Dommage que la traduction française ne soit pas disponible.pour moi comme les autres séries allemandes .....ce couple dans la quaranraine est bien vu et bien interprêté, bravo aux 2 actrices Et quels regards tendres et pénétrants.
But, if you watch on laptop, you can choose auto- generated french subtitles in settings also, auto german translation or english is the only option in phone..
Personnellement, je regarde sur ZDF il y’a les deux saisons qui sont disponibles, mais si tu regardes sur un ordinateur ou sur ton portable tu peux choisir une option pour que Google traduit les sous-titres qui sont en allemand de base :)! Après je sais qu’il y’a des gens qui n’aiment pas regarder une série avec les sous-titres..
Bjr Giulux, mais j´ai déjà noté que je n´ai pas accès à la traduction le prog. ne propose que l´anglais. D´autres séries ont l´option en français, mais pas ttes, dommage. Cela vient de la façon dont ils l´ont publiée. Je suis en France et je ne sais pas comment regarder sur ZDF, comment y avoir accès et sur quel support...? Merci d´avance.
@@orpheedefrance6547 Tu vas sur Google Tu tapes Hotel mondial ZDF ensuite tu arriveras directement sur la page pour accéder à la saison 2.. Tu as possibilité de traduire l’intégralité de la page tout en allemand avec la traduction que google t’offre.. Ensuite quand tu regarderas la série il te suffit d’activer les sous-titres et ça traduira automatiquement si tu acceptes que google traduit pour toi.. J’espère avoir était claire :) je peux pas mieux expliquer que ça :)
@@annavapanna Madame I am not trying to be disrespectful...all I meant was that you might reach a broader audience as we love supporting all LGBTQIA videos on YT. We might not have the opportunity otherwise to watch this content. Apologies if you might have misread my intentions.
Просмотрела первый сезон с переводом на русский, класс ,жаль было Агнес когда она хотела уволиться. второй сезон не могу посмотреть, не открывается онлайн.
@katieabrahams3900: I also agree with you. The story seems interesting but because they don't have English subtitles, I won't be watching any of them. I only watched this episode and that's it for me
![Denise & Marilia [Felizes Para Sempre?]](http://i.ytimg.com/vi/Rsz1pskhrdQ/mqdefault.jpg)
I can mute it and still watch Eva. Don't need words.
Dommage que la traduction française ne soit pas disponible.pour moi comme les autres séries allemandes .....ce couple dans la quaranraine est bien vu et bien interprêté, bravo aux 2 actrices
Et quels regards tendres et pénétrants.
But, if you watch on laptop, you can choose auto- generated french subtitles in settings also, auto german translation or english is the only option in phone..
Non, car il existe d´autres séries allemandes sur yutub qui donne l´option traduite en français.
Personnellement, je regarde sur ZDF il y’a les deux saisons qui sont disponibles, mais si tu regardes sur un ordinateur ou sur ton portable tu peux choisir une option pour que Google traduit les sous-titres qui sont en allemand de base :)! Après je sais qu’il y’a des gens qui n’aiment pas regarder une série avec les sous-titres..
Bjr Giulux, mais j´ai déjà noté que je n´ai pas accès à la traduction le prog. ne propose que l´anglais. D´autres séries ont l´option en français, mais pas ttes, dommage. Cela vient de la façon dont ils l´ont publiée. Je suis en France et je ne sais pas comment regarder sur ZDF, comment y avoir accès et sur quel support...? Merci d´avance.
@@orpheedefrance6547 Tu vas sur Google Tu tapes Hotel mondial ZDF ensuite tu arriveras directement sur la page pour accéder à la saison 2.. Tu as possibilité de traduire l’intégralité de la page tout en allemand avec la traduction que google t’offre.. Ensuite quand tu regarderas la série il te suffit d’activer les sous-titres et ça traduira automatiquement si tu acceptes que google traduit pour toi.. J’espère avoir était claire :) je peux pas mieux expliquer que ça :)
Me sumo a las personas que deseamos sea traducida al español. Linda serie. Gracias ❤
Auto-translating is available on Settings
@@annavapannano aparece
So other languages are shown only if watching on computer, don''t know why it is so on youtube.
Español
English (and other language) subtitles please. It would broaden your audience....if this is something you are planning for the future
No, I' m not planing on this
@@annavapanna Madame I am not trying to be disrespectful...all I meant was that you might reach a broader audience as we love supporting all LGBTQIA videos on YT. We might not have the opportunity otherwise to watch this content. Apologies if you might have misread my intentions.
@@katieabrahams3900just hit CC in corner and then go to settings hit subtitle pick automatic translate to English
Классный сериал супер люблю смотреть.❤❤❤❤❤.
Felicidades a la gran GESINE
Ja, she is excelent in this
@@annavapanna Gracias amiga me encanta la seria hermosa la GESINE.
English subtitles
POR FAVOR TRADUCIR EN ESPAÑOL GRACIAS
Alguien de latinoamerica pude ver la serie en español?
Season 3?
No such extravaganza 😭 They canceled the show.
But why ?
@@JoyLee-wu9gi It's all about the money. The ratings. Etc.
Просмотрела первый сезон с переводом на русский, класс ,жаль было Агнес когда она хотела уволиться. второй сезон не могу посмотреть, не открывается онлайн.
❤❤❤смотрю 2сезон с переводом на карту.супер.🎉🎉❤.
English please 😊
Gostaria de legendadas em portugues
eu penso que você pode encontrá-los em todas as configurações de tradução automática de vídeo, se estiver assistindo no computador
@@annavapanna pelo celular não tem! E obrigada por m responder
@@carmemgutierrez9330 sim, no telefone só há alemão ou inglê
Português legenda
Sottotitoli in Italia perfavore
English language ❤👍🙏
just pick subtitles, then go to the settings and pick auto translating in eng
سلام من سارا قنبری هستم
Français
@katieabrahams3900: I also agree with you. The story seems interesting but because they don't have English subtitles, I won't be watching any of them. I only watched this episode and that's it for me
Peninha não ter espanhol ou português
I tried to watch but i cant because i speak English
English auto translation is available for youtube on Settings