[中字] Battle Like 理科尹淨漢叫披薩 (feat. 傻笑知秀+無奈淨漢)

160712 Battle Likes
♪ 此影片僅做為學習用途
♪ 翻譯字幕/CHUCHOU
理科尹歐霸好帥啊啊啊啊啊(雖然是很簡單的數學問題)
ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ﾉ
知秀到底是會算不想算還是真的不知道怎麼算d(`･∀･)b
這段兩個人都好可愛
ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ﾉ

[@corgi4953]

淨漢說每人只可吃3塊那句真的超級有媽媽的感覺ㅋㅋㅋㅋ然後刷呆萌呆萌只會yes也太可愛ㅋㅋㅋ

[@irissu8102]

不知道為什麼感覺知秀蠢萌蠢萌的 ╰(*´︶`*)╯♡

[@user-lk2kw5to2x]

知秀果然是文科的xDD
不過比起不會算，我覺得他是來不及理解欸

[@kinki1546]

糖 糖 知秀不是商科嗎

[@yuuuuw7371]

+Kinki 商科包含在文科裡面

[@hanay7703]

知秀傻笑好可愛!~~

[@like850083]

結果最後居然真的這樣叫了XDD 8盤 剩下的1個人是要喝可樂喝到飽嗎XDD

[@like850083]

賴小彤 我覺得他們是太慌張了才沒算好，哦他們裡面不包括洪知秀😂😂問什麼都“姆啦”

[@user-zf2ll6ph8k]

看了N次兩人真的很有愛😭😭😭💖💓💞字幕真的做的很可愛ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@tian-nu]

知秀不會國小數學啊😂😂

[@Chingchiao0115]

謀啦之後那個笑
超可愛啊啊啊啊啊啊

[@cindy81041]

字幕好美 謝謝翻譯

[@bluesoul1212]

謝謝～d(`･∀･)b

[@kilccchi5692]

淨漢是理科的嗎?😱😱

[@bluesoul1212]

之前韓網有討論過淨漢高中是唸理科的
而且在成績分為1~9等裡他是3等XDDDDDDDDDD(很厲害)

[@naya8485]

CHUCHOU 理科是什麼

[@user-vt6vg7ks7y]

雅Amber Lin 娜 數理方面的

[@aulaul688]

66除以8為何是8啦XDD

[@bluesoul1212]

66/8不是等於8嗎(餘4)(☉д⊙)(驚慌)

[@aulaul688]

+CHUCHOU 是餘二吧？！
而且照凈漢說的，22人一個吃三片，一盒八片他叫八盒不夠吃XD會少兩片

[@aulaul688]

+CHUCHOU 我沒算錯吧😱😱

[@bluesoul1212]

餘2 對XDDDDDDDDDD
我之前也一直在想這個問題，但我想說那個二是多出來兩片吧XDDDDDDDDDD (納悶)

[@aulaul688]

+CHUCHOU 餘二是少的啦XDD
22人*一人3片=66片
照凈漢那樣算是一盒八片
他叫八盒=8片*8盒=64片
他叫的4片-總共需要66片=-2片
所以少兩片除非他和知秀不吃XDD
親估你是不是翻譯太累了，辛苦你翻譯了但不要太累累壞自己了啊

[@user-bw7xz3fr8h]

原來你也數學不好啊！！😆嘻～

[@zhi-yulin9827]

這是什麼節目啊？

[@user-wb8mt8pk7p]

160712 Battle Likes