Насколько я помню по печатному варианту рассказа, фамилия главного героя была переведена не как Склэр, а как Сент-Клэр - и я думаю, что это ближе к истине. А чтение понравилось))
"Проснувшись утром, я увидел Холмса в том же положении, что и вечером... В комнате стоял густой табачный дым, но от кучи табака, виденного мной вечером, ничего не осталось" И так из рассказа в рассказ. Как они вообще оставались живы!🫣
Гинея - золотая монета в 21 шиллинг (фунт равнялся 20 шиллингам). Гвинейское золото было особо высокого качества, потому ценилось выше обычного. Соверен - золотая монета в один фунт стерлингов.
Не могу не спросить: почему двор оказался "залитым солнцем", когда лишь пару предложений назад было 03:25 утра, а парой предложений после "все спят мертвым сном"? ))
Тогда еще не придумали летнего времени. Вот и получалось, что солнце уже вовсю светит, а все еще спят. Летнее время и ввели для того, чтобы не происходило такое безобразие.
@@КсиОми-д6ю не надо быть ,, семи пяди во лбу,, что- бы не понять, что это фантазии автора. Мало этого, недавно слышал по телеку, что это собственное сочинение, но как описано правдоподобно.
В том и талант автора... убедить слушателя (читателя) в правдивости историй. Читатель или слушатель должен отдавать себе отчёт верить или не верить... если не верить то зачем читать (слушать)?
![วันเกิดเธอ (TO YOU) - PHUWIN [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/_ROx1Bj3T0Y/mqdefault.jpg)
голос Александра Бурдукова- бальзам для меня и наслождение. Благодарю всех причастных👏💐🥰
Конан Дойл- моя давняя любовь, с детства. Спасибо за то, что есть возможность прослушать рассказы!!!
Дэ
Жюжждш
Для любителей Конан Дойла отличный подарок 👍
Благодарю Вас Александр за очередной рассказ! Гениально Вами прочитан!!!
Здоровья и благополучия Вам!
Прекрасно! Спасибо авторам канала.
Благодарю за прекрасное прочтение! Получила огромное удовольствие.
Благодарю Вас 💕
Спасибо большое
Замечательный чтец ❤🎉
Очень хорошее качество, спасибо большое!💐👍💐
Чудесно!❤
Спасибо.
Насколько я помню по печатному варианту рассказа, фамилия главного героя была переведена не как Склэр, а как Сент-Клэр - и я думаю, что это ближе к истине. А чтение понравилось))
Замечательный голос 👍🏻 Слушаю Холмса на немецком и английском. Русский вариант ничем не уступает 😊
Спасибо!!
Спасибо!❤
Спасибо за приятный голос😊
Классно! 👌
Интересный рассказ ❤😊
Благодарю❤❤❤
Огромное спасибо ❤
"Проснувшись утром, я увидел Холмса в том же положении, что и вечером... В комнате стоял густой табачный дым, но от кучи табака, виденного мной вечером, ничего не осталось"
И так из рассказа в рассказ. Как они вообще оставались живы!🫣
Так им по книгам и 30 лет нет ещё)
Спасибо !
Большое спасибо, прекрасное чтение.
Класс ❤
Фунты,шиллинги,гинеи,соверены,а тут ещё Холмс кронами расплатился....Что там творится с денежной системой в старой доброй Англии.....
Крона (crown) - это монета в 5 шиллингов. Типа как 10 руб был червонец.
Гинея - золотая монета в 21 шиллинг (фунт равнялся 20 шиллингам). Гвинейское золото было особо высокого качества, потому ценилось выше обычного. Соверен - золотая монета в один фунт стерлингов.
😊
🔥
Неужели Шерлок Холмс употреблял кокаин? Замечательные рассказы и голос хороший! Жаль что я не могу их прочесть! Но хоть послушаю!
🙏👍👏🔥🌳🍀
❤
❤❤❤👍👍👍👏👏👏
Сижу как наркоман на аудиокнигах с 2007 года. А Бордуков мой любимый чтец!❤
Хоть я на аудиокнигах не так давно, но когда слушаю в ютубе, то на этом канале
❤❤❤❤❤
Я знаю этот рассказ. Там он переоделся и загримировался, но Шерлок Холмс все равно догадался!
Не могу не спросить: почему двор оказался "залитым солнцем", когда лишь пару предложений назад было 03:25 утра, а парой предложений после "все спят мертвым сном"? ))
Тогда еще не придумали летнего времени. Вот и получалось, что солнце уже вовсю светит, а все еще спят. Летнее время и ввели для того, чтобы не происходило такое безобразие.
🙂
Viva rusia viva las malvinas argentinas✌️
Протрезвей, чудо
Голос, хрень
Не понраву Конан Доиль. Мне нравятся произведения ,, основанные на реальных событиях,, и случаи из жизни, так же фильмы. Это фантазия автора...
Всё основано на реальных и частью придумано
Это вам автор рассказал,что это выдумка?
@@КсиОми-д6ю не надо быть ,, семи пяди во лбу,, что- бы не понять, что это фантазии автора. Мало этого, недавно слышал по телеку, что это собственное сочинение, но как описано правдоподобно.
В том и талант автора... убедить слушателя (читателя) в правдивости историй. Читатель или слушатель должен отдавать себе отчёт верить или не верить... если не верить то зачем читать (слушать)?
@@ВалерийГладких-б3ф лично и не читаю и не слушаю. Примеры из жизненных ситуаций-- вот что интересно мне.
Качество плохое.
Спасибо!
❤❤❤
❤
❤❤❤👍💐👏🙏🇳🇮