Pókpunk: Hatóságilag tilos - Képregény bemutató - A lázadás gitárosa!

A mai videóban egy kimagasló Pókember-karakter egy kalandjába ássuk bele magunkat, aki nem csupán a mozivásznon sikeredett egy igazán zseniális és fantasztikus karakterré, de az itt bemutatott kötet sztorijában is maradandó élményt nyújt. Hogy miért gondolom így? Kattintsatok a videóra, ugyanis megérkezett a lázadó, ugyanakkor ultra laza és fenomenális Pókpunk ide kis hazánkba is a Vad Virágok Könyvműhely eme király kis kötetében!
Beszerezhető:
A NORMÁL és a LIMITÁLT verzió tartalomban megegyezik!
Pókpunk: Hatóságilag tilos (Normál/Limitált, Vad Virágok Könyvműhely 2024.)
www.vadviragok.hu
Eredeti megjelenés:
Spider-Punk: Battle of the Banned 1-5. (2022.)
További képregényes tartalmak, érdekességek:
www.facebook.c...
#pókpunk #vadvirágokkönyvműhely #vadvirágok #képregény #spiderpunk #képregénybemutató #comic #comiclove #marvel

[@robertkobor]

Azta, ennyire még egy fordításomat sem dicsérték meg :) Köszi szépen!

[@Farkas9313]

Sok-sok fordításod akadt már a kezem ügyébe, csupa remek munka, de mind közül itt éreztem kiemelendőnek, így még jobban belegondolva azért, mert ennél a kötetnél kimagaslóan sokat adott szerintem hozzá ahhoz, hogy ennyire tetszen a sztori. Ez persze nem azt jelenti, hogy a történetnek semmi önállő érdeme nincs. 🙂
Mindemellett bízom benne, hogy sokszor olvashatok a jövőben is még a fordításoddal kiadott képregényeket, sok sikert és kitartást a továbbiakban is ehhez!
Továbbá annyi még, hogy találtam helyesírási hibát, a Vasember-kötetben is volt, erre hívnám fel a figyelmeteket, bár ez nem rajtad múlik tudom. 😊
Szívesen átnézem a szöveget, ha tudok ezzel segíteni, a szemem nagyon érzékeny erre, azonnal észreveszem... 😅😊

[@berenyidaniel6837]

Ő volt az első ragadozó:Prowler! :))

[@jozsag]

Az Uralom és a Pók Punk után jön majd még egy különleges jóság, egy pókos manga a Fumaxtól.
Ez a kötet amúgy is vicces volt, a punk nóták idézetei miatt meg külön jár a piros pont. A cenzúrákért kár, de nem tudom, hogy ez az eredetiben is ilyen visszafogott szókinccsel megy, vagy csak a fordítás lett ennyire PC, nekem ez karakter és környezet idegennek hatott… :)

[@Farkas9313]

Igen láttam, de nálam az offos.
Eredetiben is cenzúra van, a fordítás pedig azt követte ezek szerint, de ezen kívül zseniálisan sikerült szerintem, teljesen idegennek hatott nekem is, DE éppen ez miatt tetszett! 😊
(Meg az miatt, ami a videóban elhangzik! 🙂)

[@jozsag]

@@Farkas9313 az elemzés többi részét abszolut adom. A történetvezetés, a karakterek dinamikája, a témák könnyed, punkos köntösbe illesztése teljesen jó egyveleget ad. Az illusztrációt is szerettem, nem szokványos, de illik a környezethez.

[@Farkas9313]

@@jozsag nem a legtetszetősebbek a rajzok, az illusztrálás, de úgy gondolom, hogy a sztorihoz pont, hogy egy ilyen rajzstílus illik! Te beszerzed a Pókos mangát a Fumaxtól? 🙂

[@jozsag]

@@Farkas9313 igen, az a terv. Én bírom az anime meg a manga műfajt is, egy szép Death Note sor és a Hellboundok is ott vannak a polcon, így ez nekem csemege lesz. :))

[@jozsag]

Viszont a Deadpool szamurájról nem tudom milyen. Ha az valakinek megvolt dobhatna egy kommentet, hogy mennyire érdemes…