潘越雲 Michelle Pan (A Pan)【純情青春夢 Dreams of youth】Official Music Video
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ส.ค. 2024
- 純情青春夢
作詞 陳昇
編曲 李正帆
送你到火車頭 越頭就做你走 親像斷線風吹 雙人放手就來自由飛
阮還有幾句話 想要對你解釋 看是藏在心肝底較實在
阮也有每天等 只驚等來的是絕望
想來想去 抹凍辜負著青春夢 青春夢
咱兩人相欠債 你欠阮有較多 歸去看破來切切 較實在
送你到火車頭 越頭阮要來走 親像斷線風吹 雙人放手就愛自由飛
不是阮不肯等 時代已經不同 查某人嘛有自己的想法
甘願是不曾等 較贏等來是一場空
想來想去 同款辜負著青春夢 青春夢
唱歌來解憂愁 歌聲是真溫柔 查某人嘛有自己的願望
阮也有每天等 只驚等來的是絕望
想來想去 抹凍辜負著青春夢 青春夢
不是阮不肯等 時代已經不同
查某人嘛有自己的願望
感謝陳昇~~在我們的那個年代~~感謝潘越雲~~完全唱出那個年代
現在再聽~~嘴角微揚~~眼角含淚
ㄤ美圖ㄤ播
剛看完俗女養成記全集，阿嬤雖然歌藝不佳，但歌詞意境及優美曲調帶我來聽原版，好劇一部及好歌一首👍
昨天才發現俗女養成記也太好看了吧😍太晚發現了～
我也是因爲看了“俗女養成記”來的❤️
因為俗女聽阿嬤唱+1
阿嬤唱很有那個意境
無論是編曲.歌詞.都堪稱完美，永恆的經典❤️
不是陳李月英帶我來的
而是李月英
這首歌寫的真的有當初那個年代的味道...
只要一個歌手的歌曲隔了多久還有人聽還有人播，就是永恒，没有過氣
看完俗女一劇愛上這首經典歌曲，以前的夫妻～也許不懂甜言蜜語～不懂情趣～不懂浪漫，但是將對方一輩子放在心裡，一舉一動，一言一行裡藏的都是愛，也許上一秒還在爭吵，但另一半有事的時候，跑最快來保護自己的還是自己的老伴，一輩子互敬互相尊重互相委曲，靠心意走完無悔的一輩子。
現在的愛情，多了浪漫，多了情趣，但同時也多了計較，處處希望公平，失去了能走一輩子的那份情意。淚留下了～不多說了！推俗女一劇～很好看！
沒錯,我阿公,阿嬤就是這樣,平常鬥鬥嘴,阿嬤來台北看我們,聽到阿公有事馬上趕回去,阿公生病時也是阿嬤隨侍在旁
這就是‘老伴’
建議你們也可以去聽江蕙唱的 頭仔
經典中的經典，編曲歌詞 mv堪稱一絕❤
太經典了，聲音就像黃鶯出谷，太美妙了
陳李月英不斷浮現眼前，被阿嬤唱哭了🥺🥺🥺
歌曲最後插進潘越雲另一首經典之作"我是不是你最疼愛的人"鋼琴演奏，呼應了整首歌曲，這首歌的編曲太棒了
才聽前奏就起雞皮疙瘩，想起阿嬤過世前跟陳嘉玲在床上說得種種……!這才是讓我們感動的好歌跟好戲啊!👍👍👍💖
這首歌很多人都唱過，連陳昇自己都唱過，但是只有潘越雲唱的最動聽
從第一句，到最後一句都沒有中斷，但是，就是這麼流暢，讓人不想讓這首歌結束
太同意了！咡過這麼多人唱，就只有原唱(潘越雲)最棒，最真最不油！男生就只有陳昇有味道！好紓壓！
其實早期的陳昇唱的最好只是後來他都亂唱
@@user-fi8nn8cr1f 後來陳昇都叫吳蓓雅唱, 他來和聲, 那和聲絕對沒人可以比, 讓整首歌達到120分
@@016435ado 畢竟他的歌聲就是一種樂器
這是潘越雲的功力！
看了俗女養成記阿嬤唱這首歌，好感動好聽耶🥺🥺
最終回 ....俗女養成記，阿嬤在學唱，然後為了得第一去亞歌花園玩😂
以前就很喜歡這首歌，旋律都記得，但歌詞2266。阿潘姐姐很多台語歌都很好聽 .... 心情 ....情字這條路，還有桂花巷那首
訓練阿嬤記歌詞那段笑死我了XDDD
桂花巷真的前兩句就想哭了
@@cynthiahu47 真的 😂
因為去亞哥花園完還可以順便看百戰百勝錄影，百戰百勝，兒時回憶啊~
@@user-wr8ds2ww9x 百戰百勝 ~~~ 「 YA 」😂
陳李月英帶我來的❤
Maggie Office DJ me too～看完最後一集一直回味這首歌想著阿嬤！
+1
我也是😂
@@appleliu1204 是啊，真是餘韻很強的好劇👍
Maggie Office DJ 😂真的
我也是下午看完俗女養成日記重播，心有所感，才找來聽聽，沒想到有人和我同感！
這首歌很好聽到現在去卡拉OK也會點來唱，唱出女人的心聲
聽著聽著不覺跟著唱
起來,感謝李正帆老師寫出這麼美的曲子
和陳明章一樣，陳昇寫的台語歌意境都很高，不像夜市播放的那種俗氣。
有大男人味道的陳昇能寫出這樣的詞，也有點怪。
聽說他解說歌詞給潘越雲聽，讓她哭了數次。唱起來，也就感人。
@terry Lu 真的耶！你没说我还真的没发觉，我一直只是觉得它是一首好听和带着很浓闽南风格的歌曲，经你那么一说就才想起升哥写得闽南歌曲的意境真的有陈明章的那种级别。
夜市最愛放的台語創造者蔡振南也寫過花若離枝這樣典雅的經典歌曲，市場不同而已，以前的台語創作者水準都很高。
其實，夜市放的歌也有它們的情趣吧？
夜市有時候要放點熱鬧的歌。基本上台語歌很多歌詞意境都很美，畢竟台(閩南)語是古老語言，它的語境與用詞都很精準，所以不該用夜市放的歌就怎樣來批評。
雖被時代無情的輾壓，仍展現女性的堅貞毅力。陳昇感受到了。
李月英女士讓我從新認識了這首歌
聽著聽著鼻酸了
純情青春夢(1992)
由創作才子陳昇作詞，木吉他合唱團的鄭文魁作曲，編曲則是編曲之王李正帆。
一直聽到最後面，會聽到一個彈得有點隨性的鋼琴旋律。這段旋律來自潘越雲之前的代表作：「我是不是你最疼愛的人」(1989)，也讓這兩首歌跨越時空呼應。這樣的安排，彷彿讓琴聲代替歌詞問了那個一直說不出口的問題：「我是不是你最疼愛的人？你為什麼不說話？」
這個編曲的巧思真的很棒❤❤
聽潘越雲唱歌真享受，第一次見潘越雲短髪，真美！
純情青春夢 - [Taiwanese Tailo romanization / pinyin]
#1. 送 你 到 火 車 頭， 越 頭 就 做 你 走，
sang lí kàu hué-tshia-thâu ua̍t-thâu tio̍h tsuè lí tsáu
親 像 斷 線 風 吹 雙 人 放 手 就 來 自 由 飛，
tshin-tshiūnn tn̄g suànn hong-tshue siang-lâng pàng-tshiú tio̍h lâi tsū-iû pue
阮 猶 有 幾 句 話， 想 欲 對 你 解 說，
gún iáu-ū kuí kù uē siūnn beh tuì lí kái-sueh
看 是 藏 佇 心 肝 底 較 實 在。
khuànn sī tshàng tī sim-kuann tué khah si̍t-tsāi
阮 嘛 有 逐 工 等，只 驚 等 來 的 是 絕 望，
gún mā ū ta̍k kang tán tsí kiann tán lâi ê sī tsua̍t-bāng
想 來 想 去 袂 當 辜 負 著 青 春 夢， 青 春 夢，
siūnn lâi siūnn khì buē-tàng koo-hoo tio̍h tshing-tshun bāng tshing-tshun bāng
咱 兩 人 相 欠 債，你 欠 阮 有 較 濟，
lán nn̄g lâng sio-khiàm-tsè lí khiàm gún ū khah tsuē
規 氣 看 破 來 扯 扯， 較 實 在。
kui-khì khuànn-phuà lâi tshé tshé khah si̍t-tsāi
#2
送 你 到 火 車 頭，越 頭 阮 欲 來 走，
sang lí kàu hué-tshia-thâu ua̍t-thâu gún bueh lâi tsáu
親 像 斷 線 風 吹 雙 人 放 手 就 愛 自 由 飛，
tshin-tshiūnn tn̄g suànn hong-tshue siang-lâng pàng-tshiú tio̍h ài tsū-iû pue
毋 是 阮 毋 肯 等， 時 代 已 經 無 仝，
m̄ sī gún m̄ khíng tán sî-tāi í-king bô kāng
查 某 人 嘛 有 家 己 的 想 法。
tsa-bóo-lâng mā ū ka-kī ê siūnn-huat
甘 願 是 毋 捌 等， 較 贏 等 來 是 一 場 空，
kam-guān sī m̄ bat tán khah iânn tán lâi sī tsi̍t tiûnn khang
想 來 想 去 仝 款 辜 負 著 青 春 夢，
siūnn lâi siūnn khì kāng-khuán koo-hoo tio̍h tshing-tshun bāng
青 春 夢，
tshing-tshun bāng
唱 歌 來 解 憂 愁， 歌 聲 是 真 溫 柔，
tshiùnn-kua lâi kái iu-tshiû kua-siann sī tsin un-liû
查 某 人 嘛 有 家 己 的 願 望。
tsa-bóo-lâng mā ū ka-kī ê guān-bāng
阮 嘛 有 逐 工 等，只 驚 等 來 的 是 絕 望，
gún mā ū ta̍k kang tán tsí kiann tán lâi ê sī tsua̍t-bāng
想 來 想 去 袂 當 辜 負 著 青 春 夢， 青 春 夢，
siūnn lâi siūnn khì buē-tàng koo-hoo tio̍h tshing-tshun bāng tshing-tshun bāng
毋 是 阮 毋 肯 等， 時 代 已 經 無 仝，
m̄ sī gún m̄ khíng tán sî-tāi í-king bô kāng
查 某 人 嘛 有 家 己 的 願 望。x2
tsa-bóo-lâng mā ū ka-kī ê guān-bāng x2
看俗女養成記 這首看到阿公趕來時 哭慘 ~ 原來這首詞是陳昇 編曲 李正凡 好酷 曲是 鄭文魁
想說 以前的歌怎麼那麼好聽 原來是陳昇啊 ~~~
聽到 親像斷線風吹 雙人放手就愛自由飛 忍不住笑了
這句 阿嬤被陳嘉玲 cue了 n次 XD
janet pan 這段整個大噴淚，這首歌唱的是人生！
我也是這邊爆哭
我也因為李月英阿嬤愛上這首歌
想到我阿嬤 :(
第一次覺得潘越雲的歌聲真的很溫柔.
也一直想起俗女中的阿嬤反覆的練唱此首，而她想追求自由的心境讓人不由醒思婚姻的價值到底在哪裏？
Wow, 潘越雲 Michelle Pan's 純情青春夢 Dreams of youth is a captivating music video! I'm hooked! 🎵🌟
永垂不朽，經典作品。
我是看了綜藝大熱門而過來聽這首歌的。。。。。
沒想到。。。當年潘越雲唱這首歌是那麼地好聽，那麼地淒迷，那麼地悲傷，那一段青春夢。。。。。。
blekblek90
好聽
造型真雅緻，美
送你到火車頭
sàng lí kàu hué-tshia-thâu
越頭就做你走
ua̍t-thâu tiō tsuè lí tsáu
親像斷線風吹
tshin-tshiūnn tn̄g-suànn hong-tshue
雙人放手就來自由飛
siang-lâng pàng-tshiú tiō lâi tsū-iû pue
.
阮猶有幾句話
gún iáu-ū kuí-kù uē
想欲對你解說
siūnn beh tuì lí kái-sueh
看是藏咧心肝底較實在
khuànn sī tshàng teh sim-kuann-tué khah si̍t-tsāi
.
阮嘛有逐工等
gún mā ū ta̍k-kang tán
只驚等來的是絕望
tsí kiann tán--lâi--ê sī tsua̍t-bāng
想來想去
siūnn lâi siūnn khì
袂當辜負著青春夢
buē-tàng koo-hū tio̍h tshing-tshun bāng
青春夢
tshing-tshun bāng
.
咱兩人相欠債
lán nn̄g-lâng sio-khiàm-tsè
你欠阮有較濟
lí khiàm gún ū khah tsuē
規氣看破來扯扯
kui-khì khuànn-phuà lâi tshé-tshé
較實在
khah si̍t-tsāi
好美的MV，不用再看動畫版了。
向李月英致敬
陳李月英帶我來的♥好聽
等呀等，等到的只是眼淚與滿地的白髮
超好聴
天呀😱2023年了我還在聽
那就是哥手與作詞作曲者的功力！
看了俗女養成記阿嬤唱這首歌，好感動，真的好好聽耶 還是老歌好聽 很有味道~
被遺忘的歌，阿嬤勾起我的回憶
唱歌来解忧愁，歌声是真温柔
我完全是被淑女中的阿嬤帶進來聽的，不過真的很有味喔！
好聽，總是讓人感動
好好聽的歌曲！
愛恨情仇，初戀的情歌。一段深藏心底的故事豈能釋懷
潘再陞 …
潘再陞 🎵🎵🎵🎻🎻🎻👩👩👩🎶🎶🎶
巧遇知心人~~~
潘越雲帶起的新台語
真的好好聽啊！
多情城市 配樂很感人！ 陳秋鴻哭的讓我好感動
吉普賽女郎唱台語歌，既浪漫又傷感，好療癒的組合。
歌曲銓釋的很漂亮....讚
老歌就是好聽
滾石的吉他声，浪漫的阿潘～～
這首歌很好聽喜歡
決定不等待在生命車站來來去去的人也是需要勇氣的.....
要珍惜自己的願望，真的...人生好短
智者慧心❤
可以唱誦賴銘偉 伊是阮老爸，想聽聽女版
還在想念的他
.好美一首歌
真好聽～～
道盡女人等一個男人多年的無奈......
從年輕走 ( 等... ) 到老的感覺......
因為被俗女養成記的阿嬤感動來的，很有感覺的歌
月英唱給自己聽.. 好惆悵...
好听
偶然聽到、依然好聽！
超亢奋
太美了
好聽
beautiful, touching. I had the same story in your song.
纯情青春梦 潘越云 酒后的心声 江蕙 最爱的两首台语歌
經典
看完陳李月英來聽聽看原唱.真的原唱好聽很多
現在潘越雲在我們家旁的大學演唱這首歌欸，聽現場。
實在好聽阿 這首歌很經典 唱的好阿
水啦！！
赞！
2019年7月還是聽 還是覺得好聽
阮卡俗，種一欉叫做秋天个花，熱天尾才結苞，其實阮佇等霜降。
soo nice... I like...😊😊😊😊😊
👍👍👍经典
今天看了血觀音.聽到這首歌.真讓人懷念!!
血觀音很好看
是時空穿越嗎???那音樂.+潘越雲的裝扮.感覺像回到民國5.60年代的弅圍
我也是來找原版的，因為走音的阿嬤歌聲，可以聽出原曲很好聽
我現在才知道阿潘年輕時的聲音竟有幾分神似張清芳。
我知道張清芳年輕時的聲音竟有幾分神似阿潘
看完俗女養成記一陣子了 今天突然靈機一動找來聽😂
我也是
+1
+1🤣🤣🤣🤣🤣
+1
921年8月14，我第一次看俗女養成記聽楊麗音唱純情青春夢，沒有伴唱帶時覺得很好笑，阿公把伴唱帶送來時，楊麗音的歌聲竟然讓我嚎啕大哭
讚
多情城市陳秋鴻帶我來聽的
哈哈，我也是
+1
阿嬤 我找到這首歌了
潘越雲短頭髮較漂亮，這MV拍得比官網漂亮
為了李月英而來的 尤其是阿公拿卡啦帶來時 感動屎了
听她唱，黄艺玲的Level不知低几级。
俗女養成記 很好看
So beautiful! Is this Taiwanese language?
whistlewhiliwork It is Taiwanese! =D
Yes, language in Taiwanese.
Taiwanese is a dialect of th Chinese language
there is no such thing as taiwanese language. It’s all part of Chinese lamguage
民視「多情城市」帶我來的...
小潘是荷兰人
闽南语竟说得字正腔圆
再听 《情字这条路》
” 那會那會同款 情字這條路
給你走著輕鬆 我走著艱苦
那會那會同款 情字這條路
你隴滿面春風 我隴在淋雨
不願承認心內思慕 暝暝等著你的腳步
不願承認阮的愛你是錯誤 不願後悔何必當初
回過頭才知影 歹走的路途
不願承認未倘幸福 暝暝唸著愛的歌譜
不願承認前途茫茫看無路 不願提起消息隴無 “
爱上她了
她是道地的台灣高雄人好嗎? 台語就是她的母語，說的當然字正腔圓啊!
正確的說法是, 阿潘是有荷蘭血統的台灣高雄人
@@dashonyuda1858 ij
潘姓很多都是漢化平浦族原住民。
請搜尋--潘氏族譜平埔族
張清芳版本起音更高一點 潘越雲版本共鳴更高
👍👍👍
而安
沒有人覺得阿潘是輪廓深的宋慧喬嗎？(MV第一個鏡頭)
看完俗女養成記來聽的～
潘越雲只要眼睛再瞇一點，根本就是蔡琴翻版了！
男人說他最愛的是妳
結果都是騙人的
Me. Two
重新返回時光聽這首歌只有好聽可以形容