ผู้ชายคนหนึ่งจะมั่นคงในรักต่อผู้หญิงคนหนึ่ง ไม่ว่าจะต้องฝ่าฟันอุปสรรคใดๆ ทั้งครอบครัว ความเชื่อ วัฒนธรรม เชื้อชาติ ผู้ชายที่จะเป็นที่พึ่งพิง เป็นหลักใจให้ผู้หญิงสักคน อย่างซื่อสัตย์และมีสัจจะที่จะรับผิดชอบทุกคำพูดที่ให้ไว้กับพี่ชายนางเอก…
ในชีวิตจริง มันยากนักที่จะพบเจอใครสักคนที่มั่นคงในรัก ซื่อสัตย์ และไม่ปล่อยให้คนที่รักทุกข์ทรมานใจ….🖤🦋
อ่อนึกว่า ผญ รักก่อน
เพลงเทียนส่องใจเพราะมากค่ะละครก็สนุกค่ะ
ทำไมมีภาพเทียนเปิดหน้าเจ้าสาว เทียนแต่งกับโบตั๋นหราาา
+1
หนึ่ง ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์ เป็นผู้แต่งเพลงเทียนส่องใจ
หนึ่งเป็นนักแต่งเพลงและเป็นโปรดิวเซอร์ชื่อดัง ได้รับรางวัลมาแล้วมากมาย
หนึ่งแต่งเพลงยิ่งรักเธอ ให้โดม ปกรณ์ ลัม
เคยทำงานกับค่ายอาร์เอส 6 ปี และเคยทำงานกับค่ายแกรมมี่ 14 ปี
ปัจจุบันเป็นเจ้าของค่ายเพลงแชนเดอเลียร์ซึ่งเป็นค่ายที่ผลิตเพลงละครให้ช่อง 3
ทำนองเพลงเรียบเรียงดนตรีโดย บานาน่าโบ๊ท ( รณวีย์ ศรีขาว) Banana Boat
โบ๊ทเป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และโปรดิวเซอร์ชื่อดัง
เพลงดังมากๆของของ Banana Boat คือเพลงห่วงหา
สร้อยสะบันมีแต่เพลงประกอบเพราะๆ ทั้งนั้นเลย โดยเฉพาะเพลงนี้ที่ติดหูมาตั้งแต่ที่วันที่ดูทีเซอร์แรกเลย เพราะมากๆ กว่าละครจะจบนี่คงฟังเป็นร้อยๆรอบแน่นอนค่ะ 🥰🥰🥰
ขอบคุณมากๆครับ 🙏🙏☺️☺️
หนึ่ง ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์ เป็นผู้แต่งเพลงเทียนส่องใจ
หนึ่งเป็นนักแต่งเพลงและเป็นโปรดิวเซอร์ชื่อดัง ได้รับรางวัลมาแล้วมากมาย
หนึ่งแต่งเพลงยิ่งรักเธอ ให้โดม ปกรณ์ ลัม
เคยทำงานกับค่ายอาร์เอส 6 ปี และเคยทำงานกับค่ายแกรมมี่ 14 ปี
ปัจจุบันเป็นเจ้าของค่ายเพลงแชนเดอเลียร์ซึ่งเป็นค่ายที่ผลิตเพลงละครให้ช่อง 3
ทำนองเพลงเรียบเรียงดนตรีโดย บานาน่าโบ๊ท ( รณวีย์ ศรีขาว) Banana Boat
โบ๊ทเป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และโปรดิวเซอร์ชื่อดัง
เพลงดังมากๆของของ Banana Boat คือเพลงห่วงหา
@@user-qs6wo4uu1m เราไม่เคยรู้ประวัติเลย แต่ตอนเด็กๆก็ชอบนะเพลงของโดมปกรณ์ลัม แต่เพลงนี้ไม่ชอบเลยห่วยมาก ธรรมดามาก
@@WhiteThana ผมฟังเวลากาแฟทุกเช้า ขอบคุณคุณไวท์มาก
💎 เพชรก็คือเพชรค่ะ💎วันนึงต้องส่องประกายเจิดจรัส ให้ผู้คนได้เห็นอีก แถม เพชรเม็ดนี้มี CU Band กับ Golden Song เป็นใบเซอร์คู่เชียวนะคะ เพลงเพราะมาก ขอให้ เพลงและละคร ดังไม่หยุดฉุดไม่อยู่นะคะ 👍👏🎤🎼🎶🎵♥️
ขอบคุณมากๆสำหรับกำลังใจและคำอวยพรครับ 🙏🙏🥰🥰🥰
เสียงนุ่ม อบอุ่นเหมือนตัวละครเทียนเลยค่ะ เหมาะกับเทียนมากๆ
ชื่นชมคุณไวท์ นะคะ วนฟังหลายรอบมาก
เสียงดีม๊ากๆ
ฝนฝนทน
+1 ผมฟังทุกเช้า เวลากาแฟครับ เสียงนุ่มมาก
ผสมผสานไทยจีนไพเราะมากค่ะ ฟังไม่เบื่อเลย👍
จีน มาจากไหนเรางง คือเป็นเพลงจีนมาก่อนหรอ
@@chaneppchannel_935 ตรงทำนองและเนื้อเพลงค่ะ
คืนนี้เรตติ้ง นำทุกช่อง เชื่อเช่นนั้น เชียร์ค่ะ (ติ่งคู่จิ้น) ทั้งเพลง ทั้งบท ทั้งนักแสดง เพอร์เฟค
ถ้าไม่คบกันแล้วจะ คงจะเสียใจจริงๆๆ ขอให้ทั้งสองเป็นคู่บุญค่ะ
น้องทั้งสองดูแล้วน่ารักเคมีเข้ากันดีตอนนี้ก่อนหน้านี้รู้จักกันมาเป็นสิบปีมาแสดงหนังคู่กันหล่ยเรื่องสนิทสนมกันความรู้สึกทั้งสองมีความเป็นเพื่อนกันแต่นานวันความรู้สึกความใกล้ชิดความผูกพันและคงโตเป็นุผู้ใหญ่ความรู้สึกดีๆที่มีให้กันมันล้นใจและตอนนี้น้องนายก็ได้เปิดใจกับน้องใบแล้วก็รู้สึกชอบมากเลยที่ทั้งสองเป็นแฟนกันจิงๆชีวิตทั้งสองก็เหมือนละครเช่นกันแต่นี้คือละคนชีวิตจริงมีพี่ๆดาราหลายๆคนคอยผลักดันเชียร์กันอยู่ใกล้และคนที่สำคัญน่าจะเป็นแม่หมูนะคะเพราะจะเชียร์ให้ลูกชายจีบน้องใบแม่หมูคงเห็นน้องทั้งสองมาตลอดและคงรักน้องใบเพราะน้องเก่งและน่ารักขอให้มีความสุขกันทุกคนค่ะ😊
ฟังเพลงแล้วรู้เลยว่าพี่เทียนต้องแสนดีมากแน่ๆ แต่ใดๆคือเพลงเพราะมาก อินละครยิ่งขึ้นไปอีกค่ะ
เพลงเพราะ พระเอก นางเอกน่ารักมากๆจะติดตามผลงานไปตลอดน่ะค่ะ
เพลงเพราะมาก คงจะเป็นละครอีกเรื่องที่มีโอกาสฉายที่จีน รึเปล่าเนี่ย
ฟังเพลงนี้รู้สึกคิดถึงใครบางคน…… หนูรอละครเรื่องนี้เกือบเป็นปี
Baifern toooooo pretty
เพลงเพราะมากเลยค่ะ🥰🥰🥰
เพลงละมุนเคลิ้มเหมือนจะร้องตามได้ พอถึงท่อนภาษาจีนก็ไปไม่ถูกเลย เขินตัวเอง 555
ละครดี กระชับไม่ยืด
ดาราเก่งสวยหล่อตัวประกอบเล่นดีทุกตัว เพลงประกอบร้องนำยอดเยี่ยม
ละครดีแห่งปีทีเดียว
กระแสนายใบเฟิร์นกำลังมา ช่องเอามารีรันย่ิงทำให้อินคู่นี้ขึ้นเยอะเลยย
月亮会照着我们無倫在那處黑暗也能看到月亮光照着我们温情的心
เพลงเพราะมากค่ะ มาเป็นกำลังใจให้อ.ธนานะคะ ตอนนี้ตั้งเสียงโทรไลน์เป็นเสียงอาจารย์ไปเรียบร้อยแล้วโรงเรียนอ.ธนา
Lead Actor is very handsome n charming, the female lead is also very pretty... Love this serial...
Is this happy ending?
@@Bodiso yes
หากวันไหนที่เธอไม่มีผู้ใด คนคนนี้จะไปอยู่เคียงข้างเธอ..... หากวันไหนมืดมนหนทางไม่เจอ จะเป็นแสงเทียนคอยนำทาง ชอบเนื้อเพลงนี้มาก พี่ไวท์ถ่ายทอดออกมาได้ดีจัง เพราะนะ ชอบเพลงนี้ รอดูละคร
ขอบคุณมากนะครับ ☺️☺️🙏🙏
น้ำเสียงคนร้องขับกล่อมคนฟังให้เข้าใจความรู้สึกของพระเอกได้ดีมากเลยค่ะ ชอบ ^^
🎶👍เสียงมีเสน่ห์มากๆ ติดหูตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ฟัง.. ตามหาว่าใครร้อง.. พึ่งรู้ว่าเป็นคุณเวียร์.. เอ้ยยย.. คุณไวท์ ธนา จาก The golden song.. ขอให้ได้ 100 ล้านวิวนะคะ🌟
แว๊บแรกเหมือนเวียร์มากๆ 😊
ไม่เห็นติดหูเลย 🤣 เปิดบ่อยเกิน ในละครอ่ะ
สงสาร นางเอกพระเอกมาก ที่ต้องผิดใจกันบ้างบางครั้ง แต่เดี๋ยวก็กลับมารักกัน🥰🌷😯😫
ไม่เคยดูละครเรื่องนี้ เพิ่งฟังเพลงนักร้องร้องได้ทั้งไทยและจีน ฟังแล้วดีนะ
เพราะทั้งเสียงร้องและทำนองเพลงค่ะ เนื้อร้องก็งดงาม 👍👏 ชื่นชมจริงๆ
ขอบคุณผู้จัดพี่นกจริยาคนเก่งนะคะ ทำให้ ดูแล้วมีความสุขมากๆเลยค่ะ โดยเฉพาะเพลงประกอบ ละครเรื่องนี้ฟังแล้วติดหูมากๆเลยจ้า💗
เสียงเพราะนุ่มเหมือนเทียนในละครเลยค่ะดูหนังจบต้องรอฟังเพลงนี้จนจบ ขอบคุณน้องไวท์ที่มอบเสียงเพลง น้ำเสียงนุ่มละมุนให้ฟังทุกวัน เสียดายละครจบแล้ว ชอบเทียนในละคร และเพลงเทียนส่องใจ ขอบคุณครัง
เพลงออกๆแนวจีนไต้หวันเลยนะคะน้องนายกับพี่พิมพ์เหมือนพระเอกนางเอกไต้หวันฮ่องกงเลยนะคะต้อนรับเทศกาลตรุษจีนปีเสือทองเลยนะคะชอบท่อนภาษาจีนมากๆเลยนะคะหว่ออ้ายหนี่มากๆเลยนะคะ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
อ.ไวท์ร้องได้เพราะกินใจมากครับ เช็คดูอ.ร้องเพียงคำเดียว golden song นี่เองถึงคุ้น เพราะมากครับ
天啊 居然有中文演唱 太棒了
ช่วงที่ร้องภาษาจีนกลางแปลว่าอะไรคะ
@@user-hf6ns2bv2v คำแปลอยู่เนื้อไทยปนจีนท่อนต่อจากท่อนภาษาจีนล้วนค่ะ
หากวันไหนที่เธอไม่มีผู้ใด คนๆนี้จะไปอยู่เคียงข้างเธอ
หากวันไหนมืดมนหนทางไม่เจอ จะเป็นแสงเทียนคอยนำทาง
หากวันไหนที่เธอไม่มีผู้ใด 我愿轻轻照亮你心窝 (ฉันขอจุดดวงใจเธอเบาเบา)
หากวันไหนมืดมนหนทางไม่เจอ 请让烛光指引你 (ให้แสงเทียนนำทางเธอ)
@@thaiint74 ขอบคุณมากจ้า
น่ารักจังค่ะ♥️
จะฝังช่องทางไหนค่ะ
ผมดูแต่ละครออกอากาดเลยคับ
พี่เทียนในเรื่องคือเทพบุตรชัดๆ
Relly love this couple, hope they will be lover in realliaty
唱歌很好听，好听，还有泰语和汉语两种语言的旋律，唱的很好听，我爱我爱妮。
谢谢你 🙏🙏❤️❤️❤️
เพลงให้อารมณ์ที่เรียบง่าย แต่กลับมีเสน่ห์เฉพาะตัว และยังสามารถเข้าไปนั่งยุในใจของคนฟังได้ ฟังแล้วติดหูจิงๆ
ฟังแล้วเนื้อหาเพลงดูอบอุ่น ขอบคุนที่ส่งมาหัยฟังค่ะ
居然有中文演唱😍😍❤ 完美！！！
ติดงอมแงมมาก ละครดีเพลงเพราะ
เพลงเพราะทั้งดนตรีทำนองและเนื้อรอ้งชอบมากๆค่ะ
ขอบคุณ🙏❤🌹🇦🇹ที่ทำเพลงดีๆเพราะๆมาให้ฟังค่ะ
ทำไมไม่เอาเพลงนี้เป็นเพลงตอนต้นละคร เอาเพลงเพราะๆมาเป็นเพลงตอนจบ
แค่ดนตรีก็เพราะมาก เสียงดี ฟังติดหูมากค่ะ
Thích cặp đôi này lắm, Tian là chàng trai tuyệt vời, yêu là mang hạnh phúc cho người mình yêu, còn Ngam 1 cô gái đầy cá tính, mạnh mẽ....like.......
ติดตามคุณไวท์ตั้งแต่ประกวด.เดอะโกเด้นซองคะ..
ในที่สุดก็ได้ฟังรอมาเป็นเดือน
จะเป็นเทียนส่องใจให้เธอ… ชอบมากก มีความคล้องกับชื่อพระเอก
ชอบตอนว่ายน้ำคู่กัน ดูสดชื่น น่ารัก เชียร์ใจขาดเลย
คือผมใช่ใหมเพิ่งเข้าใจ😍🥰😇
ไพเราะมากมายก่ายกองค้าาา คนร้องคือพี่เวียร์+พล ตันฑสเสถียร= คุณไวท์ ค่ะ
อาจารย์ร้องเพราะมากค่ะ 🥳🥳🌟🌟
เพลงติดหูมากค่ะ นี่ได้ยินผ่านๆในteaser ติดหูมากตรง หากวันไหนที่เธอไม่มีผู้ใด คนคนนี้จะไปอยู่เคียงข้างเธอ
หลงเสียงนี้มากๆค่ะ
ฟังทุกวัน วันละหลายรอบ
ลุ้นอยากให้ยอดวิวถึงล้านในเร็ววัน
พี่ใบเฟิร์นน่ารักมากครับ แสดงละครเก่งมาก ชอบละครนี้มาก
ร้องเพราะทั้งท่อนไทยและจีนคะ❤❤
ขอบคุณครับ 🙏☺️🙏
ชอบพระเอกนางเอกมาก แต่เสียที่ว่าอุปสรรคเยอะไปหน่อย (ความคิดเห็นส่วนตัว)
เพลงฟังแล้วความหมาบอบอุ่นดีจัง
มันดีย์มากๆเลยนะ ถ้าพี่หนึ่งทำอีกเวอร์ชั่นเป็นเนื้อจีนหมดเลย ทำ2เวอร์ชั่นไปเลยย ดันๆ
แต่แบบนี้ก็เพราะมากกกกกกกกก
ฟังหลายรอบไม่เบื่อเลย❤️❤️❤️❤️
唱的非常好
ไม่เป็นไร ไม่ต้องขอบใจ ไม่เป็นไร ฉันแค่ห่วงใย
ที่ทำไป เพราะว่าใจรู้สึก
แค่มีเธอ ในใจส่วนลึก ก็ไม่เคย ต้องการอะไร
เพราะเข้าใจ ฉันเข้าใจทุกอย่าง
จะรอเธอตรงนี้ ที่เก่าของเราตรงนี้
จะเป็นเทียนส่องใจให้เธอ
หากวันไหนที่เธอไม่มีผู้ใด คนๆนี้จะไปอยู่เคียงข้างเธอ
หากวันไหนมืดมนหนทางไม่เจอ จะเป็นแสงเทียนคอยนำทาง
我在这(儿) 等你
无论你在哪里
烛光隐藏 在心底
若有一天你会想起我
我愿轻轻照亮你心窝
若有一天迷失黑暗里
请让烛光指引你
หากวันไหนที่เธอไม่มีผู้ใด คนๆนี้จะไปอยู่เคียงข้างเธอ
หากวันไหนมืดมนหนทางไม่เจอ จะเป็นแสงเทียนคอยนำทาง
หากวันไหนที่เธอไม่มีผู้ใด 我愿轻轻照亮你心窝
หากวันไหนมืดมนหนทางไม่เจอ 请让烛光指引你
ฟังวันละร้อยรอบกะบ่เบื่อ
ละครก็สนุก..เพลงก็เพราะ...คนร้องก็หล่อ
ตายๆๆๆแน่นอน😍
เพลงนี้เพราะมาก ติดหูมาก ชอบท่อนร้องภาษาจีนที่สุด
ขอบคุณครับ 🙏🙏❤️❤️
@@WhiteThana มีคำอ่านเป็นภาษาไทยไหมคะท่อนจีน
เพลงเพราะมากค่ะ 😍
เพลงเพราะติดหูมาก พยามหาฟังเวอร์ชั่นเต็มตั้งแต่ปล่อย teaser ในทีสุดก็มาแล้ว เพราะมากกกก สมการอคอย
เพราะมากคั้ปป คืนนี้ปักหมุดรอดูเลย
เพลงเพราะฟังสบายติดหูตั้งแต่ฟังครั้งแรกเลยค่ะ ทำให้อยากรู้ว่าใครเป็นคนร้อง 👍👍👍
ขอชมว่าร้องเพลงได้ไพเราะมากครับ ทั้งจังหวะและเสียงร้อง น่าฟังมากๆครับ
ฟังแล้วหวานหูจังเลยคิดถึงใครสักคน
เพลงก็เพราะ ดาราก็แสดงฝีมือดีมากเลยคะ
ชอบดู และชอบฟังเพลง เข้ากับบทละครมากค่ะ รอดูต่อไป ใบเฟิร์นน่ารัก พระเอกก็หล่อ อินมากค่ะ
ชอบเพลงนี้มากๆเลยคะ ฟังวันละหลายรอบมากๆ เพราะมาก ความหมายดี ❤️ละครสนุกมาก เนื้อหาทำให้สู้ๆ ไม่ย่อท้อคะ ❤️
คนร้องเสียงดี ฟังไม่เบื่อเลยคะ 🙏🏻
เพลงเพราะขนาดนี้ ทำไมยอดคนฟังน้อยจัง
ฟังทุกวัน ทุกเวลาว่างไปเลยจ้า
非常喜欢这首歌，听了心情很平静。
ไพเราะมาก ฟังแล้วติดหูตั้งแต่ดูทีเซอร์ ชอบเพลงแลบนี้มาก ทั้งทำนองและเสียงร้อง ฟังแล้วรู้สึกอบอุ่น
มีแค่สองวรรค สองโน๊ต มันเลยจำง่าย
Omg both Thai and Chinese lyrics are very meaningful. The melody is so amazing too. Love this song, love this drama!!!
Which drama is this?
@@maix1579 this is sroi sabunnga - the tale of ylang ylang(English name) hope you enjoy it!
@@quynhanh6930 omg thank you!! ❤️
@@maix1579 you're welcome^^
I feel the melody is not Chinese, it is too simple and too easy so boring
เป็นเพลงที่ได้ยินครั้งแรกก็ชอบฟังแล้วรู้สึกอินมากรู้สึกผ่อนคลายฟังครั้งแรกดีต่อใจจึงติดตามจนรู้ว่าใครเป็นคนร้อง..ขอบคุณมากๆค่ะที่ทำให้รู้สึกเช่นนี้ได้กลับจากโรงเรียนเปิดฟังหายเหนื่อยค่ะ🤍🤍🤍
เพลง เทียนส่องใจ 照亮你的心
zhào liàng nǐ de xīn
我在这(儿) 等你
Wǒ zài zhè (er) děng nǐ
无论你在哪里
wúlùn nǐ zài nǎlǐ
烛光隐藏 在心底
zhúguāng yǐncáng zài xīndǐ
若有一天你会想起我
ruò yǒu yītiān nǐ huì xiǎngqǐ wǒ
我愿轻轻照亮你心窝
wǒ yuàn qīng qīng zhào liàng nǐ xīnwō
若有一天迷失黑暗里
ruò yǒu yītiān míshī hēi'àn lǐ
请让烛光指引你
qǐng ràng zhúguāng zhǐyǐn nǐ
แปลได้ไพเราะมากๆค่ะ💕👍😍✨
ต้นฉบับเป็นจีนหรอครับ
@@chaneppchannel_935 สงสัยเหมือนกันค่ะ แล้วคุณไว้ท์อ่านจีนได้หรือว่าใช้คาราโอเกะร้องคะ
What a great combination. Thai+Chinese, I'm touched
ก็ว่าเสียงใครคุ้นๆ เสียงพี่ไวท์นี่เอง หลงรักเสียงนี้มากกก
ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันที่ยอดเยี่ยม! ละครทีวีและเพลงไพเราะและไพเราะมาก! มันดึงดูดให้ฉันดูทีวีและฟังเพลงซ้ำๆ เป็นเวลา 2 วัน ขอให้คุณมีผลงานใหม่ที่ดียิ่งขึ้น!
ใกล้ครบล้านแล้วนะคะ
ฟังทุกวันเลยค่ะ
ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรก อยากเห็นหน้าคนร้องเลยค่ะ คุยกะอาม่า
(อาม่าชอบมาก)อยากรู้ใครร้องน้อ ทำไมเพราะขนาดนี้
ชอบเพลงนี้มากค่ะ เสียงนุ่มนวล กังวาล หวานนน โดยเฉพาะภาษาจีน ละครก็น่ารัก กวานแหว๋ว สนุกมากค่ะ
ចំរៀងក៏ពិរោះរឿងក៏ល្អមេីល តួប្រុសតួស្រីសមគ្នាណាស់ពូកែរសម្ដែងស្អាតដូចគ្នាសុំអោយពួកគាត់សម្ដែរជាមួយគ្នាអោយបានច្រេីនទៀតផង🙏👍👍👍❤️️❤️️❤️️
กลับมาดูละครเพราะเพลงเข้ากับนักแสดงมาก อ้ากกกก เขิน
Was listening to Ch3 Thailand playlist on Spotify, and heard this song by chance. Singer's Chinese pronunciation is so accurate! First time hearing Chinese lyrics in Thai songs... 😊
well maybe it's because he is Chinese? he's clearly Chinese blooded... looks chinese to me
เพราะมากๆเลยค่ะ ฟังทุกครั้งกี่ครั้งก็รู้สึกอบอุ่น❤
ละครก็ดัง เพลงก็เพราะ ได้ฟังสักที
🌻❤หากวันไหนมืดมนหนทางไม่เจอ,จะเป็นแสงเทียนคอยนำทางให้เธอ,ชอบท่อนนี้จังค่ะมันหมายถึงเราจะไม่ทิ้งกัน💝💝
เพลงเพราะ มากกกค่ะ ขอให้ละครดัง เพลงดัง หลายๆ ล้านวิวเลย นะคะ (fc: P’White)😊❤️
ขอบคุณมากๆนะครับ 🙏🙏🥰🥰
เสียงร้องนุ่มอบอุ่นละมุนมาก ไพเราะจริงๆค่ะ
ฟังวนไปเกือบร้อยรอบแล้ว อิน!!
ไม่เข้ารอบลึกในรายการ Golden song ก้อไม่เป็นไรนะ เพลงนี้เพลงเดียวดังโลด 100ล้านวิวในไม่ช้า โชคดีครับ
ร้องได้ไพเราะมากคะ ละครก็สนุก ยิ่งฟังยิ่งเพลิน…จับใจ👍❤️
ดนตรีเพราะ น้ำเสียงของพี่ไวท์ก็เหมาะกับแนวดนตรีครับ ลงตัวมากครับบ ❤️❤️❤️
เพิ่งจะเคยได้ฟัง เพราะดูละครย้อนหลัง ทั้งเนื้อเพลง ทั้งเสียง ฟังแล้วรู้สึกดี หายเศร้าเลยค่ะ ขอบคุณเพลงดีๆ
คนจีนมาดูแล้วเม้นเต็มเลย อยากขอบคุณแทนจริงๆ 謝謝你啊！
ชอบเพลงนี้มากไพเราะมากค่ะคุณไวท์ ติดตามเสียงมาตั้งแตโกลเด้นซอง เปิดฟังทุกวัน เพลงเพราะ ความหมายดี เป็นเพลงจากละครที่สมบูรณ์เพลงหนึ่ง..🤟💐🌺🌻🌹
ชอบเพลงของไวท์มาก ๆ ฟังกี่รอบก็ไม่เบื่อ เนื้อเพลงตรงถาษาจีนไพเราะมากค่ะ ส่วนนางเอกน่ารัก สวย เล่นคู่กับพระเอกหล่อ น่ารักเหมาะสมกันดี ชึวิตจริงน่าจะเป็นแฟนกันนะ (คู่จิ้นกันนะ
ชอบฟังมากๆเลย
ตอนนี้ เป็นคู่จริงกันแล้ว ดีใจสุดๆ ไปเลยค่ะ น่ารักมากกก
ชอบเพลงนี้มากๆ มันให้บรรยากาศเเบบผู้ชายที่มั่นคงในความรักกับผู้หญิงคนที่เขาเจอครั้งเเรก เเล้วเขาตกหลุมรัก เเล้วเขาไม่มีวันเปลี่ยนใจ เเม้ว่าจะมีอุปสรรคมากมาย เเต่เขาก็รักเเค่ผู้หญิงคนนี้คนเดียว ฟังครั้งเเรกติดหูเลย เรื่องนี้ทุกอย่างดีจริงๆ ขอบคุณที่มอบเพลงเพราะๆให้ฟังนะคะ
เสียงเพราะมาก คิดถึงเฮียดอน สอนระเบียบ เคยร้องเพลงทำนองจีนหลายเพลงเหมือนกัน