RESIRKULERT - Til en god venn LIVE@SNN scene, Driv

Resirkulert live@SNN Scene, Driv 19.10.19
Til en god venn. Ta vare på hverandre.
This song was written to a good friend. Please care for one another.
Camera: Motskudd Media & Hoe Collective
Edit: Hoe Collective
Sound & Mix: Markus Danjord
Lights: Ruben Westerli Johnsen

[@buciesprawy8996]

Great!

[@Santdcch]

I need the lyrics :(

[@erlendeide8566]

Here you go. Not sure if the translation is perfect, but I hope it can help:) I have also added the original lyrics, and lyrics with more official norwegian writing. (I have not asked the band for permission to share the lyrics or the translation of it, but I hope its okay :/).
English lyrics:
Verse 1
Tell me
Haven’t you realized it yet
That I am soaring on a cloud
High, high above you
Tell me
haven’t you told me yet.
That the cloud is about to evaporate.
And it’s a long way under me.
Verse 2
I was just going to tell you.
That I am so happy for what you did.
Took your time to listen to my words.
They were so deep, deep inside of me.
And tell me.
Haven’t you seen it yet.
That the cloud actually never existed,
and I was far, far below you.
So I left, so I left, yes I left, so I left.
---------------------------------------------------------
Original lyrics (northern dialect):
Verse 1
Si mæ
Har du ikke skjønt det før nu
At æ svæve på en sky
Høyt, høyt over dæ
Si mæ
Har du ikke sagt ifra før nu
At skyen e i ferd med å fordampe
Og det e langt ned under mæ
Verse 2
Æ sku bare si dæ
At æ e så glad for det du gjord
Tok dæ tida til å høre mine ord
De satt så langt, langt inni mæ
Og si mæ
Har du ikke sett det før nu
At skyen egentlig aldri eksisterte
Og æ va langt, langt under dæ
Så æ dro, Så æ dro, Ja, æ dro, Så æ dro
--------------------------------------------------------------------
Bokmål (official written Norwegian language):
Verse 1
Si meg,
har du ikke skjønt det før nå.
At jeg svever på en sky,
høyt, høyt over deg.
Si meg, har du ikke sagt ifra før nå.
At skyen er i ferd med å fordampe,
og det er langt ned under meg.
Verse 2
Jeg skulle bare si deg.
At jeg er så glad for det du gjorde.
Tok deg tida til å høre mine ord.
De satt så langt, langt inni meg.
Og si meg, har du ikke sett det før nå.
At skyen egentlig aldri eksisterte,
og jeg var langt, langt under deg.
Så jeg dro. Så jeg dro. Ja, jeg dro. Så jeg dro.

[@Santdcch]

Takk, nå kan det hjelpe meg å lære