Si te gusta este vídeo y quieres que siga trayendo este tipo de contenido, o si no te gusta pero quieres que de todas formas siga publicando trucos y consejos para escritores, colabora con el crecimiento de este humilde canal. Comparte el vídeo, dale a «me gusta», SUSCRÍBETE (con la campanita, que es importante) y comenta (siempre desde el respeto hacia los demás y las reglas de la gramática). Más datos en la caja de descripción del vídeo. Muchas gracias por la visita.
Hola Javier, soy nueva en tu canal, estoy empezando con mi primera novela, he escrito cuentos antes pero también estoy comenzando a leer novelas. En mi novela mi madre me ayuda a corregir errores o quitar cosas innecesarias. Estaba pensando que cuando tenga los 2 primeros capítulos mandárselos por mail para ver si echarlos por la borda o trabajarlos más, pero no sé si tendría un costo. Me deja saber :)
4 ปีที่แล้ว
@@esterpena8453 buenas. Efectivamente, solo leo y hago informes de lectura por encargo. Cuando lo hayas terminado, si estás interesada, escríbenos a Autorquía y te haremos un presupuesto.
@ pensé en hacer algo así. Pero solo me gustaría que lo leas y me des tu opinión. Sin paga. Tengo 16años recién cumplidos. Voy 41.000palabras aproximadamente Es del estilo Stephen King
Muchas gracias Javier. La verdad que muchos de tus consejos me tranquilizan y otros me apuntan con el dedo groseramente, pero todos son increíblemente valiosos. Abrazo desde Argentina
Me ha encantado la imagen que usas de la pluma estilográfica con las letras alrededor. Transmite muchas sensaciones con las palabras que citas. Ojalá salga en más vídeos.
Grasias javier; es un gusto muy grande poder berlo por youtube. Ojala pueda ser el dia de mañana un buen escritor>; se que me falta mucho pero le pondré garra y mucho conosimiento. abrazo
Gracias Javier! Tus píldoras de estilo es una de mis secciones favoritas de tu canal. Y nunca vienen mal nuevos trucos en la eterna lucha contra el queismo y el dequeismo jajaja Ahora toca agarrar los borradores y prepararse para la masacre...
Siempre que veo un vídeo tuyo aprendo algo útil... Así que... ¡me obligas a verlos! Gracias por compartir estos consejos tan farragosos de forma tan amena. Eres genial.
¿Qué queremos? ¡El video definitivo sobre loísmo, laísmo y leísmo! ¿Cuando le queremos? Pues eso. P.D.: Ese Mocai pide una mascarilla. P.P.D.: ¡Me ha encantado este video!
Si! Estoy de acuerdo contigo. Se cometen muchos errores en este tema. Buena idea! Venga Javier! Ilústranos! Un besote a toda la comunidad de seguidores de Javier Miró!
A ver, Españoles, que habemos otros hispanos aquí y no les entendemos los localismos. Escribid un poco más para todo el mudo. Menudas pullas recibiría yo, si escribiese en Argentino. o no?
Excelentes consejos. Tengo suerte de no caer en el queísmo y en su primo el dequeísmo, pero en las expresiones latinas peco más de lo que quisiera. Gracias Javier
Gracias por este vídeo y la lista de reproducción en sí, me dejado bastante claras muchas dudas y ahora que ya las sé espero no cometerlas (por que aveces se hacen si querer), pero me gustaría pedirle, si pudiera, que compartiera alguna estrategia para revisar, ya que es algo que cansa y bueno es muy tedioso de hacer, sin nada mas que decir, aparte de que estoy muy agradecido, muchas gracias 😁✍️📙
Hola Javier, No sabes cómo agradezco este vídeo!! Como sabes, soy profesora de secundaria y estoy cansada de corregir todos estos errores que has explicado. Lo peor es que el dequeismo y el queismo es un error que ya cometen al hablar. No quieras ver una redacción o un examen! Y muchas gracias por acordarte también de mi querido latín, nuestra lengua madre. En fin, un video de sobresaliente! Felicidades! PS- Perdón por las faltas, pero escribo con el móvil. Un abrazo!!
Gran video javier, muy util. Quisiera comenzar un blog sobre el proceso de creacion de mi primera novela que ya tengo bastante avanzada, algo ligero no tan formalista. ¿Alguna sugerencia para empezar? Gracias
4 ปีที่แล้ว
Sí, hazte un canal de TH-cam y publica tus avances ahí.
Javier, no te lo vas a creer pero es la primera vez que escucho "perlado de sudor" y no puedo sacarme la imagen de la cabeza. Voy a tener que escribirla sí o sí.
Yo, a mí me ha pasado varias veces. Y no solo por el estilo ¿No piensas que el dequeismo se podría utilizar en un personaje de origen argentino o uruguayo, chileno, etc, o alguien un poco analfabeto, futbolero o futbolista? Muy buen video
Muy buen vídeo, muchas gracias. Estoy leyendo un libro y me encontré la frase "Hades aceptó pero con la condición que no utilizara ninguna arma..." ¿Es este un caso de queismo, y por tanto, un error?
Javier, buenas tardes! Sobre ese "a nivel de"... Confieso que suelo hacerlo, ahora veo que está mal utilizado, ¿con qué otra expresión sugieres sea reemplazada? Incluso en mi trabajo la uso mucho porque es común, trabajo en el área de IT
3 ปีที่แล้ว +1
Al hablar de Con referencia a En concordancia con Refiriéndonos a Respecto a
Una pregunta, Javier. (bueno, son de hecho dos, pero ya me entiendes). ¿Tienes algún vídeo en el que se explique todo lo relacionado con el mundillo de la publicación? En mi caso sería un libro de ficción (Bueno. Técnicamente de ficción, porque eso está por ver. Se verá en unos años si lo que narra la novela es ficción o no ficción), pero entiendo que también se incluyera a los de no ficción. Si no lo tienes aún, ¿Considerarías hacer algún vídeo relacionado con el tema en un futuro cercano? Muchísimas gracias!!!! Un cordial saludo desde Rivas, Madrid. 😊
JAvier, que tal. Soy de Buenos Aires. Tengo 60 años y algunas lecturas recorridas. Estoy escribiendo mi primera novela. Ya te pediré presupuesto en Autorquía. Pero, a ver si nos ayudas a todos aquí. García Márquez, prohíbe el uso de adverbios terminados en mente. Pero Borges, acaso el más meticuloso escritor de habla hispana a la hora de elegir las palabras, los usa sin despeinarse. Entonces? Qué hacemos?
4 ปีที่แล้ว
La de los adverbios de modo terminados en -mente es una discusión de hace ya un tiempo y nadie se pone de acuerdo con ella. Mi opinión es úsalos, pero con moderación, como todo lo demás (en la literatura y el mundo).
@ gracias señor. Me estaba rompiendo el coco para eliminar todos los que había usado. y Le informo que en Autorquía, no puedo entrar a pedir presusuèsto.
4 ปีที่แล้ว
@@sergiostrassera envía un email a info@autorquia.com
Quisiera saber, en mi historia se realizara una fiesta, no quiero colocar los bailes clasicos; quiero una mescla de baile clasico y moderno. ¿como lo implemento?
Sin embargo, lo que dices sobre el deber de utilizar el "de que" dependerá del contexto y de quién hable, es decir, de la voz narrativa o del personaje. Por ejemplo, uno de los personajes de mi novela dice: "se cayó toito, toito. Toito se cayó!!!" Esta expresión errónea es entendible, en lugar de "todito, todito". Por lo tanto, en los diálogos, el estilo dependerá de la personalidad, condiciones intelectuales, contextos, etc. Del personaje. El cual no amerita sino llevar una coherencia con su manera mal habla de expresarse. Es importante aclarar que el estilo distintivo de tono, ritmo y frases en los diálogos dependerá de quién hable. Este cuidado permite brindar verosimilitud a la narrativa. Reitero la importancia de aclararlo, ya que hay escritores novatos que desconocen estos temas y creo que si no se aclara con mayor profundidad, todos los personajes hablarán igual y perderán la coherencia y sus criterios verbales los personalidades. En resumen, desde mi perspectiva, creo que tratar de escribir como un robot o un doctor en gramática no es una regla que deba aplicarse a todo texto. En fin, el estilo literario es una complejidad que abarca muchas aristas en torno al tema complicado de mierda.
Hablando de olores «dulzones», la putrescina y la cadaverina tienen ese tal olor y así se describen en determinados manuales técnicos, por lo que sería correcto usarlo para definir el olor de cadáveres en algún momento de la descomposición. Pero es que está muy visto, releñes.
4 ปีที่แล้ว +1
No solo es que esté visto (que lo está) sino que se aplica a todo lo desagradable. Y no es así.
A mí parecer el uso de los posesivos de esa forma no es por influencia del inglés, aquí en latinoamérica llegué ha escucharlo de personas mayores. Es el desconocimiento del uso correcto del idioma.
Con respecto a esto del estilo me veo en una situación algo peculiar... Estoy escribiendo una novela de fantasía oscura, ambientada en mi propio mundo ficticio y cuyo narrador es precisamente un habitante mas de dicho mundo, con la salvedad de que este vive y su relato es escrito muchos años después de los acontecimientos narrados. Por esto he querido dar la impresión de que el texto pertenece a una especie de cronica antigua, bien al estilo de las que se escribian entre la edad media y el renacimiento. Para ello me estoy leyendo algunos libros cuyo estilo y vocabulario se asemejan a lo que quiero conseguir... Beowulf, El Amadis de Gaula, un poco de Tolkien, e incluso libros de indole religiosa como La Epopeya de Gilgamesh, el Ramayana hindú y hasta la propia Biblia. ¿Tu qué opinas Javier de esta iniciativa de mi parte y qué mas me recomendarias en este sentido?
4 ปีที่แล้ว +1
Me parece bien, pero preocúpate de ser entendible.
@ otra pequeña pregunta, ¿Que opinas de la musica como fuente de inspiración? Yo la uso mucho, ¿es también tu caso? Me parece que hasta sería un tema interesante para algún vídeo.
Buenas Javier. Lo primero es pedir perdón porque estos días te estoy atiborrando a comentarios. Llevaba mucho tiempo sin pasarme por el canal y estoy poniéndome al día. Dicho esto, durante este vídeo he recordado una duda que siempre me ha atormentado. Teniendo en cuenta que mi público objetivo es joven, me obligo a escribir con un estilo más coloquial de lo que me gustaría. No sé si eso está bien, ya que es una forma de adaptar el mensaje a un público que aún no tiene demasiada formación pero siento que me retengo y podría expresar y describir de una manera más optimizada. ¿Qué opinas sobre eso?
En muchos fallos se ve que cada vez estamos más influídos por el inglés, incluso usando palabras directamente extranjeras en vez de su traducción (que a veces puede que no la haya pero otras sí). En fin, al final el uso hace la norma. Por cierto, no sé si ya se admite el artículo delante del año, pero en principio estamos en 2020 y no en el 2020, pero casi siempre lo escucho con artículo y creo recordar que es sin él... En fin, nos vemos.
¿Hay novelas con personajes inspirados en usuarios de TH-cam? ¿Crees que sería buena idea? ¿Te molestaría si te convierten en un personaje? Disculpa que me salga del tema, pero se me hace extraño que usuarios interesados en la escritura no vean el potencial de esta comunidad como fuente de inspiración. A ver, ¿puedo usar los posesivos solo para evitar la cacofonía? Sí, el lenguaje debe sonar natural, pero solo en apariencia, el lenguaje literario no es realmente "natural". Es literario, o fino.
Mucho de ese tipo de errores y otros más, se deben a las influencias de los anglicismos. Algunos se podrían tomar desde el sentido anglosajón de la palabra, pero si queremos escribir bien en español, sólo hay que usar los equivalentes en español. En vez de tráfico, escribir o decir tránsito; en lugar de doctor, sería médico. Etc. Como en el video donde hablas de "en base a" cuando lo correcto, como dices tú, es escribir con base en. Pero la influencia del anglicismo de "in base" ha influido a muchos periodistas y escritores mediocres.
Si te gusta este vídeo y quieres que siga trayendo este tipo de contenido, o si no te gusta pero quieres que de todas formas siga publicando trucos y consejos para escritores, colabora con el crecimiento de este humilde canal. Comparte el vídeo, dale a «me gusta», SUSCRÍBETE (con la campanita, que es importante) y comenta (siempre desde el respeto hacia los demás y las reglas de la gramática). Más datos en la caja de descripción del vídeo. Muchas gracias por la visita.
Hola Javier, soy nueva en tu canal, estoy empezando con mi primera novela, he escrito cuentos antes pero también estoy comenzando a leer novelas. En mi novela mi madre me ayuda a corregir errores o quitar cosas innecesarias. Estaba pensando que cuando tenga los 2 primeros capítulos mandárselos por mail para ver si echarlos por la borda o trabajarlos más, pero no sé si tendría un costo. Me deja saber :)
@@esterpena8453 buenas. Efectivamente, solo leo y hago informes de lectura por encargo. Cuando lo hayas terminado, si estás interesada, escríbenos a Autorquía y te haremos un presupuesto.
@ Gracias por la información :)
@ pensé en hacer algo así. Pero solo me gustaría que lo leas y me des tu opinión. Sin paga. Tengo 16años recién cumplidos. Voy 41.000palabras aproximadamente Es del estilo Stephen King
@@pedrocalani9912 Lo siento, pero no.
Estaba muy triste...Gracias por alegrarme el día Javier.
Adoro sus vídeos... Me quedaron más claras las cosas gracias a usted
LO QUIERO DE PROFESOOOOR
Muchas gracias Javier. La verdad que muchos de tus consejos me tranquilizan y otros me apuntan con el dedo groseramente, pero todos son increíblemente valiosos.
Abrazo desde Argentina
Me ha encantado la imagen que usas de la pluma estilográfica con las letras alrededor. Transmite muchas sensaciones con las palabras que citas. Ojalá salga en más vídeos.
Gracias por estos ratitos Javier. A la espera del siguiente
Grasias javier; es un gusto muy grande poder berlo por youtube. Ojala pueda ser el dia de mañana un buen escritor>; se que me falta mucho pero le pondré garra y mucho conosimiento. abrazo
Conocimiento* xD
Gracias Javier! Tus píldoras de estilo es una de mis secciones favoritas de tu canal. Y nunca vienen mal nuevos trucos en la eterna lucha contra el queismo y el dequeismo jajaja Ahora toca agarrar los borradores y prepararse para la masacre...
Esperaba un vídeo así,fenomenal
Eres mi profe soñado, tú sí eres un invento. ¡¡Gracias por existir!!
Siempre que veo un vídeo tuyo aprendo algo útil... Así que... ¡me obligas a verlos! Gracias por compartir estos consejos tan farragosos de forma tan amena. Eres genial.
Gracias por el vídeo, muy interesante
¿Qué queremos? ¡El video definitivo sobre loísmo, laísmo y leísmo!
¿Cuando le queremos? Pues eso.
P.D.: Ese Mocai pide una mascarilla.
P.P.D.: ¡Me ha encantado este video!
Lo iba a pedir yo también 🤣
Si! Estoy de acuerdo contigo.
Se cometen muchos errores en este tema.
Buena idea!
Venga Javier! Ilústranos!
Un besote a toda la comunidad de seguidores de Javier Miró!
A ver, Españoles, que habemos otros hispanos aquí y no les entendemos los localismos. Escribid un poco más para todo el mudo. Menudas pullas recibiría yo, si escribiese en Argentino. o no?
En hora buena llego por aquí de tanto en tanto.
Excelentes consejos. Tengo suerte de no caer en el queísmo y en su primo el dequeísmo, pero en las expresiones latinas peco más de lo que quisiera. Gracias Javier
Me encanta, muchas gracias, siempre me sirven mucho tus videos. Espero con ilusión el de laísmo, loísmo y leísmo 🤣
El vídeo de hoy me vino como anillo al dedo. Gracias, Javier.
Gracias por este vídeo y la lista de reproducción en sí, me dejado bastante claras muchas dudas y ahora que ya las sé espero no cometerlas (por que aveces se hacen si querer), pero me gustaría pedirle, si pudiera, que compartiera alguna estrategia para revisar, ya que es algo que cansa y bueno es muy tedioso de hacer, sin nada mas que decir, aparte de que estoy muy agradecido, muchas gracias 😁✍️📙
Este es de mis videos favoritos jzjzdjjz
Muy grande! Enhorabuena!!
¡Excelente! buena enseñanza 👍
Saludos, me cayeron las pedrada jajaja☕🍮😂🤔 otra ves
Buenísimo. Gracias😉
Hola Javier,
No sabes cómo agradezco este vídeo!!
Como sabes, soy profesora de secundaria y estoy cansada de corregir todos estos errores que has explicado. Lo peor es que el dequeismo y el queismo es un error que ya cometen al hablar. No quieras ver una redacción o un examen!
Y muchas gracias por acordarte también de mi querido latín, nuestra lengua madre.
En fin, un video de sobresaliente!
Felicidades!
PS- Perdón por las faltas, pero escribo con el móvil.
Un abrazo!!
El video que no sabía que necesitaba (._.) hasta que lo vi
Gran video javier, muy util. Quisiera comenzar un blog sobre el proceso de creacion de mi primera novela que ya tengo bastante avanzada, algo ligero no tan formalista. ¿Alguna sugerencia para empezar? Gracias
Sí, hazte un canal de TH-cam y publica tus avances ahí.
Me encantó. Claro y didáctico como siempre. Una duda... ¿no es mejor decir «restringir al mínimo»?
Creo que ambas respuestas son correctas, aunque es una duda estupenda para consultar a la Fundeu 😂
Javier, no te lo vas a creer pero es la primera vez que escucho "perlado de sudor" y no puedo sacarme la imagen de la cabeza. Voy a tener que escribirla sí o sí.
🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈
Ahí sugiriendo leer a Miguel Delibes, como Dios/Tolkien manda.
muy buen vídeo
Yo, a mí me ha pasado varias veces. Y no solo por el estilo ¿No piensas que el dequeismo se podría utilizar en un personaje de origen argentino o uruguayo, chileno, etc, o alguien un poco analfabeto, futbolero o futbolista? Muy buen video
Javier podrías hacer otro video de Píldoras de Estilo por favor
Sígueme en Instagram y Twitter, que ahí voy publicando cosas de tanto en cuanto.
Muy buen vídeo, muchas gracias.
Estoy leyendo un libro y me encontré la frase "Hades aceptó pero con la condición que no utilizara ninguna arma..." ¿Es este un caso de queismo, y por tanto, un error?
Queismo detected
Javier, buenas tardes!
Sobre ese "a nivel de"... Confieso que suelo hacerlo, ahora veo que está mal utilizado, ¿con qué otra expresión sugieres sea reemplazada? Incluso en mi trabajo la uso mucho porque es común, trabajo en el área de IT
Al hablar de
Con referencia a
En concordancia con
Refiriéndonos a
Respecto a
Una pregunta, Javier. (bueno, son de hecho dos, pero ya me entiendes). ¿Tienes algún vídeo en el que se explique todo lo relacionado con el mundillo de la publicación? En mi caso sería un libro de ficción (Bueno. Técnicamente de ficción, porque eso está por ver. Se verá en unos años si lo que narra la novela es ficción o no ficción), pero entiendo que también se incluyera a los de no ficción.
Si no lo tienes aún, ¿Considerarías hacer algún vídeo relacionado con el tema en un futuro cercano?
Muchísimas gracias!!!! Un cordial saludo desde Rivas, Madrid. 😊
Lo iremos viendo ;)
@ perfectísimo. Te lo agradezco mucho. Gran trabajo con el canal!!!
JAvier, que tal. Soy de Buenos Aires. Tengo 60 años y algunas lecturas recorridas. Estoy escribiendo mi primera novela.
Ya te pediré presupuesto en Autorquía.
Pero, a ver si nos ayudas a todos aquí.
García Márquez, prohíbe el uso de adverbios terminados en mente.
Pero Borges, acaso el más meticuloso escritor de habla hispana a la hora de elegir las palabras, los usa sin despeinarse.
Entonces? Qué hacemos?
La de los adverbios de modo terminados en -mente es una discusión de hace ya un tiempo y nadie se pone de acuerdo con ella. Mi opinión es úsalos, pero con moderación, como todo lo demás (en la literatura y el mundo).
@
gracias señor. Me estaba rompiendo el coco para eliminar todos los que había usado. y Le informo que en Autorquía, no puedo entrar a pedir presusuèsto.
@@sergiostrassera envía un email a info@autorquia.com
Que lata te damos eh? Gracias por tu ayuda ❤
Quisiera saber, en mi historia se realizara una fiesta, no quiero colocar los bailes clasicos; quiero una mescla de baile clasico y moderno.
¿como lo implemento?
Sin embargo, lo que dices sobre el deber de utilizar el "de que" dependerá del contexto y de quién hable, es decir, de la voz narrativa o del personaje. Por ejemplo, uno de los personajes de mi novela dice: "se cayó toito, toito. Toito se cayó!!!" Esta expresión errónea es entendible, en lugar de "todito, todito". Por lo tanto, en los diálogos, el estilo dependerá de la personalidad, condiciones intelectuales, contextos, etc. Del personaje. El cual no amerita sino llevar una coherencia con su manera mal habla de expresarse.
Es importante aclarar que el estilo distintivo de tono, ritmo y frases en los diálogos dependerá de quién hable. Este cuidado permite brindar verosimilitud a la narrativa.
Reitero la importancia de aclararlo, ya que hay escritores novatos que desconocen estos temas y creo que si no se aclara con mayor profundidad, todos los personajes hablarán igual y perderán la coherencia y sus criterios verbales los personalidades.
En resumen, desde mi perspectiva, creo que tratar de escribir como un robot o un doctor en gramática no es una regla que deba aplicarse a todo texto. En fin, el estilo literario es una complejidad que abarca muchas aristas en torno al tema complicado de mierda.
Entonces en base a este vídeo podemos sacar trucos para conseguir más estilo en la escritura ?
(risas)
Hablando de olores «dulzones», la putrescina y la cadaverina tienen ese tal olor y así se describen en determinados manuales técnicos, por lo que sería correcto usarlo para definir el olor de cadáveres en algún momento de la descomposición. Pero es que está muy visto, releñes.
No solo es que esté visto (que lo está) sino que se aplica a todo lo desagradable. Y no es así.
A mí parecer el uso de los posesivos de esa forma no es por influencia del inglés, aquí en latinoamérica llegué ha escucharlo de personas mayores. Es el desconocimiento del uso correcto del idioma.
A nivel del mar
🙈🙈🙈
Con respecto a esto del estilo me veo en una situación algo peculiar... Estoy escribiendo una novela de fantasía oscura, ambientada en mi propio mundo ficticio y cuyo narrador es precisamente un habitante mas de dicho mundo, con la salvedad de que este vive y su relato es escrito muchos años después de los acontecimientos narrados. Por esto he querido dar la impresión de que el texto pertenece a una especie de cronica antigua, bien al estilo de las que se escribian entre la edad media y el renacimiento. Para ello me estoy leyendo algunos libros cuyo estilo y vocabulario se asemejan a lo que quiero conseguir... Beowulf, El Amadis de Gaula, un poco de Tolkien, e incluso libros de indole religiosa como La Epopeya de Gilgamesh, el Ramayana hindú y hasta la propia Biblia. ¿Tu qué opinas Javier de esta iniciativa de mi parte y qué mas me recomendarias en este sentido?
Me parece bien, pero preocúpate de ser entendible.
@ Así es, trato de que el estilo no comprometa la comprensión del texto.
@ otra pequeña pregunta, ¿Que opinas de la musica como fuente de inspiración? Yo la uso mucho, ¿es también tu caso? Me parece que hasta sería un tema interesante para algún vídeo.
Me gustan tanto sus videos que uso la aplicación de TH-cam para que te cuenten las visitas aunque me tenga que tragar los anuncios XD
Es lo más bonito que me han dicho desde que abrí el canal xD
Escribiría al correo, pero soy menor... Me gusta escribir, pero nose...
Te escribí en instagram. No sé si respondes por ahí.
Se ha puesto de moda la expresión; en este vídeo os vengo trayendo... y no sé si es correcta... os traigo, ¿no? Pero a mí me revienta.
un saludo.
Yo la veo correcta 😜
¿cómo se dice: con la diferencia de que hoy no tengo hambre o con la diferencia que hoy no tengo hambre?
Tal y como lo planteas es con la diferencia de que hoy no tengo hambre.
Buenas Javier.
Lo primero es pedir perdón porque estos días te estoy atiborrando a comentarios. Llevaba mucho tiempo sin pasarme por el canal y estoy poniéndome al día.
Dicho esto, durante este vídeo he recordado una duda que siempre me ha atormentado. Teniendo en cuenta que mi público objetivo es joven, me obligo a escribir con un estilo más coloquial de lo que me gustaría. No sé si eso está bien, ya que es una forma de adaptar el mensaje a un público que aún no tiene demasiada formación pero siento que me retengo y podría expresar y describir de una manera más optimizada.
¿Qué opinas sobre eso?
En muchos fallos se ve que cada vez estamos más influídos por el inglés, incluso usando palabras directamente extranjeras en vez de su traducción (que a veces puede que no la haya pero otras sí). En fin, al final el uso hace la norma. Por cierto, no sé si ya se admite el artículo delante del año, pero en principio estamos en 2020 y no en el 2020, pero casi siempre lo escucho con artículo y creo recordar que es sin él... En fin, nos vemos.
¿Hay novelas con personajes inspirados en usuarios de TH-cam? ¿Crees que sería buena idea? ¿Te molestaría si te convierten en un personaje? Disculpa que me salga del tema, pero se me hace extraño que usuarios interesados en la escritura no vean el potencial de esta comunidad como fuente de inspiración. A ver, ¿puedo usar los posesivos solo para evitar la cacofonía? Sí, el lenguaje debe sonar natural, pero solo en apariencia, el lenguaje literario no es realmente "natural". Es literario, o fino.
yoo
No entendí la razón o porqué las explicaciones iniciales.
Estoy leyendo Dune, y la edición es pésima. Tiene erratas a cascoporro. En medio libro habré encontrado como 12 ya
Si es la versión antigua, SÉ DE LO QUE HABLAS
He escuchado a periodistas con experiencia sufrir de dequeísmo. Es horrible
Por expresiones latinas esperaba expresiones latino americanas ._.
Ese pana sí estaba fresco, che boludo... (?)
Mucho de ese tipo de errores y otros más, se deben a las influencias de los anglicismos. Algunos se podrían tomar desde el sentido anglosajón de la palabra, pero si queremos escribir bien en español, sólo hay que usar los equivalentes en español. En vez de tráfico, escribir o decir tránsito; en lugar de doctor, sería médico. Etc. Como en el video donde hablas de "en base a" cuando lo correcto, como dices tú, es escribir con base en. Pero la influencia del anglicismo de "in base" ha influido a muchos periodistas y escritores mediocres.
¿Tienes algún consejo para narrativa? Siempre narro de manera pesimista y aburrida, llena de palabras técnicas ¡Me aburro hasta yo!