salvador sobral being iconic for 8 minutes straight

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ต.ค. 2024
  • no one's going to believe portuguese it's actually my first language after seeing these subtitles but here we go
    Btw, this isn't a reupload! I remade a very similar old video (now unlisted).

ความคิดเห็น • 384

  • @kmarina4261
    @kmarina4261  3 ปีที่แล้ว +95

    Which eurostar should get a compilation next? :)

  • @sensorbitaccount5222
    @sensorbitaccount5222 3 ปีที่แล้ว +1003

    This guy is a true chaotic who just appears to be lawful

    • @ducc0287
      @ducc0287 3 ปีที่แล้ว +3

      XD

  • @luc123abc
    @luc123abc 4 ปีที่แล้ว +2115

    eu amo quando ele coloca umas frases em português no meio e ninguém entende nada kkkkkklkklklkk

  • @mariaalmeida-bu4es
    @mariaalmeida-bu4es 3 ปีที่แล้ว +711

    him mixing english and portuguese is so good KDJNSKSDHBWJSJS

    • @joaofernandes2827
      @joaofernandes2827 3 ปีที่แล้ว +11

      in one intreviwew is swedish

    • @si3132
      @si3132 3 ปีที่แล้ว +2

      Stays estão em todo o lado

  • @gyuseitorloseit3347
    @gyuseitorloseit3347 3 ปีที่แล้ว +1289

    the way hes so softly spoken but honest reminds me of michael jackson lmao

    • @axelpotato8561
      @axelpotato8561 3 ปีที่แล้ว +7

      Its because he is tan tan tan

    • @-_______-_______-______-
      @-_______-_______-______- 3 ปีที่แล้ว +5

      Its everything fake. This guy is not espontaneous... Please dont compare him to michael jackson... The worst comparison ever

    • @axelpotato8561
      @axelpotato8561 3 ปีที่แล้ว +36

      @@-_______-_______-______- yeah u right salvador is no predator xD

    • @mariapardal5445
      @mariapardal5445 3 ปีที่แล้ว +18

      @@axelpotato8561 Michael is innocent do your research

    • @hugocosta6125
      @hugocosta6125 3 ปีที่แล้ว

      @@mariapardal5445 sure bud

  • @XelenaX-wg2jr
    @XelenaX-wg2jr 3 ปีที่แล้ว +951

    He's so ????? And I feel identified with that

    • @WeirdDuck781
      @WeirdDuck781 3 ปีที่แล้ว +2

      Get your own identity then

    • @user-oo1kq6pt1y
      @user-oo1kq6pt1y 3 ปีที่แล้ว +12

      @@WeirdDuck781 tf??

    • @voloshanca
      @voloshanca 3 ปีที่แล้ว +6

      Me too!! Especially the "I repeat every sound I hear" and also when he said the music was too loud on the red carpet. I relate so much to this and other things he says or does!!

    • @PowerSpirit50
      @PowerSpirit50 3 ปีที่แล้ว +7

      @@voloshanca Yeah, I can see the neurodivergency in him.

  • @xthefordx
    @xthefordx 3 ปีที่แล้ว +621

    a Salvador Sobral compilation? Aiiii pá this time the algorithm got it right

  • @saidas505
    @saidas505 3 ปีที่แล้ว +558

    He’s so funny and such a talented artist! I’m especially impressed how he learned Swedish so quickly for the interview. Saw him live here in Finland a couple of years ago and he performed a song in Finnish with actually good pronounciation, which usually takes at least months for foreigners

    • @sockenthusiast
      @sockenthusiast 3 ปีที่แล้ว +60

      I saw him live in Germany a few years ago and he sang something in German, also with near perfect pronunciation. I'm half convinced that this man has superpowers

    • @kmarina4261
      @kmarina4261  3 ปีที่แล้ว +25

      I didn't know he did that, so sweet 😭

    • @paxas03
      @paxas03 3 ปีที่แล้ว +12

      He is a good singer. All about listening and understanding different sounds and replicating with voice. Those skills help with speaking languages I guess.

    • @guilhermerelvas7582
      @guilhermerelvas7582 3 ปีที่แล้ว +26

      Portuguese are good at learning languages. Because we have a rich sounding language, we have it easier

    • @xrtistic_soul
      @xrtistic_soul 3 ปีที่แล้ว +6

      Portuguese is such a difficult language and it includes so many different soubds i think it makes it easier. I am Portuguese myself so...

  • @catarina81
    @catarina81 3 ปีที่แล้ว +1142

    Falta só mesmo o vídeo em que ele está a tocar piano e diz "eu sinto que posso fazer qualquer coisa e voces aplaudem, vou mandar um peido a ver o que acontece"

  • @margaridaa23
    @margaridaa23 3 ปีที่แล้ว +180

    The way he just throws some portuguese in the middle of a sentence is so funnyajdhak

  • @budigunawan5624
    @budigunawan5624 3 ปีที่แล้ว +498

    Didn't know he was this quirky, love him even more now. And how did passing of that trophy to Netta go? Lol yeah him and Netta are polar opposites.

    • @nacht98
      @nacht98 3 ปีที่แล้ว +10

      Yet, both are special.

    • @budigunawan5624
      @budigunawan5624 3 ปีที่แล้ว +5

      @@nacht98 agree

    • @vechnoezabvenie
      @vechnoezabvenie 3 ปีที่แล้ว +29

      Well, he famously roasted her act before the show, so having had to pass the trophy must have been a special treat for him. Not the most modest character ever.

    • @ioio8240
      @ioio8240 3 ปีที่แล้ว

      OMG you watch Bates motel? Is that Dylan Massett? AAAAA no friend of mine watches! U liked it?

    • @budigunawan5624
      @budigunawan5624 3 ปีที่แล้ว

      @@ioio8240 yes that's him

  • @mariaferrodriguez
    @mariaferrodriguez 3 ปีที่แล้ว +273

    "yes he also speaks trumpet" ISMSKDKIC I CANTTTT SKSK OH MY GOF

  • @nacht98
    @nacht98 3 ปีที่แล้ว +398

    This is why he won Eurovision. You have to have that X factor. Like Netta also has... that extra personality and lots of charisma.

    • @ricardocrispim1766
      @ricardocrispim1766 3 ปีที่แล้ว +7

      Netta isnt even european.
      Bs competition

    • @TheSemukas
      @TheSemukas 3 ปีที่แล้ว +1

      @@ricardocrispim1766 someone is petty

    • @ricardocrispim1766
      @ricardocrispim1766 3 ปีที่แล้ว +3

      @@TheSemukas if saying the true its beeing petty then im petty 👍

    • @TheSemukas
      @TheSemukas 3 ปีที่แล้ว +5

      @@ricardocrispim1766 Countries that can participate in Eurovision are members of EBU and EBU has many memberd outside of the geographical Europe. Netta is not the first non-European from non-European country to win Eurovision and that doesn't make anything bs. You are just being petty because you don't like someone.

    • @ricardocrispim1766
      @ricardocrispim1766 3 ปีที่แล้ว +2

      @@TheSemukas should not be allowed a non european country participate in a european competition and that its the bottom question!
      I could not care less about who its neta!
      Of couse that netta coming from a terrorist country like israhell doesnt make her look good also

  • @wolfgold6305
    @wolfgold6305 3 ปีที่แล้ว +257

    Ninguém:
    Salvador Sobral (0:39): olÁ bERnArdO :3

  • @lospagnolofalso
    @lospagnolofalso 3 ปีที่แล้ว +38

    He is without a doubt my favourite person to come from Eurovision. He's so cute and he's always so charming

  • @miamoisaofficial
    @miamoisaofficial 3 ปีที่แล้ว +200

    “Eu ate já fiz cocó que é uma coisa que eu so faço num sítio quando eu estou cómodo” 🤣🙌

    • @jeanjacqueslundi3502
      @jeanjacqueslundi3502 3 ปีที่แล้ว +2

      Que degredo loool

    • @miamoisaofficial
      @miamoisaofficial 3 ปีที่แล้ว +4

      @@jeanjacqueslundi3502 chama-se sinceridade , que são os valores da nova geração

    • @henriqueacabral
      @henriqueacabral 3 ปีที่แล้ว +3

      compreendo perfeitamente

  • @benyhipolito
    @benyhipolito 3 ปีที่แล้ว +160

    a filomena com o salvador é a cena mais icónica na rtp

    • @tgasoul16
      @tgasoul16 3 ปีที่แล้ว +4

      5:23 Yup. Miss only that Manuel Navarro says to Salvador Sobral with Filomena Cautela "Just do it for your lover!!" with this voice crack 😂😂😂

  • @starf4g_
    @starf4g_ 3 ปีที่แล้ว +33

    Coming to this video almost every month. I mean, he's just... wow

  • @koguma8823
    @koguma8823 ปีที่แล้ว +7

    years later i'd still die for him

  • @mariavassalolourenco3092
    @mariavassalolourenco3092 3 ปีที่แล้ว +86

    Ele simplesmente não quer saber. LINDO ❤️

  • @mateussocorro9141
    @mateussocorro9141 3 ปีที่แล้ว +67

    It is like he is high all the time

  • @seren4740
    @seren4740 3 ปีที่แล้ว +99

    Mood: Salvador Sobral

  • @_afonso_caetano_
    @_afonso_caetano_ 3 ปีที่แล้ว +195

    Este vídeo merece milhões de visualizações CARALHO / this video fucking deserves millions of viwes

    • @marcelafarias7214
      @marcelafarias7214 3 ปีที่แล้ว +2

      Millions of wives, sure 😂😂😂 poligamia at its best

    • @moshimashi
      @moshimashi 3 ปีที่แล้ว

      @João Santana de acordo com o Google, caralho é: *O*

  • @ivovsky
    @ivovsky 3 ปีที่แล้ว +18

    That reverb moment was amazing. So magical!

  • @luanaazevedo6246
    @luanaazevedo6246 3 ปีที่แล้ว +131

    A aleatoriedade dele me encanta kkkkkkkk

    • @kmarina4261
      @kmarina4261  3 ปีที่แล้ว +1

      AMIGA KKKK o apoio

  • @mfdoomlover004
    @mfdoomlover004 3 ปีที่แล้ว +24

    Só faltava o "Eu sinto que posso dar um peido que vocês aplaudem" 😂

  • @miguelpatinha3729
    @miguelpatinha3729 3 ปีที่แล้ว +77

    aquele frase cliché: " é só seres tu próprio"
    é o Salvador, e é lindo !

  • @luanaazevedo6246
    @luanaazevedo6246 3 ปีที่แล้ว +31

    EU AMEI TANTO KKKKKKKKKK orgulho de ser amiga da melhor youtuber que o mundo já viu

  • @eduardapimentel1692
    @eduardapimentel1692 3 ปีที่แล้ว +21

    "Como se diz, Bernardo?" HAHAHA

  • @katieleighh
    @katieleighh 3 ปีที่แล้ว +5

    My TH-cam recommendations finally recommended me some Salvador Sobral content!

  • @alexisrodrigues8934
    @alexisrodrigues8934 3 ปีที่แล้ว +14

    We all relate to this man. What a king

  • @justbreathe1709
    @justbreathe1709 3 ปีที่แล้ว +5

    Salvador tu tens such a beautiful sweet voice!!!!
    Sou tua fã!!!

  • @hugofilmsportugal
    @hugofilmsportugal 3 ปีที่แล้ว +40

    Simple he is only a portuguese like me and others , and iam proud of it 🤍🇵🇹

  • @o.portista
    @o.portista 3 ปีที่แล้ว +8

    SOMOS PORTUGAL! 🇵🇹 Glad our legend is inspiring.

  • @amfandrade
    @amfandrade 3 ปีที่แล้ว +56

    Portugal lost it when he had that heart complication

    • @JPL454
      @JPL454 3 ปีที่แล้ว +4

      He's fine now

    • @amfandrade
      @amfandrade 3 ปีที่แล้ว +2

      @@JPL454 I know... ...

  • @SamuelGarrido-hw1qy
    @SamuelGarrido-hw1qy 3 ปีที่แล้ว +9

    Gosto muito deste gajo é original diferente um pouco excêntrico mas natural sem filtros e muito inteligente abraço salvador

  • @laraartstudio
    @laraartstudio 3 ปีที่แล้ว +15

    AGRADEÇO TE DO FUNDO DO CORAÇÃO POR TERES FEITO ESTE VÍDEO! OBRIGADA ❤️

  • @wakkaflaka3158
    @wakkaflaka3158 3 ปีที่แล้ว +32

    Now I'm proud to be portuguese.... What a legend 😂😂

    • @soseiquenadasei2156
      @soseiquenadasei2156 3 ปีที่แล้ว +2

      bruh precisavas de uma pessoa pra teres orgulho em ser português?

  • @eurovisiontszai9125
    @eurovisiontszai9125 3 ปีที่แล้ว +125

    Now imagine when Salvador reacts to the new portuguese entry which is sung in English language......

    • @TRamalho
      @TRamalho 3 ปีที่แล้ว +27

      It's not the language that matters, is the meaning

    • @arvinroidoatienza7082
      @arvinroidoatienza7082 3 ปีที่แล้ว +5

      Bruh, he actually loved Blanche's City Lights

    • @joaofernandes2827
      @joaofernandes2827 3 ปีที่แล้ว +2

      @@TRamalho Then why is everyone singing in english ?

    • @TRamalho
      @TRamalho 3 ปีที่แล้ว

      @@joaofernandes2827 o que é que entendes por "toda a gente"?

    • @escfan3878
      @escfan3878 3 ปีที่แล้ว +13

      Are you serious? Salvador's first album is almost entirely in English, he also has a lot of songs in Spanish and I think even Italian. Whenever he performs live in a country, he picks a song in that country's language and learns it to sing it as well. Dude likes to sing, the language it's in is irrelevant.

  • @willow8665
    @willow8665 3 ปีที่แล้ว

    how did youtube recommendations know I wanted this. pero que amor es este señor

  • @equiidiana
    @equiidiana 3 ปีที่แล้ว +21

    2:45 he gives me such ariana grande's character vibes bc of his soft voice 😂

  • @larissaaurora7366
    @larissaaurora7366 3 ปีที่แล้ว +3

    "yes he also speaks trumpet" -dead

  • @fatimaresende9864
    @fatimaresende9864 3 ปีที่แล้ว +31

    Seu talento é a maior expressão de patriotismo! Portugal está bem representado! Que orgulho para esta nação.

    • @KamiSando
      @KamiSando 3 ปีที่แล้ว

      Comentário de uma pobreza de espírito e azeitice tremenda. Teve de aparecer o Salvador para você sentir orgulho, é isso, cabra?

    • @nunolopes_9
      @nunolopes_9 3 ปีที่แล้ว +6

      @@KamiSando inveja é fodida morcão

    • @KamiSando
      @KamiSando 3 ปีที่แล้ว

      @@nunolopes_9 calou, focinho de cão

    • @fatimaresende9864
      @fatimaresende9864 3 ปีที่แล้ว +1

    • @KamiSando
      @KamiSando 3 ปีที่แล้ว +1

      @@fatimaresende9864 tadita, sem nada dentro da cabecita, a típica sonsa amorfa que opta pelo caminho saloio do cinismo hipócrita e da ironia bacoca, a enviar coraçõezinhos com muita luz e amor para as almas que ela acha que precisam... 😆

  • @sadyakubovich
    @sadyakubovich 3 ปีที่แล้ว +1

    What a legend, I love this guy

  • @marmor3957
    @marmor3957 3 ปีที่แล้ว +7

    4:50 = IN: _you have your own life_ SB: _Sure_

  • @peterevans6480
    @peterevans6480 3 ปีที่แล้ว +6

    HE IS AN *ICON*

    • @atorrres
      @atorrres 3 ปีที่แล้ว

      This is like the 3rd comment i see from you hahaha

    • @peterevans6480
      @peterevans6480 3 ปีที่แล้ว +2

      @@atorrres I just have too much to say

  • @lotaa_
    @lotaa_ 3 ปีที่แล้ว +6

    pls I SWEAR- i love him 💀

  • @idkGBT
    @idkGBT 3 ปีที่แล้ว +4

    THIS IS THE SAME CHANNEL THAT MADE THE CANADIAN DRAG RACE COMPILATION LOL I STAN

  • @peterevans6480
    @peterevans6480 3 ปีที่แล้ว +16

    WAIT I DIDNT KNOW HE KNEW SWEDISH WHATATTA IM SO FLATTERED

  • @veradrummond2597
    @veradrummond2597 3 ปีที่แล้ว +6

    * becomes a salvador sobral stan *

  • @catarinajesus2340
    @catarinajesus2340 3 ปีที่แล้ว +3

    amar pelos dois **punts punts punts**

  • @newgirl3457
    @newgirl3457 3 ปีที่แล้ว +3

    Imagine a friendship with him and Aubrey Plaza !!!

    • @kmarina4261
      @kmarina4261  3 ปีที่แล้ว +2

      pure chaos

    • @ChofisAquino
      @ChofisAquino 2 ปีที่แล้ว +1

      Those two would be a chaotic bomb hahaha

  • @gustavoorgastic
    @gustavoorgastic 3 ปีที่แล้ว +7

    5:44-6:01💜

  • @haydo3537
    @haydo3537 3 ปีที่แล้ว +22

    Isto era o que eu precisava durante o confinamento kkkkkkkkkkkk

  • @jocarautojdm
    @jocarautojdm 3 ปีที่แล้ว +3

    Top 😅😅 produto nacional 🇵🇹 este gajo é um orgulho!top👍

  • @soobmarine
    @soobmarine 3 ปีที่แล้ว +4

    i never knew i needed to hear him say he loves andalucía lmao

  • @user-je7gf5uc3c
    @user-je7gf5uc3c 3 ปีที่แล้ว +5

    *ok but WHY was his raga (indian singing) so legit?? salvador sobral more like santosh subramaniam*

  • @yeonleon7459
    @yeonleon7459 3 ปีที่แล้ว +8

    He literally nailed the Hindi song

  • @leonorromao7475
    @leonorromao7475 3 ปีที่แล้ว +8

    i'm finally proud of being portugese

    • @nelo62pt
      @nelo62pt 3 ปีที่แล้ว +2

      Pena que o sejas só agora ......

  • @PowerSpirit50
    @PowerSpirit50 3 ปีที่แล้ว +8

    He's very good at pronouncing Swedish.

  • @Ana-f9f4o
    @Ana-f9f4o 3 ปีที่แล้ว +28

    O única pessoa em Portugal com quem me identifico a seguir ao Fernando Pessoa

  • @voloshanca
    @voloshanca 3 ปีที่แล้ว +1

    0:01 the background music and other noises were just distracting him from questions, he later said to another reporter that the music is too loud. I remember this very well because I can relate 100% to getting distracted by background noises. So seeing that a Eurovision artist has this problem too made my wig fly into space back then.

    • @kmarina4261
      @kmarina4261  3 ปีที่แล้ว +1

      I think I didn't know this (or didn't remember). Do you know if he's in the spectrum?

    • @voloshanca
      @voloshanca 3 ปีที่แล้ว +1

      @@kmarina4261 of course I don't know for sure as there is no information on the internet regarding it, but I had that suspicion as well.

  • @sofiacosta6067
    @sofiacosta6067 3 ปีที่แล้ว +56

    Really cool video, but just sayin on the “hindu singing” he says “it’s something really cool” not something really difficult 🤣 it’s a small thing and it’s just a curiosity:/

  • @kaegengovender8791
    @kaegengovender8791 4 ปีที่แล้ว +162

    You watch drag race and Eurovision? Can we be best friends?

  • @j0an48P
    @j0an48P 3 ปีที่แล้ว +11

    2:24
    ELE A PERGUNTAR COMO É Q SE DIZ- BHAHAHAHAHAH

  • @cealestial
    @cealestial ปีที่แล้ว +2

    aii ele é um querido

  • @JaninaM
    @JaninaM ปีที่แล้ว

    I love this guy!

  • @marialuizaoliveira2054
    @marialuizaoliveira2054 3 ปีที่แล้ว +3

    Ser genuíno é fundamental! Não há muitos e quando são vê-se o resultado: é-se bom!

  • @juanpedrodelacruz7348
    @juanpedrodelacruz7348 3 ปีที่แล้ว

    This guy is precious ❤️

  • @AnarchicBust
    @AnarchicBust 3 ปีที่แล้ว +12

    At 5:40 he actually says "it's like something really "Fixe" - cool". Nice video though!

    • @kmarina4261
      @kmarina4261  3 ปีที่แล้ว +2

      Na hora eu ouvi "uma coisa mto difícil" kk já me avisaram, mas sendo on-screen não dá pra consertar 🤦‍♀️

  • @honeybear-kun9167
    @honeybear-kun9167 3 ปีที่แล้ว +5

    I love Portuguese singers!

  • @saragabrielaalexandre7258
    @saragabrielaalexandre7258 3 ปีที่แล้ว +10

    Esse Salvador Sobral é a melhor cena KKKKKKK ❤️

  • @coma3321
    @coma3321 3 ปีที่แล้ว +3

    Oh no, he's just gorgous!

  • @crisalmeida346
    @crisalmeida346 3 ปีที่แล้ว +3

    Coisinha mais linda e fofa, da muita vontade de abraçar e cuidar igual um bb, juro ;^;

  • @mariaalmeida-bu4es
    @mariaalmeida-bu4es 3 ปีที่แล้ว +8

    btw there is a part where he said "uma cena muito fixe" it actually means "a really cool thing" and not "difficult"

    • @kmarina4261
      @kmarina4261  3 ปีที่แล้ว +2

      Já me disseram em contários anteriores (eu ouvi "uma coisa muito difícil" kkk), mas como é on-screen não dá pra consertar :(

    • @mariaalmeida-bu4es
      @mariaalmeida-bu4es 3 ปีที่แล้ว

      @@kmarina4261 o video esta muito bom n te preocupes com isso ahahah

  • @kiuura
    @kiuura 3 ปีที่แล้ว +4

    Salvador Sobral é tesouro nacional

  • @aemmatg
    @aemmatg 3 ปีที่แล้ว +4

    Im portuguese and i love the video,its really funny😂😂

  • @naisaShip
    @naisaShip 3 ปีที่แล้ว +3

    he's so chaotic 😂

  • @daydreamsun2987
    @daydreamsun2987 3 ปีที่แล้ว +1

    He's so funny omg;
    Ele é o pro a misturar português e inglês numa só frase.

  • @SarahJamera
    @SarahJamera 3 ปีที่แล้ว +5

    muita obrigada youtube por ter me recomendado esse vídeo. foi tudo que eu queria na vida

  • @daydrmrofficial1966
    @daydrmrofficial1966 3 ปีที่แล้ว +4

    He gives me the vibe of el proffesor from la casa de papel

  • @suricato151
    @suricato151 3 ปีที่แล้ว +10

    Não sei muito bem quem é ele, mas MEU DEUS que ser divino!

    • @greciaquelemes1351
      @greciaquelemes1351 3 ปีที่แล้ว +1

      Ele participou do Idolos Portugal 2009.

    • @carolinarodrigues5097
      @carolinarodrigues5097 3 ปีที่แล้ว

      E ganhou a Eurovisão 2017...

    • @greciaquelemes1351
      @greciaquelemes1351 3 ปีที่แล้ว

      @@carolinarodrigues5097 ,
      Eu assisti esse Eurovision .😁🎶
      Ele foi realizado na Ucrânia.
      A Bulgária ficou em segundo lugar.🎶

  • @joanofarcxxi
    @joanofarcxxi 3 ปีที่แล้ว +1

    Portuguese people speaking Swedish. Take that, Swedes. :) His Swedish is excellent! Mycket bra!!

  • @dalla8315
    @dalla8315 3 ปีที่แล้ว

    "ela assassinara a letra vam embora" JSHQIEBQKBDJQJEKDJSK amo ele tanto

  • @idk-tx4ck
    @idk-tx4ck 3 ปีที่แล้ว

    i love him

  • @PauloAlmeida-kq2jc
    @PauloAlmeida-kq2jc ปีที่แล้ว

    "ÍCONE" ..por oito minutos.

  • @АняВасютина-т8ч
    @АняВасютина-т8ч 3 ปีที่แล้ว +3

    Such a cutie

  • @lylica_
    @lylica_ 3 ปีที่แล้ว +25

    Ele é tão ????? Kkkkkkk

    • @kmarina4261
      @kmarina4261  3 ปีที่แล้ว +2

      abirobadinho

    • @fatimaresende9864
      @fatimaresende9864 3 ปีที่แล้ว +2

      Maravilhoso?! Talentoso?! Fabuloso?!Lindo demais!

  • @andrepalmeiro6172
    @andrepalmeiro6172 3 ปีที่แล้ว +50

    5:40 he doesn't say "difficult", he says "cool". I guess they used some automatic translator that uses brazilian portuguese as preset, in which it sound like "difficult"

    • @kmarina4261
      @kmarina4261  3 ปีที่แล้ว +23

      Hey, person who made the subtitles here. It wasn't an automatic translation, is just that I am in fact brazilian 😅 I've heard "fixe" before so I guess it was just my own accent/"dialect" influencing my listening ability. Thanks for pointing it out though!! If they weren't on-screen subtitles I would fix them

    • @andrepalmeiro6172
      @andrepalmeiro6172 3 ปีที่แล้ว +4

      @@kmarina4261 sim aahaha não tem mal, mas sim ele diz "muito fixe"

    • @andrepalmeiro6172
      @andrepalmeiro6172 3 ปีที่แล้ว +6

      @@kmarina4261 Btw Já que aqui estou, por curiosidade no minuto 7:30 ele diz: "se eu não tivesse o meu corpo coiso" coiso é algo que nos portugueses usamos quando não nos lembramos da palavra certa. É a palavra "coisa" como em "passa-me essa garrafa"/passa-me essa coisa". Ele provavelmente referia-se ao fato do seu corpo estar alterado por causa das operações. Em ingles eu colocava "if i didn't have my body messed up". Seja com for, ótimas legendas e video :D

    • @kmarina4261
      @kmarina4261  3 ปีที่แล้ว +4

      ​@@andrepalmeiro6172 Se eu fosse fazer outro vídeo assim eu provavelmente pediria pra algum fã português dar uma revisadinha antes de publicar haha 😅

    • @andrepalmeiro6172
      @andrepalmeiro6172 3 ปีที่แล้ว

      @@kmarina4261 está ótimo!!

  • @The_Curious_Cat
    @The_Curious_Cat 3 ปีที่แล้ว +1

    Salvador Sobral pra Presidente.

  • @inesss97
    @inesss97 4 ปีที่แล้ว +3

    Provavelmente o meu vídeo favorito da internet! Ahhahaha ❤️

  • @senu.
    @senu. 3 ปีที่แล้ว +1

    icon

  • @pietra3476
    @pietra3476 3 ปีที่แล้ว +2

    MANO WTF KKKKK
    quem é esse cara,,,, que ícone KKKKK

    • @coralminx
      @coralminx 3 ปีที่แล้ว +1

      é o vencedor do Festival da Canção de 2017

    • @pietra3476
      @pietra3476 3 ปีที่แล้ว

      @@coralminx eu vi, adorei a música que ele cantou!
      Obrigada pela info more ~💕

  • @sonospiacente3334
    @sonospiacente3334 4 ปีที่แล้ว +11

    Ah só vi q descrição agorah kkkkk Brasil representando amoh 😍

  • @spiderinofiesta3341
    @spiderinofiesta3341 3 ปีที่แล้ว +4

    Caption in 5:43 should actually be "It's like something really cool."
    Nonetheless, great video! :)

    • @kmarina4261
      @kmarina4261  3 ปีที่แล้ว +2

      ouvi "é assim uma coisa muito difícil" e depois n dava mais pra consertar 🤡

  • @canaldatuamae5309
    @canaldatuamae5309 3 ปีที่แล้ว +2

    I think *isto é* amazing

  • @madalenamendes4087
    @madalenamendes4087 3 ปีที่แล้ว +3

    Ai caputa de orgulho nos tugas 😂😂😂😂

  • @Lxkkez-Gaming
    @Lxkkez-Gaming 3 ปีที่แล้ว +5

    cantar com o caetano veloso

  • @LuizHenrique730
    @LuizHenrique730 3 ปีที่แล้ว +2

    she had a fake *trabalho de parto* como se diz bernardo

  • @edithnoahbarcelos
    @edithnoahbarcelos 3 ปีที่แล้ว +1

    Ele é muito fofinho,tem um jeito todo infantil