Phần 21/ 26 - Những cuộc phiêu lưu của Martin Chuzzlewit - Charles Dickens - Book No. 0222

Phần 21/ 26 - Cuộc đời và những cuộc phiêu lưu của Martin Chuzzlewit - Tiểu thuyết -
Charles Dickens - The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit -
21-222-Dickens- The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit-K42-43-S1003 //
Chương 42-43 Trang 1003
Book No. 0222 - 1241 Pages - Seiten - Trang -
19JAN2025
***
Charles John Huffam Dickens (còn được gọi là Boz; * 7 tháng 2 năm 1812 tại Landport
gần Portsmouth (Hampshire), Anh; † 9 tháng 6 năm 1870 tại điền trang Gad's Hill Place
ở Higham gần Rochester, Anh) là một nhà văn người Anh. Ông được coi là một trong những
tác giả quan trọng nhất của nền văn học thế giới. Năm 2015, 82 nhà phê bình văn học và
học giả quốc tế đã chọn bốn tiểu thuyết của ông là những tiểu thuyết Anh quan trọng nhất:
David Copperfield, Bleak House, Great Expectations và Dombey and Son. Những tác phẩm
nổi tiếng nhất của ông bao gồm Oliver Twist, A Tale of Two Cities và A Christmas Carol.
Charles Dickens là người con thứ hai trong số tám người con của John Dickens (1786-1851),
một nhân viên hải quân nghèo khó tại Văn phòng trả lương hải quân ở Portsmouth, và vợ ông là
Elizabeth (nhũ danh Barrow, 1789-1863). Vào tháng 1 năm 1815, gia đình chuyển đến London,
sau đó không lâu đến Sheerness và cuối cùng đến Chatham ở Kent. Năm 1822, gia đình
Dickens định cư tại số 16 phố Bayham, thị trấn Camden, London khi người cha được chuyển
đến trụ sở của Văn phòng trả lương Hải quân.
**
Cuộc đời và những cuộc phiêu lưu của Martin Chuzzlewit, còn được gọi là Martin
Chuzzlewit, là một tiểu thuyết được coi là tác phẩm cuối cùng trong loạt tiểu thuyết
phiêu lưu của ông. Tiểu thuyết được xuất bản thành nhiều kỳ trong khoảng thời gian từ
năm 1843 đến năm 1844. Dickens coi Martin Chuzzlewit là một trong những tác phẩm hay
nhất của ông, nhưng nó lại là một trong những tiểu thuyết ít được ưa chuộng nhất của ông.
Doanh số bán hàng của những phần tiếp theo đầu tiên không được như mong đợi so với
những tác phẩm trước đó của Charles Dickens.
Để đáp lại, Dickens đã thay đổi cốt truyện và đưa nhân vật chính đến châu Mỹ. Điều này
đã tạo cho Dickens cơ hội để miêu tả một cách châm biếm về Hoa Kỳ, nơi ông đã đến thăm
vào năm 1842, như một vùng đất hoang vu với số ít nơi văn minh hơn, chủ yếu là những kẻ
đầu cơ gian lận sinh sống.
Theo lời mở đầu do Dickens viết, chủ đề chính của cuốn tiểu thuyết là sự miêu tả mang
tính châm biếm về lòng vị kỷ, một đặc điểm tính cách đặc trưng của tất cả các thành
viên trong gia đình Chuzzlewit. Cuốn tiểu thuyết này được dành tặng cho Angela
Georgina Burdett-Coutts, một người bạn và người ủng hộ Dickens.
Johann Nestroy đã sử dụng tiểu thuyết của Dickens làm hình mẫu cho vở hài kịch
The Dear Relatives của mình.
*
Cậu bé Martin Chuzzlewit được ông nội và người cùng tên nuôi dưỡng. Người đàn ông
giàu có này tin rằng mọi người xung quanh đều muốn lấy tiền của mình, vì thế nhiều
năm trước khi câu chuyện bắt đầu, ông đã quyết định nuôi một đứa trẻ mồ côi. Mary,
đứa trẻ mồ côi này, sẽ là người chăm sóc ông khi ông về già: chừng nào ông còn sống,
bà sẽ được chăm sóc chu đáo, nhưng sau khi ông qua đời, bà sẽ trở nên túng quẫn.
Đây được cho là động lực để họ đảm bảo sự an toàn cho ông, trong khi người thân của
ông sẽ được hưởng lợi từ cái chết của ông. Tuy nhiên, cháu trai và người thừa kế của
ông là Martin lại yêu Mary và phá hỏng kế hoạch của ông già Martin Chuzzlewit vì
muốn cưới bà. Vì vậy, ông yêu cầu cháu trai mình hủy bỏ hôn ước và từ chối quyền
thừa kế nếu cháu trai không tuân thủ..