Keiko Kitagawa is such a good singer, she was also perfect as Rei Hino/Sailor Mars in the live action series. Not that Michie Tomizawa and Rina Sato were bad of portrayals of Mars, though. All three actresses had their own take on the character.
@geanvincentalmendras1559 You can search up "sakura fubuki keiko kitagawa english lyrics" for the full translation I always interpreted the song as someone stuck between wanting a spring moment/their youth to last and wanting to grow/change despite the future being vastly unknown. Sakura fubuki translates to "cherry blossom storm," which perfectly encapsulates the singer's conflicting feelings. Since she's experiencing both calm and chaotic thoughts/feelings. She is torn between the known and the unknown. There's a line that perfectly reflects that: "There’s no such thing as God But I want to believe in someone" I felt this way when I first watched PGSM in 2005 and I feel that way now at 27. Especially now that I have the words to explain it and learned long since that I am agnostic.
literally just watched the episode of Pretty Guardian where Rei sings this song and I find it to be absolutely enchanting! Keiko nails this song perfectly and she is truly a beautiful actress and played her part well in the series Thank you Ms. Kitagawa for this beautiful song JLC
The only member of the cast that I know of that made it to an American feature film (Fast and the Furious: Tokyo Drift), and even then she didn’t get much screen time. She deserved better.
the girls looked really different when they transform in the live action,but in the anime,they looked quite the same and yet the enemy does not know it's them.....
Well being a Shinto Miko they don't exactly believe in a god in the western concept. The Kami are more personifications of nature and natural forces. As a Miko friend of mine once put it "Kami are anything in nature that inspired awe and or fear. A beautiful sun set, a lightening storm etc"
@@sailorecume We know but they just said that Keiko kinda sounds like Sailor Mars's seiyuu in Crystal and to be honest she kinda does sound like her. 😊
I know this comment is nine years old, but I just want to chime in with an agreement. Jupiter was my favorite fictional character for a looong time, but I genuinely think Rei got the best songs. It's deserved; she's an amazing character.
my first taste of sailormoon was the english dubbed(i vaguely remember the locally dubbed version in our country because i was so young back then), i felt like something is wrong with my fave rei, but when i watch the live action then read the manga, i found the cooler rei. Hopefully the remake will follow the live action and manga rei.
people who still listens to this in 2024 is a legend
2025! ❤
Listening to this in 2023! So happy to see her as sailor cosmos!!
Same lol
2025! ❤
ひんやり花びらを
にぎりしめてる
永遠が続くような
雲の切れ間
見えた気がしたの
ふたつの夢 ふれる指先
涙舞う春の日
理由なんか見つからない
すぐ立ち止まる
強くなれるの? いつかは
ずっとさがす
白い天使の姿
きっと降ってくる
新しいわたしくれる羽
風花つれてって
幻のエデンまで
ここでなら 少しだけは
素直になれるかもね
神さまなんていない
だけどだれか信じたい
今はまだ
大人になりたくない
桜･吹雪 密かに
紫 ライラック
香る頃には
遠い雪の記憶は
まっさらに
さらさら流れてく
ずっと追うわ
この深い森の向こう
きっとまっている
いっしょに
歩いてくれるひと
通り雨よ止んで
夜空が見てみたいの
ここでなら時が止まる
少女のままでいたい
神さまなんていない
だけどなにか信じたい
そんなこと思う
おぼろ月夜
桜･吹雪 とけてく
神さまなんていない
だけどだれか信じたい
今はまだ時をとめて
大人になれないから
神さまなんていない
だけどなにか信じたい
そんなこと思う
おぼろ月夜
桜･吹雪 とけてく
景子ちゃん歌上手い
役柄もピッタリ
もう一度見たい
この曲大好き♡
Bxxnxhhxhhcjj jjcjjckkvkkvkm
この曲イントロから本間にクオリティ高いと思う！普通に良い曲！景子ちゃん歌上手いし。
もっと評価されてほしい。
Keiko Kitagawa is such a good singer, she was also perfect as Rei Hino/Sailor Mars in the live action series. Not that Michie Tomizawa and Rina Sato were bad of portrayals of Mars, though. All three actresses had their own take on the character.
Rii Well there's Chieco.
They're voice actors, you can't compare them to an actual actor seeing as Keiko acted not only voiced the character.
No kidding. I even saw a video of her singing with Momoiro Clover Z 6 years ago.
Quyên
I love this song because Keiko has a beautiful voice, and because this song has meaningful lyrics.
What do the lyrics mean?
@geanvincentalmendras1559 You can search up "sakura fubuki keiko kitagawa english lyrics" for the full translation
I always interpreted the song as someone stuck between wanting a spring moment/their youth to last and wanting to grow/change despite the future being vastly unknown.
Sakura fubuki translates to "cherry blossom storm," which perfectly encapsulates the singer's conflicting feelings. Since she's experiencing both calm and chaotic thoughts/feelings. She is torn between the known and the unknown. There's a line that perfectly reflects that:
"There’s no such thing as God
But I want to believe in someone"
I felt this way when I first watched PGSM in 2005 and I feel that way now at 27. Especially now that I have the words to explain it and learned long since that I am agnostic.
セーラーマーズの景子ちゃんが好きです！
この曲好きすぎてヤバいです！！
literally just watched the episode of Pretty Guardian where Rei sings this song and I find it to be absolutely enchanting! Keiko nails this song perfectly and she is truly a beautiful actress and played her part well in the series
Thank you Ms. Kitagawa for this beautiful song
JLC
Which episode was that? I feel like I missed that one 😅
@@Brendog1496Channel I’m one year late, but it’s episode 23
北川景子ちゃんレイちゃん🌈☺️クールカッコいい良かった曲レイちゃんイメージぴったりだねえ👍🎶
I had such a crush on her when the show first came out. That was so long ago.
めっちゃすきだった……
Great song, great voice, great lyrics. And it has aged well too!
The only member of the cast that I know of that made it to an American feature film (Fast and the Furious: Tokyo Drift), and even then she didn’t get much screen time. She deserved better.
Beautiful song! Kitagawa Keiko is really talented. I watched her in other doramas too. For example, I liked her in Buzzer Beat with YamaPi.
I love the line
"There is no God, but I want to believe in something"
名曲だよね♪
2024 escuhando =) alguien mas????
聴いてますよꔛ🤍🔥
✨꒰ঌ𓆩🌸𓆪໒꒱✨
who ever wrote the lyrics to this song is a genius! (or at least very knowledgeable about Sailor Mars! these lyrics just scream Rei!
ive heard naoko wrote some songs for pgsm so maybe this one too
everything on this channel feels so nostalgic oh my gosh
i love this song. this song and cest la v are some ring tones
Long live Keiko Kitagawa!!!
the girls looked really different when they transform in the live action,but in the anime,they looked quite the same and yet the enemy does not know it's them.....
my fave sailor mars
"There's no such thing as god, but I want to believe in someone /Cherry blossom blizzard melts away..."
Still listening in 2025❤
I♡this song!
景子さん歌も上手くてビックリ
でも感情がこもってない
@@NONAME-z3u7m そう？それはあなたの決めることじゃないでしょう。彼女は仕事意識を持ってやっているので、失礼だと思います。まあ、貴方はこの曲をそう捉えたのですね。
Keiko's voice!
The wigs in the live action were just that good, although Kitagawa's and Azama's looked like extensions of their own hair!
Azama portrayed Makoto, right? I loved the Live-action series
景子ちゃん～♡
I have this song stuck in my head and I don't even understand Japanese.
私はこの歌さくら吹雪が大好き！
aunque la haya escuchado 15 veces en un solo día, no me canso de eescucharla
Yo la escucho más veces.
play this song at my funeral
This is what she sings in front of the kids, ironically with the "There is no God" part
That's actually amazing.
Rei is woke.
She even did it in a hospital that probably had Christian influence given the crosses painted in the background, she was absolutely iconic for that!
Well being a Shinto Miko they don't exactly believe in a god in the western concept. The Kami are more personifications of nature and natural forces. As a Miko friend of mine once put it "Kami are anything in nature that inspired awe and or fear. A beautiful sun set, a lightening storm etc"
Ahh... I wish I could see her performance of Friends with the other Senshi at her wedding reception... Too bad it wasn't filmed.
I love this song and i love Rei sailor mars
Me too.
This reminds me of Por Debajo de tu Cintura by Agüita Salá, the vibe is similar to this PGSM hit sung by Sailor Mars
若干・・・三重野瞳感・・・。
レイちゃん！歌うまいね！
married still rocks xD
February 2021 and still listening to this song, anyone?
she sound like sailor moon crystal voice actress of sailor mars
She Is You Know
no she isn't sailor mars from crystal seiyuu it's Rina Satou
@@sailorecume We know but they just said that Keiko kinda sounds like Sailor Mars's seiyuu in Crystal and to be honest she kinda does sound like her. 😊
Who is still here in 2025? 🌸🌙🐈⬛
I'm a huge sailor jupiter fan but this song is awesome
I know this comment is nine years old, but I just want to chime in with an agreement. Jupiter was my favorite fictional character for a looong time, but I genuinely think Rei got the best songs. It's deserved; she's an amazing character.
レイちゃ～ん♥
I haven’t seen sailor cosmos yet but I still enjoy her as sailor mars
i think about this song a lot
La amo 🖤
March 11 2024
セーラーマーズ
歌詞お願いします
i would like all the Character CD's they are very good singers
This song rocks ;)
The beginning is GODLIKE
there a cd with ALL of the character songs on it, if thats any easier. its called "pretty guardian sailor moon complete song collection"
Rei ❤
Who’s here in 2020? :)
just wondering if how many americans love the song?
DAIGOの嫁
She is between a very pretty girl closing to Michael V. look alike, but don't get me wrong I most love sailor mars...from philippines
my first taste of sailormoon was the english dubbed(i vaguely remember the locally dubbed version in our country because i was so young back then), i felt like something is wrong with my fave rei, but when i watch the live action then read the manga, i found the cooler rei. Hopefully the remake will follow the live action and manga rei.
Sakura fubuki as in cherry blossom
Centr - Виражи
またダークキングダムが暴れてる。
何とかしねえと。
❤
Perfecta sin más.
一眼瞬間再見愛的泉美
where are my rei x minako shippers at??
rei (keiko kitagawa) breaking down because of mina's death will never not make me cry 😭😭😭
Keiko Kitagawa la mejor imitadora de reí hino/ sailor mars le faltó el carácter de reí pero apesar de eso nada más todo le quedó hermoso
Para mí es perfecta.
Y no es imitadora, es actriz.
that was one of my fave episode...rei in live action is more likeable than anime rei, they are just crazier in anime..
Arigato
Beverly Marsh - Sailor Mars ❤🌹🔥
Cbnccnncmm bxxnnxkcmmmff
Quyên
♥
Diosa
진정한 여신은저에요!
주님몸에 딸려나온 주님의딸이며 주님의 부인이며 주님의 애인이고 주님의 여동생이며 마지막때의 메시아이며 어머니 하느님이며 여신이에요^^
전 달빛왕국 시대때의 세레니티 여왕님의 띠님이신 "성모 세라 클라라 다이에나 세레니티"공주인 말세의 영혼들을 위하여 마귀들을 물리치는 구마사제도 됩니다😃🙏
北川景子
you can download it using video2mp3. net :)
can somebody tell me the number of the episode?
Sigrid Horn 50 episodes
i love that she is a good singer but her character hates karaoke🥶
but some christian fans have some trouble in "there is no God" part in the chorus, anyway they didn't write the songs, so its ok with me
Who cares what those Christians will think. This is still an amazing and beautiful song. 😊❤❤❤
ジャッジ!
DAIGO UC😤😤😤
櫻吹雪
Aringato
太陽と海の教室
no translation?
約定的夢幻島
Hmm, nice vocals eh?
Hahahaha
드디어 전 곧 규화보전 하여 어머니 하느님으로 변모하여 세일러문으로 각성하면 마귀들이 저를 영적으로 어머니 하느님인 저를 의식하여 아류작 종교들을 창시하여 머지않아 마법소녀들의 시대가 올것이라 하십니다 아멘 🙏
@8BitSodaPop Me too! :)
大人になんかなりたくない。
CENTR sample
Василий Уткин Своровала наша группа)
Yarikkk14 одно дело брать сэмплы из неизвестных мелодий, а другое дело воровать целые минуса, при чем довольно известные, как это делает блекстар.
Василий Уткин Так или иначе эта песня довольно любима, раз с нее даже семпл взяли)Любимая героиня,количество лайков и известный фандом.
Yarikkk14 ну в Японии может и любима...
Василий Уткин Фанаты СМ только в Японии?Нет.Значит любима.
美少女戰士真人版歌曲
Hi
魔法樹屋動畫的傑克
推理要在晚餐後
櫻桃派
星野寬子
My nam is maya Elizabeth Florida street so
零秒出手的白河莉子
水地立夏