ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
大戦の折に大陸で中国人女性の恋人と出会った大伯父は、内地の祖母への手紙に(任期が終わったら中国の親しい女性と一緒に日本へ帰るから仲良くして欲しい)と書いてあったそうです。その後南方の最前戦に行かされて戦死しましたが、あれが大伯父の最初で最後のロマンスだったのかなぁ、戦いに塗れた暗い時代だったけど、大伯父はその時代の渦の中でも恋をして、青春を送っていたんだ。遠い異国で、異国の女性と。そう思いながら最初のスケートをする二人の男女と『がんばって生きていく』というナレーションに、なんだか一度も会ったことのない大伯父の姿が重なりました。
素敵なお話。
感動しました
愛する人を思いながら戦地で亡くなった大伯父様と愛する人を戦地から帰って来るのを待ちわびた女性お二人のことを思っただけで胸が苦しくなりましたこの曲と大伯父様のお話は涙が止まらなくなります生まれ変わったら必ず添い遂げる事ができますようにと願わずにいられません
「大きな河と小さな恋」。良い曲です🥰
ご冥福をお祈りします。素敵な歌声ですね！
この曲好きだったよすごく！
私が小学校低学年だった頃、初めて乗る飛行機が不安でたまらなかった。でも、このCMに出てくる中国の橋の風景と、関空までの道すがらにある連絡橋の景色がそっくりでとても和んだ。（当時）八丈島で働いていた父にも会えて今ではとても良い思い出。
こんなにもせつない映像、CMのクオリティ高すぎる。
日本人には、中国みたいな大陸への憧れってのはあるんだよなあ政治的に、なんとかならんのか日米中で仲良く。そんな気にさせてくれるCM。御冥福をお祈りします。
ないよ、全く。特に中国なんかに「憧れ」はない。ただし、文化面での日本への影響は大きすぎてその点では中国は尊敬するが、憧れはないわ
@@nanajiji765 政治体制としての中国なんぞには憧れないのは同感です。
ナレーションが当時、ARATA名で活躍されていた井浦新さんの声が雰囲気に合っていて凄く好きでした❤︎
サントリー烏龍茶のＣＭ曲「大きな河と小さな恋」歌った方が亡くなった…。素敵な声キレイで可愛らしい声。謹んでお悔やみ申し上げます。
ずっと探してた。やっと見つけた。
自分もです。
aminさんの優しい声とこの曲、スケートをする男女。CMの雰囲気全てが大好きでした。amin さんのの可愛い声、ずっと心に響いています。どうぞ安らかにお眠りください。🖤
私もです。特にあの橋から見える風景の懐かしさ。
やっぱりウーロン茶は中国風のCMが見たい。
ミランダ・カー「K U R O 笑」
3つ目のCM覚えてます、すごく好きだった
大陸の雄大さを感じますね。
Chinese captions below: (video 1)女：为什么要下雪呢？男：世界之初就是雪和冰变成的呀女：那为什么还要下雪呢？男：可能是人类 想回到原来的样子吧女：那后来怎么样啦？男：融化了呀 变成了冰面女： 那后来呢男：后来冰变成了河流呀女：又后来呢？男：后来就有了男人和女人女：那又后来呢？男：创造了世界呀女：生了小孩是吗？男：创造了世界呀女：那我们呢？我们创造世界吗？男：…...(video 2) 女：那后来呢？男：在阳光下男人下了决心女：下了什么决心呀？男：带着女人去山的那边 广阔的天空 女：在那广阔的天空 有什么呢？男：有大城市呀女：那后来呢？男：在大城市的路口有一条大河女：（拿出便当）快吃呀男：以后要是天天能吃你做的饭多好女：......女：那后来呢？男：去那边你害怕了？女：...... (video 3)女：别这样 不许脱男：你为什么不脱女：当然啦 会不好意思 （害羞）男：那怎么才能不会不好意思 （怎样才不害羞？）女：你也不脱光 那我也不 （你也脱光 我就不会害羞了）男：这你不再害羞了吧？女：不行男：为什么女：你还没有完全脱光男：你把你挡在身上 没有人 我就脱 （你要是把它脱了 我就脱）女：来 跳过篝火 到我这里来男：来 跳过篝火 到我这里来女：来 跳过篝火 到我这里来男：再投入一点女：来 跳过篝火 到我这里来男：不错A brilliant piece of storytelling in terms of images, sounds and words.
今だとこんなCMきっと作ってもらえないんだろうな。大陸への夢とか憧れとかがまだ残ってて、日中関係がそこそこ良かった時代だったから、全編中国語のこの美しいCMが出来たんだと思う。
広大な一面の氷河と氷の世界。凄く寒い筈なのに何故か温かい気持ちに成れるのは何故だろうね。もはやUP主に感謝、感謝、シェシェです。探してました、とても貴重なCM動画です。2002日韓ワールド杯の直ぐ後くらいでしたかね…。一面の広大な氷雪の世界の彼方に見える二つの建物は何だろう??か。収容所かな（笑）このCMのロング・バージョンはージョンは無いんですかね?
心からご冥福をお祈りいたします。あき
最後の海の場面が潮騒の舞台になった島にほど近い伊勢湾の夫婦岩の風景に似ている気がする
列車のシーン。当時、中国語を勉強してて、后来呢？の後が聞き取れず必死に聞いてた覚えがあります。サントリーさんはもう中国語の烏龍茶のCMは作らないのかな？
@@mayasmr5503 今でも聞き取れないです。。男は決心し女性を広い空のに連れ出し。。的なことを言ってるけどよく分からない汗
@@si-ff4uj 下了什么决心呀？带着女人去山的那边，广阔的天空。在那广阔的天空有什么呢？有大城市啊。那后来呢？在大城市的路口有一条大河。
@陈陈 是这样啊。太谢谢你了！从第一次看到这个广告开始一直挂在心上来的。今天终于心里踏实了。谢谢你
@@ZLC-m5u 麻烦你！别的两件也听写一下！
私より 若いかたが なくなるのわ涙が 溢れます ご冥福 お祈り 申し上げます このcm 見たきがします。 懐かしい悲しい😞
チャンネル登録しました、全曲集聞きたいのでありますか？あるのなら、聞きたいんです
Timeless aesthetics
三得利的广告好好看
前两天唱BGM的歌手在日本过世了，她是上海人共同的电视记忆之一巫慧敏。我于是找过来，发现原来当年日本的乌龙茶广告竟然是中国主题的。还有不少日本人也为这amin的歌声和这梦幻的广告而感动过。这种体验很奇妙。纪念一下我们的上海明星amin巫慧敏和随大陆发展日新月异的上海。
@@brucetong3515私の夫がこの一連のCM制作に関わっていました。当時は毎月、中国に撮影に行っていました。懐かしいです。
当時のCMのセンスの良さ！素晴らしい。どこの広告会社が製作したんですかね？！
松花江、長江😮みな雄大でした😊アミンさん残念です
2:03
ご冥福をお祈りします
妻帯者で妻を愛していますが、また、恋がしたくなりました。
大和魂 ダメだけど……気持ちはわかるよ。
駄目です（真顔）。
恋、いいですね！
松沢病院中華人民共和国お願いします。国際基督教大学眞子様一橋大学小室圭君李登輝ありがとうございます。徳川家近衛家伊東智美
大戦の折に大陸で中国人女性の恋人と出会った大伯父は、内地の祖母への手紙に(任期が終わったら中国の親しい女性と一緒に日本へ帰るから仲良くして欲しい)と書いてあったそうです。その後南方の最前戦に行かされて戦死しましたが、あれが大伯父の最初で最後のロマンスだったのかなぁ、戦いに塗れた暗い時代だったけど、大伯父はその時代の渦の中でも恋をして、青春を送っていたんだ。遠い異国で、異国の女性と。そう思いながら最初のスケートをする二人の男女と『がんばって生きていく』というナレーションに、なんだか一度も会ったことのない大伯父の姿が重なりました。
素敵なお話。
感動しました
愛する人を思いながら戦地で亡くなった大伯父様と愛する人を戦地から帰って来るのを待ちわびた女性
お二人のことを思っただけで胸が苦しくなりました
この曲と大伯父様のお話は涙が止まらなくなります
生まれ変わったら必ず添い遂げる事ができますようにと願わずにいられません
「大きな河と小さな恋」。
良い曲です🥰
ご冥福をお祈りします。素敵な歌声ですね！
この曲好きだったよすごく！
私が小学校低学年だった頃、初めて乗る飛行機が不安でたまらなかった。でも、このCMに出てくる中国の橋の風景と、関空までの道すがらにある連絡橋の景色がそっくりでとても和んだ。（当時）八丈島で働いていた父にも会えて今ではとても良い思い出。
こんなにもせつない映像、CMのクオリティ高すぎる。
日本人には、中国みたいな大陸への憧れってのはあるんだよなあ
政治的に、なんとかならんのか
日米中で仲良く。
そんな気にさせてくれるCM。
御冥福をお祈りします。
ないよ、全く。特に中国なんかに「憧れ」はない。ただし、文化面での日本への影響は大きすぎてその点では中国は尊敬するが、憧れはないわ
@@nanajiji765 政治体制としての中国なんぞには憧れないのは同感です。
ナレーションが当時、ARATA名で活躍されていた井浦新さんの声が雰囲気に合っていて凄く好きでした❤︎
サントリー烏龍茶のＣＭ曲「大きな河と小さな恋」歌った方が亡くなった…。素敵な声キレイで可愛らしい声。
謹んでお悔やみ申し上げます。
ずっと探してた。やっと見つけた。
自分もです。
aminさんの優しい声とこの曲、スケートをする男女。CMの雰囲気全てが大好きでした。amin さんのの可愛い声、ずっと心に響いています。どうぞ安らかにお眠りください。🖤
私もです。特にあの橋から見える風景の懐かしさ。
やっぱりウーロン茶は中国風のCMが見たい。
ミランダ・カー「K U R O 笑」
3つ目のCM覚えてます、すごく好きだった
大陸の雄大さを感じますね。
Chinese captions below:
(video 1)
女：为什么要下雪呢？
男：世界之初就是雪和冰变成的呀
女：那为什么还要下雪呢？
男：可能是人类 想回到原来的样子吧
女：那后来怎么样啦？
男：融化了呀 变成了冰面
女： 那后来呢
男：后来冰变成了河流呀
女：又后来呢？
男：后来就有了男人和女人
女：那又后来呢？
男：创造了世界呀
女：生了小孩是吗？
男：创造了世界呀
女：那我们呢？我们创造世界吗？
男：…...
(video 2)
女：那后来呢？
男：在阳光下男人下了决心
女：下了什么决心呀？
男：带着女人去山的那边 广阔的天空
女：在那广阔的天空 有什么呢？
男：有大城市呀
女：那后来呢？
男：在大城市的路口有一条大河
女：（拿出便当）快吃呀
男：以后要是天天能吃你做的饭多好
女：......
女：那后来呢？
男：去那边你害怕了？
女：......
(video 3)
女：别这样 不许脱
男：你为什么不脱
女：当然啦 会不好意思 （害羞）
男：那怎么才能不会不好意思 （怎样才不害羞？）
女：你也不脱光 那我也不 （你也脱光 我就不会害羞了）
男：这你不再害羞了吧？
女：不行
男：为什么
女：你还没有完全脱光
男：你把你挡在身上 没有人 我就脱 （你要是把它脱了 我就脱）
女：来 跳过篝火 到我这里来
男：来 跳过篝火 到我这里来
女：来 跳过篝火 到我这里来
男：再投入一点
女：来 跳过篝火 到我这里来
男：不错
A brilliant piece of storytelling in terms of images, sounds and words.
今だとこんなCMきっと作ってもらえないんだろうな。大陸への夢とか憧れとかがまだ残ってて、日中関係がそこそこ良かった時代だったから、全編中国語のこの美しいCMが出来たんだと思う。
広大な一面の氷河と氷の世界。
凄く寒い筈なのに何故か温かい気持ちに成れるのは何故だろうね。
もはやUP主に感謝、感謝、シェシェです。探してました、とても貴重なCM動画です。2002日韓ワールド杯の直ぐ後くらいでしたかね…。
一面の広大な氷雪の世界の彼方に見える二つの建物は何だろう??か。収容所かな（笑）
このCMのロング・バージョンはージョンは無いんですかね?
心からご冥福をお祈りいたします。あき
最後の海の場面が潮騒の舞台になった島にほど近い伊勢湾の夫婦岩の風景に似ている気がする
列車のシーン。当時、中国語を勉強してて、后来呢？の後が聞き取れず必死に聞いてた覚えがあります。サントリーさんはもう中国語の烏龍茶のCMは作らないのかな？
@@mayasmr5503 今でも聞き取れないです。。男は決心し女性を広い空のに連れ出し。。的なことを言ってるけどよく分からない汗
@@si-ff4uj 下了什么决心呀？
带着女人去山的那边，广阔的天空。
在那广阔的天空有什么呢？
有大城市啊。
那后来呢？
在大城市的路口有一条大河。
@陈陈 是这样啊。太谢谢你了！从第一次看到这个广告开始一直挂在心上来的。今天终于心里踏实了。谢谢你
@@ZLC-m5u 麻烦你！别的两件也听写一下！
私より 若いかたが なくなるのわ
涙が 溢れます ご冥福 お祈り
申し上げます このcm 見たきが
します。 懐かしい悲しい😞
チャンネル登録しました、全曲集聞きたいのでありますか？あるのなら、聞きたいんです
Timeless aesthetics
三得利的广告好好看
前两天唱BGM的歌手在日本过世了，她是上海人共同的电视记忆之一巫慧敏。我于是找过来，发现原来当年日本的乌龙茶广告竟然是中国主题的。还有不少日本人也为这amin的歌声和这梦幻的广告而感动过。这种体验很奇妙。纪念一下我们的上海明星amin巫慧敏和随大陆发展日新月异的上海。
@@brucetong3515
私の夫がこの一連のCM制作に関わっていました。
当時は毎月、中国に撮影に行っていました。
懐かしいです。
当時のCMのセンスの良さ！素晴らしい。どこの広告会社が製作したんですかね？！
松花江、長江😮みな雄大でした😊アミンさん残念です
2:03
ご冥福をお祈りします
妻帯者で妻を愛していますが、
また、恋がしたくなりました。
大和魂 ダメだけど……気持ちはわかるよ。
駄目です（真顔）。
恋、いいですね！
松沢病院
中華人民共和国
お願いします。
国際基督教大学
眞子様
一橋大学
小室圭君
李登輝
ありがとうございます。
徳川家
近衛家
伊東智美
2:03