Socheng Terang- Sengpi pen Purthimi (Official MV)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- "Sengpi pen Purthimi"
Well, here's my first Karbi song that I ever wrote and it talks about the two lovers which didn't last forever due to some uncertainties, it mainly take place due to Caste, Religion and more.
follow Artist:
Written and Composed: Socheng Terang
Shot&Edited~ Mukrang Engleng & Dennis Ronghang
Mix&Master~ Angtong Teron
Solo Guitar : Amarjit Bey (from Ambush)
Lyrics translated (English)- Cynthia Hansepi
special thanks:
Junali Beypi
Rasong Terang
Larsim Hansepi
Sarlong Teron
Longso Teron
Songja Rongphar
Lyrics
(In Karbi)
Koson si chetong un-ji
Sengpi pen Purthimi
Nang le sampri atur te
Ne klo-lin akangting
Nang pen ne
Rahi chingbar beh
Nang pen ne runme
Boche un-eh
Bor-e ta meh
Pleng un-ji pu k
Che pu thekthe
Kirla ji baha puke7
Koson si chetong un-ji
Sengpi pen Purthimi
Nang le sampri atur te
Ne klo-lin akangting
Seng do lang ne
Seme alam
Bonta seme langdang maan det po bon
Chetong nang mo
Menchi-menvang
Rengdok-rengni pen som dun lo nang
Arni si chetong vek ji
Ne pen nang dak Somindar.... along...... angbong
(In English)
How can the sky & earth meet?
As you are the sun's starlight
Whereas I am a mids of darkness
The fortune of yours & mine are probably not the same
Although it's not possible for us to be together
could have tried Hard
Although I couldn't say
Whether our luck would have altered?
How can the sky & earth meet?
As you are the suns starlight
Whereas I am a mids of darkness
I still have it in my heart
" all those words of promises"
But it turned out to be promises of nought
We shall meet again in our yonder life & live happily ever after
One day you and I shall meet
Here in this beautiful world again
I'm an Assamese.... Trying to learn Karbi. It's the favorite song.... I've been playing it multiple times
I'm also an Assamese from Karbi tribe n want to learn it, how are u learning it please? 😭
I could teach u if u want to
U can learn easily
@@donnashreeingti1597Make friends with Karbi that's the most easiest way to learn.❤❤❤
Learn bro
So sweet
Jumepik
Lot's of love from Diphu City Rap Christin Teron
Had the pleasure listening, on and on, love the vocal and the logical part of the song, it's simple yet expressive... Wish to listen more of your composition with powerful lyrics.
Soothing voice 😭😭😭😭i miss my ex sengpi😭😭😭😭 She's no more, may her soul rest in peace God bless her wherever she is 😭😭😭love you always seng 🥺❤🥺
And thank you for this beautiful song Socheng ❤
Rip❤️
.
May her departed soul rest in peace🥺
🤧🥲
May her soul rest in peace ☮️🕊️
Penang'an matha det aphit ta pisi tokjima pu tokthu thekthe detlo jo.
Ardi kedo alunjir binong.
Ning aklong pen tetok binong.
You are A True Artist Brother.
Congratulations and thank you for giving us such a beautiful song. ❤️
Choro lo ik
Your words made my day
Thank you so much 💓
Ik ik ne karju long pn ning duk pik 😭😭😭Ng la an Ng se kju me le p pot si angsong le dun de det lo ma 😭ik arnam ahirju me kaike ta Ng long p do dun ver Ng ,lapen netum aphn ta lason ning ingsam jin alun Ng pa parju long ver Ng💖💖💖
Firstly, I thankful to socheng bro this song makes me crying when I listen to. Since my wife died on 01-08-2022 long suffering from Surphorous poisoning I tried from karbi anglong hospital to gmc for treatment but the choice of God was different for her and he left me today besides on the way from gmc to my home may God bless her rip my love and I love you forever and ever till my last breath late. Monjir tissopi
May her soul Rest in peace. 🖤
We are sorry for your loss, may her soul Rest in Peace
Ning dono ong
This comment's is just for u... always be happy wherever you are.. keep smiling always,God bless you with lots of success n happiness in ur life.
Thank you miss 🌹
@@sochengterang7690 u r welcome... sometimes it's not necessary always..we get our love... sacrifice something for our loved ones...that's
Is the meaning of love.
@@sochengterang7690 sorry I think u misunderstood me ,this comment's was for my love... He loved ur songs much ...when we were together he sent me this link ,.I know if somehow someday he ....listened ur song ..he might saw my comment's....n know what he mean for me n in my life ..my love for you will never ever end ... until there is life on me.... sorry
Chill
Tears of Love
after 6 years of relationship...we couldn't be together..
now she is with another man with one child..
memories Hurts...
Can't describe ur song make me ....A big Heart touching Heartbeats ❣️❣️
God bless you .. always.. Brother
Ne mekri bu prup lo bangso alunjir karju pen. Chorolo. Arnam ahirjume nanglilong kaike pedonang.
This song really got into my heart, i can remembers all the good times i had with her but we are no more together because of religious and rituals problem, i still love you from all my heart, i miss you🥀
Here too 😔🫂
The song itself is her name now what else, I can feel uu mehai💔🥺
Yes ongsar miss her so much😖
🙂
Monica
This song is not just about ur girlfriend or boyfriend.... It's about the people you love, it's about the people you can do anything for😪.......I have lost my dad a few years ago and still hurt soooo muchhhhh, this song reminds me of him everything I listen. Thank you ik Socheng Terang🤧❤️
Will now have it on my Playlist even though it makes me cry😢
Really touch my heart thou m not karbi But just love the he sang....this song is not just about gf bf....it's all about the people u love so much, it's about the people u can do everything for ur one....i still remember my father when he passed away last year's.....miss u dad wherever u r b blessed..
I lost my dad at my young age.
We suffered bcoz he died but im still going on fighting on in this cruel world..😇
Thnks Korte for the song to remind us that our loved ones r still in above n watching us....❤️❤️🤘
"Ng pen ne rahi chingbar beh"
This line 💔
I was one of the lucky few that got to hear this Song live during Jorhat Karbi student association Fresher's day . The tune and the lyrics and the vibes hits hard. Thank you for sharing this song.
Glad that you have enjoyed his Performance on Jorhat KSA Silver Jubilee cum Fresher's & Farewell celebration day !
This song and its music video beats the hell out of other Karbi music videos.
i was introduced to this song by my Jirpi.. i didn't understood a single verse but it still touched me.. Thank u for making such a beautiful song.. And thank u my jirpi for introducing this great song to me
☺
I understood nothing but idk y I am crying listening to this song and it feels so sad, calm and soothing 🤧✨
Alun karju lngpen ta Mek kre vangring set😥❤
An karju ta arju c dor de ko Alun ta I love it this lyrics & voice ❤️👍
when I Watch this Vido first time it has only 1.2k Views but now. oooobro mesenlo ko 🔥🔥🤩🤩
Same bro
I don't know why whenever I listened this song I feel emotionally and very contagious. Missing someone else 😳.
MY favourite song ❤ karbi 🎉
🥺ai ningve hor jun Tung Jin lo laso alun feed long vang ham mat 🥺👍
(Nang le samphri atur té ne klolin akangting )
First time karbi song lyrics I love
May God bless you dear Socheng.
A voice arjume pik nig ingsam dop an💖💖🤞👌
Full of tear in my eyes😭😭, when I heard this song.....ur voice, the tune, the lyric just amazing.......,👌
Jonghele arju sitame arju dorde det an... Such a beautiful✨ voice and the lyrics very touch my 💕heart 😥
❤️💯❤️ arjumeiksenloti korte akehai from Sir Rohon Bey Volongkom Aji
Seng che rengno jin lo koh ongsar karju long pen jume ong mat🥺🥺❤❣️
How beautifully a song can be composed without much musical instruments. I can feel the six string sound all day and night. The best in decade. ❤️
karju long pen eh rengmi thur et set laan kejume k..pudam😂amat c athai avelo ❤❤
I swear iam crying hearing this song This is called pure talent it really touch my heart❤❤❤
The lyrics and music touches so many on so many levels, spirituality, emotionally.💫
Thanks for this song Ne Phan nag p apot nig ingsam pik an ong koson si nagli phan choro un ji😭😭😭💔
👍👍👍😥😥😥 jumesen lo ♥️♥️
Karju pen goosebumps.
Literally I'm out of words, just wanna say it's on repeat. #Masterpiece
An sose paprang dun nn korte God bless you🙏
I literally had goosebumps!
Your voice and this song gonna remain one of my favorite. ♥ 🍃
May God bless you 🌼
Can't explain,it's triple omg voice with lyrics..... God bless you always bro.... Keep it up
Chorolo korte!Jumesenlo...
Your voice have its own charm which no one can own..you are such an original and a fantastic singer..❤️😇🎶
Ning ro it lo laso lunjir ke🥺❤🔥this song will. Never get old
I love this
YOU'RE THE BEST AMONG MANY. ALL THE VERY BEST TO YOU AND EVERYONE INVOLVED. I LOVED IT FROM THE CORE OF ME.
Jumesen dy lapen paprang dun o nangli klem pame non ng voice sweet o t neli c k lu lo Ning chibi non
I guess at the end the person i love will never understand 😌
And i am downloading this song
Right now ....it will be on repeat😌
Its a master piece
Wow what a voice 😭😭😭No words to describe your beautiful voice,,,, it's unique,,,,, really touched my heart❤❤❤❤❤,,,,,,,,
Just the voice alone made my heart tremble and my eyes with tears. So touching,so beautiful ❤️
This song will be remembered in the years to come. Much love💕
❤
It's Your First Song In karbi and it has touched many people's heart and even I got emotional to be honest. All the songs that you have Written always been included into my playlist...💓💓💓💗
My favourite song❤
Hats off 👍 too mesmerizing voice.. listening 🎧 again n again.
Just love it brother 😥♥️
Voice, lyrics, music everything is very authentic and organic
Keep shining 🔥
God bless
Regards:Prem Terang dili
Choro lo Ik
The lyrics and the sounds of your voice melt my poor heart's
Beautiful voice and I liked your songs a lot ,May God be with you always.
It's a shame that I found this masterpiece today.
Ur voice is so soothing ❤
Can't put into words. Masterpiece 💚💚💚
Seeing it manifest into this masterpiece from the very raw foundation, its been a great journey. Keep shining and more power to you brother.💙
Thank you brother for being from the starting ❤
Your voice is heart touching brother 😢
So, Beautiful song.
Kept it Up, Ik
100% Organic.
Your voice tunes the life of lifeless people.
More power to you MGBU ❣️
Karjulong pen ning ng tong it ke doh really hurt touching song bro keep going on 👍❤️❤️❤️❤️
Heart touching ongsar rju mxn an lw
The songs keeps getting better and better the more you replay it ❤️
God bless brother ❤️
Will keep supporting u for your lovely song. V meghalaya karbi Will keep listening to your beautiful song. Keep it up.
Another wonderful song ❣️ sang by Mr. Socheng Terang 😎 proud of you brother 💕
Addiction at the Peak 🔥 been listening since morning on repeat 🥰
You're a Gem 💎
Your soulful voice is mesmerizing 🌼
This will be one of my favourite song 💜
God Bless you🌠
Beautiful song brother on replay three days already ❤️❤️🖤🤘
Jumepik ann sir ❤️💯
Love this song and lyrics tooo... It really feel it
Never thought such beautiful words can be made into a milancholy lyrics.. the lyrics and the tunning that always touch up one heart.
Sending all my prayers for having a blessed life ⛄
With love and prosperity to the groups.
Wow it's awesome
Nic voice
Nic lyrics❤️❤️❤️❤️
Gosh everything goes so perfect 🥺keep it up ❤️
Wonderful lyrics, voice and music.
I can't control my heart bro,,,I h've lost my brother n still hurts so muchhhhhh💔😭OMG koson si lun kabonai thek rt lo ik ning lut chok lo ik karju aling ta mek-kri jang ret tt lo😭😭lapn hem chingtung rt tt lo laso lun rju lote
Now'I'm big fan of you bro .... keep going ❤️❤️
Nice song
Jume sen lo 👌👍🎵🎶🎧🎧
So proud of you my brother. Your voice, your lament in the song is heart wrenching. As they say....there is beauty in pain too. Well edited Mukrang Engleng..hats off to you!
Ongsar Ning ng pa do no jin 🥺🥺🥺🥰❣️😘
One of my favorite song🎵🎵 ever
❤
Jo mere lafz Se bayan na kar payein woh aapke gaane ke duara bayan Ho pa raha hein, Dil ki baat chhin li
Congratulations 🎉 for this song ,,,
Just love it.its so soothing to hear..your voice is awesome. I can play n listen the song repeatedly 😃.keep shining. You r talented.💜
For me no need to watch video just the song n the voice itself make me emotional n goosebumps 👍
Thank you so much
This song has my heart ❤ The more I listen, the more it pains and heal at the same time ❤ Dedicating to @Baa
Lyrics,jumepik anlo lapen ke guitarist bangta Ning padono jin lo 💖💖
I'm waiting this song in Spotify 🥺.. Plzzz upload there too
Soon
@@sochengterang7690 Waiting 🤧🤍
Best best song it's meaning is so deep love it thank you so much for the song
Just a masterpiece with melodies and awesome vibes. Love it bro. Hope to listen 🎶 more 🙏 ❤
2024 anyone???
The song proved that there no need for attractive location a melodious voice impressive lyrics matter more😍😍😍😍😍😍 love it......
I was searching for your song on spotify
But i couldn't find it on spotify . so what's the plan of joining spotify... Your voice is amazing bro and the lyrics hit everyone's heart...
Waiting for more song of yours buddy❤️
You have an euphonious voice😌😍 and the lyrics is wow...😍❤️ Keep shining ✨🥰
Jumepik lo Ongsar ❤️ Please do more of these👍🏻
Beautiful voice & loving the lyrics❣, touched my heart🧿🌼.
I can't forget it always this song
Heart touching voice 😢❤
Your voice is so melodious that it touches everyone's heart and the song just gave me goosebumps by listening to it and it makes me emotional Lots of Love to you Brother #Mr_Iconic_Singer🌹❤️🌬️🔥
Arju mepik anlo korli Ning ingsam jin anlo 😘😘😘
Amazing song it touches my heart an feel soulful to this song when we hear... Thank you brother for the amazing song.... Keep it up... ❣️❣️❣️
Jumepik. Good voice, music & lyrics.