【Thai Version】 Teenage Blue「Blue Box」- Eve ▏Hiwkai

Hi~ ช่องนี้เป็นช่องรองมาจาก Hiwkai ตามลิงค์นี้
Link : / @hiwkai
ช่องนี้จะเป็นช่องโคฟเวอร์เพลง บวกกับเป็นช่องที่ผมไว้ฝึกร้องเพลงด้วย ฝากด้วยนะฮะ
และนี้ก็คือเพลงปิด จากอนิเมะที่ผมชอบที่สุดแห่งปี Blue box ผมพยายามร้องให้ได้มากที่สุดแล้ว แต่แอบร้องยากสำหรับผมมาก หวังว่าทุกคนจะชอบนะครับ
------------------------------------------------------------------------------
I am not the copyright owner of the music within the clip. and is not intended for profit or commercial purposes.
made for entertainment
------------------------------------------------------------------------------
🎹 Original Song : Teenage Blue - ‪@ooo0eve0ooo‬
[ • ティーンエイジブルー (Teenage Bl... ]
🎧 Mix : Hiwkai
🎤 Vocal : Hiwkai
🎥 Video : Hiwkai
📝 Thai Lyrics : Hiwkai
🔈 Instrumental ‪@made_instrumental‬
• Blue Box Ending | Eve ...
เนื้อเพลง
เส้นทางนี้ที่ต้องเดิน จะก้าวข้ามมันไปยังไง
ที่ต้องแบกรับเอาไว้ อนาคต ฝันมากมาย
ถ้าหากว่ามัน โรยด้วยกลีบกุหลาบล่ะ
ชีวิตฉัน คงไม่อาจจะได้รับรู้อะไรเลย
เดินข้ามผ่านถนนที่ ดอกไม้ได้เริ่มพลิออก
แต่งแต้มเติมสีขาว ในใจฉันให้คล้ายกับมัน
จนได้มีเครื่องบินกระดาษลอยข้าม หัวไป
จึงวิ่งไล่ตาม สุดท้ายก็พัดปลิวหายจาง
ในบางครั้ง ต้องลองมองในมุมใหม่ๆ สิ
ไปด้วยกันนะ ถึงทางไม่คุ้นเคย
เสียงร้องของพวกเรา ช่วยกันตะโกนออกไปไกล
จะยังคงจำเพลงที่พวกเราได้ฮัมมันด้วยกัน
มุ่งมั่นตรงไป ไม่สนสิ่งใด
เพื่อจะไม่ต้อง บอกลาอีกแล้ว
จนกว่าจะรู้ตัวได้ในสักวัน ว่าความทรงจำ
มันมีค่ามากมาย สำหรับฉันเท่าไหร่
ช่วงเวลาที่รักเมื่อครา
มองย้อนไม่อาจ จะสัมผัสได้อีกแล้ว
จนตอนนี้ ยังไม่มี คำอื่นใดมาแทน
เพราะอย่างงั้นเราจึงย้อมสีเราให้เหมือนดั่งสีฟ้าคราม
ฤดูใบไม้พลิ ที่มันเหมือนเวลานิ่งลง
ก้าวหน้าขึ้นเล็กน้อย ตอนฤดูร้อนมาเยือน
เหลือบตามองดอกไม้ ในฤดูใบไม้หล่น
ท้องฟ้าระหว่างทางบ่งบอก ฤดูหนาวใกล้มา
แหงนหน้า มองท้องนภาที่กว้างใหญ่สุดตา
และพวกเราก็พิงกันและกัน
แบ่งปันซาลาเปา กินกันจนแก้มเรานุ้ย
จะยังคงจำวันที่เราหยอกล้อแกล้งกันไว้ให้ดี
จากที่รักกับ กลายเป็นเกลียดชัง
กลายเป็นสิ่งที่ ยอมแพ้มันไปเสียหมด
เพราะฉันยังคงพลักดันตัวเอง
ถึงว่าที่ทำจะ ไร้เหตุผล แต่ฉันยังเชื่อมันมั่นคง
ทั้งหมดทั้งหลาย มันก่อร่างให้เป็นฉัน
ไม่มีสิ่งใดจะ ไร้ความหมาย หากได้ทำ
เช็ดน้ำตาที่ถูกย้อมไปด้วยสีฟ้าจากก้นบึ้งใจ
และพัด ความเจ็บปวด ให้มันลอยออกไปไกล
ภาพที่เคยวาดฝัน ไม่เคยได้ดั่งใจ
ในหัวตอนนี้คิดถึงแต่เรื่องนั้นมากมาย
ความหวัง ความเศร้า เชื่อมโยงเอาไว้
ล้วนแล้วแต่เป็นความรู้สึกของเรา ใช่ไหม?
งั้นให้สองตาคู่นี้ นำทาง จากนี้
มุ่งมั่นตรงไป ไม่สนสิ่งใด
เพื่อจะไม่ต้อง บอกลาอีกแล้ว
จนกว่าจะรู้ตัวได้ในสักวัน ว่าความทรงจำ
มันมีค่ามากมาย สำหรับฉันเท่าไหร่
ช่วงเวลาที่รักเมื่อครา
มองย้อนไม่อาจ จะสัมผัสได้อีกแล้ว
จนตอนนี้ ยังไม่มี คำอื่นใดมาแทน
เพราะอย่างงั้นเราจึงย้อมสีเราให้เหมือนดั่งสีฟ้าคราม
เพราะอย่างงั้น จะโอบกอด สีฟ้าครามไว้
แล้วเดินต่อไปจากนี้
#teenageblue #eve #aonohako #bluebox #hiwkai