[Vietsub/Pinyin] Tình Sương - Dương Tử | OST Hương Mật Tựa Khói Sương
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- Đăng ký ngay để xem 👉 reurl.cc/3AxaX
🎧 Phát nhạc số 👉 va.lnk.to/4zadD
♪ Bài hát:Tình Sương (#情霜)
♪ Trình bày:Dương Tử (#楊紫)
♪ Nhạc phim:Hương Mật Tựa Khói Sương (#香蜜沉沉燼如霜)
[Lời bài hát tiếng việt] by Google-translate
Gió thổi đi
Tách đất trời
Còn nó thì sao?
Ánh trăng được kết nối
Viết một bức thư tình
Bắt đầu với cái nhìn đầu tiên
một ngàn năm
Nghìn năm mười ngàn năm
Không bao giờ quên nhau
Làm thế nào để hoảng loạn trong thế giới
Tôi tìm thấy nơi mà mỗi cuộc gặp gỡ gặp nhau trong bức thư tình.
Tôi sẽ đợi ở đó để nhìn thấy mặt trời
Tôi tìm thấy nơi tôi yêu nhau trong bức thư tình của tôi.
Tôi sẽ hát ở đó, chơi ánh trăng.
Tôi tìm thấy một nơi cho một điều ước trong cuộc sống trong bức thư tình của tôi.
Trồng sen đỏ, nhuộm thời gian
Tôi tìm thấy nơi tôi yêu nhau trong bức thư tình của tôi.
Tôi sẽ hát ở đó, chơi ánh trăng.
Tôi tìm thấy nơi mà mỗi cuộc gặp gỡ gặp nhau trong bức thư tình.
Tôi sẽ đợi ở đó để nhìn thấy mặt trời
Tôi tìm thấy nơi tôi yêu nhau trong bức thư tình của tôi.
Tôi sẽ hát ở đó, chơi ánh trăng.
Tôi tìm thấy một nơi cho một điều ước trong cuộc sống trong bức thư tình của tôi.
Trồng sen đỏ, nhuộm thời gian
Tôi tìm thấy nơi tôi yêu nhau trong bức thư tình của tôi.
Tôi sẽ hát ở đó, chơi ánh trăng.
[PinYin Lyric]
Song:qíng shuāng
Singer:yáng zǐ
fēng qīng qīng chuī sàn
tiān dì fèn kāi xiàng gé wàn zhàng
nà yòu néng zěn me yàng
yuè guāng lián jiē le sī liàng
xiě yī fēng qíng shū
yǐ chū jiàn zuò wéi kāi chǎng
wàn nián yī duàn qiān nián yī háng
yī qiān nián yī wàn nián
cóng cǐ liǎng bù xiàng wàng
rèn shì jiān rú hé huāng zhāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào měi shēng xiàng yù de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ děng dài yī qǐ kàn xié yáng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào měi shēng xiàng ài de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ gē chàng dàn zòu zhe yuè guāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào měi shēng xǔ yuàn de dì fāng
zhǒng xià yī duǒ hóng lián bǎ shí guāng rǎn xiāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào měi shēng xiàng ài de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ gē chàng dàn zòu zhe yuè guāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào měi shēng xiàng yù de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ děng dài yī qǐ kàn xié yáng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào měi shēng xiàng ài de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ gē chàng dàn zòu zhe yuè guāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào měi shēng xǔ yuàn de dì fāng
zhǒng xià yī duǒ hóng lián bǎ shí guāng rǎn xiāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào měi shēng xiàng ài de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ gē chàng dàn zòu zhe yuè guāng
Phim được chia làm 3 đoạn
-đoạn đầu thì cười đau bụng
-đoạn giữa thì tức chả muốn nói
-đoạn cuối thì khóc hết nước mắt
Đúng ui b. Từ tập 44 đến 58 k dám xem. Con tim bé nhỏ, k chịu nổi. Huhu. 😭😭😭
Chuẩn đoạn giữa tức muốn nội thương kh muốn xem luôn nhưng vẫn xem 😂
Giống bố cực bài văn gồm 3 phần
Cẩm Mịch gặp Phượng Hoàng bựa thật:):)
👍
Phim này bài nào cũng hay da diết.nghe mãi ko chán.
Xem phim mà tui khóc ước hết Áo
Jjohbivyobiybuublg6vjggjvgfjgfjgyhfgcjtjtdjg
Đr
Tiếng Trung đó đc viết bằng chữ giản thể hay phồn thể ạ
Phồn ạ
Fan Dương Tử
Cả ĐL lun
Tình Sương
Gió.! nhẹ nhàng thổi bay
Trời đất tách biệt
Cách nhau vạn trượng
Như vậy thì đã làm sao ?
Ánh trăng tiếp nối nỗi nhớ mong
Viết một bức thư tình: Mở đầu là lần đầu gặp nhau.
Vạn năm một đoạn. Nghìn năm một dòng. Một nghìn năm, một vạn năm.
Đôi ta chưa từng lãng quên.
Dù ra sao cũng không hoang mang.
Ta tìm thấy trong bức thư tình. Nơi mà đôi ta gặp nhau ở mỗi kiếp. Ta ở đó đợi chàng để cùng nhau. Ngắm cảnh đẹp chiều tà.
Ta tìm thấy trong bức thư tình. Nơi mà đôi ta yêu nhau ở mỗi kiếp. Ta sẽ ở nơi đó hát ca. Tấu đàn dưới ánh trăng.
Ta tìm thấy trong bức thư tình. Nơi mà đôi ta hẹn thề ở mỗi kiếp. Cùng trồng một đoá sen đỏ. Nhuộm hương thơm thời gian.
*Tui xem phim này 2 lần rồi*
*_Mà vẫn khóc ước Áo , ban đêm xem đến sáng khóc 1 mình dù nói với bản thân tui sẽ không khóc nhưng thật sự ko thể nao kèm chế được nước mắt cứ rơi như nước, rất nhiều ko thể diễn tả được_*
@@HoangDung_TranNgocKy tui cũng vậy phim này dau lòng vì đặng luân quá nhiều
Đó,sub là phải chuẩn và có hồn như này chứ!
Dịch hay quá bạn ơi
@Quynh Nhu Hoa bản dịch trọn vẹn hay quá bạn ơi 😍
Dương tử diễn xuất rất hay khi chuyển biến từ cô nàng ngây thơ sang cô nàng trái tim tan nát. Đã vậy hát còn hay nữa. Nghe mà muốn gớt nước mắt dù ko hiểu lời bài hát có nghĩa gì.
Mình học tiếng Trung Quốc Biết Bài Này luôn dịch Tiếng Việt nè Kênh Của Mình là Cẩm Bình Vol Hoặc là Bình VOL
Có dịch tiếng việt đó ạ .
Ai fan dương tử cho mk 1 tim
❤️💜🤎💚💛🧡💙🤍
Đây nha🥰💜
Tử tỷ hát hay quá nghe mãi ko chán
Nhạc phim hay bộ phim thì xuất sắc
Tuyệt vời !!❤
Đúng
Tui nói thật là tui coi bộ phim này kg thoát ra được luôn á,phim hay thật sự, nhạc hay nữa huhu
Phim hay mà nhạc phim bản nào cũng hay hết trơn luôn. Mãi yêu phim mãi yêu Dương Tử Đặng Luân
.
Tử Mễ đâu hết rồi ạ
Bài này thấy Tử tỷ đẹp quá đi 😍😍😍😍😍😍😘😘😘 mãi yêu tỷ
Tử Mễ có mặt🥰💜
TỬ MỄ ĐÂY😍
Mãi iu tử tỷ hát hay quá ❤️💗💕❤️💓💞
Ai như mình xem xong 2 bộ phim
Hương Mật Tựa Khói Sương và Lưu Ly Mỹ Nhân Sát ,nhớ mãi không
Có tui nè, tui xem 2 bộ này mê hồn luôn
B k xem tam sinh tam thế thập lý đh à. M bị ám ảnh luôn ý
@@socbomfamily8253 e xem rồi.. thấy phim cũng hay mà không đến nỗi ám ảnh...
@@binhyentraitim5313 uh chắc tại m nhập tâm quá. M thích nhân vật dạ hoa. Diễn nội tâm sâu quá. Khuôn mặt và đôi mắt ám ảnh luôn!
@@socbomfamily8253 mình thích phim huong mật tựa khói sương hơn.. hihi 😄
Ms xem xong bộ phim này rất hay, nhạc phim thì khỏi bàn r , mỗi lần buồn là lại lôi bài đây ra để nghe, thực sự là rất muốn cày lại bộ phim này luôn😟😟
Hy vọng một ngày nào đó Việt Nam sẽ có một bộ phim hay như HMTKS .
Tử tỷ hát hay quá đi
Trước h k xem phim trung quốc nhưng từ khi xem Hương Mật ..K thể nào thoát ra đk ..xem đi xem lại làm như n ghiền..xem mà khóc như con điên😅
Xem đi xem lại vẫn không thoát được phim, tuyệt đỉnh
Tỷ đóng phim nào cũng hay và mỗi bộ phim Tỷ đều có 1 bản OST cho riêng mình.
Nghiệp nó khiến chứ biến thái nó cũng không có hiểu giống Yến cũng bị nghiệp khiến hên Yến đã biết quay đầu là Bờ rồi,thoát rồi❤
Đeo tay nghe vô. Vừa nghe vừa cảm nhận như mình đã lạc vào xứ sở thần tiên v í
phim hay dễ sợ lun :)
xem xong muốn thoát khỏi phim cx ko đc :((
đành nghe nhạc phim vậy :< nhưng nhạc phim hay :-)
Tôi giốnh y chang bạn nè
@@HanhLe-oz4qd =)))
Xem phim tới tập cuối xog coi lại từ đầu lập đi lập lại 4 lần 🤦
@@quyvan4455mình cũng vậy coi 4 lần mà vẫn muốn nữa 😂😂😂😂😂
Dương Tử là đẹp nhất thế giới
Có cần phải khen quá không khen nó có giới hạn nhé
Đẹp nhất thế giới thế giới còn nhiều người đẹp hơn DT nhiều
Ông nói xàm quá đi nha nói vậy kéo anti cho bả tội ngta
Bởi vì cô ấy còn trẻ . Sau này cô ấy cũng sẽ già .
Ám ảnh bài hát vì bộ phim ♥️
Đọc Vietsub xong não load không kịp luôn, không đỡ nổi :))
Nhớ anh chị quá
Dương Tử xinh gái, diễn xuất hay lại còn hát hay nữa
Dương Tử hát hay quá à
Nge hoai ko biết chán Tử tỷ hát hay♥️♥️
*Tui là 1 người yêu phim cổ trang đã vào máu của tui luôn rồi* mấy ai hiểu được 🥺🥺
_Tui xem phim này 2 lần rồi_
*_Mà vẫn khóc ước Áo , ban đêm xem đến sáng khóc 1 mình dù nói với bản thân tui sẽ không khóc nhưng thật sự ko thể nao kèm chế được nước mắt cứ rơi như nước, rất nhiều ko thể diễn tả được_*
*Cái lần đầu xem phim tui khóc dữ lắm luôn 😭😭😭*
- *1 Năm trước tui đã xem và lúc ấy ko thể thoát khỏi phim được va xem phim khác lại nhớ đến Cẩm Mịch 1 tháng luôn á trời*
*Xong đến năm sau , hết phim xem tui xem lại phim cũ tui đã quên mang máng phim rui và tui lại xem lần nữa và khóc như lần đầu xem va bây giờ lại ko thể thoát được phim*
*Rất là nhiều cảm xúc tui còn phải lên đây tìm nhạc để nghe :(( xong tui lại xem lại lần nữa*
Hay
@@quannguyen-gm9se um
thấy chị Dương Tử đóng phim cổ trang hợp hơn
Phim hiện đại hay cổ trang gì cũng hợp cả
ai đóng cũng hợp cả chả phải mỗi dương tử mới hợp
@@kikuumee8847 thì đã có ai nói những ngkhac k hợp đâu ?
@@uyen7286 ừ, thì me cx đâu có nói là những ng khác hợp hơn đâu, chỉ bảo ai cx hợp thôi mà, làm j mà căng .
@@kikuumee8847 ủa cái này nói Tử mà tnhiên vô cmt nói ai cũng hợp thấy lquan gì tới nhau k
(Đr.mình nghe mãi ko chán luôn)😄😄❤❤❤❤❤❤
Coi phim đã ám ánh lắm rồi mà tới đoạn gây cấn cho nhạc lên tr ơi con tim nhỏ bé tan nát khóc hết nước mắt 😊
Đròi
Bài này nghe nổi da gà quá bay
công nhận biết bà dương tử từ lúc xem hương mật tựa khói sương mà mê bả say đắm luôn 😌😌😌.
Bộ phim hay từ nội dung, diễn viên đến nhạc. Tất cả đều rất đỉnh
mỗi lần nghe bài này cảm thấy rất buồn 😞
Phim gì kì ghê hay quá làm tui xem đến 5 lần nhạc thì nghe mãi không thoát ra được chưa kể diển vien toàn là người đẹp coi mà muốn gớt nước mắt mà chưa gớt
Bài tình sương vs bài tay trái chỉ trăng là trong bổ phim đc nghe nhiều nhất
Fan Dương Tử và Đăng luân
Duong tu hat hay that
nhạc phim, diễn viên quá tuyệt vời. xem đi xem lại vẫn thấy rất hay, thích Húc phượng & Cẩm mịch quá.
Tình sương hay nhất thuộc luôn rồi
Thuộc đc tình sương chắc cũng thuộc đc thiên địa vô sương. M thấy lời hai bài khá giống nhau🙂🙂🙂
Nước vô tình ngàn năm chỉ có một mối tình
Yêu cj nhiều lắm
Cứ nghe bài này DT hát là mn khóc 😢 mặt dù mình ko hề buồn
Nhạc phim quá hay,nghe da diết quá❤😍
Um
sau khi xem hương mật thì bao nhiêu đoạn ngược của những phim khác không là gì với mình chắc khóc quá riếc chai hay sao :((
Dương tử hát hay lắm ❤❤❤
Hay lắm dương tử ơi, hát rất hay. Nghe cảm xúc lắm
love the ost & the movie & the actor/actresses
Nghe nhạc mjk lại nhớ đến phin
tội nghiệp cho cẩm mịch lúc đầu ko biết thế nào là yêu cho đến khi đâm húc phượng thì mới bt thế nào là yêu cho nên làm tất cả để cứu sống húc phượng
Lúc lệnh kiếp ở dưới trần về là đã biết yêu rồi bạn tại lúc đó là dẫn đan đã đứt rồi ( lúc đó cẩm mịc đã có tình cảm vs húc phượng )
Nhưng vì bị dạ thần Nhuận Ngọc khổi phục lại dẫn đan nên khoảng thời gian đó cô lại ko biết tình yêu là gì nên mới dẫn đến đâm húc phượng một nhát
Hồi coi phim tới mấy đoạn thảm khóc phát bài hát này lên là nước mắt nước mũi thi nhau chảy ra. Chui không không kiep
4 năm kể từ năm phát sóng. Mãi yêu
hay thiệt sự, còn u ám tới giờ luôn á
Phim đã hay nhạc lại càng hay 🥲
Mới coi xong giờ nghe bài này day dứt thật sự. Thích nhất những tập lịch kiếp
Mỗi lần nghe bài này trong phim là mik lại khóc vì bùn
Dịch xem lại phim đến đoạn buồn rồi, làm sao cho hết buồn bây giờ? Biết kết thúc mà không thể nào không buồn 😔
Buồn bạn nhỉ ko thoát được, kết cục có hậu mà sao nghe nhạc lòng buồn man mác , cảm xúc buồn khó tả, thực sự cảm xúc bộ phim quá sâu đậm da diết...
Tuyệt vời luôn
Phim này bài nào cũng hay không tả nổi
Nghẹn lòng thật. Nghe mà nước mắt cứ rơi. 1 phần là do phim hay. 1 phần là xem phim vào khoảng thời gian mk kug đang buồn và tuyệt vọng nhất. Vậy nên mỗi lần nghe nhạc thôi, những phần kí ức ấy lại ùa về. Phim chiếu vào khoảng tháng 8-9 năm 2018 mãi mãi k bjo quên
Nghe thấm lòng làm sao í
Mấy bài hát này nghe cũng nghìn lần mà không chán
Ae đeo tai nghe đi, phê cực luôn
Hk cần nghe tai nghe vẫn phê ạ 😆
Bị u mê ko lối thoát với những bản nhạc trong phim này
hay quá tôi nghe đi nghe lại vẫn không chán
既好又温柔🥰🥰🥰
Cứ nghe nhạc là đau lòng.
Ko lối thoát. 🙄🙄🙄
hay quá, ngày nào cũng nghe
Phim hay ,nhạc da diết
Bài của phim này nó đều có nghĩa tới gió á
26.5.2023 Hạnh đã nghe
Dương tử hát hay thật ý
phim này phải nói hình ảnh của khúc phượng quá lớn, coi xong thành ám ảnh cái nghiện coi lại
Mỗi lần nge bài này cảm xúc ghê.cứ lại bị cuốn vào phim.
Phim này ko chẳng biết hát bài câu có nghe được có gì đâu mà chán a hy hy hy ty ty
Nghe cái chữ đầu thôi là nhớ tới mấy khúc đau lòng trong phim ..... khóc tới 😭😭
😢Xem bộ phim ấy hay quá xem mấy lần vẫn ko bt chán luôn 3 :))😶
tình yêu ko bao giờ là một đường thẳng cả
Chỉ một từ thôi !!!
'' Hay ''
Tử tỷ hát rất hay
Nghe lại mà đau lòng😢
Muội muội hát hay quá
Còn hay nữa hay đến nỗi nghe mãi cũng không thấy chán
Tôi nghe nhạc này mãi Không bt chán
ám ảnh bài hát này
Không hỉu lời.. mà nge nhớ lại phim. Nước mắt tự rơi 😢
Bai hát hợp vơi bô phim ghê ghe mai mà vân ko chán
Thiên địa vô song dương tử đặng luân kết hợp hay nhất bài này nhì
Bất nhiễm, Tay trái chỉ trăng . Phim đã đỉnh rồi, nhạc bài nào cũng đỉnh
Nghe bài này hay quá
Fēng qīng qīng chuī sàn tiāndì fēnkāi xiānggé wànzhàng
nà yòu néng zěnme yàng yuèguāng liánjiēle sīliang
xiě yī fēng qíngshū yǐ chū jiàn zuòwéi kāichǎng wàn nián yīduàn qiānnián yī háng
yīqiān nián yī wàn nián cóngcǐ liǎng bù xiāng wàng rèn shìjiān rúhé huāngzhāng
wǒ zài qíngshū lǐ zhǎodào měi shēng xiàng yù dì dìfāng
wǒ huì zài nàlǐ děngdài yīqǐ kàn xiéyáng
wǒ zài qíngshū lǐ zhǎodào měi shēng xiàng ài dì dìfāng
wǒ huì zài nàlǐ gēchàng tán zòuzhe yuèguāng
wǒ zài qíngshū lǐ zhǎodào měi shēng xǔyuàn dì dìfāng
zhǒng xià yī duǒ hóng lián bǎ shíguāng rǎn xiāng
wǒ zài qíngshū lǐ zhǎodào měi shēng xiàng ài dì dìfāng
wǒ huì zài nàlǐ gēchàng tán zòuzhe yuèguāng
Trùi ui cảm ơn b nhìu kkk
nhạc này hay quá điiiiiii
Rất hay
Fan đặn luân
H ai còn xem lại khong,:(
Yêu hai diễn viên chín ea ươc j họ đóg chug phim j đó hay vay nữa phải ko mn ghiền wa
This song is mesmerizing. It makes me cry each time i hear it. 🥺
Why?!
dương tử hát hay quá
nhạc hay cho💯 điểm
Nghe làm não lòng nhớ phim quá 😭