柔道男神楊勇緯挑戰「快問快答」 這題答最快！超靦腆反應再圈粉 │台湾柔道ヤン選手が理想の彼女像大公開！

ヤン選手の好きなタイプはショートヘア、年上の方で、猫派、ワイシャツよりTシャツが好き、台湾で1番好きな場所は台中、お風呂に入る時まず頭を洗い、緊張をほぐす対策は深呼吸で、好きな歌手は李榮浩だと。以上となります。(感謝網友大大提供翻譯)
訂閱新聞雲頻道:bit.ly/2FOmiBe
影片授權：翻攝 楊 勇緯 ヤン、ETtoday記者拍攝、REUTERS

[@ettoday]

楊太太們這邊先簽到唷~

[@Lilia-sq3ct]

+1°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

[@weitaslly7636]

簽到啦哪次不簽～！

[@Catiki]

+1！

[@葉芷均-t3g]

😆😆

[@Seraphina0121]

下面有楊選手的櫻花🇯🇵粉絲妹妹在問能不能加日文～ ETtoday能加嗎🥺

[@林學勤-n4o]

看他說話的架勢，感覺是蠻成熟蠻有想法的一個人！

[@ambermiao777]

台灣的選手都好有禮貌和素質💪🏻🤩

[@buy790615]

臥草 臥草 臥草草草。嘿嘿嘿 幸運!

[@無糖鮮奶茶-n7d]

這是什麼幸福滿分的影片～～～～嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷

[@ice-gw8eh]

かっこいいし、可愛いし、強いとか無敵過ぎる💗🇹🇼❕
視聴する日本人多いと思うので、日本語字幕を付けて頂けたら嬉しいです…🥺

[@FuRuWu]

同求開放讓日語高手做翻譯字幕

[@nydia7219]

@@FuRuWu 他說他可愛

[@Shuan0526]

大概的意思是這樣🤣
是在說楊又帥又可愛又強太無敵了！
最近越來越多日本人看他的影片 如果有日文字幕的話會很開心的～～

[@xixi0326]

安餒
翻譯：我想有很多日本人看它是因為它很酷，很可愛，很強大，或者太無敵了，所以如果你能加上日文字幕我會很高興。

[@mizmizmin]

実家はお犬を飼ってるけどやんさんはお猫のほうが好き
可愛い系年上の短髪女性が好き
自分はちょっとツンデレ系だって思って特に独立な性格がある人が好き
ファンのみんなは自分のことをヤン太太（ヤンさんの奥さんということ）と呼んで、ファンが急に増えてきたのでびっくりしたようで、コメントできないと言った。そうだけど心は嬉しいって言ったｗ
インタビュー途中はめちゃくちゃ緊張してるってｗ
あとはいつもみんなからの応援は支えになって、心から感謝しておりますって
以上でできる限りに翻訳しました
これからも一緒にヤンさんのこと応援してます♡

[@Hope-gw3ym]

小編，我要許願，敲碗智凱的快問快答❤️

[@leslie9024]

喜歡年紀大，姐姐阿姨粉要暴動了哈哈

[@ettoday]

巧了~姐姐阿姨也喜歡年紀小的

[@林學勤-n4o]

他只說年紀比他大，沒有說大多少，說不定只是虛長個幾歲而已，哈哈！！

[@chia4767]

他可能以為小是小學生吧⋯⋯

[@chia4767]

@Sofia🦄 他應該是想回答成熟懂事一點，倒不是年紀大或小的問題⋯⋯

[@megga4331]

是指比較喜歡姊姊型的那種啦

[@ChenJ2002]

戴眼鏡也很帥❤️

[@DebbieHsiaodedeisme66]

真的口條很好、很會講話

[@ru._.2774]

楊勇緯笑起來好甜🌞

[@erin3897]

戴眼鏡好適合 好帥😻

[@Chichi-.-]

綜合：喜歡穿T-shirt、年齡大、短髮、可愛的李榮浩
（嗯~我真是太聰明了！😜）

[@hello-pm1vx]

這感覺也像形容男性..

[@rottentwapple]

還不錯，回答得都很得體。

[@天下為公-l7u]

很骯髒的意思嗎

[@Corrine-c1f]

@@天下為公-l7u 白癡

[@ireney2275]

喜歡這個訪問，勇緯好腆腼喔！

[@atragedytale]

希望還是能專注運動員本業，不要被演藝圈誘惑了

[@yijialin6586]

牙齒超好看！全程盯著，笑起來真的好好看！

[@chicklam7333]

重點：喜歡可愛的短髮姐姐XD

[@YanisWang-f2c]

也有可能是可愛的短髮哥哥啊😂

[@瓊文小胖]

@@YanisWang-f2c 哈哈 男孩喜歡陽剛點的男孩 沒毛病！

[@hamchih7839]

戴眼鏡好帥 笑聲太可愛 聲音好好聽

[@twylayang5552]

ETtodayの新聞取材によりますと、よう選手の好きなタイプはショートヘア、年上の方で、猫派、ワイシャツよりTシャツが好き、台湾で1番好きな場所は台中、お風呂に入る時まず頭を洗い、緊張をほぐす対策は深呼吸で、好きな歌手は李榮浩だとわかりました。以上となります。🤓🤓🤓🤓🤓
日本の視聴者が参考になれば幸いです。

[@ettoday]

感謝網友大大提供的翻譯

[@葉芷均-t3g]

喜歡這個影片😍😍

[@ettoday]

小編反覆看了好幾次~好奇怪

[@葉芷均-t3g]

@@ettoday 這個主題實現了楊太太願望😂😆👏

[@wendytseng1004]

全程姨母笑的看完影片🥰

[@guinpen242]

怎麼那麼可愛😢

[@林筱軒-o3z]

希望可以訪問到昀儒🥰

[@user-ms2lx5he3q]

聽他說短髮（內心冒出了一句：耶嘶！😂
離楊太太更進一步 哈哈哈哈哈😂

[@kidolim1998]

說不定是先生

[@陳11-n9o]

我全部都符合 可惜結婚了～～喔no

[@森77]

跟他國中時同一屆甚至還一起打過球，當時他給人的印象就是陽光帥氣型的。

[@楊咩咩-m7m]

所以他應該從以前就很有女生緣嗎

[@kakayan3039]

又帥又可愛

[@陳11-n9o]

我符合了 帥 短髮 大 可愛，可惜偶結婚了 😭
他笑起來太清爽啦～看了舒服

[@Anne-rh2ep]

很少看到男生牙齒長這麼好也漂亮

[@Chloewang0201]

OK我要剪短髮了🤪

[@jenniferlee1194]

太可愛了～～～～😍😍😍
姐姐們來報到了🤣🤣

[@jesuslove1998]

好辛苦，回來都不能好好休息、安靜一下，就要一直被訪問，一直做快問快答... 要不要讓人休息啊！

[@wine720101]

應該還好，隔離應該很無聊

[@apple99911]

那你還是看了呀😄

[@Lawrence21324]

訪問當然是選手自己同意才會受訪啊，選手自己都接了，旁人也不用再說什麼了吧？

[@黃文-r4m]

反正隔離中，閒也是在閒，運動員們用這段期間讓大家更認識他們，也有助該項運動推廣，何樂不為。

[@ALbert99520]

你是他的誰？住海邊？

[@jamie._.0828]

楊太太🙋🏻‍♀️短髮🙋🏻‍♀️😻

[@junchiang5291]

怎麼這麼可愛又帥氣🥰💞💞💞

[@youyuyu]

嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷他好可愛啊~超靦腆~💘💘💘

[@allen860203]

帥😍😍😍❤❤❤

[@FiFi-xm7yc]

超好笑 整串留言零負評 全程嘴角上揚 這影片我給滿分

[@lolong_]

太好了李榮浩是正確的選擇

[@lsmc9862]

實在是帥！

[@neillee1601]

真是男女通吃😍

[@lin8064]

直接陷入一波剪短髮瘋潮xD

[@Shuan0526]

怎麼那麼可愛啊🤣🤣🤣💕

[@pipiboy520]

喜歡貓+冬天+年紀大+可愛+短髮的我本人報到。

[@瓊文小胖]

哈哈

[@user-zf1bw3fv4n]

敲碗英文字幕～勇緯你超棒！

[@brendachen6583]

帥呀 🥰🥰🥰🥰🥰

[@ianwu1968]

To勇緯：我家的三眼怪會後空翻哦！要不要來我家？🥴

[@yunrong37]

可愛的短髮姐姐...就是我呀~XDDDDD

[@jinhong1702]

越看越帥耶～

[@yijie1199]

身為楊太太的我，看的好幸福😍😍😍

[@YX-pt7nt]

雖然他想被稱讚帥 可是我想說 笑起來眼睛彎彎的樣子也太可愛了吧啊啊啊啊啊

[@kyobgt3091]

戴眼鏡也好好看喔暈

[@安捏-f8g]

可愛又要短髮又要年紀大
>

[@Corrine-c1f]

可以啊哈哈哈

[@安捏-f8g]

@@Corrine-c1f 謝謝你～～真溫暖

[@天天-q4z]

喜歡短髮可愛的姐姐 是結論

[@meelanroro1001]

他好帥哦😂

[@yije0906]

有人推薦厲害的設計師嗎？我要去剪短髮了( ˶˙ᵕ˙˶ )

[@陳11-n9o]

松山機場這裡很多日系剪髮

[@phoebelu7334]

好帥也好有禮貌的孩子

[@andy-gg6jo]

為什麼大家可愛短髮年紀大就要說姊姊呢？用想的就知道是哥哥啊～

[@unprofessional-n6l]

唉呦～😎😎有點興奮

[@FeedFeedA]

有道理！(恍然大悟)😆

[@lorraine9403]

❤️❤️❤️

[@evelyn744]

好吧 我就年輕 我沒機會了🥺

[@cuminnn]

你好我姓楊 先生

[@傅榮彬-h2o]

很謙虛 棒棒的

[@tingtingyang4958]

怎麼會帥成這樣啦

[@tiffanyblue_lin]

台灣選手從過去到現在都很自律很有氣質，但這一代很會打扮，很有型的男生。

[@七月夏子]

好可愛孩子

[@Yang-ky6yd]

2:07 原來勇緯也是鯨魚🐳李榮浩❤️

[@小奇-k4u]

勇緯就給你們了 我去抱抱我的王冠閎了😄

[@威小可]

好可愛

[@ycchung]

還有很多楊先生

[@sandychen3458]

這個真的帥呆了

[@77lu30]

老公我要剪頭髮了

[@irene8990]

小楊～姐姐我在這而且還短髮🤣🤣🤣🤪🤪🤪

[@天天-w6e]

這樣好有氣質喔！

[@紅月-i4k]

好帥

[@黃姵襦]

好帥喔

[@vikic.5094]

好可愛唷❤️(ﾉ≧∇≦)ﾉ ﾐ ┻━┻

[@ichinyu9080]

說帥時真的帥～

[@wendychung9016]

我要去剪短髮了 謝謝

[@蔡羽筑-h9b]

敲碗射箭隊三劍客的快問快答

[@---gn4cm]

準備來剪頭髮！（喂～

[@shara8401]

年紀大姐姐+可愛哈哈

[@穆镸彡]

應該有很多人會剪短髮🤔

[@Han_uuu1]

長髮的我正在考慮🤫

[@yun2466]

我畢業的時候剪了

[@清風墨離]

剪惹😂😂😂

[@baby86325]

現在才發現我Dcard也有抽到勇緯！

[@Lilyhuang0115]

短髮的姐妹們 機會來了！哈哈哈哈

[@凡-n2f]

楊勇緯

[@kassion2557]

為甚麼戴眼鏡這麼好看

[@沒太陽的太陽餅]

帥

[@ts-1010]

你戴眼鏡超像我同學林哲佑🤣🤣，害我看到影片首頁的時候嚇一跳，想說我同學怎麼突然上版面還拿獎牌😁😁

[@Corrine-c1f]

別拿你同學跟他比好嗎，根本不是一個等級的💁🏻‍♂️

[@howliangoh]

天啊喜歡短髮超加分欸

[@ching77730]

短髮姐姐來了～～～🤣

[@dipsycossette7582]

沒一個在說我 放棄🤣🤣🤣🤣

[@Bb._.25]

請問一下，灣為什麼你們打簡體字

[@kthree6601]

楊勇緯：我喜歡短髮的
咦？我的剪刀呢？

[@而入破門]

他是我的學長!

[@oliviachen6274]

短髮讚啦

[@leesueann3078]

帅妙答哈哈哈

[@peggy3106]

2次當機後...我的手機當機了😭

[@mickyhuang3662]

一百六的身高和一百八的臉

[@coticu]

應該是在想女朋友的情況？平常短髮長髮多吧！

[@Immark531]

恩～太可愛了吧

[@euniceho5906]

我願意一直留著短髮😍

[@Proma-m7z]

是男生都暈了

[@李花花-p2c]

我是有養貓的可愛短髮姊姊（招手