"El inmortal" de Borges
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
- Análisis y comentario del cuento "El inmortal". Posteado el 14 de marzo de 2022.
El divino desorden. Claves para leer a Borges de Viviana Ackerman / Eudeba-Capital Intelectual / Librería Aquilanti / www.aquilanti.com.ar / libreria.aquilanti@gmail.com / +5491169681680
Mi primera aproximación a Borges fue a través de su poesia. Pasé mi infancia en el campo con mi padre y mi abuela en una finca de trabajo donde no había más niños que yo. Un día encontré un libro de texto y allí me encontré "La lluvia". Yo tenía siete años y mi padre había muerto pocas semanas antes. No había llorado su muerte que fue violenta e inesperada, porque aunque sabía lo que había pasado, no lo comprendía. No puedo expresar como tocó Borges mi corazón. Lo imaginé un niño como yo, tan triste, expresando su profunda añoranza por el padre muerto. Ojalá hubiera podido decirle Gracias! Pero no llegué a tiempo: El mismo Borges era ya un fantasma.
Queda la satisfacción de los efectos benéficos de la lectura. Saludos :)
Excelente análisis, no sólo sobre el cuento, sino sobre otros elementos que ayudan a comprender aspectos del fascinante mundo creativo y conceptual de Borges. Muchas gracias. Felicitaciones.
Vengo del analisis de El muerto, voy leyendo los cuentos y luego los reflexiono con tus vídeos. ❤
Exquisitamente detallado y claro tu análisis de Los inmortales. Recien empiezo a leer a Borges y me resulto muy entreverado y confuso el cuento. Pensé que era resultado de mi escaso conocimiento sobre literatura, historia, mitología, filosofía, etc. Tu expresión " enciclopedazo" ente otras muy acertadas me sirvio de consuelo y me alienta a seguir. Felicitaciones y GRACIAS!!!
Me alegra haber sido de utilidad para desenmarañar este cuento. Saludos.
Me topé con este bello canal por casualidad indagando sobre Borges, qué bueno y agradable aprender un poco más de literatura. Gracias!
me encantó, tanto como el cuento, un fuerte abrazo desde Perú!
Cuanta maravilla literaria con tanto contenido filosófica en esta obra y en esta realidad que se puede repetir y trasladar a la actualidad..
Casualidades que no lo son..te amo
Gracias a este video pude apreciar cosas que pase desapercibidas en el cuento la parte donde revela que el troglodita es homero me sorprendió muchisimo
Gracias por tu aportación. Leer a Borges es un verdadero reto, pero lo comencé a leer en la universidad y aprendí a valorar su gran talento.
enamorado del universo Borgiano! Professor thank you for your various analysis!
20:00 en una parte del cuento se menciona que existe un orden de los opuestos por lo que se concluye que si existe un río que otorga la inmortalidad también debe de existir un río que quite la inmortalidad y ese río fue el que encontró y por eso sangra.
Otro gran analisis que agradezco.
Recuerdo haber leído El Aleph ( con mucho impacto) en los 80s, con un diccionario Larousse gigantesco a mi lado, consultandolo todo el tiempo. Y esto luego de otras varias lecturas. Hace poco lo volví a leer "El Inmortal" pero ya desde mi laptop, con el Google, usando Wikipedia y el Traductor que me lo hizo todo mucho más fluído y pleno.
Confirmé la profundidad y la intensidad con que Borges escribió esta maravilla haciendolo eficaz o contradictoriamente a su moraleja oculta, eterno, como si (lo eterno y lo perenne) fueran compatibles, otro gran tema que se desprende de su lectura.
Acabo de descubrir el canal. Me encanta. Me encanta tu manera de analizar los textos y el ánimo que contagia las ganas de leer. Saludos!😊
Muchas gracias , es un placer escucharte.
Gracias profe !! estoy leyendo una antología del cuento latinoamericano y es mi primer acercamiento a Borges con este cuento... ha sido un reto.
Gracias por su análisis Gracias !es excelente
Señora hermosa disfrute tanto del cuento como de escucharla muchas gracias
Sos hermosa Viviana, simplemente gracias !!
Muchas gracias ! Qué valioso análisis, lo disfruté mucho porque me ayudó a comprenderlo mejor❤
Increíble este canal..gracias
Excelente video! Recién terminé de leer El Inmortal y busqué un análisis para entenderlo un poco mejor. Tengo que admitir, dejando la modestia a un lado, que entendí bastante tal cual usted explicó. Me alegra mucho haber encontrado su canal y me voy a suscribir. Estoy intentando retomar la lectura que la tenía muy abandonada. Gracias profe (como dijo otro comentario) por iluminarnos con su saber.
Le mando un cálido abrazo.
Gero.
Gracias a usted. Es una satisfacción saber que mis "clases" son útiles y disfrutadas :)
Mi cuento favorito, de mi autor favorito... maravilloso análisis! Un placer escucharte... 🥰 Saludos!
Me alegro. Gracias por el comentario.
Genial tu Aporte Viviana, fue mi primer encuentro con Borges y si, fue revelador y desafiante tus palabras me ayudaron mucho y de hecho afirmé algunas cosas, que imaginé al encontrarme por primera vez con este autor, muchas gracias! Mis saludos desde Montevideo.
Fantástico comentario señora Viviana, muchas gracias. Me encantó como lo conectó con los otros relatos de Borges; yo apenas capté algunas ideas repetidas en mi segunda lectura. Muy buena observación sobre la referencia a la Cábala Luriana y Cordovero, cuyo apellido me sonó sefardí, pero al momento no recordé su conexión con aquel movimiento.
En mi lectura pensé que la identificación de El Inmortal/Cartaphilus con Homero al final era una referencia a esta idea como de eterno retorno que impregna al relato, no que fuera realmente el Homero/Argos que conoció en la ciudad de los inmortales. Su lectura sin embargo tiene más sentido en el contexto de la escritura de Borges, laberintesca y no lineal.
Perfecto Viviana..compré 3 ediciones de Borges porque cada día me gusta más pero agradezco de corazón sus relatos que ayudan y mucho ..saludos!!!!
Excelente disección y análisis Viviana, excelente!!!
Leí El Inmortal por primera y única vez en enero del año pasado y me encantó, como decís, es confuso pero creo que eso es lo que le da su color particular a la narrativa. Tu explicación es precisa y fácil de seguir, te felicito!
Gracias, Viviana!
Excelente explanación.
Saludos desde Parnamirim - RN - BRASIL.
me encantó el análisis, muchas gracias! super entendible tu desarrollo.
Me gustó mucho el vídeo
Tu voz es muy linda además
Siempre que miro tus videos siento enormes deseos de llevarme todos los libros de tu biblioteca.
Excelente análisis gracias. Es uno de los cuentos más complejos que he leído y se supone el Apeph es el libro que me recomendaron para iniciar con Borges, no quiero ni pensar como serán los libros que siguen 😮
Genial explicación.gracias!
Se van acomodando las sandías (y no por si solas) en el carro de mi ignoracia. Gracias
Me encantó el cuento, leer a Borges es leer pequeños fragmentos de una inmensa biblioteca,pero te va llevando de la mano a distintas épocas. "Somos todos y somos nadie".
Muy buen video, gracias por tu trabajo, ganaste un suscriptor fiel.
Gracias por la fidelidad y por el comentario :)
Muy bueno tu canal, felicitaciones, recien encargue tu libro El Divino Desorden que seguro disfrutare tambien, saludos
Gracias por tu explicación. Interesante que hayas encontrado al inmortal en Tlon Ugbar Orbis Tertius. Si, bello canal.
Simplemente quisiera decir que, en ausencia de filosofía, la palabra -y la idea ademas imbricada- tiende a caer en la sola fantasía, muy a pesar de lo que Borges procuró que no. Pero la fantasía no se puede quitar, es el medio de la palabra. Así lo fantástico viene a ser resaltado por lo que está en el posdata.
El inmortal es Borges. Pero no lo es sin su espejo Homero, ni sus lectores. Construir a retazos (una perfecta banda de möbius) es la pura manifestación de esa relación. Y nosotros sus lectores nos sabemos inmortales también en virtud de su ‘cuento’ al despojarlo de lo fantástico.
Lo opuesto de la vida no es la muerte, es el nacimiento. La narración circunstancial de la vida de Cataphilus es solo la arista de ese objeto (banda) eterno (que como tú dices no es lo mismo a lo inmortal), nunca nació. Lo inmortal a diferencia de lo eterno aún comporta el lastre de la palabra y por tanto de la muerte.
Saludos
Esa novela que pergeñan los dos amigos bien podría ser, por supuesto, Tlön, en una estructura de cajas chinas...
Sí, es una muy buena observación. Gracias por el comentario.
Gracias!
En algún lugar habrá una señal....,alguna combinación de varios pasos....gracias amiga con tu ayuda trataré de encontrarlo......
Hola maestra, yo creo que el inmortal y el aleph, el primer y el último cuento del libro, los eligió así porque considero que son los temas (la muerte y el todo) que más interpelan, filosóficamente a Borges. Saludos me encanta su canal
Me gusta tu hipótesis. No lo había pensado … Gracias :)
0:30 ESTUVIERON genial en meterlo al comienzo, yo había leído de niño de escuela primaria... faaa, no me sale el nombre, el del mago que sueña a un tipo (Nadie lo vio desembarcar en la unánime noche). Le había pedido a mi padre algo de fantasía, me gustó, pero no como a Kodama, pasó sin pena ni gloria en aquél momento.
Mi siguiente contacto fue con el primer cuento del Aleph, a fines de la secundaria, en una edición que salía con un diario uruguayo, creo que el País. Lo único que conocía era más o menos lo que era un tribuno y a Homero y su obra, nada más, y sólo con ese acervo raquítico me alcanzó para quedar prendido a Borges de por vida.
Las ruinas circulares?
El del soñador es el protagonista de "Las ruinas circulares". En cuanto al orden de los relatos... es una cuestión de gustos. Y, como sabemos, sobre gustos no hay nada escrito :)
vamos!!
Podrías comentar por qué Argos es Homero también? Buenísimo vídeo, muy buena interpretación, y el diálogo con Tlon jamás lo hubiese pensado
Argos es el perro de Ulises. Es una sinécdoque, o sea un tipo especial de metonimia, una parte por el todo. La presencia del perro sugiere que se trata de Homero, el autor de la Odisea.
El diálogo con Tlon obliga a pensar un reenvío del significante, no a un significado, sino a otro significante (un texto de Borges a otro texto de Borges. Es en sí mismo un laberinto)
Excelente análisis y excelente canal! No das cursos online?
Gracias, Juan. Me podés escribir a eldivinodesorden@gmail.com
Creo que no hay contradicción, por ahi argumenta que un río da la inmortalidad y otro la quita, eso ocurre en un circuito espacio-temporal, tambien dice que empatiza con la religión-filosofia oriental (donde los contrarios son complementarios).
Excelente explicación. Quisera pedirle una sugerencia, profesora Viviana; quiero hacer una monografía de todo el libro "El Aleph" ¿Cúal podría ser el tema y título de mi monografía? Aún soy estudiante universitario.
Gracias por el comentario. El tema... no sé. Tal vez podría ser la presencia de lo criollo y de lo metafísico... El título, sugiero fuertemente ponerlo una vez terminado el trabajo. En ese momento, el título suele aparecer solo. Saludos :)
Muchas gracias por el consejo, profesora Viviana. Aprecio su destacada labor y compromiso con la literatura, que con honestidad, reprimo el deseo profundo de seguir preguntado. Dios le bendiga.
Querida Viviana maldita sea mi vastedad creía que necesitaba una explicación para el inmortal pero ahora me doy cuenta que también necesito instrucciones para entender la explicación. Es el cuento más mamouchka de Borges?
En "El inmortal" no hay demasiada puesta en abismo, mise en abyme o juego de cajas chinas o mamushkas rusas. Hay un marco narrativo, el manuscrito hallado, y una posdata, de Cordovero-Borges. El torbellino narrativo se produce en el sujeto de la enunciación, es decir en quién es el que habla. ¿Quién habla? Es allí donde se produce la inestabilidad, el vértigo, o sea la dificultad para entender. Está deliberadamente confuso/mezclado. Es el anticuario, que no en vano lleva uno de los nombres del Judío Errante, Joseph Cartaphilus, pero es también el tribuno romano, y es Homero, el más inmortal de los poetas, etc. La clave, o una de las claves, está en el nombre del anticuario. El Judío Errante vaga a través del tiempo, del espacio y de la identidad onomástica, mutando. El reto provocador de este cuento radica en que no se sabe quién habla... Por momentos es el tribuno, por momentos es Homero, por momentos es el anticuario...
En el texto, literalmente queda claro me parece que la princesa los adquirió
Sí, es cierto. En el momento de grabar no lo recordé bien. Saludos y gracias.
Minuto14:24 sí ,es el gusto de Borges por plagiarse a sí mismo. : )
Podría ser... A mí me gusta más pensarlo como diálogo entre relatos, como obsesión de escritor, como tópicos, frases, palabras recurrentes. Gracias por el comentario.
Mis mas sinceras felicitaciones. Que pena que la gran calidad de sus intervenciones se vea menguada por la deficiente acústica.
Gracias, Hago lo posible para usar los auriculares, subir el volumen máximamente y hablar en voz alta... Intentaré mejorar el volumen. Saludos.
No entiendo si el anticuario habla con el troglodita Argos (Homero) sean la misma persona
No son la misma persona. El último párrafo del manuscrito de Cartaphilus dice claramente por qué el texto está salpicado de palabras que parecen de Homero: "Cuando se acerca el fin, ya no quedan imágenes del recuerdo; sólo quedan palabras. No es extraño que el tiempo haya confundido las que alguna vez me representaron con las que fueron símbolos de la suerte de quien me acompañó tantos siglos".
Que lindo!! Te daría un abrazo, nuestra adorada Jamie Lee Curtis literaria.
Yo también me fui por el lado reencarnacionista, que nuestro amigo Cartaphilus fuera el tribuno romano y tantos mas... al ser inmortal en la misma linea tiempo continua. Me quedó enredada la idea de que haya sido Homero él también, y no su seguidor troglodita, ya que se despiden en Tanger para seguir 2 caminos diferentes... me dió la idea como si ese troglodita Homero hubiese plagiado al tribuno, pero su literatura ya había sido escrita hace mil años...
Me enredé pero me encantó
Me lleva una hora leerlo y 2 horas analizarlo
Un abrazo! Seguiré recorriendo tu canal! Gracias por compartir
Gracias por la comparación. Saludos.
Yo entendí q el troglodita Argos era en realidad Homero xq cuando le pregunta cartaphilus q sabe de la odisea le respondió "ya habrán pasado mil cien años desde que la inventé".
@@gaston19746 si amigo Gastón, me quedo con esa línea también, después de releerlo