Vasile Alecsandri - Meșterul Manole

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 มี.ค. 2017
  • Recitare: Lucian Dumbravă
    Muzica: Audionautix
    Foto: Internet

ความคิดเห็น • 105

  • @popavasile7962
    @popavasile7962 13 วันที่ผ่านมา +1

    Minunat.

  • @virgilpuscasu9398
    @virgilpuscasu9398 ปีที่แล้ว +4

    AM CITIT ACEASTĂ OPERA NAȚIONALĂ ÎN 1964,CARE M-A IMPRESIONAT ÎN MOD DEOSEBIT!.
    POATE CEI CE SUNT ADOLESCENȚI,AZI OR PĂZI ȚARA ȘI ACEASTĂ AVERE POPULARA A EI, INCLUSIV MIORIȚA ȘI CÎNTURILE EI, ȘI LE VOR DA URMAȘILOR, URMAȘILOR LOR!
    TOT ATUNCI AM VIZITAT-O CU DRAG!

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  ปีที่แล้ว +1

      Să nădăjduim că așa va fi, că valorile românești vor dăinui prin copiii noștri.

  • @magic_sparkle
    @magic_sparkle 3 ปีที่แล้ว +19

    Îmi place muzica de pe fundal și cum e recitată balada. După ce am auzit-o, încă o dată, a început să-mi pară iar rău de biata Ana și Manole și de copilul nenăscut... 😿

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  3 ปีที่แล้ว +4

      Într-adevăr, se rămâne cu o stare apăsătoare și... reflexivă, după o astfel de poezie.

    • @_Killer_13
      @_Killer_13 ปีที่แล้ว +2

      😞

  • @ileanamarindiu7749
    @ileanamarindiu7749 3 ปีที่แล้ว +10

    🌟 Vasile Alecsandri (n. 21 iulie1821,Bacău - 22 august 1890,Comuna Mircesti), a fost poet, dramaturg, folclorist, om politic, ministru, diplomat, membru fondator al Academiei Române, creator al teatrului românesc și al literaturii dramatice în România, personalitate marcantă a Moldovei și apoi a României de-a lungul întregului secol al XIX-lea.
    Pseudonom :V. Mircesco
    Poreclă :Bardul de la Mircesti.
    Debutul ca scriitor a avut loc în anul 1840,in paginile,, Daciei Literare" fiind publicată nuvela,, Bucheti ". Opera lui Vasile Alecsandri este impresionantă. Pe lângă volumele de poezii (,, Pasteluri",
    ,, Doine și lăcrămioare"), în decursul vieții a mai scris nuvele-Balta Alba, O plimbare în munți, jurnale de călătorie, drame istorice - Cetatea Neamțului, Fântână Blanduziei, biografii, comedii - Rusalii , Chirița în provincie, poeme istorice, teatru, dar și pasteluri.
    Cu gratitudine, stimă și respect deosebit! 📖 📝 📚 📙🌹

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  3 ปีที่แล้ว +3

      Pentru biografie - mulțumim mult!

  • @ileanamarindiu7749
    @ileanamarindiu7749 3 ปีที่แล้ว +9

    🌟 Felicitări pentru recitarea excepțională! 📙🙏🌹

  • @danioan6528
    @danioan6528 4 ปีที่แล้ว +10

    Una din cele mai frumoase poezii ale poetului Alecsandri

    • @anutanastase5687
      @anutanastase5687 3 ปีที่แล้ว +2

      Alecsandri nu a compus-o. Este parte a unui Corpus Mistic asa cum este biblia. Din care mai fac parte Toma Alui Mos, Miorița, Medeea din Elegia a IX din volumul Tristia al lui Publius Ovidius Naso. Poetul roman exilat la Chilia, zice Dimitrie Cantemir în Descriptio Moldaviae. Chilia este acum jumătate în Ucraina , jumătate în România, dar până la 1878 în Moldova. Tot Dimitrie Cantemir.il citează în Descriptio Moldaviae pe Nicolaus Sarnicius, care era de acord ca Chilia era vechea.Achileia unde emigrase tribul molos al epirotilor obligați să emigreze după războiul Troiei. Tribul.era co dus de Andromaca si Alexandru Macedon făcea o vizită strămoșilor sai molosi, relatată de secretarul sau Arrian în celebrul episod al aplecarii cu sulița a grâului din lunca Dunării.

  • @DANNYSYRBU
    @DANNYSYRBU 6 หลายเดือนก่อน +1

    Foarte puternica balada, mi-o făcut pielea gîscă

  • @mihaelatarzianu97
    @mihaelatarzianu97 2 ปีที่แล้ว +2

    EXCELENTĂ INTREPETARE.....EMOȚIONANT....FELICITĂRI....

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  2 ปีที่แล้ว

      Vă mulțumesc mult pentru buna părere, doamnă.

  • @ioanropcean2809
    @ioanropcean2809 2 ปีที่แล้ว +2

    ACEST MESTER MANOLE, ACEST ETERN MESTER CREATOR!

  • @anaselar6230
    @anaselar6230 4 ปีที่แล้ว +3

    Multumesc

  • @ileanamarindiu7749
    @ileanamarindiu7749 3 ปีที่แล้ว +3

    🌟 Meșterul Manole este personajul principal al baladei populare Monastirea Argeșului. El este, potrivit legendei, cel care a proiectat și construit Mănăstirea Curtea de Argeș, pe vremea lui Negru Vodă.
    ,, Legenda Mănăstirii Argeșului "sau,, Legenda Meșterului Manole" este cunoscută în trei versiuni românești, culese și prelucrate de Vasile Alecsandri, Tudor Pamfil și Gheorghe Dem Teodorescu.
    Cu o temă asemănătoare este cunoscută și balada maghiara,, Soția zidarului Kelemen", redată în limba română în traducerea lui Petre Saitiș.
    Mulțumesc, prețuire și respect! 📝 📖 📚 📟 🌹

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  3 ปีที่แล้ว +1

      Mulțumiri pentru utilele informații!

  • @vasiaracu1814
    @vasiaracu1814 3 ปีที่แล้ว +12

    Pe Argeş în jos,
    Pe un mal frumos,
    Negru-vodă trece
    Cu tovarăşi zece,
    Nouă meşteri mari,
    Calfe şi zidari,
    Şi Manole, zece,
    Care-i şi întrece.
    Merg cu toţi pe cale
    Să aleagă-n vale
    Loc de mănăstire
    Şi de pomenire.
    Iată, cum mergeau
    Că-n drum ajungeau
    Pe-un biet ciobănaş
    Din fluier doinaş,
    Şi cum îl vedea
    Domnul îi zicea:
    „Mândre ciobănaş,
    Din fluier doinaş!
    Pe Argeş în sus
    Cu turma te-ai dus,
    Pe Argeş în jos
    Cu turma ai fost.
    Nu cumva-ai văzut
    Pe unde-ai trecut
    Un zid părăsit
    Şi neisprăvit
    La loc de grindiş,
    La verde-aluniş?”
    „Ba, doamne, am văzut
    Pe unde-am trecut
    Un zid părăsit
    Şi neisprăvit.
    Câinii cum îl văd,
    La el se repăd
    Şi latră-a pustiu
    Şi urlă-a morţiu.”
    Cât îl auzea,
    Domnu-nveselea
    Şi curând pleca,
    Spre zid apuca
    Cu nouă zidari,
    Nouă meşteri mari
    Şi Manole zece
    Care-i şi întrece.
    „Iată zidul meu!
    Aici aleg eu
    Loc de mănăstire
    Şi de pomenire.
    Deci voi, meşteri mari,
    Calfe şi zidari,
    Curând vă siliţi
    Lucrul de-l porniţi,
    Ca să-mi ridicaţi,
    Aici să-mi duraţi
    Mănăstire naltă
    Cum n-a mai fost altă,
    Că v-oi da averi,
    V-oi face boieri,
    Iar de nu, apoi
    V-oi zidi pe voi,
    V-oi zidi de vii
    Chiar în temelii!”

    • @vasiaracu1814
      @vasiaracu1814 3 ปีที่แล้ว +1

      Meşterii grăbeau,
      Sforile-ntindeau,
      Locul măsurau,
      Şanţuri largi săpau,
      Şi mereu lucrau,
      Zidul ridicau,
      Dar orice lucra
      Noaptea se surpa!
      A doua zi iar,
      A treia zi iar,
      A patra zi iar
      Lucrau în zadar!
      Domnul se mira
      Ş-apoi îi mustra,
      Ş-apoi se-ncrunta
      Şi-i ameninţa
      Să-i puie de vii
      Chiar în temelii!
      Meşterii cei mari,
      Calfe şi zidari,
      Tremurau lucrând,
      Lucrau tremurând
      Zi lungă de vară
      Ziua pân-în seară,
      Iar Manole sta,
      Nici că mai lucra,
      Ci mi se culca
      Şi un vis visa,
      Apoi se scula
      Ş-astfel cuvânta:
      „Nouă meşteri mari,
      Calfe şi zidari!
      Ştiţi ce am visat
      De când m-am culcat?
      O şoapta de sus
      Aievea mi-a spus
      Că orice-am lucra
      Noaptea s-a surpa
      Pân-om hotărî
      În zid de-a zidi
      Cea-ntâi soţioară,
      Cea-ntâi surioară
      Care s-a ivi
      Mâini în zori de zi
      Aducând bucate
      La soţ ori la frate.
      Deci dacă vroiţi
      Ca să isprăviţi
      Sfânta mănăstire
      Pentru pomenire,
      Noi să ne-apucăm
      Cu toţi să jurăm
      Şi să ne legăm
      Taina s-o păstrăm:
      Ş-orice soţioară,
      Orice surioară
      Mâini în zori de zi
      Întâi s-a ivi,
      Pe ea s-o jertfim
      În zid s-o zidim!”
      Iată-n zori de zi
      Manea se trezi,
      Ş-apoi se sui
      Pe grad de nuiele
      Şi mai sus, pe schele,
      Şi-n câmp se uita,
      Drumul cerceta.
      Când, vai! Ce zărea?
      Cine că venea?
      Soţioara lui,
      Floarea câmpului!
      Ea s-apropia
      Şi îi aducea
      Prânz de mâncătură,
      Vin de băutură.
      Cât el o zărea,
      Inima-i sărea,
      În genunchi cădea
      Şi plângând zicea:
      „Dă, Doamne, pe lume
      O ploaie cu spume,
      Să facă pâraie,
      Să curgă şiroaie,
      Apele să crească,
      Mândra să-mi oprească,
      S-o oprească-n vale
      S-o-ntoarcă din cale!
      Domnul se-ndura,
      Ruga-i asculta,
      Norii aduna,
      Ceru-ntuneca
      Şi curgea deodată
      Ploaie spumegată
      Ce face pâraie
      Şi umflă şiroaie.
      Dar oricât cădea
      Mândra n-o oprea,
      Ci ea tot venea,
      Şi s-apropia.
      Manea mi-o vedea,
      Inima-i plângea,
      Şi iar se-nchina,
      Şi iar se ruga:
      „Suflă, Doamne-un vânt
      Suflă-l pe pământ,
      Brazii să-i despoaie,
      Paltini să îndoaie,
      Munţii să răstoarne,
      Mândra să-mi întoarne,
      Să mi-o-ntoarne-n cale,
      S-o ducă de vale!”
      Domnul se-ndura,
      Ruga-i asculta
      Şi sufla un vânt
      Un vânt pe pământ
      Paltini că-ndoia,
      Brazi că despoia,
      Munţii răsturna,
      Iară pe Ana
      Nici c-o înturna!
      Ea mereu venea,
      Pe drum şovăia
      Şi s-apropia
      Şi amar de ea,
      Iată c-ajungea!

  • @user-cr5or3nl8f
    @user-cr5or3nl8f 3 หลายเดือนก่อน

    Foarte puternic 💪 foarte

  • @inuc9157
    @inuc9157 ปีที่แล้ว +1

    Vă mulțumesc d-le Lucian Dumbravă!Mesajul transmis de Mesterul Manole...este uneori prezent în viețile noastre
    Admirație şi respect pentru tot ce creati ın numele artei,ın numele frumosului... aşa, ne viețuim uneori şi cu lumina purtată de "Meşteri Manole,de Ane,de Negru Voda...ş.a. Chiar dacă uneori străluce ın tristețe...azi lumina poate fi tristă,mâine lumina poate fi veselă,aici pe paginile TH-cam-ului...
    Vă doresc tot binele pe care vi-l doriți!
    🌞🙏🏼🌹👏🌈

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  ปีที่แล้ว +1

      Fără tristețe e dificil să atingem corzile sufletului și cred că, uneori, e bine să ne-aducem aminte că-l avem. Vă doresc o duminică frumoasă.

    • @inuc9157
      @inuc9157 ปีที่แล้ว +1

      @@luciandumbrava MULTUMESC

  • @user-uy2xu2lq5x
    @user-uy2xu2lq5x ปีที่แล้ว +2

    Мареле ностру Александри

    • @YoyoYoyo-dx2po
      @YoyoYoyo-dx2po ปีที่แล้ว

      Ce ma ? De cand si pana unde este Al vostru Alexandri? Fbzi rusilor împutiti,daca pun gheara pe voi va SCOt unghii la patent

  • @inapavalachi5392
    @inapavalachi5392 4 ปีที่แล้ว +3

    😭😭😭😭😭😭

  • @Ryzeee335
    @Ryzeee335 ปีที่แล้ว +1

    Foarte trist imi place da baiatul care recita

  • @georgetahozas6811
    @georgetahozas6811 2 ปีที่แล้ว

    👍👍👍👍👍

  • @catalinzhukov950
    @catalinzhukov950 3 ปีที่แล้ว +1

    😮😮😮😮😮😮

  • @veronica0076
    @veronica0076 2 ปีที่แล้ว +1

    Attenzione romani

  • @tudorionut11
    @tudorionut11 6 หลายเดือนก่อน +1

    buna seara imi puteti lasa un link de la piesa de pe fundal?

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  6 หลายเดือนก่อน

      Piesa este de la „Audionautix” și e oferită de youtube, pentru clipuri pentru youtube. O găsiți în arhiva youtube.

    • @tudorionut11
      @tudorionut11 6 หลายเดือนก่อน

      @@luciandumbrava am inteles. as dori numele/titlul piesei daca se poate.

  • @en4bl3d
    @en4bl3d 2 ปีที่แล้ว +1

    3:00

  • @galburdarian4298
    @galburdarian4298 2 ปีที่แล้ว +1

    0:21

  • @en4bl3d
    @en4bl3d 2 ปีที่แล้ว +1

    3:17

  • @dumitrudobre1623
    @dumitrudobre1623 4 ปีที่แล้ว +3

    O șoaptă de sus aievea mi a spus?
    Despre cine este vorba?
    Cine erea şoapta de sus?

  • @dumitrudobre1623
    @dumitrudobre1623 4 ปีที่แล้ว +8

    De ce căutau un zid părăsit?
    Cine erea ciobanul?
    Unde ereau zidurile căutate?
    Oare cine erea Manea?
    Oare de CE ALEGEA LOCURI CU ZIDURI PĂRĂSITE?
    LA FIECARE PROPOZIȚIE TREBUIE SĂ NE PUNEM CÂTE O ÎNTREBARE.

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  4 ปีที่แล้ว +6

      Aveți dreptate, mereu trebuie să ne punem întrebări.

    • @alexandrupreda1994
      @alexandrupreda1994 3 ปีที่แล้ว +5

      Se cauta un loc blestemat, pentru al sfinti si mantui.
      Ciobanul era un simplu localnic, un trecator, un personaj secundar.
      Zidurile cautate se presupune ca erau pe locul unde astazi este Monastirea.
      Daca a fost interzisa din literatura imi pare o prostie, este o balada atat de frumoasa, care prezinta o legenda trista a unui loc atat de frumos. Daca nu se cunoaste balada consider ca nu are rost sa vizitezi manastirea.

  • @Viitiiok
    @Viitiiok 2 ปีที่แล้ว

    2:30

  • @dumitrudobre1623
    @dumitrudobre1623 4 ปีที่แล้ว +9

    Istoria noastră este mistificată. ..
    Oare când oameni de rând ca mine vor putea să tălmăciască si să facă un comentariu literar. ..

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  4 ปีที่แล้ว +7

      Cu cât citim mai multă literatură, cu atât suntem mai în putință de a interpreta diversele opere literare.

    • @andrianmirautaa8426
      @andrianmirautaa8426 ปีที่แล้ว

      E foarte greu...dar o minte iscusita si o intelepciune venita de Sus...eu zic ca se poate!Poate ca inca nu e momentul....

  • @dumitrudobre1623
    @dumitrudobre1623 4 ปีที่แล้ว +6

    Din punctul meu de vedere, pot să vă informez că am vizitat aceia MONASTICE, aveam 14 ani, dar nu am uitat nimic. ..Acum că mi am adus aminte de. .., pot să precizez că este vorba de o divinitate care a inspirat pe cei nouă meșteri calfe și zidari. ...Acum înțeleg această baladă și misticismul ei. ...
    Dacă cineva are timp și curaj îl provoc să dezvăluim și să dăm lumii adevărul pe față. .

    •  4 ปีที่แล้ว

      Ya need a doctor

    • @sorinpopa5566
      @sorinpopa5566 3 ปีที่แล้ว +8

      Dumitru ce fumezi? :)))))

  • @carmencornelianastase1240
    @carmencornelianastase1240 2 ปีที่แล้ว +2

    Citesc in comentarii cum ca aceasta poezie a fost interzisa la scoala ....🤔
    Eu am studiato in anii '70 ......e da si imi pun intrebari.....🤔!??!?

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  2 ปีที่แล้ว

      Și eu am învățat această poezie prin anii `80.

  • @dumitrudobre1623
    @dumitrudobre1623 4 ปีที่แล้ว +8

    Din literatura română, a fost interzisă această baladă. ..Dar țin să precizez că nu a fost zidită Ana, este vorba de alte treburi. ...

    • @adrian1622
      @adrian1622 2 ปีที่แล้ว +2

      ce treburi??

    • @georgedragan1139
      @georgedragan1139 10 หลายเดือนก่อน +1

      De unde ai venit taică mă? Ia luminează-ne și pe noi ce treburi? Preanțeleptu-le! Nu vezi să arunci o lacrimogenă și fugi!!!!

    • @davidflorin6873
      @davidflorin6873 6 หลายเดือนก่อน +1

      A zidit o ca altfel zidurile nu rezistau!Este nevoie de sacrificiu pt a realiza ceva maret!

    • @vasileanghel288
      @vasileanghel288 3 หลายเดือนก่อน

      Lumineaza-ne si pe noi,bai istetule.Alexandri asta a fost un timpit,sa scrie el asa ceva.

  • @feliciageorgeson3607
    @feliciageorgeson3607 8 หลายเดือนก่อน +2

    De ce ca si in cazul Mioritei este scris Alecsandri ca author? Elmnumai le a cules si le a tripartite. Stati pe adevar Romani!

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  8 หลายเดือนก่อน

      Pentru că, adesea, se trece numele celui care a cules și prelucrat poezia. Prin urmare, nu e atât de greșit să trecu numele acestuia, dat fiind faptul că și-a adus aportul ȘI la forma poeziei respective. Fiind vorba de poezii foarte cunoscute, cam știm cu toții că autorul formei de bază este necunoscut.

    • @feliciageorgeson3607
      @feliciageorgeson3607 8 หลายเดือนก่อน

      @@luciandumbrava Sa aveem pardon vorba lui nenea Iancu Caragiale or fatal ei de Romaneasca se duce de rapa . Corect se scrie “culeasa de Alecsandri”. “De” implica faptul ca el a scris o. :)

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  8 หลายเดือนก่อน

      O prelucrare presupune o intervenție asupra textului de bază, prin urmare aparține anonimului și celui care a prelucrat-o. Și balada „Miorița” are mai multe variante și, implicit, mai mulți autori ai acelor variante. Desigur, știe toată lumea că ideea de bază aparține unui anonim. @@feliciageorgeson3607

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  8 หลายเดือนก่อน

      @@feliciageorgeson3607 Nu există niciun „de” în descriere. Dar nu e nicio problemă, îl aveți dumneavoastră în obsesie. :)

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  8 หลายเดือนก่อน

      Nu există niciun „de”.@@feliciageorgeson3607

  • @cristicristian5282
    @cristicristian5282 5 ปีที่แล้ว +1

    eu am fost pe ana ati vazut o

  • @sandorn9292
    @sandorn9292 ปีที่แล้ว

    Ma’ de unde or fi scos așa timpenii acești ,, mari compozitori “ …. ?

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  ปีที่แล้ว +1

      Care compozitori?

    • @sandorn9292
      @sandorn9292 ปีที่แล้ว

      @@luciandumbrava
      Pa’ care pizza ma’ti ascris porcăria asta ?Esti chior ori prost ?

    • @YoyoYoyo-dx2po
      @YoyoYoyo-dx2po ปีที่แล้ว

      Ba ia compune ma si noua 3 strofe in Care sa imi faca pielea de gaina,,marlan prost ce esti,habar nu ai pe ce lume traiesti

  • @cristianpaultamas4195
    @cristianpaultamas4195 6 ปีที่แล้ว +2

    Pe You Tube jos ,va spun serios,nu el a compus-o ,el doar a adus-o ,chiar din Albania,nu din Rominia.Chiar m-am suparat asa putin si cu Wikpedia deoarece povestea vine din Albania unde ,povestea e cu sute de ani mai veche.Am gasit-o undeva in Scoteri asa intimplator.

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  6 ปีที่แล้ว +6

      Nu cred că se știe cine a scris primul această idee versificată, și pe ce meleag. Vasile Alecsandri a preluat ideea și i-a dat valoare românească. Se pare că baza poveștii acesteia este găsită la multe popoare, la fel ca povestea potopului: „Acest obicei, al „Jertfei zidirii”, consemnat de etnografi pe spațiul românesc, este atestat în toate culturile și la toate popoarele în arealul european, îndeosebi la popoarele scandinave și la cele baltice, la popoarele din Peninsula Iberică, dar și la cele din Peninsula Balcanică” - Wikipedia

    • @cristianpaultamas4195
      @cristianpaultamas4195 5 ปีที่แล้ว +1

      Propaganda ortodoxa...

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  5 ปีที่แล้ว +8

      Mai degrabă păgână. :) Nu cred că ortodoxismul promovează ideea să-ți omori familia și să zidești, pe baza acestui demers, o biserică. ;)

    • @luciandumbrava
      @luciandumbrava  4 ปีที่แล้ว +1

      @@bogdan32xfx21 Un pic prea poetic pentru mine comentariul... Nu am înțeles, de pildă, cine e „zigotul himeric”...

    • @bogdan32xfx21
      @bogdan32xfx21 4 ปีที่แล้ว +1

      @@luciandumbrava : zigot este ala de înjura pe Hristos ...

  • @antong7926
    @antong7926 3 ปีที่แล้ว +1

    o sexy

  • @CartHvH
    @CartHvH ปีที่แล้ว +2

    Dumnezo sa l ierte.Mare baiat mi a dat si mie odata 7 kile de marijuana

    • @Ryzeee335
      @Ryzeee335 ปีที่แล้ว +1

      Ba bulangiule ce tot zici

    • @Ryzeee335
      @Ryzeee335 ปีที่แล้ว +1

      Sfantu manole a calcat pe carbuni pentru tine

    • @CartHvH
      @CartHvH ปีที่แล้ว

      Te iau la mine la pulikika aia mare bai romane vezi ca pun tigania pe tine

    • @Ryzeee335
      @Ryzeee335 ปีที่แล้ว +1

      Fututi mortiii matei de cioara alba ce esti mars dreacu de aci

    • @CartHvH
      @CartHvH ปีที่แล้ว

      Bey muye ieu makar am ke manka.tu esti slab eu kand ma urc pe cantar imi zike kantaru urkati pa rand

  • @vioricatudose1675
    @vioricatudose1675 4 ปีที่แล้ว +2

    😭😭😭😭😭😭😭