「Thai Ver.」ชายนาวา《泛舟人》- 王秋实 | Felik sn.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- Original version: 王秋实 · 逸笔生花
Thai Verison Cover by Felik sn.
Thai lyrics: Felik sn.
Translation: Felik sn.
Donate me: shorturl.asia/...
-------------------------------------------------
สวัสดีค้าบบ ขอกลับสู่แผ่นดินใหญ่อีกครั้ง 555 เพลงนี้ตั้งใจแปล และแต่งเนื้อเพลงมาก เป็นเพลงที่เนื้อเพลงค่อนข้างสละสลวยพอสมควร หวังว่าทุกคนจะชอบนะครับ 55555 วันนี้ไม่มีอะไรมากเวลาที่ผมอัพลงเพลงนี้ค่อนข้างดึก เลยแอบง่วงนิดนึง ฮ่าๆ แต่อยากจะบอกว่า คิดถึงทุกคนและขอบคุณทุกคนที่ติดตามผลงานเพลงผมมาโดยตลอดนะครับผม
Felik sn.
-------------------------------------------------
สามารถเนื้อเพลงไปใช้เพื่อความบันเทิง การ Cover เท่านั้น ไม่อนุญาตให้ใช้เชิงพาณิชย์ใดๆทั้งสิ้น และหากต้องการใช้เนื้อเพลงให้ติดต่อมาบอกกันก่อนนะครับ และให้เครดิตชัดเจน
------------------------------------------------
Lyrics (หากต้องการใช้เนื้อเพลงให้ติดต่อมาบอกกันก่อนนะครับ)
*หอมกลิ่น ไหถังงาม พารื่นรมย์
สายลมและเมฆกลมพาชื่นใจ
ฝนผกาพัดผ้าปริวไหว
ทิวทางตะวันแย้มเยือนยวล
มองดูเห็นหอคอยลอยกลางท่า
นั่งนาวาช้าล่องลอยไป
โคมงามเตียงแลตั่ง
ตำราแลพู่กัน
ฉันพร่ำไหสุรา
**ยังเฝ้ารอ
ชมอาทิตย์ยามตกดินสิ้นแสงพาห่านแดงแผ่เสียงชวนฟัง
หวังเชยชมข้างกัน
มันคงงดงามดั่งฝัน
กลางสายธาร
มองดูเมฆาต้องแสงวสันต์
พัดกลีบบัวยังฝันนิรันดร์
ที่ว่างเคียงข้างฉัน
ยังคอยอยู่เพื่อเธอ
ดอกหลิว งามกิ่งก้าน นั้น ล้อมภูผา
วสันต์งาม หาได้เทียบเคียงเธอ *
Tags: #泛舟人 #thaiversion #Feliksn
*************************************
ฝากผลงานเพลงอื่นๆของผมด้วยนะครับ
Felik sn - สองบุตรี [Official Audio] shorturl.asia/...
Felik sn - Servant of Evil [Official Audio] shorturl.asia/...
Felik sn. - ปีกสีเเดงผู้เดียวดาย [Official Audio] shorturl.asia/...
*************************************
ฝากช่องทางการติดตามและความเคลื่อนไหวได้ที่
Tiktok : vt.tiktok.com/...
Facebook : shorturl.asia/...
Discord : / discord
ฟังแล้วยิ้มตามเลย จังหวะพาชิลมากก คำแปลก็ออกมาน่ารักลงตัวสุดๆ ขอบคุณที่ร้องเวอร์ชั่นไทยออกมานะคะ
ขอบคุณมากๆๆเลยครับ ดีใจที่ชอบครับผม ^^
ไม่ผิดหวังเลยอ่ะ เพราะมาก💜
ขอบคุณค้าบบ คนนี้มาทันไลฟ์ด้วยย 5555
เพราะมากกกกก แปลได้ไพเราะมากคะ
ขอบคุณมากๆเลยครับบ
ร้องเพลงได้เพราะพริ้งมากเรียบเรียงคำร้องสวยสุดๆ ดีใจที่ได้เจอช่องของคุณนะคะ💖
ขอบคุณมากๆเลยนะครับ ฝากติดตามช่องเล็กๆของผมไว้ด้วยนะครับบ😊
สมการรอคอยเลยยยยย ชอบมากค่ะหล่อมากเลยยยยยน👏👏👏👏👏✨✨✨
ขอบคุณค้าบบบ
เพราะมากครับ😮
ขอบคุณค้าบบ
เพราะใช้ได้🤔
ขอบคุณค้าบ
รอบนี้เรามาช้า55555แต่มานะคะ เพราะเหมือนเดิมเลย🎉🎉❤
ขอบคุณค้าบบ เลยยังไม่ได้ทำเพลงต่อเลยคับ เป็นหวัดซะก่อน
ขอให้ผู้ติดตามถึงลัก10,000ไวๆนะครับ😊😊😊เพลงเพราะมากๆๆเลยครับ😊😊😊
ขอบคุณมากๆเลยนะครับบ😊
😊😊😊@@feliksn
ไม่ผิดหวัง
ขอบคุณค้าบ