니가 내 옆에 있어 You are next to me 너보다 빛이 나는 건 없어 예 There is no thing which sparkles more than you yeah 지금 헤매고 있어 Now I'm wandering 길을 잃어버린 아이처럼 Like a child which lost it's way
One and only like a holy I’m fascinated by the bright light of your beauty 어두웠던 날들에 In the once dark days 이제 너를 대입해 I now put you to replace them 날 온통 밝게 물들여줘 Colour all of me brightly 하얗게 White
You’re so beautiful 더 빛이나 Sparkle more 너를 계속 볼 수 있게 So I can continuously look at you 한번으로 만족 못해 I'm not satisfied with one time 다시 웃어줘 그렇게 So smile again in this way 두 팔 벌려 Open your two arms 내게로 와서 안겨 Come to me and hug me 꼭 안겨 Hug me tight 내 품 안에 In my arms/at my chest 안겨 hug me 빈 공간에 널 채워두고 싶어 I want to fill the empty space with you 내가 너를 비출게 So I shine on you
Shine forever 예 예 예 예 예 예 Shine forever 주윌 봐 니가 빛나잖아 Look at the things around you you sparkle don't you know that Shine forever 내가 널 비추는 유일한 spotlight I'm the only shining spotlight on you 니가 있는 매 순간이 하이라이트 Every moment you're (here) is a highlight Shine forever Forever know 넌 내게로 you know ah You next to me you know ah
다른 남자들에게는 널 더는 보여주지마 Don't show you more to other man 니가 힘들 테니까 Because it might be hard to you 니가 혼자 있지 않게 You won't be alone 내가 있어줄게 너의 곁에 Because I'm staying at your side for you
너란(definition) 따뜻한 빛을 담고 I take you who is a warm light and 나란 꽃은 광합성 I who is a flower will do photosynthesis 찬란한 천사 bright angel 내 눈을 멀게 하소서 I beg you make my eyes blind 비로소 나로서 이제야 그대를 알았어 For the first time as me I got to know you 너의 화려함 Your brilliance 그 날개를 달고 Put this wings on 날아와줘 And fly for me
I loved the beginning💖
Really Great translation, good job!! I've had this song stuck in my head for the last few days
3:30 i hate this part 😭😭
LOL, i was in the “SHINE FOREVER” and i clicked your comment by mistake😭😭
SHINee Forever~
1:36 jooheonie ❤️❤️❤️❤️
노래개조아..........유노아아아아아~~~~~~~~~~
니가 내 옆에 있어
You are next to me
너보다 빛이 나는 건 없어 예
There is no thing which sparkles more than you yeah
지금 헤매고 있어
Now I'm wandering
길을 잃어버린 아이처럼
Like a child which lost it's way
One and only like a holy
I’m fascinated by the bright light of your beauty
어두웠던 날들에
In the once dark days
이제 너를 대입해
I now put you to replace them
날 온통 밝게 물들여줘
Colour all of me brightly
하얗게 White
You’re so beautiful
더 빛이나
Sparkle more
너를 계속 볼 수 있게
So I can continuously
look at you
한번으로 만족 못해
I'm not satisfied with one time
다시 웃어줘 그렇게
So smile again in this way
두 팔 벌려
Open your two arms
내게로 와서 안겨
Come to me and hug me
꼭 안겨
Hug me tight
내 품 안에
In my arms/at my chest
안겨
hug me
빈 공간에 널 채워두고 싶어
I want to fill the empty space with you
내가 너를 비출게
So I shine on you
Shine forever
예 예 예 예 예 예
Shine forever
주윌 봐 니가 빛나잖아
Look at the things around you you sparkle don't you know that
Shine forever
내가 널 비추는 유일한 spotlight
I'm the only shining spotlight on you
니가 있는 매 순간이 하이라이트
Every moment you're (here) is a highlight
Shine forever
Forever know
넌 내게로 you know ah
You next to me you know ah
다른 남자들에게는 널 더는 보여주지마
Don't show you more to other man
니가 힘들 테니까
Because it might be hard to you
니가 혼자 있지 않게
You won't be alone
내가 있어줄게 너의 곁에
Because I'm staying at your side for you
너란(definition) 따뜻한 빛을 담고
I take you who is a warm light and
나란 꽃은 광합성
I who is a flower will do photosynthesis
찬란한 천사
bright angel
내 눈을 멀게 하소서
I beg you make my eyes blind
비로소 나로서 이제야 그대를 알았어
For the first time as me I got to know you
너의 화려함
Your brilliance
그 날개를 달고
Put this wings on
날아와줘
And fly for me
0:36 부터 완전 비슷함 어짜피 몬스타엑스곡이라서 상관없지만
애깅참새박우진 그렇게 치면 여자친구 노래도 다 똑같은 듯 한데요............
The best male kpop group since debut 👏🏻👏🏻
셔누씨멋있어요잘생겼어요좋아여
Such a beautiful song 💙
0:24
1:15 karen mendez XD
2:36
걸어랑 많이 비슷한듯
💕💕💕
Minhyuk please Shine Forever
Which program you used for making video? Please can you say? ✨
+Emine Mutlu I use iMovie for the editing
thank you~ ♥
Here in 2022
i want gravity - monsta x please >
อากามี่เบเบแอลอโรดี้haneulthaisub I'll make it as soon as possible cause I'm in the middle of school exams right now >.
형워니 파트 넘 적은거 아냐?ㅜㅜ
백욜이 마자요!
this is me saying to my crush that there’s nothing shine more than u
😚👍💖