אני רוצה להודות לך מקרב ליבי, על שהעלת את השיר הזה. מי יתן ותדע רק אושר אמיתי, עושר יצירתי וערמות ביסקוויטים מרוחות בשוקולד בלגי בכל בוקר בשארית ימי חייך!
texte ivrit : חצי משורר וחיציו מילים את שגולש הוא מחפש שבילים ליבו עכור, עיניו פקוחות ממגרות חייו הוא מעלה גירות חצי משורר וחיציו מילים עט שגולש ומחפש שבילים ליבו אכול, עיניו פקוחות ממגרות חייו הוא מעלה גירות ואתם רוקדים ואתם רוקדים ואתם רוקדים רוקדים, נורא רוקדים... ודף חדש הוא מבקש להיות חלק, לבן, בין השורות לחיות ולמולל מילים בבוהן ולקבץ תנוחות שמש חזקה שמכה בראש השכנים יודעים שעכשיו שלוש להוסיף גבוהים, להזיז נמוך וללבוש קצר וחם כי הכל הפוך חלילה לי חלילה לי... ואתם רוקדים... ודף חדש הוא מבקש להיות חלק, לבן, בין השורות לחיות ולמולל מילים בבוהן ולקבץ תנוחות חצי משורר ורוחו עונה בכל פינה לאהבה שהיא שכינה הוא חזה מראש, הוא ראה בשורה הוא רשם בשקט כל מה שקרה רוקדים, נורא רוקדים
הכוונה לביצוע (המאוחר יותר, משנות ה-90) של פורטרט בהשוואה לביצוע המקורי הזה של דורי. (אני אוהב מאוד את שניהם, לכל אחד סאונד וקסם של תקופה אחרת; אינטרפרטציה מול מקור).
הוא חזה מראש, הוא ראה בשורה, הוא רשם בשקט, כל מה שקרה (2967 1 וַיֹּאמֶר, הָאָדָם הָאִשָּׁה אֲשֶׁר נָתַתָּה עִמָּדִי, הִוא נָתְנָה-לִּי מִן-הָעֵץ וָאֹכֵל. הוא רשם בשקט, (963 * תְּאֵנִים טֹבוֹת מְאֹד * כִּי תִּמָּלֵא הָאָרֶץ >>לָדַעַת אֶת-כְּבוֹד יְהוָה
אני רוצה להודות לך מקרב ליבי, על שהעלת את השיר הזה. מי יתן ותדע רק אושר אמיתי, עושר יצירתי וערמות ביסקוויטים מרוחות בשוקולד בלגי בכל בוקר בשארית ימי חייך!
אוראו גם לך
חחחחחח
איזה נוסטלגיה היה ברדיו משודר הרבה בקיץ 1977 נהדר דורי בן זאב
עדיין לא שברתם לי את הלב ממש רק כאב נפשי עצום
שיר חמוד. כל הכבוד אתה נהדר דורי. הייתי בכיתה ה' ששמעתי את השיר פעם ראשונה.
Ohh my lord .. I have been looking for this - And please don't ask me why - for ages :)
Took some creative google translating . But here we are :)
שיר החופש הגדול האולטימטיבי ברשת ג אח נוסטלגיה
פעםמפעם ראשונה
מתי כספי הגאון
gadooooooool !
we used to dance on this in kibbutz Hatzor in 1983
toda !!!
davidAll5 I was a volunteer there in 1977. The best 6 weeks of my life! Worked in the orange groves and met some outstanding people
דורי תביא עוד שירים יתותח
ללא הבחנה בין צדיק לרשע בישבילי גם הצדיקים שלכם עם דם על הידיים
שני ענקים: דורי ומתי.
שמעתי חזרת בתשובה בשעה 3
אם לא עכשיו אז תוך שעה שעתיים
אני נישבע לכם אתם תשלמו מדינת ישראל
תודה! הצלת לי את הפרוייקט
אינטרנט קטן הא
זו מרשתת קטנה מאוד
Thank you Soundcloud :-)
תשמע השיר הרג אותי תותח
texte ivrit :
חצי משורר וחיציו מילים
את שגולש הוא מחפש שבילים
ליבו עכור, עיניו פקוחות
ממגרות חייו הוא מעלה גירות
חצי משורר וחיציו מילים
עט שגולש ומחפש שבילים
ליבו אכול, עיניו פקוחות
ממגרות חייו הוא מעלה גירות
ואתם רוקדים
ואתם רוקדים
ואתם רוקדים
רוקדים, נורא רוקדים...
ודף חדש הוא מבקש להיות
חלק, לבן, בין השורות לחיות
ולמולל מילים בבוהן
ולקבץ תנוחות
שמש חזקה שמכה בראש
השכנים יודעים שעכשיו שלוש
להוסיף גבוהים, להזיז נמוך
וללבוש קצר וחם כי הכל הפוך
חלילה לי חלילה לי...
ואתם רוקדים...
ודף חדש הוא מבקש להיות
חלק, לבן, בין השורות לחיות
ולמולל מילים בבוהן
ולקבץ תנוחות
חצי משורר ורוחו עונה
בכל פינה לאהבה שהיא שכינה
הוא חזה מראש, הוא ראה בשורה
הוא רשם בשקט כל מה שקרה
רוקדים, נורא רוקדים
דורי הגדול
בתיאור הסרטון
אפשר את הלינק להורדה?? :)
איזה ביצוע אתם מעדיפים?
ביצוע של מי נגד מי?
הכוונה לביצוע (המאוחר יותר, משנות ה-90) של פורטרט בהשוואה לביצוע המקורי הזה של דורי.
(אני אוהב מאוד את שניהם, לכל אחד סאונד וקסם של תקופה אחרת; אינטרפרטציה מול מקור).
The Jimmy Castor- Bunch King Kong
להעלות גירה
זדים
הוא חזה מראש, הוא ראה בשורה, הוא רשם בשקט, כל מה שקרה (2967
1 וַיֹּאמֶר, הָאָדָם הָאִשָּׁה אֲשֶׁר נָתַתָּה עִמָּדִי, הִוא נָתְנָה-לִּי מִן-הָעֵץ וָאֹכֵל.
הוא רשם בשקט, (963
* תְּאֵנִים טֹבוֹת מְאֹד
* כִּי תִּמָּלֵא הָאָרֶץ >>לָדַעַת אֶת-כְּבוֹד יְהוָה
מה?
אני מעדיף תקאבר של פורטרט מאשר גרסה נוכחית זאת החדש רענן זה מרדים ומעייף
עדיין לא שברתם לי את הלב ממש רק כאב נפשי עצום