[ Aḥḥay Aḥḥay ] Nawfel Faid & Yasmine Taleb | Hommage M'Henni Amroun
![Mhenni AMROUN [ chaîne officielle ]](http://yt3.ggpht.com/DQ0-_GOruUg4GBaLRqKj6RycUEZIm09F69VvoieT62maCeFvvFDDgOjuv0Y9vNh2_7UYxcGI=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ก.ค. 2022
- Paroles et Musique : Mehenni AMROUN
Production : AMEZIANE AMROUN
Interprétation : Nawfel Faid & Yasmine
Arrangement et prise de son et Mix Mastering :
Nabil Cherifi
Musiciens :
Clavier : Nabil Cherifi
Oud : Djamel Fares
Nay : Salem Kerrouche
Section Violons : Hakim et Nabil
Figurants : Billy, Na Fazia
Images et Etalonnage :
Salim Derridj
Montage :
Lounis Ben Aissou
Assistant Operateur et photographe
Merzouk Lahiani
Réalisation :
Salim Derridj
Remerciements :
Les villages : Ait Salah et Sahel pour avoir abrité et facilité le tournage du clip.
Karim Hamici, Hamid Boudi, Mahmoud Bara, Fares Sadi, Restaurant du Centre
Studio : Sirroco - เพลง
![[Claɣem ] Ali Ideflawen - Alex Ghezli - Lifa Hennad | Clip en Hommage à M'Henni Amroun](http://i.ytimg.com/vi/vVUo1SagYNA/mqdefault.jpg)
![[Claɣem ] Ali Ideflawen - Alex Ghezli - Lifa Hennad | Clip en Hommage à M'Henni Amroun](/img/tr.png)
Yasmine Taleb..une fée gracieuse avec une voix cristaline qui s accorde superbement avec Faid...Bravo c 'est un pur délice.
Je ne trouve pas d'adjectifs ni superlatif ni qualificatif pour décrire ce beau travail, franchement chapeau pour cette interprétation.
Je valide pour consolider et multiplier cet honorable commentaire et l'auteur Mhenni n'a rien laissé au hasard pour décrire tant de sensations des cœurs des autres.
quel regal les annees 1970 la chaine 2 chaque jour etait on ecoutait ces chefdoeuvres dda mhenni allah yarahmou je n avait que 13 ans mais je me souviens comme si cela.datait d hier franchement mes larmes coulent melange de nostalgie et souvenirs on t oubliera jamais rabi yarahmek dda mhenni
Tout simplement, vous êtes la fierté de la kabylie. Sans faute 👌vraiment rien à dire ❤️
Rien a dire,on est capable de tout ! Une chanson typiquement de chez nous, universelle.Des voix,de la musique,le travail du studio aussi.Grand hommage au grand da m hena paix à son âme.Franchement une très très belle reprise bien réussie.Salutations a tout ceux qui ont participé à ce fameux produit de qualité.
Bravoòoooooooo ❣ Bravissima Yasmine Taleb, un talent kabyle lourd de promesses. Je te suis toujours et tu ne cesses de m'ébahir agréablement.🤗💯♓💞
Bravissimo au jeune Nawfel Faid, que je découvre à travers toi, il a un look désinvolte mais grâcieux 👍 ♓💞💯👌🤗
Bonne continuation aux deux artistes. La culture kabyle ♓❤ a de la chance en vous ayant tous deux pour faire rêver la jeunesse kabyle, sans avoir à s'exiler culturellement. Idles aqbayli ♓ ila-kun s idis-is, à sa faveur pour contenir efficacement la concurrence occidentale.
Entièrement d'accord avec toi
Mazal yella ussirem i taqvaylit, vive la kabylie libre et indépendante bravoooooo
Win yuguine taqvaylit iw awar timlilit ♥️♥️♥️♥️ magnifique interprétation
Azul belle interprétation... merci à vous.
Dayen iyedhrann asmi iwalagh thametuthiw...... Le pouvoir des yeux 🤩🤩🤩
Thanmirth nwun pour ce duo les deux jeunes talent et paix à ton âme mhenni amroun
Franchement, du bon travail, merci bcp pr votre devouement. C est ca les vrais artistes. Fier d etre kabyle, en voyant ce genre de chefs d oeuvres, on s'incline devant votre resultats.
Afoud igarzzen ❤️❤️♓
Magnifique reprise ! Bravo, Yasmine et Farid.....afud i guerzen..
Bravo a vous deux c'est très belle chanson de d'à mhani paix à son âme très bien interprètè merciiii beaucoup et vive les Kabyles 🙏♥️♥️
Je vous aimes fort mes chers amis vous avez rajeunit notre jeunesse agréable 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🐣🐣🐣🐣🐣🐣🐣😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ bravo bravo bravo mes chers enfants
Bravo les jeunes que tout les Kabyles chacun dans son domaine rajoutera une pierre pour faire luire notre culture. Nôtre cause est noble pour la laisser disparaître au détriment d'une culture obscurantiste. Les temps sont durs aujourd'hui mes le sont brillera demain.
Magnifique reprise ! Bravo ! Vous nous faites découvrir le répertoire de Dda Mhenni ad fellas yaafou Rabi ❤️
Des mélodies envoûtantes un arrangement de maître ❤
J’adore la voix de ce jeune homme
j'adore cette chanson🥰
Azul felawen ! Merci pour cette agréable reprise en hommage à da mhenni ! Super ! Que dieu vous garde
Deux magnifique voix Allah ibarek...le clip top rien à dire bravo
Magnifique !
Magnifique travail 👍👌♓
Je decouvre da mhenni juste que de bonheur
Magnifique, bravo à vous.
Bon continuations mes frères merci pour tout ce travail
Quel très beau travail, je m’évade cet été avec ces belles revisites. Tanemirt nwen, yiswen i tela Teqvaylit ❤️💙💚💛
Un duo bien choisi, je me lasse pas d'entendre cette pur merveille avec deux voix chaleureuses merci
Bravoooooooo aya3zizz bravoooooooo 💓🌹💓
Cette génération cabable et consciente bravo
MERCI TANMIRT
Wech Nabil chirifi dachikour Akka tjr 🤣
Très bon travail 🙏♥️😇
Wawww j'ai vraiment adoré le travail c juste magnifique bn courage pour ces deux jeunes ❤️❤️❤️❤️
La rangement de la musique formidable juste waw
BRAVO les jeunes c'est MAGNIFIQUE ❤️😘
Merci magnifique chanson j'adore bravo 👏👏👏👏👏💕❤️💝👏❤️💕💝👏💓💖💗❤️❤️❤️❤️🙏💗👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Magnifique magnifique magnifique bravo
Bravo..supeeerrrr
Chapo a Nawfel et a Yasmine pour leurs interprétations et surtout pour leurs voix d or , utilisées dans cette reprise.,Ça donne vraiment un goût a écouter d avantage cette belle chanson de Da Mheni paix à son âme.Merçi pour tout a Yasmine et Nawfel encore une fois.
Magiiiiifique reprise
J’adore
C trop mimiiiiiiii
Magnifique chanson 😍😍 bravo 👏👏👏👏🎉
Chapeau et bravo vous êtes magnifique ayyuz
Bravo
Belle voix les deux bravoooooooo
Magnifique ♥️rien à dire
On devrait remercier Feu Da Mhenni Amroun 😥pour les oeuvres qu'il nous a légué🤚sans oublier la relève qui continue...
Très belle reprise, Yasmine et faild très belle voix
Fière de vous quelle bonheur deux voix sublimes ❤️❤️ mention spéciale à ta voix d'ange ma chère Yasmine tu feras une grande carrière cousine inchallah
Merci beaucoup cousine inchallah ,❤️🥰
Kati lilia,ya de quoi a être fier de ce beau monde ,qu on est entrain de découvrir au fil du temps.Des voix du globe,un travail formidable.ahudu ahunu felassen.Paix à l âme du grand Mhena Amroune.Salutations à notre communauté amazigh.
@@narivoantana2176 thanemirth ça me va droit au coeur
@@YasmineTaleb ya pas à nous remercier,bla mzia,c est de note bien tous, étant kabyle.on est là pour tout ce qui est bonheur de cette langue chère à nous tous.ta voix est unique, essayer encore d avantage de la faire travailler,tu vas sûrement y arriver un beau jour.On vous souhaite un meilleur avenir,et bonne réussite dans vos projets.Salutations chaleureuses ayasmine.Afudh igarzene.
La calsse nous les kabyls 🙏♓
Traduction mélodique de : Ahay Ahay
Dans les yeux, on s'est regardés
Ya la la la la la
Mon esprit disparut, ça y est
Ahay Ahay Ahay
Un regard, elle m'a jeté
Mon raison partit, disparue
Même les mots ont disparu
Ma langue, muette devenant
J'ai peur de la trahison
Mon coeur, je le blesserai
Ses yeux sont tels des tisons
Frappant mon coeur, me brûlant
Comme dans un rêve, partant
Trop tard, je me suis rappelé
Ah, si vraiment, nous pouvions
Le repos avec toi, je voudrais
Même les mots, me sont égarés
Par son regard brûlant
Telles des olives, ses yeux sont
Frappés par le soleil brillant
Mon coeur, en étourneau, est
Empêtré dans un collet.
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Formidable 🎻🎸🎺🎷🥁🎤🎻🎸👍
Très belle interprétation 🥰bravo 👏
Sublime ❤️
Magnifique chanson
vraiment tooop mais La fille qu'elle voix Lahibrk ♥️🫀
Merci beaucoup 🙏
Très très belle chanson j'adore bravo ❤️❤️❤️
Bravo 💞
trés belles voix, bravo
Yasmine Taleb ,elle a une voix unique ,j'adore cette artiste
BRavooo noufel et yasmine
Chapeau
❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bravo, je l adore depuis son enfance, une très belle voix⚘️❤
Bravo vraiment rien a dire bn continuation
Bravo belle chanson bonne continuation
Yasmine Taleb, quelle voix !!
Un Duo trop chaleureux bravo a vous deux
bravo nabile chirifi pour ce joli travail
Vraiment bravo très belle interprétation ahoudou ahounou felawem
♥️♥️♥️
Bravo bonne continuation
❤❤❤
Très belle reprise...
Jolie chanson
Paix à son âme
❤
لالا امزح😢
Le maître des maîtres Slimane Azeme n'a pas eu le droit à cet hommage.
هتتلولووثوقيو😂
Franchement, du bon travail, merci bcp pr votre devouement. C est ca les vrais artistes. Fier d etre kabyle, en voyant ce genre de chefs d oeuvres, on s'incline devant votre resultats.