กินทามะ ED 5 เพลง: 修羅 (Shura) ปีศาจ ศิลปิน: Does เนื้อร้องและทำนอง: 氏原ワタル
街角は色めく machikado wa iromeku หัวมุมถนนเต็มไปด้วยสีสัน 少女らの縄張り shoujora no nawabari เป็นที่ชุมนุมของเหล่าเด็กสาว 寂しがりなおさげ sabishigari na osage ผมหางม้านั้นช่างดูหงอยเหงา 旋風に揺れて tsumujikaze ni yurete แกว่งไปมาตามสายลม 耳障りな誘惑 mimi zawari na yuuwaku การยั่วยวนที่น่ารำคาญ 花椿の香り hanatsubaki no kaori ราวกับกลิ่นหอมของดอกสึบากิ 雲無しの午後には kumonashi no gogo ni wa ในช่วงบ่ายที่ปราศจากเมฆนี้ 僕の修羅が騒ぐ boku no shura ga sawagu ทำให้ปีศาจในตัวฉันพลุ่งพล่าน 焼け付く想いは憂い募らせる yaketsuku omoi wa urei tsunoraseru ทำให้อารมณ์ที่มอดไหม้รุนแรงขึ้นมาอย่างน่าวิตก 重なる面影を見つけては項垂れている kasanaru omokage wo mitsukete wa unadareteiru จนต้องละสายตาเพราะนึกถึงภาพอดีตที่ซ้อนทับขึ้นมา 一、だれか僕の ichi, dareka boku no หนึ่ง ใครก็ได้ 二、火を消して fuu, hi wo keshite สอง ช่วยดับไฟในตัวฉันที 三、飛ばしてくれ mii, tobashitekure สาม ปลดปล่อยฉันออกไป 四、イエイエ yon, yeah yeah สี่ yeah yeah 駆け抜けた一撃 kakenuketa ichigeki คลื่นจูโจมที่ได้รับ エレキテルびりびり EREKITERU biribiri ราวกับกระแสไฟฟ้าแล่นไปทั่วร่าง 悩ましげなまつげ nayamashige na matsuge ขนตา(เธอ)ทำให้(ฉัน)ทรมาน そこはかとなくだるい soko ha kato naku darui ทำให้รู้สึกเหมือนจะหมดเรี่ยวแรง 燻ぶる思いは憂い募らせる kusuburu omoi wa urei tsunoraseru ทำให้ความรู้สึกที่คุกรุ่นเพิ่มขึ้นอย่างรุนแรงจนน่ากังวล あの日の思い出を薄めては大人びていく ano hi no omoide wo usumete wa otonabiteiku วันที่ความทรงจำในวันนี้เจือจางคือวันที่เราจะเติบโตขึ้น 一、だれか僕に ichi, dareka boku ni หนึ่ง ใครก็ได้ 二、火をつけて fuu, hi wo tsukete สอง ช่วยจุดไฟให้ฉันที 三、燃やしてくれ mi, moyashitekure สาม เผาผลาญฉันให้มอดไหม้ 四、イエイエ yon, yeah yeah สี่ yeah yeah
@@AngieChan Oh rayos :( Me hubiera gustado mucho oír su versión de esa canción, pero bueno jajajaj De igual forma aprovecho para agradecerte que subas estos videos :)
El live completo lo puedes ver aquí, no tiene subtítulos: th-cam.com/video/vd_A801ByGI/w-d-xo.html Yo solo subí las canciones que llegaron a cantar en ese live subtituladas ^^
![RE: AMV Gintama Benizakura Arc . Shura - Does[Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/zvqRUjl0jes/mqdefault.jpg)
Ver. Especial de Shura (?
Me encanto que cambiaran cierta parte de la letra, se estaban divirtiendo en el live :'3
el mejor ending de gintama
EN ESTA NOCHE DE GINTAMA, fliparon con eso en verdad.
Ame eso xd.
muy hermoso :D
Enserio está colaboración es hermosa, gracias por traerla y con subtítulos :)
¡Ahh! ¡Amo esta cancion con todo mi ser! ¡Lo Ame! T-T
¡Muchas Gracias por subir este increible video! :3
Excelente.
Mucjas gracias por la traducción
กินทามะ ED 5 เพลง: 修羅 (Shura) ปีศาจ
ศิลปิน: Does
เนื้อร้องและทำนอง: 氏原ワタル
街角は色めく
machikado wa iromeku
หัวมุมถนนเต็มไปด้วยสีสัน
少女らの縄張り
shoujora no nawabari
เป็นที่ชุมนุมของเหล่าเด็กสาว
寂しがりなおさげ
sabishigari na osage
ผมหางม้านั้นช่างดูหงอยเหงา
旋風に揺れて
tsumujikaze ni yurete
แกว่งไปมาตามสายลม
耳障りな誘惑
mimi zawari na yuuwaku
การยั่วยวนที่น่ารำคาญ
花椿の香り
hanatsubaki no kaori
ราวกับกลิ่นหอมของดอกสึบากิ
雲無しの午後には
kumonashi no gogo ni wa
ในช่วงบ่ายที่ปราศจากเมฆนี้
僕の修羅が騒ぐ
boku no shura ga sawagu
ทำให้ปีศาจในตัวฉันพลุ่งพล่าน
焼け付く想いは憂い募らせる
yaketsuku omoi wa urei tsunoraseru
ทำให้อารมณ์ที่มอดไหม้รุนแรงขึ้นมาอย่างน่าวิตก
重なる面影を見つけては項垂れている
kasanaru omokage wo mitsukete wa unadareteiru
จนต้องละสายตาเพราะนึกถึงภาพอดีตที่ซ้อนทับขึ้นมา
一、だれか僕の
ichi, dareka boku no
หนึ่ง ใครก็ได้
二、火を消して
fuu, hi wo keshite
สอง ช่วยดับไฟในตัวฉันที
三、飛ばしてくれ
mii, tobashitekure
สาม ปลดปล่อยฉันออกไป
四、イエイエ
yon, yeah yeah
สี่ yeah yeah
駆け抜けた一撃
kakenuketa ichigeki
คลื่นจูโจมที่ได้รับ
エレキテルびりびり
EREKITERU biribiri
ราวกับกระแสไฟฟ้าแล่นไปทั่วร่าง
悩ましげなまつげ
nayamashige na matsuge
ขนตา(เธอ)ทำให้(ฉัน)ทรมาน
そこはかとなくだるい
soko ha kato naku darui
ทำให้รู้สึกเหมือนจะหมดเรี่ยวแรง
燻ぶる思いは憂い募らせる
kusuburu omoi wa urei tsunoraseru
ทำให้ความรู้สึกที่คุกรุ่นเพิ่มขึ้นอย่างรุนแรงจนน่ากังวล
あの日の思い出を薄めては大人びていく
ano hi no omoide wo usumete wa otonabiteiku
วันที่ความทรงจำในวันนี้เจือจางคือวันที่เราจะเติบโตขึ้น
一、だれか僕に
ichi, dareka boku ni
หนึ่ง ใครก็ได้
二、火をつけて
fuu, hi wo tsukete
สอง ช่วยจุดไฟให้ฉันที
三、燃やしてくれ
mi, moyashitekure
สาม เผาผลาญฉันให้มอดไหม้
四、イエイエ
yon, yeah yeah
สี่ yeah yeah
Amo ✨❤️ gracias
Gintoki olvidate del pais ni si quiera puedo cambiar a un amigo
Zura tenias amigos? 🤙
Primera temporada.Cap 51
Naaa re chetoo
10/10
W switch
¿Alguien sabe si cantaron "Samurai Heart"? :(
No la cantaron :'c Solo fueron 5 canciones: Wadachi, Doraku Shinjou, Donten, Shura y Sakura Mitsutsuki TT
@@AngieChan Oh rayos :(
Me hubiera gustado mucho oír su versión de esa canción, pero bueno jajajaj
De igual forma aprovecho para agradecerte que subas estos videos :)
English comment here
Donde fue esto?
El live completo lo puedes ver aquí, no tiene subtítulos: th-cam.com/video/vd_A801ByGI/w-d-xo.html
Yo solo subí las canciones que llegaron a cantar en ese live subtituladas ^^
@@AngieChan oh, muchas gracias
shura janai katsura da