Ніл Гейман Етюд у смарагдових тонах Аудіокнига українською Фентезі, Детектив, Фантастика

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
  • Ніл Гейман Етюд у смарагдових тонах Аудіокнига українською #ЧитаєЮрійСушко Фентезі, Детективна фантастика, Жахи (кошмари, жахіття) і Містика, Фанфік, Оповідання
    «Етюд у смарагдових тонах» (англ. A Study in Emerald) - оповідання англійського фентезійного письменника та автора графічних романів Ніла Геймана. Це поєднання історій про Шерлока Голмса із всесвітом Ктулху Лавкрафта. Твір удостоєний премії «Г’юго» за найкраще оповідання 2004 року. Назва є відсиланням до повісті про Шерлока Голмса «Етюд у багряних тонах».
    Підтримайте канал, ставши спонсором україномовного ютубу!
    Завдяки вашій підтримці тут буде ще більше цікавих аудіокниг українською!
    Будуємо Український Ютуб разом! Дякую за підтримку!
    Підписуйтеся на канал, коментуйте відео, ставте вподобання, поширюйте посилання на канал!
    "Цікаві аудіокниги українською" - бажають вам приємного та корисного прослуховування!
    facebook: Юрій Сушко / yur878
    театр-студія "Райдо" / teatrraydo

ความคิดเห็น • 13

  • @n31s13
    @n31s13 5 หลายเดือนก่อน +1

    Дуже цікаво слухати , давно шукала , щоб хтось на українській мові міг передати емоції персонажів 😮❤

    • @UAaudioknuga
      @UAaudioknuga  5 หลายเดือนก่อน

      Радий що знайшли 👍😊

  • @lexie_psy
    @lexie_psy 4 หลายเดือนก่อน +1

    Обожнюю Геймана, але цього оповідання чомусь ніколи не читала. Сиджу, приголомшена фразою в кінці. Дякую за неперевершено озвучку 👍👍👍

    • @UAaudioknuga
      @UAaudioknuga  4 หลายเดือนก่อน

      Дякую що слухаєте)

  • @luckyboy4504
    @luckyboy4504 5 หลายเดือนก่อน +2

    Дуже вдячний за файний і цікавий контент українською! Бажаю вам всього найкращого)

    • @UAaudioknuga
      @UAaudioknuga  5 หลายเดือนก่อน

      Дякую))

  • @kasper4ik405
    @kasper4ik405 5 หลายเดือนก่อน +2

    Дуже подобається вас слухати)

    • @UAaudioknuga
      @UAaudioknuga  5 หลายเดือนก่อน

      Дякую)

    • @user-sk7lr4cd5r
      @user-sk7lr4cd5r 4 หลายเดือนก่อน

      Шо там подобаєтьця?! Наголосів не зна, шото награє - бознашо!

    • @UAaudioknuga
      @UAaudioknuga  4 หลายเดือนก่อน

      🤣🤣🤣

  • @tetianaborschova4835
    @tetianaborschova4835 5 หลายเดือนก่อน +1

    Фраза "...як поводить себе Росія.." 1881 рік!!! Невже це авторська фраза? Дякую за мініспектакль. Дуже гарно читаєте. Вподобайка.

    • @UAaudioknuga
      @UAaudioknuga  5 หลายเดือนก่อน +1

      В оригіналі "А втім, у сві́тлі неда́вніх поді́й у Росі́ї, бою́ся, що цей день при́йде рані́ше, ніж ми ду́маємо". Ніл Гейман наш сучасник (народився в 1960) І загалом події оповідання хоч, на перший погляд, аппелюють до Лавкрафта та Конан Дойла, насправді говорять про наші дні. Хіба ж "Одвічні" - це не глибинне, одвічне зло, темна сторона людської природи, - яка взяла, захопила владу над людьми, і примусило вважати себе благом. В нинішній росії правлять "одвічні", тому Гейман її і згадує. Я лише трішечки акцентував актуальність оповідання)

    • @tetianaborschova4835
      @tetianaborschova4835 5 หลายเดือนก่อน +1

      @@UAaudioknuga дуже дякую. І за гарне виконання і за творчий , злободенний підхід. Дуже гарний у вас голос і виконання.