HOLA! Espero hayas disfrutado muchÃsimo de este proyecto. Los crÃĐditos a todos los que dieron su voz para esta ova estan en la descripcion. ÂĄGracias por todo muchachos!
ÂĄMuchÃsimas gracias bro! Espero que este proyecto sea valorado tanto por los fans veteranos como los reciÃĐn llegados ala franquicia. Se que los que tengan buen ojo y tambiÃĐn oÃdo encontrarÃĄn algunos detallitos y referencias ocultas con cariÃąo.
Esta pelÃcula la habÃa visto, pero sin duda este doblaje es una obra maestra, este tipo de trabajos se aprecian y mucho se nota el esfuerzo, gracias Zenkai Z ððŧððŧ
Que gusto que no hayan remasterizado la pelÃcula, se ve, se oye y se siente, natural, la animaciÃģn es fiel, las voces parecen las originales, mostrarla tal cual debe ser, sin cambios y sin mejoras, fue la mejor decisiÃģn, respetar su formato original, la hace simplemente perfecta, es una gran carga de emociÃģn y de nostalgia, como volver a los 1990's, gracias por compartir este material nunca antes visto, te has ganado un suscriptor.
ÂĄDOS AÃOS de largo trabajo y esfuerzo por parte de TODOS l@s involucrados/as! Agradezco a mi amigo y colega "Zenkai Z" por presentarme ÃĐste proyecto que quedarÃĄ para siempre en el vasto mundo del Internet. He de destacar que NADIE del elenco de voces tiene un tÃtulo profesional en la carrera de doblaje, pero eso NO nos ha limitado, y en su lugar lo dejamos todo en cada aspecto,dicciÃģn, actuaciÃģn y calidad de audio. No seas dur@ con el proyecto y disfruta de ÃĐste regalo hecho con muchÃsimo cariÃąo para nuestra amada LATAM FanÃĄtica de "Dragon Ball" en EspaÃąol Latino. ÂĄGracias por ver! ð Atte: Adry AlbÃn (Voz de Vegeta y Director de Fandoblaje en: OVA "El Plan Para Erradicar a los Saiyajin 1993")
La verdad no tengo palabras mi hermano, para describir tal honor de trabajar contigo codo con codo y con el resto del talentosisimo elenco. Mil y un dificultades surgieron para traerles esta ova/especial/pelÃcula y todas las superamos. Prueba de que los fans de Dragon Ball NO TENEMOS LÃMITES! SOMOS UNOS SAIYAJIN!
Muchas gracias por tu esfuerzo para doblar esta pelÃcula a nuestro idioma. Felicitaciones a los que participaron en el doblaje, hicieron un estupendo trabajo.
@@wdfjoack Jajajaja pero sabes, en el minuto 46:42 (y tambiÃĐn en el 47:01) se escucha como un grito de dolor hecho por el actor de doblaje original de Vegeta, digno de aplaudir
Muchas gracias por este estupendo trabajo a todos los involucrados, nunca habÃa visto esta pelÃcula en espaÃąol, se que la comunidad de dragon ball se los agradecera eternamente. ð
aaa fue precioso, esto va a ser recordado por todos por mucho tiempo, gracias Zeeen, fue hermoso ese ending Adri muchas gracias a todos los que hicieron posible estooo
Se la rifaron con los doblajes, por eso apoyo mucho a los que se dedican a imitar, aunque otros no apoyen esto, si no fuera por esa gente, muchos memes y referencias no existirÃan
Te luciste con este doblaje Fandub. Fue una pelÃcula que Únicamente mirÃĐ una vez en la vida cuando estaba niÃąo con un CD quemado y la peli subtitulada. Ahora la tenemos de esta manera. La compartà con todo mi WhatsApp para que le echen un vistazo a tu gran esfuerzo. Saludos. Abrazos.
En efecto eh visto cine! Zenkai y equipo les quedo un trabajo de lujo! por aÃąos que habrÃĐ soÃąado y muchos fans con este ova doblado al espaÃąol y parecÃa imposible... pero hoy ustedes lo hicieron posible con algo a la altura... y se los quiere una banda de verdad pareciera algo salido de una realidad alterna que siempre estuvo ahi con los efectos y todo. abrazos!
No soy una persona nostÃĄlgica, y nunca habÃa visto la ova. Pero ver esto hoy, me hace sentir como cuando era pequeÃąo y ver cartoon network y conocer cada pelÃcula de dragon ball cuando no conocÃa ninguna. Siento nostalgia viendo esto
Esto es una gran hazaÃąa y se nota el cariÃąo hacia la franquicia. La versiÃģn original de esta OVA era prÃĄcticamente lost media fuera de JapÃģn, ahora gracias a ustedes esta joya no se perderÃĄ
ðąðąðąðąðĪŊEn la madrugada lo encontrÃĐ y no la podÃa creer me quedÃĐ dormido ðīðīy en la maÃąana q me despertÃĐ lo primero q ise fue checar si no avÃa sido un sueÃąo ð y sigo sin creerlo pensÃĐ q se me IVA a terminar la existencia sin sin poder ver esta ova en en espaÃąol latino ðĪ§ðĪ§ðĪ§excelente trabajo ðððððĨđ
El final sono mucho a comercial de tv que veia cuando era niÃąo que recuerdos cuanta nostalgia, gracias zenkai que aunque esta ova ya la vi volverla a ver junto a ustedes sera hermoso
QuÃĐ pelÃcula tan genial. Me fascinÃģ la batalla de los sÚper saiyajins contra Hatchyshack. Se merece muchos mÃĄs likes tu video ÃĐpico ð gracias por subirlo en EspaÃąol Latino amigo.
Estos entusiastas hacen mejor trabajo que las nuevas generaciones de "actores" de doblaje oficiales. Sigan asÃ, quizÃĄs hasta puedan abrir su propio estudio
Justo lo haz entendido todo, mi amigo. Esta pelicula/ova/especial, estÃĄ hecha para que parezca lo mÃĄs noventa posible. Como si se hubiera estrenado en el canal 5 en 1995 o algo parecido. Un abrazo
enserio se te agradece mucho el esfuerzo zenkay z eres el mejor y gracias por aver hecho revivir mi infancia una vez mas estoy totalmente agradecido te deseo lo mejor y muchos exitos y vuelvo a repetir gracias muchas gracias
Y tambiÃĐn ya hubo fandub de esta OVA, pero el remake de 2010(en el material extra de DB Raging Blast 2), y en calidad medio meh(y satura micho el micrÃģfono), como el OVA de DBZ(Goku y sus amigos regresan).
ME GUSTO MUY SIMILAR A LA PELICULAS DE LOS 90s, de Dragon ball Z. Incluyendo sus errores clÃĄsicos de audio y de voces, (Algunas cambiadas para dar ese toque o similar como la de bulma) pareciera que fue doblada en esa ÃĐpoca :3 MARAVILLOSO, ojala sigan con mas aportes a futuro, 10 de 10.
Justo recordaba haber visto esta pelÃcula en un disco hace mucho tiempo Gracias por subirla con voces mas originales Hasta parece el canal 5 ðĒ que nostalgia
ValiÃģ la pena cada 8 aÃąos de mi vida invertidos en Los DVD Pirata De Dragon Ball AF Creado Por Julian Solo,El DVD De Las 20 PelÃculas Y El DVD De Dragon Ball AF-GT RevoluciÃģn Creado Por JuliÃĄn Solo Y Karicia Gracias A Ellos Tuvimos la Mejor Infancia ððððð
Escucho a este Goku y me acuerdo del meme de "ÂŋAcaso con el pelo se estudia? >:c" JAJAJA Esta ova es mi favorita, muchas gracias por doblarla, quedo increible y que gran trabajo hicieron los actores 10/10
Para ser un proyecto con fandub, no esta nada mal, lo disfrutarÃĐ cuando salga jeje Por cierto, ÂŋHaras lo mismo con el ova de Goku y sus amigos regresan? Estaria genial jajaj
Yo conoci la OVA con la version incluida en e Raging Blast 2 y la verdad, esta version original tiene su encanto. Hatchiyack desde aquel dia se volvio de mis favoritos en cuanto a diseÃąo y ojala lo metieran en mas juegos...
Muchas felicidades me gustÃģ el ova Fandub que hiciste con mucho amor se ve, EL PLAN PARA ERRADICAR A LOS SAIYAJIN, la venganza de los tsufruiana que surja Hatchi-Hyack, saludos Zenkai Z buen video felicidades.
Solo puedo decir, GRACIAS! Pude sentir lo que sentia de niÃąo al ver esta pelicula en mi idioma! si hasta ahora estoy temblando jaja Ãą_Ãą Mis respetos al equipo de produccion de doblaje y a ti por darme este maravilloso momento.
El que hizo la voz de el Doctor Raichi se parece a la de Blas GarcÃa Yo me acuerdo que en esa Ova Bulma ayudaba con unas capsulas y la pelea con Hatchiyack era diferente pero lo acababan de la misma manera
Soy espaÃąol, y lo resalto porque no entiendo las batallas que hay por ahà por un doblaje u otro (a veces, es solamente a lo que un@ se acostumbra), yo veo DBALL en japonÃĐs, espaÃąol de SudamÃĐrica y espaÃąol de EspaÃąa y me encantan todos. Y ya, en concreto este doblaje, me parece EXCELENTE! una calidad de 10. Muchas gracias por todo, un abrazo fuerte.
LÃĄstima que nunca llegÃģ a salir en espaÃąol latino, espero que con esto que estÃĄn haciendo los que no sepan de esta pelÃcula porque solo saliÃģ en JapÃģn la vean ðŠðŧðĨ
@@Daryl33336 si esta en espaÃąol pero esa es la versiÃģn remasterizada y esta es la de los 1900 la otra hasta los personajes son diferentes y recortan varias ecenas
Esto sera recordado por la eternidad. El zenkai hizo algo espectacular y se te agradece tu tiempo para hacer esto. Yo esta pelÃcula la vi em 2016 en un disco pirata y pense q estaba em latino pero estaba en japonÃĐs y es xq solo salio alli. Pero gracias a tu trabajo y el de los otros se disfruta la nostalgia de dbz. Gracias zenkai Z
Gracias Zenkai,Matilow fandubs, jesus campaÃąa, daniela santos, james damon, adryalbin fandubs, osvaldo alveal, racoon-dubs,rina fankoe, dario finns, acolyte, gustabogs, marcos garcia, hÃĐctorpa y meru por este gran proyecto, no saben las ganas que tenia de ver esta pelicula en nuestro amado doblaje latino y sus voces ademas de inmenso trabajo cumplieron esa fantasia que tenia cuando apenas era conciente del internet y me veia las peliculas en japones de dragon ball, son unos grandes!
Gracias ZenkaiZ por este gran proyecto, me devolviÃģ a las ÃĐpocas que descubrà esta OVA, en un DVD con todas las pelÃculas de DB, Z y GT, quÃĐ buenos tiempos. Un like por esta sombroso proyecto, un aplauso a todos los fandubers por participar.
Actualmente, la pelicula era creada por la Bandai Playdia como un videojuego educativo pero fue un fracaso de 1995 al no llegar al LATAM, lo unico educativo que hubo en la peli segun yo era contar hasta 15, XD. Pero hoy gracias al bendito Fandub veremos por primera vez un proyecto fracaso de un videojuego de la Bandai Playdia en EspaÃąol Latino.
@@JohanShichibukai Debido a que no la consola no llego a la altura de la competencia en ese momento como la Sega Saturn, Super Nintendo, PC Engine, Neo Geo
OjalÃĄ, esta versiÃģn es pÃĐsima e innecesaria mente larga siento que se toman una vida al hablar lo Único bueno que tiene es la estÃĐtica clÃĄsica. Por el resto hasta puedo entender que no tuviera doblaje oficial sin el juego esto no iba a vender muchos vhs, igual se agradece que le hicieran este fandub nunca estÃĄ de mÃĄs tener contenido de dragon ball
â@@ZenkaiZ pero Goku nunca dice:OMG esto va a ser epico papus Ni Vegeta ni Trunks dicen: El poder corre hasta mis huevos y que Trunks hoy no haya traÃdo a la niÃąa para que le pongan la falda ð
Una obra maestra muchisimas gracias siempre vi desde pequeÃąo esta ova en japonÃĐs pero ahora lo vi por primera ves en espaÃąol latino fue muy bueno recordar este momento lleno de emociÃģn espero puedan leer mi mensaje estoy agradecido por este proyecto despertaron tiempos de nostalgia ahora en mis 25 aÃąos recordar mi infancia muy buen capitulo gracias por siempre Dragon ball z y senkaiz.
Buen trabajo felicitaciones por este doblaje tan bueno DBZ: El Plan Para Erradicar A Los Saiyajin, la venganza del Dr. Lychee contra los saiyajins o los monos salvajes y su mÃĄquina Hatchi-Hyack, gran video, saludos Zenkai Z.
Zenkai sin duda todo este trabajo, junto a Adry y los talentosos miembros de la peli , y por supuesto fue un gusto y una satisfacciÃģn tremenda hacer a Goku , sin duda esto quedarÃĄ en la historia, muchas gracias a la gente que lo vio y a zenkai por esta oportunidad.
Como siempre crack... Es un goce total poder trabajar contigo una vez mÃĄs. Tremendo talento para esto y ademÃĄs de eso una excelente persona! Te mando un abrazo enorme!! ðâĪïļ
![āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ āļāđāļēāļ Developer āļāļĩāđāļāļĄāļāļ°āđāļĄāđāļĄāļĩāļ§āļąāļāļĨāļ·āļĄ [āļ āļēāļ2]](http://i.ytimg.com/vi/pZbsSDRrmXA/mqdefault.jpg)
HOLA! Espero hayas disfrutado muchÃsimo de este proyecto. Los crÃĐditos a todos los que dieron su voz para esta ova estan en la descripcion. ÂĄGracias por todo muchachos!
me saludas
Is real
Oe pero la voz de freezer no se oye como freezer el malvado que conosemos pe , suena mas como un Cabro causa ð
@@ZenkaiZ . ðĨšEstara en 1080p ð
Awesome DBZ OVA movie!
Que gran aporte hermano, sin duda me llena se emociÃģn poder presenciar proyectos asà en nuestra comunidad ðĨð
ÂĄMuchÃsimas gracias bro! Espero que este proyecto sea valorado tanto por los fans veteranos como los reciÃĐn llegados ala franquicia. Se que los que tengan buen ojo y tambiÃĐn oÃdo encontrarÃĄn algunos detallitos y referencias ocultas con cariÃąo.
@@ZenkaiZ quien sea fan de db y no un llorÃģn quisquilloso, crÃĐeme que lo va a disfrutar ðĨ
@@MexiDB mexiii ðŋðð·
@@MexiDB ni tampoco que sea un mentiroso con su pÚblico
Quiero una batalla entre ustedes dos Tenkaichi Budokai 3 zenkai vs mexi
Esta pelÃcula la habÃa visto, pero sin duda este doblaje es una obra maestra, este tipo de trabajos se aprecian y mucho se nota el esfuerzo, gracias Zenkai Z ððŧððŧ
Por supuesto cÃģmo siempre un Gran DOBLAJE MEXICANO PAPÃ ððēð―ðĨððŧð
@@manbig3276 en dÃģnde la habÃas visto, bro?
@@rickmartinez7386 no me acuerdo bien
Gracias por la invitacionâĪ
Gracias por prestarnos una narraciÃģn como ninguna otra dentro de fondo, mi buen ThomÃĄs!
NOWAY, el insano ðŋ
CuÃĄntas voces haces imitandup
Esto si o si debe tener un motÃģn de apoyo. El gran Zenkai Z nos traerÃĄ la ova en latino
OjalÃĄ puedan ayudarme compartiendo!
â@@ZenkaiZDOBLA LA PROMERA DE BROLY
Obvio, voy a comprartir el zelda
@@miguelestigarribia7166 una pregunta, las tres pelÃculas de Broly no estaban ya dobladas en latino
@@mellismartin7101 SI PERO A EL LE SALE BIEN LA VOS DE GOKU Y EN LA PRIMERA NO SE DOBLO A GOKU GOHAN Y PICORO
Que gusto que no hayan remasterizado la pelÃcula, se ve, se oye y se siente, natural, la animaciÃģn es fiel, las voces parecen las originales, mostrarla tal cual debe ser, sin cambios y sin mejoras, fue la mejor decisiÃģn, respetar su formato original, la hace simplemente perfecta, es una gran carga de emociÃģn y de nostalgia, como volver a los 1990's, gracias por compartir este material nunca antes visto, te has ganado un suscriptor.
@@antilopezmexicanos de hecho quitaron el soundtrack original del ova en varias partes
@@serif_17 No lo notÃĐ, aÚn asÃ, se siente como de los 1990's, gracias por el dato.
Hablan para el trasero
ÂĄDOS AÃOS de largo trabajo y esfuerzo por parte de TODOS l@s involucrados/as! Agradezco a mi amigo y colega "Zenkai Z" por presentarme ÃĐste proyecto que quedarÃĄ para siempre en el vasto mundo del Internet. He de destacar que NADIE del elenco de voces tiene un tÃtulo profesional en la carrera de doblaje, pero eso NO nos ha limitado, y en su lugar lo dejamos todo en cada aspecto,dicciÃģn, actuaciÃģn y calidad de audio. No seas dur@ con el proyecto y disfruta de ÃĐste regalo hecho con muchÃsimo cariÃąo para nuestra amada LATAM FanÃĄtica de "Dragon Ball" en EspaÃąol Latino. ÂĄGracias por ver! ð
Atte: Adry AlbÃn (Voz de Vegeta y Director de Fandoblaje en: OVA "El Plan Para Erradicar a los Saiyajin 1993")
La verdad no tengo palabras mi hermano, para describir tal honor de trabajar contigo codo con codo y con el resto del talentosisimo elenco. Mil y un dificultades surgieron para traerles esta ova/especial/pelÃcula y todas las superamos. Prueba de que los fans de Dragon Ball NO TENEMOS LÃMITES! SOMOS UNOS SAIYAJIN!
Hermano Adry, discÚlpame por preguntarte esto, pero Âŋme dejas besarte los pies?... Muchas gracias por este trabajo âĪïļðĨļ.
â@@YengChuJaja te pasas ðĪĢ!! Disfruta de este obsequio hecho con muchÃsimo cariÃąo. Saludos desde Uruguay ðšðūâĪïļ
â@@ZenkaiZ ÂĄEl honor es mio hermano! ðâĪïļ
Soy alguien bastante criticÃģn pero que buen trabajo, ya yo decÃa que este especial no estaba doblado, excelente trabajo.
48:24 Ufff ese super kamehameha estuvo 20/10 y GOD, EL MAN SE LA SACO
estuvo genial !!!
*Coincido. Ese grito estuvo increÃble. 10 de 10.*
Ya ni el mismo Mario le mete tanta pasiÃģn jaja ð
lo saco de adentro el bro, muy god
C dura
46:54 gohan con el corte de goku ð
36:05 amigo ese grito que locura
Le salio 10/10 lo admito xd
Es Cine ðŽ
38:44 a dormir abuelo ðĢïļðĨâžïļðĢïļâžïļðĨ
Vegeta: _ðŋ_
La neta estÃĄ mÃĄs padre esta versiÃģn que la versiÃģn remasterizada , las voces si tienen que ver , 10/10 alas personas que la hicieron ð
36:44 Pedazo de grito del buen Mati
Ahora hay que grabar un DVD pirata y ponerlo en la ps2 para recordar viejos tiempos ðBuen trabajo amigo
Jaja todo para recordar viejas glorias! No hay mÃĄs infancia que la que tuvimos ,viejo amigo
â@@ZenkaiZ solo le da corazÃģn a lo que son miembros ðĄ
Caballo
Q peo XDDDDâ@@YesethSatizabal
@@YesethSatizabal solo te ofendes por eso?
Muchas gracias por tu esfuerzo para doblar esta pelÃcula a nuestro idioma. Felicitaciones a los que participaron en el doblaje, hicieron un estupendo trabajo.
Vegeta suena igual al del meme: ese miserable, ese miserable escondio mi mochila y la encontrÃĐ en el baÃąo con papeles llenos de kk ð
Jajajajð la gente que hace fandub de memes tambiÃĐn puede lograr grandes cosas!
Jajajaja te mamaste
Trunks cÃģmo quedÃģ la moto
@@wdfjoack Jajajaja pero sabes, en el minuto 46:42 (y tambiÃĐn en el 47:01) se escucha como un grito de dolor hecho por el actor de doblaje original de Vegeta, digno de aplaudir
JAJAJAAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA SerÃĐ la gataaaah bajo la lluviaaaaaaaaa
Que ganas de ver este proyecto, recuerdo que se podia ver el ova en el raging blast 2 pero subtitulada jsjs
Un remake se podÃa ver en el raging blast, pero la original no
Recuerdo que en mi cd que me compraron como a los 8 venia esta peli en espaÃąol latino
â@@KbezukoElDestructor era fandub
Yo recuerdo a ver visto esta pelÃcula con un doblaje bueno, no sabia que era fandub y que realmente no tenÃa traducciÃģn
â@@KbezukoElDestructortenÃa buen doblaje?
Muchas gracias por este estupendo trabajo a todos los involucrados, nunca habÃa visto esta pelÃcula en espaÃąol, se que la comunidad de dragon ball se los agradecera eternamente. ð
35:57 Este diÃĄlogo me llegÃģ al alma
@@jean_lorca_l hermano es mi una de mis partes favoritas de la pelÃcula , se nota que se esforzaron mucho !
Absolutamente espectacular, de verdad parece un doblaje hecho en los 90's
Esa era la idea
Que increÃble trabajo, les aplaudo de pie.
Muchos de nosotros cuando ÃĐramos niÃąos necesitabamos este video.
ni modo que les aplaudes de manos :v
36:00 NAAAAA EL GRITO LE QUEDO SIMILAR A MARIO
Demasiado men Xd
Es demasiado parecido y me sorprende
Es el grito de: que linda que estÃĄs, hdtp ðŪ
LO MISMO PENSÃ AJAJAJAJAJAJAJAJAAJAJAJAJ
â@@fabianlucero7531
Es el mismo Vegeta de "ven y sana mi dolor" ð la voz del villano quedÃģ cool
Y la del Trunks es la del papÚ misterioso sÚper albaÃąil ð
aaa fue precioso, esto va a ser recordado por todos por mucho tiempo, gracias Zeeen, fue hermoso ese ending Adri muchas gracias a todos los que hicieron posible estooo
Se la rifaron con los doblajes, por eso apoyo mucho a los que se dedican a imitar, aunque otros no apoyen esto, si no fuera por esa gente, muchos memes y referencias no existirÃan
Lo sentà casi oficial, igual agradezco a quienes dieron sus voces para este fandub
Te luciste con este doblaje Fandub. Fue una pelÃcula que Únicamente mirÃĐ una vez en la vida cuando estaba niÃąo con un CD quemado y la peli subtitulada. Ahora la tenemos de esta manera.
La compartà con todo mi WhatsApp para que le echen un vistazo a tu gran esfuerzo.
Saludos.
Abrazos.
46:42 pero que buen grito!!! Joder!!! quedÃģ bastante bien. Igual el del 48:22, los felicito realmente les quedÃģ muy epico
MuchÃsimas gracias por tus palabras Yisus Soto!!! Abrazo grande desde Uruguay ðšðūâĪïļ
44:47 primera vez que escucho a goku contar ð
TambiÃĐn lo hace en la pelÃcula de la batalla de los dioses
TambiÃĐn lo hace cuando bills trata de evitar que Goku peleÃĐ con monaka
Que belleza de doblaje, muchas gracias por darme a conocer esta joya perdida del tiempo, volvà a ser un niÃąo pequeÃąo de nuevo âĪ
En efecto eh visto cine! Zenkai y equipo les quedo un trabajo de lujo! por aÃąos que habrÃĐ soÃąado y muchos fans con este ova doblado al espaÃąol y parecÃa imposible... pero hoy ustedes lo hicieron posible con algo a la altura... y se los quiere una banda de verdad pareciera algo salido de una realidad alterna que siempre estuvo ahi con los efectos y todo. abrazos!
No soy una persona nostÃĄlgica, y nunca habÃa visto la ova.
Pero ver esto hoy, me hace sentir como cuando era pequeÃąo y ver cartoon network y conocer cada pelÃcula de dragon ball cuando no conocÃa ninguna.
Siento nostalgia viendo esto
Super!!! Lo disfrutÃĐ mucho, ojala y en algÚn momento este material sea visto por todos los fans de la franquicia âĪ
UFF vamoos! hype total, aÃąos esperando que alguien haga un buen doblajeðð
Joder, esto si es cine
Esto es una gran hazaÃąa y se nota el cariÃąo hacia la franquicia. La versiÃģn original de esta OVA era prÃĄcticamente lost media fuera de JapÃģn, ahora gracias a ustedes esta joya no se perderÃĄ
Ni tan lost media. Estaba en el ragin blast 2
@@mignet06-iw8kv Me refiero a la versiÃģn original de 1993. El remake de Raging Blast 2 es re fÃĄcil de encontrar
â@@mignet06-iw8kvesa es un remake
Tampoco exageres, la gran mayorÃa de latam la vimos en dvd pirata.
@@mignet06-iw8kv pero esa es la ova remake
ðąðąðąðąðĪŊEn la madrugada lo encontrÃĐ y no la podÃa creer me quedÃĐ dormido ðīðīy en la maÃąana q me despertÃĐ lo primero q ise fue checar si no avÃa sido un sueÃąo ð y sigo sin creerlo pensÃĐ q se me IVA a terminar la existencia sin sin poder ver esta ova en en espaÃąol latino ðĪ§ðĪ§ðĪ§excelente trabajo ðððððĨđ
Se las mandaron, muy bueno. Tendran en mente doblar el especial del 2008 Goku y sus amigos regresan.
Ya salgan de mi ciber
No >:c... Pague horas extra we :3
â@@Este1000townya vete del ciber ðĄð
Jamas
Yo ya estoy basado Vegeta 7777 yo nunca me irÃĐ del ciber peruano.
no sÃĐ revelen en mi ciberðĄ
48:23 ese grito fue increÃble ðąðą
19:27 "cualquiera que decida ayudar a esos Monos no es digno de llamarse Namek"
Turles: Y yo que we ð
@@kurat_1820 jajajajaja justo eso dije ðĪĢðĪĢðĪĢ
La verdad no entiendo porque de todos los villanos que habia tenian que aÃąadir a Turles.
@@Dr.Roboto estubiera mejor que hubieran puesto a cell
@@WilderRiverobasabe bueno Cell tiene genes sayajin asi tambien estaria raro.
16:00 es el pongale la falda a la niÃąaðą
Sin duda alguna es el mejor fandoblaje que eh visto todas las personas que trabajaron en esto tienen mis respetos
El final sono mucho a comercial de tv que veia cuando era niÃąo que recuerdos cuanta nostalgia, gracias zenkai que aunque esta ova ya la vi volverla a ver junto a ustedes sera hermoso
0:16 y esa voz de optimus prime
Eso hiva a decir
Blas GarcÃa!.
Imitador de Blas Garcia
@@Cesardmarrero Lo hizo muy bien, creà que era el mismisimo
@@gokublack8904 blaz GarcÃa
20 aÃąos pa enterarme de esto ð ð ð ð se agradece.. muchas gracias. Gracias a DIOS. Q vivo pa verlo y las voces fenomenalesâĪâĪâĪ
Un gran aporte a la comunidad, gracias zenkaiZ y a todos los envolucrados en el proyecto!! âĪ
El detalle de hacer aproposito que las voces se escuchen poco depues de moverse la boca es muy bueno!!
La idea como menciono en el vÃdeo esque suene vintage y no venturo un abrazo y saludos amigo
QuÃĐ pelÃcula tan genial. Me fascinÃģ la batalla de los sÚper saiyajins contra Hatchyshack. Se merece muchos mÃĄs likes tu video ÃĐpico ð gracias por subirlo en EspaÃąol Latino amigo.
Excelente, las voces estan muy bien logradas, solo una cosa del avance e en el segundo 0:37 goku tiene la voz de Vegeta.
Es cine ðŋ ( en la escena de los crÃĐditos quiero escuchar ven y sana mi dolor)
Estos entusiastas hacen mejor trabajo que las nuevas generaciones de "actores" de doblaje oficiales. Sigan asÃ, quizÃĄs hasta puedan abrir su propio estudio
15:49 he venido a ponerle la falda a todos ustedes ð
Yo tambiÃĐn pensÃĐ lo mismo cuando lo oà dije es la voz del memeð ð
Ese trailer me hizo sentir como si estuviera en Canal 5 , los que somos de MÃĐxico entenderemosðĒðĨđ
Justo lo haz entendido todo, mi amigo. Esta pelicula/ova/especial, estÃĄ hecha para que parezca lo mÃĄs noventa posible. Como si se hubiera estrenado en el canal 5 en 1995 o algo parecido. Un abrazo
En PerÚ era el canal 4 jaja
@@henryd98 en amÃĐrica televisiÃģn en horario tarde
â@@ZenkaiZ Eres grande Zenkai!
en Venezuela Televen
enserio se te agradece mucho el esfuerzo zenkay z eres el mejor y gracias por aver hecho revivir mi infancia una vez mas estoy totalmente agradecido te deseo lo mejor y muchos exitos y vuelvo a repetir gracias muchas gracias
Siempre me gustÃģ este ova y su ost es sublime. Ahora con doblaje latino es simplemente cine ðŽ excelente trabajo, sigan asà !!
Genial!! Ahora solo falta el episodio de Bardock y el ova goku y sus amigos regresan
A futuro quiza
Hay fandubs de esas ovas
Y tambiÃĐn ya hubo fandub de esta OVA, pero el remake de 2010(en el material extra de DB Raging Blast 2), y en calidad medio meh(y satura micho el micrÃģfono), como el OVA de DBZ(Goku y sus amigos regresan).
Yo pienso que solo la de bardock
TambiÃĐn un redoblaje para la pelÃcula de Broly el guerrero legendario
ME GUSTO MUY SIMILAR A LA PELICULAS DE LOS 90s, de Dragon ball Z.
Incluyendo sus errores clÃĄsicos de audio y de voces, (Algunas cambiadas para dar ese toque o similar como la de bulma) pareciera que fue doblada en esa ÃĐpoca :3 MARAVILLOSO, ojala sigan con mas aportes a futuro, 10 de 10.
Las voces estan buenas, pero ya me es inevitable no tomarlos en serio por tantas parodias xd
Justo recordaba haber visto esta pelÃcula en un disco hace mucho tiempo
Gracias por subirla con voces mas originales
Hasta parece el canal 5 ðĒ que nostalgia
Gracias Zenkai! Muy buena pelÃcula y doblaje! Tu esfuerzo y la de otros valiÃģ la pena! Me encanta la voz de goku!
Muchas gracias por valorar nuestro esfuerzo
@@ZenkaiZ a Uds por dedicarle el tiempo y el talento! Saludos desde argentina Zenkai!
ValiÃģ la pena cada 8 aÃąos de mi vida invertidos en Los DVD Pirata De Dragon Ball AF Creado Por Julian Solo,El DVD De Las 20 PelÃculas Y El DVD De Dragon Ball AF-GT RevoluciÃģn Creado Por JuliÃĄn Solo Y Karicia Gracias A Ellos Tuvimos la Mejor Infancia ððððð
Es como si Mario CastaÃąeda estuviera haciendo una colaboraciÃģn sin cobro alguno ððð
Jajajaðð
imposible!!
Vengo de parte del caballo ðī, vas a caer Toei xdd
@@DiegoDiaz-dm6qe ðī
@@DiegoDiaz-dm6qe x2
@@DiegoDiaz-dm6qe Tan real ðī
Escucho a este Goku y me acuerdo del meme de "ÂŋAcaso con el pelo se estudia? >:c" JAJAJA
Esta ova es mi favorita, muchas gracias por doblarla, quedo increible y que gran trabajo hicieron los actores 10/10
Para ser un proyecto con fandub, no esta nada mal, lo disfrutarÃĐ cuando salga jeje
Por cierto, ÂŋHaras lo mismo con el ova de Goku y sus amigos regresan? Estaria genial jajaj
Depende si esta pelÃcula llega a mucha gente
Deseo que el canal de zenkai
Tenga muchos suscriptores y que tenga millones de vistas cada video
Eres el mejor zenkai âĪ
Gracias por la pelÃcula
Muchas gracias por el apoyo
@@ZenkaiZ âĪïļâĪïļâĪïļ
Omg... mereces mÃĄs apoyo Zenkai Z, le veo potencial a este proyecto >:3
Gracias por el apoyo! Esperemos llegar al millon de subs pronto
Yo conoci la OVA con la version incluida en e Raging Blast 2 y la verdad, esta version original tiene su encanto. Hatchiyack desde aquel dia se volvio de mis favoritos en cuanto a diseÃąo y ojala lo metieran en mas juegos...
Thanks!
Muchas gracias por el apoyo Yoba!
Definitivamente esto va a ser cineðĢïļâ
Y que opinas ahora si es cine?
@@ZenkaiZ fue cine completamente de verdad me atrapaste es cine
@@ZenkaiZ 100/10
Muchas felicidades me gustÃģ el ova Fandub que hiciste con mucho amor se ve, EL PLAN PARA ERRADICAR A LOS SAIYAJIN, la venganza de los tsufruiana que surja Hatchi-Hyack, saludos Zenkai Z buen video felicidades.
Solo puedo decir, GRACIAS!
Pude sentir lo que sentia de niÃąo al ver esta pelicula en mi idioma! si hasta ahora estoy temblando jaja Ãą_Ãą
Mis respetos al equipo de produccion de doblaje y a ti por darme este maravilloso momento.
Les quedo increÃble!, me hicieron sentir nostalgia y la pase muy bien viendola..
OjalÃĄ sigan con mÃĄs proyectos âïļ
En efecto es cine 100/10
Y muy god ð§ð·ð
Jefe gracias
Gracias por compartir estÃĄ joyita ðĒ anhelaba mucho que alguien lo doblarÃĄ en espaÃąol latino o Castellanos
37:20 Vegeta: Eso te pasa por pasarte en los minutos del ciber.
DeberÃas doblar "el episodio de Bardock" ð
Opino lo mismo
@@emillozanillo4389 pero esa OVA ya estÃĄ doblada al latino (no oficial)
@@LuisChecco Pero la voz de Bardock no se parece en nada al de Mario CastaÃąeda, mÃnimo con tanto imitador quÃĐ hagan una versiÃģn nueva
Madre que es esto, BEST FANDUB EVER!!!
El que hizo la voz de el Doctor Raichi se parece a la de Blas GarcÃa
Yo me acuerdo que en esa Ova
Bulma ayudaba con unas capsulas y la pelea con Hatchiyack era diferente pero lo acababan de la misma manera
A pesar de no ser las voces oficiales hay partes en las que si se parecen las voces
Un gran trabajo el que hicieron estas personas
Soy espaÃąol, y lo resalto porque no entiendo las batallas que hay por ahà por un doblaje u otro (a veces, es solamente a lo que un@ se acostumbra), yo veo DBALL en japonÃĐs, espaÃąol de SudamÃĐrica y espaÃąol de EspaÃąa y me encantan todos.
Y ya, en concreto este doblaje, me parece EXCELENTE! una calidad de 10. Muchas gracias por todo, un abrazo fuerte.
LÃĄstima que nunca llegÃģ a salir en espaÃąol latino, espero que con esto que estÃĄn haciendo los que no sepan de esta pelÃcula porque solo saliÃģ en JapÃģn la vean ðŠðŧðĨ
@@Zayrax1 y yo hace aÃąos và esa pelÃcula con voces en espaÃąol Pero claro no eran los actores principales?
â@@diegoalcivar7077 hmm tal vez era un fandub porque oficialmente no ha tenido lugar ningÚn release
@@diegoalcivar7077 MANDELA JAJAJ
@@gabrielsyme4550 HabrÃĄ sido uno muy bueno porque yo de niÃąo recuerdo la pelÃcula "el plan para erradicar a los saiyayin" con doblaje latino.
@@Daryl33336 si esta en espaÃąol pero esa es la versiÃģn remasterizada y esta es la de los 1900 la otra hasta los personajes son diferentes y recortan varias ecenas
(45:24) La musica es simplemente cine (aun siendo de la peli de broly :V)
Esto sera recordado por la eternidad. El zenkai hizo algo espectacular y se te agradece tu tiempo para hacer esto. Yo esta pelÃcula la vi em 2016 en un disco pirata y pense q estaba em latino pero estaba en japonÃĐs y es xq solo salio alli. Pero gracias a tu trabajo y el de los otros se disfruta la nostalgia de dbz. Gracias zenkai Z
Gracias Zenkai,Matilow fandubs, jesus campaÃąa, daniela santos, james damon, adryalbin fandubs, osvaldo alveal, racoon-dubs,rina fankoe, dario finns, acolyte, gustabogs, marcos garcia, hÃĐctorpa y meru por este gran proyecto, no saben las ganas que tenia de ver esta pelicula en nuestro amado doblaje latino y sus voces ademas de inmenso trabajo cumplieron esa fantasia que tenia cuando apenas era conciente del internet y me veia las peliculas en japones de dragon ball, son unos grandes!
Yo no soy de comentar o dar like, pero la verdad este video se merese eso y mas.
GRACIAS!
Gracias ZenkaiZ por este gran proyecto, me devolviÃģ a las ÃĐpocas que descubrà esta OVA, en un DVD con todas las pelÃculas de DB, Z y GT, quÃĐ buenos tiempos.
Un like por esta sombroso proyecto, un aplauso a todos los fandubers por participar.
Actualmente, la pelicula era creada por la Bandai Playdia como un videojuego educativo pero fue un fracaso de 1995 al no llegar al LATAM, lo unico educativo que hubo en la peli segun yo era contar hasta 15, XD. Pero hoy gracias al bendito Fandub veremos por primera vez un proyecto fracaso de un videojuego de la Bandai Playdia en EspaÃąol Latino.
Gracias Goku aprendà a contar hasta 15 xdd
Por quÃĐ fracasÃģ?
@@JohanShichibukai Debido a que no la consola no llego a la altura de la competencia en ese momento como la Sega Saturn, Super Nintendo, PC Engine, Neo Geo
que buenooooooooooooooo
espero que la otra versiÃģn de esta ova tambien le hagan lo mismo y a otras ovas
Ãģjali
OjalÃĄ, esta versiÃģn es pÃĐsima e innecesaria mente larga siento que se toman una vida al hablar lo Único bueno que tiene es la estÃĐtica clÃĄsica. Por el resto hasta puedo entender que no tuviera doblaje oficial sin el juego esto no iba a vender muchos vhs, igual se agradece que le hicieran este fandub nunca estÃĄ de mÃĄs tener contenido de dragon ball
Que es ova
@@JijiGigi-u4z es un cap especial para tv u otros medios
@@Goku-sj2lt gracias ð
Genial amigo! Gracias por tu excelente contenido de DB âĪ Y tu gran aporte a la comunidad Dragonbolera ð
Vas a caer Zenkai ðī!
Amigo, vengo gracias al caballo, felicidades por el excelente trabajo ð
Na me encanto la parte final del avance en la que zenkai dice el nombre de la pelÃcula, muy bueno.
Excelente trabajo! Se nota el cariÃąo que le tienen a la franquicia ,las voces son muy parecidas felicidades se la rifaron
No se cuanto tiempo tomo este proyecto pero la verdad se nota la dedicaciÃģn. El proyecto es increÃblemente buenoðŦ
La voz de gohan esta muy buena, pero la de goku es un poco rara
Espera a ver la versiÃģn final ya que difiere mucho (para mejor) de la versiÃģn del trailer
Confirmo que la voz final estÃĄ ÃĐpica
Que dices la voz de Goku quedÃģ sÚper buena, la Única que no se parece es la de Freezer
â@@ZenkaiZ pero Goku nunca dice:OMG esto va a ser epico papus
Ni Vegeta ni Trunks dicen:
El poder corre hasta mis huevos y que Trunks hoy no haya traÃdo a la niÃąa para que le pongan la falda ð
Mi pana goku dijo eso y mas, en una entrecista mario castaÃąeda dijo:"yo nunca he dicho..." y soltÃģ todas las frases de los memesð
Una obra maestra muchisimas gracias siempre vi desde pequeÃąo esta ova en japonÃĐs pero ahora lo vi por primera ves en espaÃąol latino fue muy bueno recordar este momento lleno de emociÃģn espero puedan leer mi mensaje estoy agradecido por este proyecto despertaron tiempos de nostalgia ahora en mis 25 aÃąos recordar mi infancia muy buen capitulo gracias por siempre Dragon ball z y senkaiz.
Buen trabajo felicitaciones por este doblaje tan bueno DBZ: El Plan Para Erradicar A Los Saiyajin, la venganza del Dr. Lychee contra los saiyajins o los monos salvajes y su mÃĄquina Hatchi-Hyack, gran video, saludos Zenkai Z.
Zenkai sin duda todo este trabajo, junto a Adry y los talentosos miembros de la peli , y por supuesto fue un gusto y una satisfacciÃģn tremenda hacer a Goku , sin duda esto quedarÃĄ en la historia, muchas gracias a la gente que lo vio y a zenkai por esta oportunidad.
Como siempre crack... Es un goce total poder trabajar contigo una vez mÃĄs. Tremendo talento para esto y ademÃĄs de eso una excelente persona! Te mando un abrazo enorme!! ðâĪïļ
Gracias, Gracias, Gracias! los qe amamos DB y DBZ no tenemos cÃģmo pagarte tanto, los actores, la ediciÃģn, todo bien bonito y justo en el cora :3
SeÃąoron Zenkai, que tremendo trabajo se aventaron aquà nuevo suscriptor. En efecto banda es exceso de cine ðŽðŽðŽðŽðŽðŽðŽ
MuchÃsimas gracias viejon